array:23 [ "pii" => "S0213925121003968" "issn" => "02139251" "doi" => "10.1016/j.piel.2021.11.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-11-01" "aid" => "2392" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2021" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Piel. 2022;37:569-70" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S021392512100397X" "issn" => "02139251" "doi" => "10.1016/j.piel.2021.11.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-11-01" "aid" => "2391" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Piel. 2022;37:571-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta clínica</span>" "titulo" => "Placas muy dolorosas en los arcos palatinos. Un reto diagnóstico para el dermatólogo" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "571" "paginaFinal" => "572" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Very painful plates in palatine arches. A diagnostic challenge for the dermatologist" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "f0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 549 "Ancho" => 974 "Tamanyo" => 57813 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "al0005" "detalle" => "Figura " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Condilomas lata en la mucosa oral en forma de placas eritematosas friables localizadas en los arcos palatinos.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Nerea González-Romero, Victoria Morillo-Montañes, Jon A. Yagüe-Barcia" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Nerea" "apellidos" => "González-Romero" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Victoria" "apellidos" => "Morillo-Montañes" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Jon A." "apellidos" => "Yagüe-Barcia" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021392512100397X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02139251/0000003700000009/v1_202210290602/S021392512100397X/v1_202210290602/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0213925121003701" "issn" => "02139251" "doi" => "10.1016/j.piel.2021.10.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-11-01" "aid" => "2378" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Piel. 2022;37:567-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta clínica</span>" "titulo" => "Manifestaciones cutáneas de la anemia por déficit de vitamina B12" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "567" "paginaFinal" => "569" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "fr" => array:1 [ "titulo" => "Cutaneous lesions in vitamin B12 deficiency anemia" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "f0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 351 "Ancho" => 980 "Tamanyo" => 58373 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "al0005" "detalle" => "Figura " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hiperpigmentación. A) En el dorso de las manos. B) En las plantas.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Guillermo González Manrique, Juan Diego Domínguez Ruiz, María Fernanda Velasco Hoyos, Ana María Camero Cuellar" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Guillermo" "apellidos" => "González Manrique" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Juan Diego" "apellidos" => "Domínguez Ruiz" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "María Fernanda" "apellidos" => "Velasco Hoyos" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Ana María" "apellidos" => "Camero Cuellar" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213925121003701?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02139251/0000003700000009/v1_202210290602/S0213925121003701/v1_202210290602/es/main.assets" ] "es" => array:16 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta clínica</span>" "titulo" => "Doctor, tengo las orejas como piedras" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "569" "paginaFinal" => "570" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Juan Pablo Velasco-Amador, Álvaro Prados-Carmona, Francisco José Navarro-Triviño" "autores" => array:3 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Juan Pablo" "apellidos" => "Velasco-Amador" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "af0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Álvaro" "apellidos" => "Prados-Carmona" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "af0005" ] ] ] 2 => array:4 [ "nombre" => "Francisco José" "apellidos" => "Navarro-Triviño" "email" => array:1 [ 0 => "fntmed@gmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "af0010" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cr0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Dermatología Médico-Quirúrgica y Venereología, Hospital Universitario San Cecilio, Granada, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "af0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Eczema de Contacto e Inmunoalergia, Hospital Universitario San Cecilio, Granada, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "af0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cr0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Doctor, my ears are like stones" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "f0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 687 "Ancho" => 1594 "Tamanyo" => 186690 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "al0005" "detalle" => "Figura " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A) Aspecto clínico normal del pabellón auricular izquierdo. B) Consistencia pétrea del pabellón auricular izquierdo que no se modifica a pesar de intentar doblar la oreja manualmente. C) Densidad cálcica simétrica de ambos pabellones auriculares dispuestos en la zona cartilaginosa.