array:23 [ "pii" => "S021392510900015X" "issn" => "02139251" "doi" => "10.1016/j.piel.2008.11.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-02-01" "aid" => "14" "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2008" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Piel. 2010;25:104-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 612 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 609 "PDF" => 3 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0213925109000173" "issn" => "02139251" "doi" => "10.1016/j.piel.2009.10.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-02-01" "aid" => "16" "copyright" => "Elsevier España, S.L" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Piel. 2010;25:106-11" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 630 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 444 "PDF" => 186 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Terapéutica dermatológica</span>" "titulo" => "Tratamiento de la psoriasis en placas con ustekinumab" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "106" "paginaFinal" => "111" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Treatment of plaque's psoriasis with ustekinumab" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig3" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 1945 "Ancho" => 2971 "Tamanyo" => 407689 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Esquema del estudio PHOENIX 2 desde la semana 0 hasta la semana 52. PASI: Psoriasis Area and Severity Index.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Verónica López, Esperanza Jordá" "autores" => array:2 [ 0 => array:3 [ "Iniciales" => "V." "nombre" => "Verónica" "apellidos" => "López" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Esperanza" "apellidos" => "Jordá" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213925109000173?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02139251/0000002500000002/v1_201305061321/S0213925109000173/v1_201305061321/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0213925109000197" "issn" => "02139251" "doi" => "10.1016/j.piel.2009.03.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-02-01" "aid" => "18" "copyright" => "Elsevier España, S.L" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Piel. 2010;25:100-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 592 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 556 "PDF" => 36 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso para el diagnóstico</span>" "titulo" => "Lesión nodular de rápido crecimiento en el brazo" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "100" "paginaFinal" => "103" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Nodular injury of fast growth in arm" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 742 "Ancho" => 990 "Tamanyo" => 104985 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Nódulo eritematoso de 1,7×1,5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm, superficie descamativa, delimitado, de consistencia elástica y no adherido a planos profundos.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Mónica García-Arpa, María Rodríguez-Vázquez, Santiago Montes" "autores" => array:3 [ 0 => array:3 [ "Iniciales" => "M." "nombre" => "Mónica" "apellidos" => "García-Arpa" ] 1 => array:3 [ "Iniciales" => "M." "nombre" => "María" "apellidos" => "Rodríguez-Vázquez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Santiago" "apellidos" => "Montes" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213925109000197?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02139251/0000002500000002/v1_201305061321/S0213925109000197/v1_201305061321/es/main.assets" ] "es" => array:14 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso para el diagnóstico</span>" "titulo" => "Lesiones papulosas en pabellones auriculares" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "104" "paginaFinal" => "105" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Verónica López, José M. Martín" "autores" => array:2 [ 0 => array:5 [ "Iniciales" => "V." "nombre" => "Verónica" "apellidos" => "López" "email" => array:1 [ 0 => "veronica_17@live.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor1" ] ] ] 1 => array:3 [ "Iniciales" => "J.M." "nombre" => "José M." "apellidos" => "Martín" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "entidad" => "Servicio de Dermatología, Hospital Clínico Universitario de Valencia, Valencia, España" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor1" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Papules on both ears" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig2" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1087 "Ancho" => 1625 "Tamanyo" => 356983 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Múltiples focos de necrobiosis con mucina y empalizada histiocitaria (hematoxilina-eosina ×60).</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un varón de 46 años, sin antecedentes personales de interés, fue enviado a nuestra consulta por presentar unas lesiones papulosas que se localizaban en ambos pabellones auriculares, asintomáticas, de aproximadamente 6 meses de evolución.</p><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Examen físico</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la exploración se apreciaban varias lesiones papulosas agrupadas, de color piel, cuya superficie era lisa y brillante, de unos 3–4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de diámetro, que estaban localizadas en ambos hélix (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig. 1</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Histopatología</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realizó una biopsia de una de las lesiones en las que se apreciaba una lesión constituida por una zona central de necrobiosis con material de colágeno y mucina, rodeada por un infiltrado linfohistiocitario en empalizada, junto a células multinucleadas y eosinófilos, localizada en la dermis reticular (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig2">fig. 2</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig2"></elsevierMultimedia></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Diagnóstico</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Granulomas anulares.</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Evolución y tratamiento</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una vez diagnosticada la lesión, se pautó tratamiento con tandas de corticoides tópicos. Las lesiones han ido desapareciendo progresivamente.