Divertículo gigante de colon

El divertículo gigante de colon es una rara entidad diagnosticada por primera vez por Bouvin y Bonte en 1946. Desde entonces pocos casos han sido descritos en la literatura. Se localiza habitualmente en el borde antimesentérico del sigma. La mayoría se considera una complicación infrecuente de una enfermedad común, la diverticulosis colónica. Presentamos un caso de divertículo gigante de sigma diagnosticado en un varón de 80 años y describimos los hallazgos en la radiología simple y tomografía computarizada.

The giant diverticulum of the colon is a rare entity first diagnosed by Bouvin and Bonte in 1946. Few cases have been reported in the literature. It is normally located in the antimesenteric border of the sigmoid colon. In most cases it is considered to be an uncommon complication of a common disease: colonic diverticulosis. We present a case of giant diverticulum of the sigma diagnosed in an 80-year-old man and we describe the plain-film and CT findings.