array:24 [ "pii" => "S0213925110003515" "issn" => "02139251" "doi" => "10.1016/j.piel.2010.05.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-11-01" "aid" => "124" "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2010" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Piel. 2010;25:514-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 659 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 376 "PDF" => 283 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0213925110003461" "issn" => "02139251" "doi" => "10.1016/j.piel.2010.04.020" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-11-01" "aid" => "119" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Piel. 2010;25:515-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1070 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 903 "PDF" => 167 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso para el diagnóstico</span>" "titulo" => "Eritema, pústulas y cicatrices varioliformes en los miembros inferiores" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "515" "paginaFinal" => "516" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Erythema, pustules and varioliform scars on lower extremities" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 591 "Ancho" => 980 "Tamanyo" => 117018 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen clínica del paciente.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Fernando Toledo Alberola, Laura Cuesta Montero" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Fernando" "apellidos" => "Toledo Alberola" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Laura" "apellidos" => "Cuesta Montero" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213925110003461?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02139251/0000002500000009/v1_201305061347/S0213925110003461/v1_201305061347/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S021392511000482X" "issn" => "02139251" "doi" => "10.1016/j.piel.2010.03.020" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-11-01" "aid" => "160" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Piel. 2010;25:513-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 811 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 670 "PDF" => 141 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso para el diagnóstico</span>" "titulo" => "Lesión ulcerada en el cuero cabelludo" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "513" "paginaFinal" => "514" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Ulcerated lesion on the scalp" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "f0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 735 "Ancho" => 980 "Tamanyo" => 240549 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Aspecto clínico de la lesión de la paciente. Se observa una úlcera con tejido de granulación abundante y márgenes sobreelevados localizada en el vértex.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Cristina Mangas, Carlo Mainetti, Sandra Leoni-Parvex" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Cristina" "apellidos" => "Mangas" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Carlo" "apellidos" => "Mainetti" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Sandra" "apellidos" => "Leoni-Parvex" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021392511000482X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02139251/0000002500000009/v1_201305061347/S021392511000482X/v1_201305061347/es/main.assets" ] "asociados" => array:1 [ 0 => array:18 [ "pii" => "S0213925110003527" "issn" => "02139251" "doi" => "10.1016/j.piel.2010.05.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-11-01" "aid" => "125" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Piel. 2010;25:520-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 439 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 248 "PDF" => 191 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso para el diagnóstico. Solución</span>" "titulo" => "Pápulas y placas eritematomarronáceas en el tronco. Diagnóstico y comentario" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "520" "paginaFinal" => "522" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Red-brown papules and plaques on the trunk. Diagnosis and comment" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Tania Díaz Corpas, Almudena Mateu Puchades" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Tania" "apellidos" => "Díaz Corpas" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Almudena" "apellidos" => "Mateu Puchades" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213925110003527?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02139251/0000002500000009/v1_201305061347/S0213925110003527/v1_201305061347/es/main.assets" ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso para el diagnóstico</span>" "titulo" => "Pápulas y placas eritemato-marronáceas en tronco" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "514" "paginaFinal" => "515" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Tania Díaz Corpas, Almudena Mateu Puchades" "autores" => array:2 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Tania" "apellidos" => "Díaz Corpas" "email" => array:2 [ 0 => "ainatdc@hotmail.com" 1 => "diaz_tan@gva.es" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor1" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Almudena" "apellidos" => "Mateu Puchades" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "entidad" => "Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Dr. Peset, Valencia, España" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor1" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Red-brown papules and plaques on the trunk" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig3" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 965 "Ancho" => 1250 "Tamanyo" => 387398 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a) Corte histológico: visión panorámica donde se aprecia la existencia de granulomas epitelioides no caseificantes «desnudos» o con discreto infiltrado linfocitario acompañante, y b) detalle de a mayor aumento de los granulomas epitelioides.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Historia clínica</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 52 años que acude a nuestro servicio por presentar pápulas y placas discretamente pruriginosas de 5 meses de evolución. Inicialmente aparecieron en área preesternal y pliegues submamarios, y posteriormente en otras localizaciones del tronco.</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">No refería ningún antecedente personal de interés, no tomaba medicación alguna y carecía de hábitos tóxicos. No tenía fiebre, artralgias ni otra sintomatología sistémica. No refería antecedente traumático previo en las zonas afectadas. Tampoco antecedentes familiares de interés.</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Exploración física</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el examen clínico se observó la existencia de pápulas de coloración rojo-marronáceas de 2–3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de diámetro que coalescían formando placas moderadamente infiltradas, localizadas en pliegues submamarios (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig1">fig. 1</a>), fosa iliaca izquierda y fosa lumbar izquierda. No había afectación de mucosas, anejos cutáneos ni cuero cabelludo.</p><elsevierMultimedia ident="fig1"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La diascopia de las lesiones mostraba una coloración amarillo-marronácea que recordaba la «jalea de manzana» (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig2">fig. 2</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig2"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se le realizó una biopsia de una de las lesiones para estudio anatomopatológico y se tomó una muestra para cultivos bacteriano, micobacteriano y micológico.</p></span><span class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Histopatología</span><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">La pieza mostraba una epidermis conservada y en dermis papilar la existencia de granulomas epitelioides no caseificantes rodeados de escaso infiltrado inflamatorio (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig3">fig. 3</a>a y b).</p><elsevierMultimedia ident="fig3"></elsevierMultimedia><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las tinciones de PAS, Zielh Nielsen fueron negativas así como la visión de la pieza bajo microscopía de luz polarizada.</p><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados del cultivo fueron negativos.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:3 [ 0 => array:1 [ "titulo" => "Historia clínica" ] 1 => array:1 [ "titulo" => "Exploración física" ] 2 => array:1 [ "titulo" => "Histopatología" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:3 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig1" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 734 "Ancho" => 980 "Tamanyo" => 146321 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Placa infiltrada amarillo-marronácea en zona submamaria.</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig2" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 735 "Ancho" => 980 "Tamanyo" => 155184 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En margen inferior derecho detalle de la diascopia de otra de las lesiones, mostrando la típica imagen «en jalea de manzana».</p>" ] ] 2 => array:7 [ "identificador" => "fig3" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 965 "Ancho" => 1250 "Tamanyo" => 387398 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a) Corte histológico: visión panorámica donde se aprecia la existencia de granulomas epitelioides no caseificantes «desnudos» o con discreto infiltrado linfocitario acompañante, y b) detalle de a mayor aumento de los granulomas epitelioides.</p>" ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02139251/0000002500000009/v1_201305061347/S0213925110003515/v1_201305061347/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "8168" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Casos para el diagnóstico" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139251/0000002500000009/v1_201305061347/S0213925110003515/v1_201305061347/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213925110003515?idApp=UINPBA00004N" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Caso para el diagnóstico
Pápulas y placas eritemato-marronáceas en tronco
Red-brown papules and plaques on the trunk
Tania Díaz Corpas
, Almudena Mateu Puchades
Autor para correspondencia
Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Dr. Peset, Valencia, España
Contenido relacionado
Piel. 2010;25:520-210.1016/j.piel.2010.05.003
Tania Díaz Corpas, Almudena Mateu Puchades