Administración de contrastes intravenosos: las extravasaciones

Resumen

La extravasación local del contraste intravenoso es una complicación relativamente común que el radiólogo debe conocer. Los niños, los ancianos y los pacientes inconscientes son los que presentan un riesgo más elevado de padecerla. Aunque la mayoría de las extravasaciones son leves y cursan sin complicaciones, algunos casos pueden provocar lesiones severas que requieran cirugía, sobre todo en los casos asociados a síndrome compartimental. Describimos las principales características de las extravasaciones, se comentan los distintos tratamientos y se propone un protocolo de actuación.

Abstract

Local extravasation of intravenous contrast material is a relatively common complication that radiologists need to know about. The risk of extravasation is greater in children, the elderly, and unconscious patients. Although most extravasations are mild and do not lead to further complications, some can result in severe lesions that require surgery, especially in cases that are associated with compartment syndrome. We describe the main characteristics of extravasations, comment on different treatments, and propose a protocol for dealing with them.