Compartir
array:23 [ "pii" => "S0048712011000326" "issn" => "00487120" "doi" => "10.1016/j.rh.2011.03.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-04-01" "aid" => "131" "copyright" => "Elsevier España, S.L. y SERMEF" "copyrightAnyo" => "2010" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rehabilitacion. 2011;45:117-21" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 4144 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 11 "HTML" => 3709 "PDF" => 424 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S004871201100034X" "issn" => "00487120" "doi" => "10.1016/j.rh.2011.03.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-04-01" "aid" => "133" "copyright" => "Elsevier España, S.L. y SERMEF" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rehabilitacion. 2011;45:122-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 4508 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 11 "HTML" => 4009 "PDF" => 488 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>" "titulo" => "El test de seis minutos de marcha como predictor de mortalidad en lista de espera para trasplante pulmonar" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "122" "paginaFinal" => "126" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "The six-minute walking test as predictor of mortality on the waiting list for lung transplant" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1236 "Ancho" => 2319 "Tamanyo" => 148546 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evolución del tiempo medio de permanencia en lista de espera desde el año 1998 hasta el 2007.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M. Ramos, P. Ussetti, M. Benítez, N. Tapiador, P. Gotor, I. Millán" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Ramos" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Ussetti" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Benítez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "N." "apellidos" => "Tapiador" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Gotor" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "I." "apellidos" => "Millán" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S004871201100034X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00487120/0000004500000002/v1_201305061554/S004871201100034X/v1_201305061554/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0048712011000296" "issn" => "00487120" "doi" => "10.1016/j.rh.2011.02.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2011-04-01" "aid" => "128" "copyright" => "Elsevier España, S.L. y SERMEF" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rehabilitacion. 2011;45:112-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 3838 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 10 "HTML" => 3566 "PDF" => 262 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>" "titulo" => "Valoración de la exactitud de la infiltración de toxina botulínica a ciegas en niños y adolescentes con parálisis cerebral" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "112" "paginaFinal" => "116" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Blinded evaluation of the accuracy of botulinum toxin in children and adolescents with cerebral palsy" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M. Rodríguez Piñero-Durán, C.M. Mesa López, L. Gómez Linares, M.E. Martínez-Sahuquillo Amuedo, C. Echevarría Ruiz De Vargas" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Rodríguez Piñero-Durán" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "C.M." "apellidos" => "Mesa López" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Gómez Linares" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "M.E." "apellidos" => "Martínez-Sahuquillo Amuedo" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "C." "apellidos" => "Echevarría Ruiz De Vargas" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0048712011000296?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00487120/0000004500000002/v1_201305061554/S0048712011000296/v1_201305061554/es/main.assets" ] "es" => array:19 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>" "titulo" => "Aspectos generales sobre el dolor osteomuscular en el baile flamenco" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "117" "paginaFinal" => "121" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "J.L. Castilla-Cubero, A.S. Jiménez-Sarmiento" "autores" => array:2 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "J.L." "apellidos" => "Castilla-Cubero" "email" => array:1 [ 0 => "joseluiscc@clinicaintegralderehabilitacion.es" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "A.S." "apellidos" => "Jiménez-Sarmiento" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Clínica Integral de Rehabilitación, Sevilla, España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "U.G.C. Intercentros de Rehabilitación, H.U.V. Macarena, Sevilla, España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Overview of musculoskeletal pain in the flamenco dancer" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducción</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El flamenco es un arte arraigado a la cultura española que, para poder expresarse, necesita de unas cualidades físicas