array:24 [ "pii" => "S0213925124001904" "issn" => "02139251" "doi" => "10.1016/j.piel.2024.02.019" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-11-01" "aid" => "2780" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2024" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Piel. 2024;39:579-80" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0213925124001552" "issn" => "02139251" "doi" => "10.1016/j.piel.2024.04.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-11-01" "aid" => "2766" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Piel. 2024;39:581-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso para el diagnóstico. Solución</span>" "titulo" => "Tumor indolente en la región cervicofacial. Diagnóstico y comentario" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "581" "paginaFinal" => "583" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Indolent tumour in cervicofacial region. Diagnosis and comment" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Juan Pedro Lonza, Diego Aragón-Caqueo, Manuela Betanzo, Rodrigo Loubies" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Juan Pedro" "apellidos" => "Lonza" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Diego" "apellidos" => "Aragón-Caqueo" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Manuela" "apellidos" => "Betanzo" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Rodrigo" "apellidos" => "Loubies" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213925124001552?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02139251/0000003900000009/v1_202411050459/S0213925124001552/v1_202411050459/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0213925124002429" "issn" => "02139251" "doi" => "10.1016/j.piel.2024.03.024" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-11-01" "aid" => "2808" "copyright" => "The Authors" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Piel. 2024;39:577-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso para el diagnóstico</span>" "titulo" => "Lesión facial color jalea de manzana a la vitropresión" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "577" "paginaFinal" => "579" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Apple jelly-colored facial lesion under vitropressure" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "f0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 1433 "Ancho" => 833 "Tamanyo" => 259049 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "al0015" "detalle" => "Figura " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Infiltrado inflamatorio dérmico polimórfico en el cual destacan los eosinófilos y la zona de Grenz.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Miguel Angel Nieto Bayona, Héctor Castellanos Lorduy, Fabio Ernesto González González" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Miguel Angel" "apellidos" => "Nieto Bayona" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Héctor" "apellidos" => "Castellanos Lorduy" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Fabio Ernesto" "apellidos" => "González González" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213925124002429?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02139251/0000003900000009/v1_202411050459/S0213925124002429/v1_202411050459/es/main.assets" ] "asociados" => array:1 [ 0 => array:18 [ "pii" => "S0213925124001916" "issn" => "02139251" "doi" => "10.1016/j.piel.2024.06.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-11-01" "aid" => "2781" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Piel. 2024;39:585-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso para el diagnóstico. Solución</span>" "titulo" => "Placas eritematosas en zonas fotoexpuestas. Diagnóstico y comentario" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "585" "paginaFinal" => "586" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Erythematous plaques in sun-exposed areas. Diagnosis and comment" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "David Muñoz Castro, Cristina Albanell Fernández, Rosa Ballester Sánchez" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "David" "apellidos" => "Muñoz Castro" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Cristina" "apellidos" => "Albanell Fernández" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Rosa" "apellidos" => "Ballester Sánchez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213925124001916?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02139251/0000003900000009/v1_202411050459/S0213925124001916/v1_202411050459/es/main.assets" ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso para el diagnóstico</span>" "titulo" => "Placas eritematosas en zonas fotoexpuestas" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "579" "paginaFinal" => "580" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "David Muñoz Castro, Cristina Albanell Fernández, Rosa Ballester Sánchez" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "David" "apellidos" => "Muñoz Castro" "email" => array:1 [ 0 => "davidde96de@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cr0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Cristina" "apellidos" => "Albanell Fernández" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Rosa" "apellidos" => "Ballester Sánchez" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Dermatología, Hospital Clínico Universitario de Valencia, Valencia, España" "identificador" => "af0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cr0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Erythematous plaques in sun-exposed areas" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "f0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 1227 "Ancho" => 1634 "Tamanyo" => 502795 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "al0015" "detalle" => "Figura " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hallazgos histológicos de las biopsias, que muestran infiltrado en banda, dientes de sierra y degeneración basal (H&E 10X).