array:23 [ "pii" => "S0213925120304275" "issn" => "02139251" "doi" => "10.1016/j.piel.2020.06.019" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-05-01" "aid" => "2164" "copyrightAnyo" => "2020" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Piel. 2021;36:326-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "itemSiguiente" => array:17 [ "pii" => "S0213925120304718" "issn" => "02139251" "doi" => "10.1016/j.piel.2020.12.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-05-01" "aid" => "2192" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Piel. 2021;36:328-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso para el diagnóstico. Solución</span>" "titulo" => "Fístulas supraclaviculares. Diagnóstico y comentario" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "328" "paginaFinal" => "329" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "ro" => array:1 [ "titulo" => "Supraclavicular fistulae. Diagnosis and comment" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Nicolás Silvestre Torner, Marta Martínez García, Jorge Román Sainz" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Nicolás" "apellidos" => "Silvestre Torner" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Marta" "apellidos" => "Martínez García" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Jorge" "apellidos" => "Román Sainz" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213925120304718?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02139251/0000003600000005/v1_202104280748/S0213925120304718/v1_202104280748/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:17 [ "pii" => "S0213925120304287" "issn" => "02139251" "doi" => "10.1016/j.piel.2020.06.020" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-05-01" "aid" => "2165" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Piel. 2021;36:325-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso para el diagnóstico</span>" "titulo" => "Fístulas supraclaviculares" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "325" "paginaFinal" => "326" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "ro" => array:1 [ "titulo" => "Supraclavicular fistulae" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "f0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1059 "Ancho" => 1585 "Tamanyo" => 462069 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "al0005" "detalle" => "Figura " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="sp8754" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen clínica de la lesión.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Nicolás Silvestre Torner, Marta Martínez García, Jorge Román Sainz" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Nicolás" "apellidos" => "Silvestre Torner" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Marta" "apellidos" => "Martínez García" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Jorge" "apellidos" => "Román Sainz" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213925120304287?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02139251/0000003600000005/v1_202104280748/S0213925120304287/v1_202104280748/es/main.assets" ] "asociados" => array:1 [ 0 => array:17 [ "pii" => "S0213925120304731" "issn" => "02139251" "doi" => "10.1016/j.piel.2020.12.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2021-05-01" "aid" => "2194" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Piel. 2021;36:329-30" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso para el diagnóstico. Solución</span>" "titulo" => "Placa eritematosa periocular. Diagnóstico y comentario" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "329" "paginaFinal" => "330" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Periocular erythematous plaque. Diagnosis and comment" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Pilar Targize Vaquero, Paloma Civetta, Karina Latorre" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Pilar" "apellidos" => "Targize Vaquero" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Paloma" "apellidos" => "Civetta" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Karina" "apellidos" => "Latorre" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213925120304731?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02139251/0000003600000005/v1_202104280748/S0213925120304731/v1_202104280748/es/main.assets" ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso para el diagnóstico</span>" "titulo" => "Placa eritematosa periocular" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "326" "paginaFinal" => "327" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Pilar Targize Vaquero, Paloma Civetta, Karina Latorre" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Pilar" "apellidos" => "Targize Vaquero" "email" => array:1 [ 0 => "pilar.targize27@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cr0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Paloma" "apellidos" => "Civetta" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Karina" "apellidos" => "Latorre" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Dermatología, Hospital Interzonal General de Agudos Profesor Doctor Rodolfo Rossi, La Plata, Buenos Aires, Argentina" "identificador" => "af0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cr0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Periocular erythematous plaque" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "f0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 1023 "Ancho" => 951 "Tamanyo" => 342073 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "al0015" "detalle" => "Figura " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="sp6515" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen microscópica de la lesión (HE, 4x).</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0015">Historia clínica</span><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una mujer de 22 años, sin antecedentes personales de relevancia, consultó por una lesión pruriginosa en el párpado superior izquierdo de 1 año de evolución. Había realizado tratamiento con corticoides tópicos durante un mes sin respuesta.</p></span><span id="s0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0020">Exploración física</span><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el párpado superior y la región ciliar izquierda se observaba una placa anular eritematosa de 3 cm con un borde papuloso e infiltrado. Presentaba además varias pápulas eritematosas satélites en la frente (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig. 1</a>). La dermatoscopia evidenció telangiectasias finas sobre un fondo amarillo-anaranjado (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">fig. 2</a>). Se constató mediante diascopia el signo de la jalea de manzana. No presentaba adenopatías aumentadas de tamaño.</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia></span><span id="s0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0025">Exploraciones complementarias</span><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realizó una biopsia cutánea en la que se observaba edema en la dermis, abundante infiltrado inflamatorio linfo-histiocítico intersticial y perianexial y granulomas de tipo tuberculoide constituidos por macrófagos epitelioides rodeados por una corona de linfocitos sin necrosis central (<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#f0015">figs. 3 y 4</a>). Se realizaron técnicas de PAS, Grocott y Ziehl-Neelsen, siendo todas negativas.</p><elsevierMultimedia ident="f0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="f0020"></elsevierMultimedia><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados del laboratorio de rutina, eritrosedimentación, FR, ANA y serologías para sífilis, hepatitis B, hepatitic C y VIH fueron negativos. Se realizó además un cultivo y una PCR de Leishmania de la biopsia cutánea que fueron también negativos. La prueba tuberculínica mostró una reacción de 10 mm de diámetro. Se realizaron una radiografía de tórax y una tomografía de cuello y tórax sin alteraciones.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:3 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "s0005" "titulo" => "Historia clínica" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "s0010" "titulo" => "Exploración física" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "s0015" "titulo" => "Exploraciones complementarias" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:4 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "f0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2354 "Ancho" => 1585 "Tamanyo" => 779047 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "al0005" "detalle" => "Figura " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="sp42152" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Placa anular eritematosa en el párpado superior izquiedo.</p>" ] ] 1 => array:8 [ "identificador" => "f0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1191 "Ancho" => 1585 "Tamanyo" => 306741 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "al0010" "detalle" => "Figura " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="sp6314" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">lmagen dermatoscópica de la lesión.</p>" ] ] 2 => array:8 [ "identificador" => "f0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 1023 "Ancho" => 951 "Tamanyo" => 342073 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "al0015" "detalle" => "Figura " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="sp6515" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Imagen microscópica de la lesión (HE, 4x).</p>" ] ] 3 => array:8 [ "identificador" => "f0020" "etiqueta" => "Figura 4" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr4.jpeg" "Alto" => 1191 "Ancho" => 1585 "Tamanyo" => 456035 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "al0020" "detalle" => "Figura " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="sp7721" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Detalle de los cambios en la dermis (HE, 40x).</p>" ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02139251/0000003600000005/v1_202104280748/S0213925120304275/v1_202104280748/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "8168" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Casos para el diagnóstico" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139251/0000003600000005/v1_202104280748/S0213925120304275/v1_202104280748/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213925120304275?idApp=UINPBA00004N" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Caso para el diagnóstico
Placa eritematosa periocular
Periocular erythematous plaque
Pilar Targize Vaquero
, Paloma Civetta, Karina Latorre
Autor para correspondencia
Servicio de Dermatología, Hospital Interzonal General de Agudos Profesor Doctor Rodolfo Rossi, La Plata, Buenos Aires, Argentina
Contenido relacionado
Piel. 2021;36:329-3010.1016/j.piel.2020.12.004
Pilar Targize Vaquero, Paloma Civetta, Karina Latorre