determinadas, como: elasticidad, potencia, velocidad y resistencia. Estas cualidades, muy similares a las de algunas actividades deportivas, como el baloncesto y el balonmano<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1,2</span></a>, no son tenidas en cuenta por la mayoría de los bailaores y bailaoras, para quienes sólo es importante su «arte», por lo que de esta manera obvian que, al igual que un deportista, se puede lesionar y que esta lesión los invalide para su actividad deportiva, ellos también pueden sufrir las mismas consecuencias y con ello truncar su carrera artística. Según un estudio realizado en Inglaterra con bailarines<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> de danza clásica, un 80% de ellos sufrió al menos una lesión al año, y un 14% tuvo que estar parado durante un periodo de 18 meses como consecuencia de dicha lesión. Bien por la propia idiosincrasia de los bailaores o bien por el poco interés que este tema puede generar entre el colectivo médico, son pocos los trabajos científicos que sobre él se han realizado, siendo la mayoría específicos de danza<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4–7</span></a>, lo que dificulta el intento de estudio y constituye un auténtico problema para el profesional de la medicina que quiere profundizar en este campo. Los pocos estudios realizados informan que tanto el pie como la espalda son las zonas que más problemas originan a las personas que bailan flamenco.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este trabajo nace con el objetivo de conocer cuáles son las regiones que más frecuentemente generan dolor al bailaor de flamenco, estudiar sus causas, mecanismos de producción y variables que influyen, para así poder informar y concienciar al profesional y aficionado del baile; así como diseñar posteriormente medidas de tipo preventivo que vayan encaminadas a evitar dichas molestias y, de igual modo, desarrollar medidas terapéutica eficaces y rápidas, dada la premura que la mayoría de las veces reclama el profesional del espectáculo.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Material y métodos</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos realizado un estudio analítico descriptivo a partir de un cuestionario (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">tabla 1</a>), donde se han recogido datos de tipo demográfico, antropométricos, hábitos del bailaor y localizaciones de lesiones. Los datos recogidos han sido: sexo, edad, peso y estatura como datos antropométricos. El tiempo que llevan bailando, si bailaban anteriormente otros tipos de bailes, las horas que bailan al día y los días que bailan a la semana, datos todos cronológicos y que nos indicarán la intensidad del entrenamiento. También se preguntaba si estiran y/o calientan antes de bailar, si han tenido que ir al médico y por qué, qué hacen cuando sufren un dolor mientras bailan, si van al médico de forma frecuente, utilizan técnicas de medicina manual para su tratamiento, bailan siempre con el mismo calzado, la altura de éste y su revisión de forma periódica, si controlan la alimentación, vigilancia de la superficie donde bailan y la temperatura de la habitación y horas de sueño al día; todas ellas preguntas relacionadas con los hábitos del bailaor. Y por último, se les preguntaba en qué parte de la anatomía suelen tener dolor desde que habían empezado a bailar flamenco: los pies, indicando en qué zona, los tobillos, los gemelos, las rodillas, las caderas, los aductores, la región lumbar, la espalda, el cuello, los hombros, los codos y las manos. Este cuestionario ha sido distribuido entre bailaores que han sido atendidos en nuestra consulta, así como en las escuelas de baile donde estudian, entre los años 2007 y 2008. Algunos eran profesionales que se dedicaban al espectáculo, otros, profesionales de la enseñanza y estudiantes de las academias de estos, que bien bailaban por mero entretenimiento o bien con aspiraciones profesionales, de ahí que estudiásemos el tiempo que dedican al baile y desde qué edad, para poder diferenciar al aficionado del profesional.</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una vez recogidas todas les encuestas, se creó una base de datos en Excel, que ha sido analizada con el programa estadístico SPSS versión 15.0, utilizando como métodos estadísticos de referencia el ANOVA (análisis de la varianza), para comparar medias de más de 2 grupos, el método de la t de Student, que también compara las medias de dos grupos, y el método de la χ<span class="elsevierStyleSup">2</span>, que nos sirve para comparar dos proporciones. Realizamos una estadística descriptiva de frecuencias y analizamos las siguientes variables intentando buscar relación estadística: la influencia del tiempo y su intensidad en la aparición del dolor, la influencia del calentamiento y el estiramiento con las zonas del dolor, influencia de la altura del tacón del zapato y si aquellos que mantenían hábitos más saludables, como ir al médico, descansar más, comer mejor o controlar el IMC, eran menos propensos al dolor. Consideramos resultados estadísticamente significativos si p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,05.