array:24 [ "pii" => "S0213925121003282" "issn" => "02139251" "doi" => "10.1016/j.piel.2021.07.012" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-03-01" "aid" => "2354" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2021" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Piel. 2022;37:170-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0213925121001854" "issn" => "02139251" "doi" => "10.1016/j.piel.2021.06.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-03-01" "aid" => "2293" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Piel. 2022;37:173-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso para el diagnóstico. Solución</span>" "titulo" => "Pápulas en el antehélix izquierdo. Diagnóstico y comentario" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "173" "paginaFinal" => "174" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Papules on left antihelix. Diagnosis and comment" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "María de la Soledad Vallejo-Ruiz, Alicia González-Antelo, Diego Martínez-Sánchez" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "María de la Soledad" "apellidos" => "Vallejo-Ruiz" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Alicia" "apellidos" => "González-Antelo" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Diego" "apellidos" => "Martínez-Sánchez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213925121001854?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02139251/0000003700000003/v1_202202240535/S0213925121001854/v1_202202240535/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0213925121001702" "issn" => "02139251" "doi" => "10.1016/j.piel.2021.04.012" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-03-01" "aid" => "2278" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Piel. 2022;37:169-70" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso para el diagnóstico</span>" "titulo" => "Pápulas en el antehélix izquierdo" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "169" "paginaFinal" => "170" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Papules on left antihelix" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "f0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2100 "Ancho" => 1575 "Tamanyo" => 390591 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "al0005" "detalle" => "Figura " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Pápulas unilaterales de distribución lineal en el antehélix izquierdo.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "María de la Soledad Vallejo-Ruiz, Alicia González-Antelo, Diego Martínez-Sánchez" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "María de la Soledad" "apellidos" => "Vallejo-Ruiz" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Alicia" "apellidos" => "González-Antelo" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Diego" "apellidos" => "Martínez-Sánchez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213925121001702?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02139251/0000003700000003/v1_202202240535/S0213925121001702/v1_202202240535/es/main.assets" ] "asociados" => array:1 [ 0 => array:18 [ "pii" => "S0213925121003415" "issn" => "02139251" "doi" => "10.1016/j.piel.2021.11.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2022-03-01" "aid" => "2355" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Piel. 2022;37:174-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso para el diagnóstico. Solución</span>" "titulo" => "Nódulos eritematosos múltiples y asintomáticos de rápida evolución. Diagnóstico y comentario" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "174" "paginaFinal" => "176" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Rapidly evolving multiple and asymptomatic erythematous nodules. Diagnosis and comment" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Victor Manubens Vargas, Carolina Gómez Núñez, Miguel Espinoza Piombo, Claudia Morales Huber" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Victor" "apellidos" => "Manubens Vargas" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Carolina" "apellidos" => "Gómez Núñez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Miguel" "apellidos" => "Espinoza Piombo" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Claudia" "apellidos" => "Morales Huber" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213925121003415?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02139251/0000003700000003/v1_202202240535/S0213925121003415/v1_202202240535/es/main.assets" ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso para el diagnóstico</span>" "titulo" => "Nódulos eritematosos múltiples y asintomáticos de rápida evolución" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "170" "paginaFinal" => "172" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Victor Manubens Vargas, Carolina Gómez Núñez, Miguel Espinoza Piombo, Claudia Morales Huber" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Victor" "apellidos" => "Manubens Vargas" "email" => array:1 [ 0 => "victor.manubens.v@gmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "af0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cr0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Carolina" "apellidos" => "Gómez Núñez" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "af0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Miguel" "apellidos" => "Espinoza Piombo" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "af0005" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Claudia" "apellidos" => "Morales Huber" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "af0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Dermatología, Hospital Clínico Universidad de Chile, Santiago, Chile" "etiqueta" => "a" "identificador" => "af0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Anatomía Patológica, Hospital Clínico Universidad de Chile, Santiago, Chile" "etiqueta" => "b" "identificador" => "af0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cr0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Rapidly evolving multiple and asymptomatic erythematous nodules" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "f0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1404 "Ancho" => 1856 "Tamanyo" => 503225 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "al0010" "detalle" => "Figura " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hallazgos histológicos. A) Infiltrado linfoide superficial y profundo, en patrón difuso, sin compromiso epidérmico (HE 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×). B) Acercamiento (HE 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×). C) Los linfocitos son medianos a grandes, con nucléolos prominentes y frecuentes mitosis, algunas atípicas, con escaso citoplasma, sin necrosis celular aislada (HE 400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×). El estudio inmunohistoquímico revela linfocitos grandes positivos a: D) CD20; E) Bcl-2; F) Bcl-6; G) MUM-1; y negativo a: H) CD10. I) Índice proliferativo Ki67 es de 80%.