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un paciente varón de 54 años, que acude a nuestro Servicio de Dermatología por presentar un endurecimiento progresivo, asintomático y simétrico del cartílago auricular. El paciente negó antecedentes familiares de enfermedades autoinmunes. Entre sus antecedentes personales destacó un asma leve sin tratamiento actual, y el diagnóstico de hipotiroidismo hace 10 años tratado con levotiroxina 75 microgramos. A los 6 meses del diagnóstico de trastorno tiroideo el paciente comenzó a notar las orejas más duras de forma progresiva y asintomática. El paciente negó posibles traumatismos en la zona, así como el uso de cascos ni otros elementos que comprimieran la zona auricular.</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la exploración física, las orejas presentaban un aspecto normal (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig. 1</a>A), sin embargo, en la palpación y al intentar doblar las orejas, se observó una rigidez pétrea del cartílago auricular con imposibilidad de modificar la disposición de las mismas (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig. 1</a>B). La piel no mostró cambios relevantes, ni tampoco se observaron pápulas calcificadas a lo largo de toda la superficie auricular.</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio analítico mostró un leve aumento de la bilirrubina total, 2,00 mg/dL (valores normales 0,20-1,20) y un aumento de la proteína catiónica eosinófila 18,70 ng/L (valores normales 0,00-13,30), atribuible a los antecedentes asmáticos de nuestro paciente. El estudio del metabolismo fosfo-cálcico, glucemia, hormona paratiroidea y función suprarrenal (sodio, potasio, hidrocortisona y hormona adrenocorticotrofina) fueron normales. No se solicitaron los anticuerpos anti-cápsula suprarrenal por ausencia de síntomas y estudio analítico normal. En la radiografía de cráneo se objetivó un aumento difuso y homogéneo de la densidad (cálcica) de ambos pabellones auriculares distribuido a lo largo del área cartilaginosa (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig. 1</a>C). Con los hallazgos clínico-radiológicos, el paciente fue diagnosticado de osificación bilateral del cartílago auricular. Aunque hasta la fecha no se han descrito tratamientos eficaces para el problema, se planteó la posibilidad de iniciar un tratamiento tópico con crema de tiosulfato sódico al 25% cada 12 h.</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La osificación del cartílago auricular es un trastorno infrecuente caracterizado por la petrificación, normalmente simétrica, de ambos pabellones auriculares. Existen menos de 20 casos publicados en la literatura. El aspecto clínico de las orejas es aparentemente normal; sin embargo, la palpación es clave para el diagnóstico. Dado que el tejido cartilaginoso está calcificado, la presión local de la zona durante el sueño puede desencadenar la formación de una úlcera decúbito por presión similar a las observadas en la condrodermatitis, así que de forma excepcional el paciente puede acudir a la consulta del dermatólogo por la formación de una úlcera en la oreja.</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta entidad es más frecuente en varones que en mujeres, y en la mayoría de los casos la osificación auricular suele ser asintomática. La fisiopatológica de este trastorno no es bien conocida. Aunque la mayoría de los casos descritos son idiopáticos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>, en la literatura se ha descrito asociación con diferentes enfermedades<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. Síndromes como la osteodistrofia hereditaria de Albright, la heteroplasia ósea y la fibrodisplasia osificante progresiva se han relacionado a este trastorno. Factores físicos como la hipotermia grave, los traumatismos repetidos, la radioterapia u otros procesos inflamatorios han precedido a la osificación auricular. Enfermedades como la diabetes mellitus, la sarcoidosis, la acromegalia, o la enfermedad de Addisson<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> también se han asociado, sobre todo esta última. A pesar de no haber encontrado en la literatura la relación entre la osificación auricular simétrica y los trastornos tiroideos, es llamativa la relación temporal entre el diagnóstico del hipotiroidismo y los cambios en el cartílago auricular en nuestro paciente.</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dado que habitualmente la evolución del cuadro clínico es totalmente asintomática, no se suele precisar ningún tratamiento específico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>. En aquellos pacientes que presentan dolor, hay casos descritos en la literatura de pacientes que recibieron tratamiento quirúrgico de las deformidades para intentar aliviar los síntomas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>. En el caso que se nos presenta, decidimos pautar tiosulfato sódico al 25% tópico durante 2 meses. El tiosulfato sódico es un fármaco ampliamente utilizado para el tratamiento de la calcifilaxia. Su mecanismo de acción parece estar relacionado con su capacidad para formar complejos solubles que facilitan la disolución de los depósitos de calcio, además de un posible efecto vasodilatador y antioxidante<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>.