</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos obtenido un total de 96 participantes, de los que 84 eran mujeres y 12, hombres. El intervalo de edad es muy amplio, ya que oscila entre 8 y 53 años, siendo la edad más frecuente la de 34 años con un 7,3%. Con la estatura y el peso calculamos el índice de masa corporal (IMC), obteniendo también valores muy dispares, con un intervalo que va desde 14 hasta 46, siendo 21 el valor que más se repite.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tiempo que lleva bailando flamenco también aporta datos muy dispersos, ya que el intervalo se extiende desde menos de 1 año hasta 42, siendo 10 años con un 9,4% el resultado más frecuente. Un 50% refirió haber practicado anteriormente otro baile, siendo el clásico con un 30,2% el más frecuente, seguido del contemporáneo con un 12,5% y un 5,2% para el clásico español; otro 21,9% de bailarines habían practicado otros tipos de bailes muy variados. El intervalo de horas de entrenamiento varió entre 1 y 10 horas al día, siendo la más frecuente 2 horas al día con un 15,6%. El 45,8% respondió que bailan 5 días a la semana y sólo un 7,3% baila todos los días de la semana.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Respecto a los hábitos, un 58,3% calienta antes de bailar, pero un 75% no estira tras la sesión de baile. Un 58,3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ha tenido que ir a la consulta de un médico desde que ha empezado a bailar, pero sólo un 67,7% respondió hacerlo de forma frecuente, y un 51% declaró acudir a las técnicas manuales para solucionar sus problemas. En cuanto al uso del mismo calzado de baile, el 60,4% respondió que baila siempre con el mismo calzado, obteniendo un intervalo muy amplio para la altura de los tacones del zapato de baile, desde los 3 hasta los 18<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm, teniendo el 57,6% de la muestra calzados con tacones de 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm. El 54,2% revisa su zapato de forma habitual. Un 61,5% controla la alimentación. Un 47,9% vigila el suelo en donde bailan y sólo un 27,1 vigila la temperatura de la sala donde bailan. Un 41,7% duerme unas 8 horas. Sobre la pregunta, ¿qué hace cuando tiene dolor mientras baila?, un 34,4% continúa bailando, un 12,5% estira para reducir el dolor y un 8,3% para y estira.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un 61,45% refería haber tenido dolor en alguna de las partes del pie. Analizando por regiones el pie, el 26% presentó dolor en la planta del pie; el 16,7%, dolor metatarsal; el 6,3%, dolor en el talón; el 11,55%, dolor en los dedos de los pies; el 7,3% presentó dolor en el pie de forma global, y sólo el 3,1% señalaba haber tenido dolor en el tarso. En los tobillos presentó dolor el 24%. Un 32,3% refería haber tenido dolor en los gemelos. Un 51% se quejaba de gonalgias. Sólo un 17,7% refería haber tenido coxalgias. Un 27,7% había sufrido dolor de aductores. Un 51% refería haber sufrido dolor lumbar; ascendía hasta el 53,1% en columna cervical y hasta el 55,2% en raquis completo. Un 29,2% comentaba haber tenido omalgias. Sólo un 4,2% presentó dolor en codos, y un 13,5%, en las manos (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0010">tabla 2</a>).</p><elsevierMultimedia ident="tbl0010"></elsevierMultimedia><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado, el 94,6% de los que calentaban antes de bailar declaró no tener dolor en los dedos de los pies (p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,046). De igual manera, el 69,6% de los bailaores que calientan no presentó dolor de rodillas (p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,03).</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El 92,4% consulta al médico cuando le duele el pie completo (p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,04) y un 72,8% lo hacen cuando tienen dolor de aductores (p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,03).</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En lo que se refería a la consulta al médico, sólo el 54,3% de los que sufren dolor cervical acude de forma periódica (p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,04). El 66,3% de los bailaores que tienen dolor en gemelos y el 71,7% de los que presentaron dolor en aductores recurren a técnicas manuales (p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,026 y p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,005, respectivamente).</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De los que respondieron no revisar de forma frecuente el zapato de baile, el 51,6% presentó gonalgias (p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,011), y el 17,6%, coxalgias (p<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>=<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>0,011).</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La media de edad de bailaores que presentaron algún dolor es de 28,28 años, tienen un IMC medio de 22,29, llevan bailando unos 15,04 años, unas 4,27 horas al día y unos 4,91 días a la semana, con un zapato que tiene un tacón de 5,5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm y un descanso nocturno de unas 7,17 horas al día.