array:24 [ "pii" => "S0213925118302077" "issn" => "02139251" "doi" => "10.1016/j.piel.2018.03.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-10-01" "aid" => "1641" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2018" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Piel. 2018;33:520-1" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 24 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 12 "PDF" => 12 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0213925118302041" "issn" => "02139251" "doi" => "10.1016/j.piel.2018.03.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-10-01" "aid" => "1638" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Piel. 2018;33:521-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 13 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 10 "PDF" => 3 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso para el diagnóstico</span>" "titulo" => "Pápulas de coloración de la piel y malformación del tracto urinario" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "521" "paginaFinal" => "522" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Papules of skin coloration and malformation of the urinary tract" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 553 "Ancho" => 700 "Tamanyo" => 34785 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Múltiples pequeñas pápulas del color de la piel localizadas en axila.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Víctor Alejandro González-Delgado, Liria Terrádez-Mas, José M. Martín" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Víctor Alejandro" "apellidos" => "González-Delgado" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Liria" "apellidos" => "Terrádez-Mas" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "José M." "apellidos" => "Martín" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213925118302041?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02139251/0000003300000008/v1_201809220749/S0213925118302041/v1_201809220749/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0213925118301163" "issn" => "02139251" "doi" => "10.1016/j.piel.2017.12.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-10-01" "aid" => "1590" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "ssu" "cita" => "Piel. 2018;33:513-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 46 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 25 "PDF" => 21 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Signos guía/diagnóstico diferencial</span>" "titulo" => "Diagnóstico diferencial de las melanosis orofaciales" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "513" "paginaFinal" => "519" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Differential diagnosis of orofacial melanosis" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2059 "Ancho" => 3363 "Tamanyo" => 596553 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algoritmo para el diagnóstico diferencial de las melanosis orofaciales y pruebas complementarias en función del diagnóstico de presunción.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Eva López-Montoro, Eduardo Chimenos-Küstner" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Eva" "apellidos" => "López-Montoro" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Eduardo" "apellidos" => "Chimenos-Küstner" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213925118301163?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02139251/0000003300000008/v1_201809220749/S0213925118301163/v1_201809220749/es/main.assets" ] "asociados" => array:1 [ 0 => array:18 [ "pii" => "S021392511830217X" "issn" => "02139251" "doi" => "10.1016/j.piel.2018.05.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-10-01" "aid" => "1647" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Piel. 2018;33:523-4" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 13 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 9 "PDF" => 4 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso para el diagnóstico. Solución</span>" "titulo" => "Un caso de pigmentación oral. Diagnóstico y comentario" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "523" "paginaFinal" => "524" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "A case of oral pigmentation. Diagnosis and comment" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Felipe César Benavente-Villegas, Amparo Fuertes Prosper, Patricia Pose Lapausa" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Felipe César" "apellidos" => "Benavente-Villegas" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Amparo" "apellidos" => "Fuertes Prosper" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Patricia" "apellidos" => "Pose Lapausa" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S021392511830217X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/02139251/0000003300000008/v1_201809220749/S021392511830217X/v1_201809220749/es/main.assets" ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso para el diagnóstico</span>" "titulo" => "Un caso de pigmentación oral" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "520" "paginaFinal" => "521" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Felipe César Benavente-Villegas, Amparo Fuertes Prosper, Patricia Pose Lapausa" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Felipe César" "apellidos" => "Benavente-Villegas" "email" => array:1 [ 0 => "felipecbv@gmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Amparo" "apellidos" => "Fuertes Prosper" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Patricia" "apellidos" => "Pose Lapausa" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Dermatología, Hospital Universitario Doctor Peset, Valencia, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Universitario Doctor Peset, Valencia, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Autor para correspondencia</span>." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "A case of oral pigmentation" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 579 "Ancho" => 705 "Tamanyo" => 142180 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Acantosis e infiltrado linfocitario del conectivo subepitelial con daño liquenoide de la basal (H&E, ×40).</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Historia clínica</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una mujer de 33 años de origen magrebí, fototipo IV y sin antecedentes de interés, acude a consultas de dermatología por lesiones pigmentadas asintomáticas en la mucosa yugal y la lengua, de 5 años de evolución. Era portadora de amalgamas en los molares superiores e inferiores desde hacía 15 años. No refería toma de fármacos. No había clínica sistémica ni por aparatos.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Exploración física</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se apreciaban máculas pigmentadas azul grisáceas agminadas en la mucosa yugal bilateral. En la lengua presentaba máculas azuladas bilaterales y simétricas en los bordes y en la punta de la lengua (<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">figs. 1 y 2</a>). No presentaba otras lesiones en la piel ni en las mucosas.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Pruebas complementarias</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realizó una biopsia <span class="elsevierStyleItalic">punch</span> de la lesión de la mucosa yugal. El estudio histopatológico reveló acantosis y un infiltrado linfocitario en la dermis subepitelial con daño liquenoide de la membrana basal e incontinencia pigmentaria junto con melanófagos (<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0015">figs. 3 y 4</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La analítica con hemograma, bioquímica y serologías fueron normales.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se efectuaron pruebas epicutáneas de batería estándar y dental, las cuales fueron negativas a las 96<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h y a los 15 días.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:3 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Historia clínica" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Exploración física" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Pruebas complementarias" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:4 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 530 "Ancho" => 705 "Tamanyo" => 34197 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Máculas pigmentadas azul grisáceas agminadas en la mucosa yugal bilateral.</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 618 "Ancho" => 823 "Tamanyo" => 51895 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Máculas azuladas bilaterales y simétricas en los bordes y la punta de la lengua.</p>" ] ] 2 => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 579 "Ancho" => 705 "Tamanyo" => 142180 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Acantosis e infiltrado linfocitario del conectivo subepitelial con daño liquenoide de la basal (H&E, ×40).</p>" ] ] 3 => array:7 [ "identificador" => "fig0020" "etiqueta" => "Figura 4" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr4.jpeg" "Alto" => 530 "Ancho" => 705 "Tamanyo" => 127124 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Infiltrado linfocitario del conectivo subepitelial con daño liquenoide de la basal e incontinencia pigmentaria junto con melanófagos (H&E, ×200).</p>" ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/02139251/0000003300000008/v1_201809220749/S0213925118302077/v1_201809220749/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "8129" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Casos para el diagnóstico" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02139251/0000003300000008/v1_201809220749/S0213925118302077/v1_201809220749/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213925118302077?idApp=UINPBA00004N" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Caso para el diagnóstico
Un caso de pigmentación oral
A case of oral pigmentation
Contenido relacionado
Piel. 2018;33:523-410.1016/j.piel.2018.05.002
Felipe César Benavente-Villegas, Amparo Fuertes Prosper, Patricia Pose Lapausa