</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="s0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0010">Historia clínica</span><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un varón de 63 años, sin antecedentes de interés, acudió a nuestra consulta de dermatología por presentar lesiones cutáneas en la cabeza, el cuello y los miembros superiores, de casi 2 años de evolución, para las que no había recibido tratamiento. Presentaba, además, artralgias de carácter inflamatorio en los hombros y las muñecas.</p></span><span id="s0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0015">Exploración física</span><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se observaban pápulas y placas eritematosas en las zonas fotoexpuestas: el cuero cabelludo, la frente, las mejillas, el dorso nasal, el cuello, la parte alta de la espalda y el dorso de las manos y de los dedos (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0005">fig.1</a>A y B). En la dermatoscopia de las lesiones se observó un retículo blanquecino sobre un fondo eritematoso-rosado (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0010">fig. 2</a>).</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia></span><span id="s0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0020">Exploraciones complementarias</span><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realizaron 2 biopsias de las lesiones, en el cuero cabelludo y la espalda. Ambas mostraron un infiltrado inflamatorio linfocítico en banda de interfase, extensa degeneración del estrato basal, con numerosos cuerpos apoptóticos, vacuolización y hendiduras; así como hipergranulosis e hiperplasia epidérmica en dientes de sierra (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#f0015">fig. 3</a>).</p><elsevierMultimedia ident="f0015"></elsevierMultimedia><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se solicitó una analítica sanguínea con autoinmunidad, que reveló niveles bajos de las fracciones C3 y C4 del complemento, ANA positivos a título mayor de 1/1.280, anticuerpos anti-dsDNA elevados y positividad para anticuerpos anti-Ro y anti-glicoproteína beta 2 IgM. Se solicitaron serologías de VHB, VHC, VIH, VEB y sífilis, con resultados negativos para todas ellas.</p></span><span id="s0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0025">Consentimiento informado</span><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores confirman obtuvieron todos los consentimientos requeridos por la legislación vigente para la publicación de cualquier dato personal o imágenes de pacientes, sujetos de investigación u otras personas que aparecen en el manuscrito.</p></span><span id="s0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0030">Financiación</span><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran que no se recibió financiación para la realización de esta publicación.</p></span><span id="s0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="st0035">Conflicto de intereses</span><p id="p0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ningún autor nombrado en este manuscrito declara tener conflictos de intereses.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:6 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "s0005" "titulo" => "Historia clínica" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "s0015" "titulo" => "Exploración física" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "s0020" "titulo" => "Exploraciones complementarias" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "s0025" "titulo" => "Consentimiento informado" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "s0030" "titulo" => "Financiación" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "s0035" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:3 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "f0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1264 "Ancho" => 2368 "Tamanyo" => 231189 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "al0005" "detalle" => "Figura " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A y B) Lesiones papulares y en placa eritematosas en zonas fotoexpuestas.</p>" ] ] 1 => array:8 [ "identificador" => "f0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1418 "Ancho" => 1634 "Tamanyo" => 209190 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "al0010" "detalle" => "Figura " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En la dermatoscopia de las lesiones se observó un retículo blanquecino sobre un fondo eritematoso-rosado.</p>" ] ] 2 => array:8 [ "identificador" => "f0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 1227 "Ancho" => 1634 "Tamanyo" => 502795 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "al0015" "detalle" => "Figura " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="sp0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hallazgos histológicos de las biopsias, que muestran infiltrado en banda, dientes de sierra y degeneración basal (H&E 10X).</p>" ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02139251/0000003900000009/v1_202411050459/S0213925124001904/v1_202411050459/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "8168" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Casos para el diagnóstico" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139251/0000003900000009/v1_202411050459/S0213925124001904/v1_202411050459/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213925124001904?idApp=UINPBA00004N" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Caso para el diagnóstico
Placas eritematosas en zonas fotoexpuestas
Erythematous plaques in sun-exposed areas
David Muñoz Castro
, Cristina Albanell Fernández, Rosa Ballester Sánchez
Autor para correspondencia
Servicio de Dermatología, Hospital Clínico Universitario de Valencia, Valencia, España
Contenido relacionado
Piel. 2024;39:585-610.1016/j.piel.2024.06.001
David Muñoz Castro, Cristina Albanell Fernández, Rosa Ballester Sánchez