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0015">Caso clínico</span><span id="s0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0020">Historia clínica</span><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un paciente varón de 66<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>años, con antecedentes de prediabetes, hipotiroidismo e hipertensión arterial, usuario de metformina, losartan, eutirox, aspirina e hidroclorotiazida, consulta por 3 lesiones asintomáticas de un mes de evolución y crecimiento rápido.</p></span></span><span id="s0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0025">Exploración física</span><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el examen físico, se observan 3 nódulos eritematosos de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de diámetro aproximadamente, firmes a la palpación, de consistencia gomosa, indoloros, con piel circundante sana, localizados uno en cada hombro y en el muslo derecho, sin otras lesiones en el resto del cuerpo ni linfadenopatías palpables (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig. 1</a>). En la dermatoscopia, se observaba un fondo rosado anaranjado homogéneo con vasos polimorfos irregularmente distribuidos.</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia></span><span id="s0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0030">Exploraciones complementarias</span><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realizó una analítica. El hemograma fue normal. En la bioquímica destacaba una LDH 152 u/L y una albúmina 4,1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/dL. La función renal y hepática fueron normales.</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realizó una biopsia punch de 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm en la lesión del hombro izquierdo y del muslo, la cual informó de una epidermis delgada y dermis infiltrada por neoplasia maligna linfoide, dispuesta en patrón difuso, con células de tamaño mediano a grande, de núcleos de contornos irregulares, levemente hipercromáticos, con nucléolo poco prominente y numerosas mitosis, algunas atípicas, con escaso citoplasma, sin necrosis celular aislada.</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No se observó epidermotropismo (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">fig. 2</a>A-C). En el estudio inmunohistoquímico, las células neoplásicas muestran positividad marcada para CD20, CD3, Bcl-2, Bcl-6, MUM-1, y resultan negativas para CD10, ALK, CD30, CD5, Ciclina D1. El índice proliferativo medido con Ki67 es de 80% (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">fig. 2</a>D-I).</p><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia></span><span id="s0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0035">Conflicto de intereses</span><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguno.</p></span><span id="s0006" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0006">Financiación</span><p id="p0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ninguna.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:5 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "s0005" "titulo" => "Caso clínico" "secciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "s0010" "titulo" => "Historia clínica" ] ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "s0015" "titulo" => "Exploración física" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "s0020" "titulo" => "Exploraciones complementarias" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "s0025" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "s0006" "titulo" => "Financiación" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:2 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "f0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1095 "Ancho" => 1654 "Tamanyo" => 131554 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "al0005" "detalle" => "Figura " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imágenes clínicas. A y B) Nódulos eritematosos en el hombro izquierdo. C y D) Nódulos eritematosos en el muslo derecho.</p>" ] ] 1 => array:8 [ "identificador" => "f0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1404 "Ancho" => 1856 "Tamanyo" => 503225 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "al0010" "detalle" => "Figura " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hallazgos histológicos. A) Infiltrado linfoide superficial y profundo, en patrón difuso, sin compromiso epidérmico (HE 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×). B) Acercamiento (HE 100<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×). C) Los linfocitos son medianos a grandes, con nucléolos prominentes y frecuentes mitosis, algunas atípicas, con escaso citoplasma, sin necrosis celular aislada (HE 400<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×). El estudio inmunohistoquímico revela linfocitos grandes positivos a: D) CD20; E) Bcl-2; F) Bcl-6; G) MUM-1; y negativo a: H) CD10. I) Índice proliferativo Ki67 es de 80%.</p>" ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02139251/0000003700000003/v1_202202240535/S0213925121003282/v1_202202240535/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "8168" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Casos para el diagnóstico" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139251/0000003700000003/v1_202202240535/S0213925121003282/v1_202202240535/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213925121003282?idApp=UINPBA00004N" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Caso para el diagnóstico
Nódulos eritematosos múltiples y asintomáticos de rápida evolución
Rapidly evolving multiple and asymptomatic erythematous nodules
Contenido relacionado
Piel. 2022;37:174-610.1016/j.piel.2021.11.001
Victor Manubens Vargas, Carolina Gómez Núñez, Miguel Espinoza Piombo, Claudia Morales Huber