</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Comentario</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El granuloma anular (GA) es una enfermedad cutánea benigna, asintomática y autolimitada. A pesar de que la etiología permanece desconocida, se ha asociado a infecciones virales, traumatismos, picaduras de insectos, fármacos, prueba cutánea de la tuberculina así como a tumores, más frecuentemente linfomas y carcinomas de próstata<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. Es más frecuente en mujeres en la tercera década de la vida. Clínicamente, se han descrito diferentes variantes: localizado, generalizado, subcutáneo y perforante. El GA localizado consiste en pequeñas pápulas agrupadas, de color piel normal, rosa o violáceo, que tienden a agruparse y adoptan una distribución anular que afecta con mayor frecuencia la cara lateral y dorsal de las manos y los pies. El GA generalizado es similar al anterior, pero con mayor número de lesiones distribuidas de manera generalizada en el tronco y las extremidades. El GA subcutáneo se presenta como nódulos indoloros de color de piel normal, localizados en las palmas, las manos, el cuero cabelludo, las superficies pretibiales, los pies y los párpados, generalmente en pacientes menores de 5 años. El GA perforante es una variante rara, que consiste en pequeñas pápulas con umbilicación central que se presentan en el dorso de las manos y los dedos de niños y jóvenes.</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio histopatológico muestra una dermatitis granulomatosa caracterizada por degeneración focal de las fibras de colágeno y elásticas, depósito de mucina y un infiltrado linfohistiocitario perivascular e intersticial en la dermis superior y media.</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">El diagnóstico del GA es clínico e histológico. El diagnóstico diferencial puede plantearse con otras enfermedades que pueden aparecer en el pabellón auricular, entre éstas los quistes epidérmicos, los nódulos calcificados subepidérmicos, los tofos gotosos, la sarcoidosis, los nódulos elastóticos, los nódulos reumatoides, los nódulos dolorosos de la oreja o los xantomas.</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En cuanto al tratamiento, dado que se trata de una enfermedad asintomática y autolimitada, la mayoría de los casos no requiere ningún tipo de tratamiento. El empleo de corticoides tópicos o intralesionales, la crioterapia, la dapsona, los retinoides, los antipalúdicos, la ciclosporina, la niacinamida, los psoralenos orales, el tacrolimus, el pimecrolimus o el infliximab se han utilizado en algunos casos con una dudosa efectividad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2–6</span></a>.</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:7 [ 0 => array:1 [ "titulo" => "Examen físico" ] 1 => array:1 [ "titulo" => "Histopatología" ] 2 => array:1 [ "titulo" => "Diagnóstico" ] 3 => array:1 [ "titulo" => "Evolución y tratamiento" ] 4 => array:1 [ "titulo" => "Comentario" ] 5 => array:1 [ "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 6 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 726 "Ancho" => 500 "Tamanyo" => 82781 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesiones papulosas agrupadas, de color piel, superficie lisa y brillante en el hélix.</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig2" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1087 "Ancho" => 1625 "Tamanyo" => 356983 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Múltiples focos de necrobiosis con mucina y empalizada histiocitaria (hematoxilina-eosina ×60).</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:6 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Granuloma annulare and malignant neoplasms" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "A. Li" 1 => "D.J. Hogan" 2 => "I.D. Sanusi" 3 => "B.R. Smoller" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Dermatopathol" "fecha" => "2003" "volumen" => "25" "paginaInicial" => "113" "paginaFinal" => "116" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12652192" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Generalized annular granuloma: Response to isotretinoin" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "A. Buendia-Eisman" 1 => "R. Ruis-Villaverde" 2 => "J. Blasco-Melguizo" 3 => "S. Serrano-Ortega" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Int J Dermatol" "fecha" => "2003" "volumen" => "42" "paginaInicial" => "321" "paginaFinal" => "322" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12694508" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cyclosporin for the treatment of granuloma annulare" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "P. Fiallo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Dermatol" "fecha" => "1998" "volumen" => "138" "paginaInicial" => "369" "paginaFinal" => "370" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9602903" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Generalised granuloma annulare successfully treated with PUVA" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "J. Setterfield" 1 => "S.C. Huilgol" 2 => "M.M. Black" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Exp Dermatol" "fecha" => "1999" "volumen" => "24" "paginaInicial" => "458" "paginaFinal" => "460" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10606948" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Pimecrolimus 1% cream in the treatment of disseminated granuloma annulare" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "D. Rigopoulos" 1 => "A. Prantsidis" 2 => "E. Christofidou" 3 => "D. Ioannides" 4 => "S. Gregoriou" 5 => "A. Katsambas" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2005.06594.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Dermatol" "fecha" => "2005" "volumen" => "152" "paginaInicial" => "1364" "paginaFinal" => "1365" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15949015" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Rapid improvement of recalcitrant disseminated granuloma annulare upon treatment with the tumour necrosis factor-alpha inhibitor, infliximab" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "M.S. Hertl" 1 => "I. Haendle" 2 => "G. Schuler" 3 => "M. Hertl" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1365-2133.2005.06371.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Br J Dermatol" "fecha" => "2005" "volumen" => "152" "paginaInicial" => "552" "paginaFinal" => "555" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15787827" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02139251/0000002500000002/v1_201305061321/S021392510900015X/v1_201305061321/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "8168" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Casos para el diagnóstico" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139251/0000002500000002/v1_201305061321/S021392510900015X/v1_201305061321/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021392510900015X?idApp=UINPBA00004N" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Caso para el diagnóstico
Lesiones papulosas en pabellones auriculares
Papules on both ears
V.. Verónica López
, J.M.. José M. Martín
Autor para correspondencia
Servicio de Dermatología, Hospital Clínico Universitario de Valencia, Valencia, España