Lipoblastoma intratorácico con afectación costal

Describimos el caso de una niña de 2 años que presenta un lipoblastoma dependiente de pared torácica con extensión intratorácica y con afectación costal. El diagnóstico se confirmó histológicamente tras la intervención quirúrgica. Los hallazgos radiológicos fueron de masa de características extrapleurales sugiriendo la tomografía computarizada (TC) y la resonancia magnética (RM) contenido tumoral adiposo. El diagnóstico diferencial se plantea principalmente con el liposarcoma, extremadamente infrecuente en la infancia.

We report the case of a two-year-old girl with a lipoblastoma arising from the chest wall with intrathoracic extension and costal involvement. The diagnosis was confirmed histologically after surgery. Plain-film chest x-rays showed an extrapleural mass; computed tomography (CT) and magnetic resonance imaging (MRI) suggested fatty contents. The differential diagnosis is mainly versus liposarcoma, which is extremely rare in children.