</p><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen, la osificación auricular es una entidad clínica infrecuente cuyo mecanismo fisiopatológico no está bien definido, y que, aunque la mayoría de los casos son idiopáticos, a estos pacientes se les debería descartar una insuficiencia suprarrenal.</p><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0005">Financiación</span><p id="p0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguna.</p></span><span id="s0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0010">Conflicto de intereses</span><p id="p0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No existen conflictos de interés.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:3 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "s0005" "titulo" => "Financiación" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "s0010" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 2 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2021-11-01" "fechaAceptado" => "2021-11-07" "multimedia" => array:1 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "f0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 687 "Ancho" => 1594 "Tamanyo" => 186690 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "al0005" "detalle" => "Figura " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A) Aspecto clínico normal del pabellón auricular izquierdo. B) Consistencia pétrea del pabellón auricular izquierdo que no se modifica a pesar de intentar doblar la oreja manualmente. C) Densidad cálcica simétrica de ambos pabellones auriculares dispuestos en la zona cartilaginosa.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bs0005" "bibliografiaReferencia" => array:6 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bb0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Idiopathic bilateral auricular ossificans" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "D.B. Harker" 1 => "A.P. Word" 2 => "K. Kia" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "<span class="elsevierStyleItalic">Cutis</span>." "fecha" => "2019" "volumen" => "104" "numero" => "2" "paginaInicial" => "E18" "paginaFinal" => "E19" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bb0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Petrified ears: calcification of the auricular cartilage" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "J. Clarke" 1 => "L. Clarke" 2 => "J. Miller" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "<span class="elsevierStyleItalic">J Am Acad Dermatol</span>." "fecha" => "2004" "volumen" => "51" "numero" => "5" "paginaInicial" => "799" "paginaFinal" => "800" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bb0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Petrified ears: a clue for adrenal insufficiency" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "S. Recalcati" 1 => "F. Fantini" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "<span class="elsevierStyleItalic">Dermatopathology (Basel)</span>." "fecha" => "2021" "volumen" => "8" "numero" => "1" "paginaInicial" => "45" "paginaFinal" => "48" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bb0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Ossification of the external ear: a case report and review of the literature" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "J. Manni" 1 => "L. Berénos-Riley" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "<span class="elsevierStyleItalic">Eur Arch Otorrinolaringol</span>." "fecha" => "2005" "volumen" => "262" "numero" => "12" "paginaInicial" => "961" "paginaFinal" => "964" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bb0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Idiopathic bilateral auricular petrification" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "K. Alsey" 1 => "S. Freeman" 2 => "A. Nigam" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "<span class="elsevierStyleItalic">Ear Nose Throat J</span>." "fecha" => "2012" "volumen" => "91" "numero" => "4" "paginaInicial" => "E1" "paginaFinal" => "E2" ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bb0030" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Calcifilaxis tratada con tiosulfato sódico intralesional" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "L. Ossorio-García" 1 => "D. Jiménez-Gallo" 2 => "C. Arjona-Aguilera" 3 => "M. Linares-Barrios" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "<span class="elsevierStyleItalic">Actas Dermosifiliogr</span>." "fecha" => "2016" "volumen" => "107" "numero" => "4" "paginaInicial" => "359" "paginaFinal" => "362" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02139251/0000003700000009/v1_202210290602/S0213925121003968/v1_202210290602/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "8183" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Cartas clínicas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139251/0000003700000009/v1_202210290602/S0213925121003968/v1_202210290602/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213925121003968?idApp=UINPBA00004N" ]