</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusión</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El baile flamenco parece ser predominante en las mujeres de casi todas las edades, pero que, por su exigencia física, y seguramente por la mala preparación física de los bailaores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>, no abundan por encima de los 50 años. Nuestra muestra es amplia pero heterogénea en edades, causa por la que utilizamos intervalos y moda para no influir en la media en los valores extremos.</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestro estudio observamos que a partir de los 12 años de baile habitual suele aparecer dolor de pies y espalda, como ocurre también en la danza clásica, en donde el pie y la espalda son las zonas donde suelen haber más lesiones. Para que aparezca en las extremidades superiores, se necesita más tiempo, una media de 20 años, sobre todo por los movimientos de braceo y posturas mantenidas. Para ello, es preciso bailar una media de más de 4 horas al día durante casi 5 días a la semana<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>. Hemos obtenido datos con significación estadística que demuestran que el calentamiento es un hábito fundamental para evitar el dolor de los dedos de los pies y las rodillas, pudiendo incluirse como parte del aprendizaje en las escuelas de baile.</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tal y como dicen otros autores<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4,7,10–12</span></a>, la región anatómica que presenta más lesiones en el bailaor es el pie, presentando multitud de localizaciones. Debemos resaltar que, a pesar de la importancia que tiene el pie para el bailaor de flamenco, el 92,4% sólo acude al médico cuando les duele el pie de forma general. El elemento protector del pie es el zapato, y no sólo del pie sino también del resto del cuerpo, ya que hemos obtenido resultados con significación estadística entre los bailaores que no revisaban su calzado y el dolor de rodillas, cadera y región lumbar. Nuestros resultados resaltan que estas dolencias están en relación con calzados con tacones de más de 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm, por lo que es fundamental una correcta elección del calzado<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>.</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En nuestros resultados, no llama la atención la mayor incidencia de talalgias en los bailaores de flamenco que antes han bailado clásico. Intentando encontrar una respuesta, que no hallamos en la literatura publicada, establecemos la hipótesis de que pudiera estar en relación con que los bailarines de clásico utilizan zapatillas y cuando empiezan a bailar flamenco se calzan zapatos con tacón, lo que puede producir un acortamiento o retracción del tendón de Aquiles que, unido a la vibración del zapateado «taconeo», técnica que no existe en el clásico, pudiera ser la causa de dolor en la inserción distal del tendón de Aquiles.</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Hemos observado que la mayoría de los encuestados controlan su alimentación, y eso implica un hábito saludable para evitar molestias y garantizar una mejor carrera profesional. Podemos observar que a partir del rango de sobrepeso el grado de dolor en las diferentes localizaciones es mayor, por lo que hay que evitar y controlar las alteraciones alimentarias, muy frecuentes en el mundo del baile. Destacar que con un IMC mayor de 20,57 tenemos más posibilidad de dolor metatarsal, lo que en muchos casos lleva a la necesidad de uso de material ortoprotésico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12,13</span></a> que, en la mayoría de las ocasiones, el bailaor rechaza porque no se adapta bien al calzado.</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La raquialgia es muy frecuente y hacemos especial mención a la región cervical, ya que resulta bastante invalidante<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6,14,15</span></a> y constituye el principal motivo de consulta al médico. Resaltar que, de manera habitual, los bailaores recurren a técnicas manuales para recuperar sus lesiones: osteópatas, fisioterapeutas, quiroprácticos, obviando en muchos casos la atención médica, lo que nos debe suponer una autocrítica para ganarnos la confianza de este colectivo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>.</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De nuestra investigación podemos destacar varias conclusiones. Los bailaores de flamenco aquejan dolor en múltiples localizaciones diferentes, y es tarea nuestra, como médicos, conocer cuáles son para poder etiquetarlas con un diagnóstico, otorgando una atención rápida y eficiente, como reclaman en la mayoría de las ocasiones. Existen pocos estudios publicados con resultados concluyentes al respecto. Por sí mismo, este estudio resulta insuficiente para poder relacionar región dolorosa con una determinada lesión, pero sirve de orientación preliminar para posteriores investigaciones. Consideramos que sería conveniente continuar realizando estudios sistematizados por regiones para conocer y tipificar con mayor precisión estos tipos de lesiones y poder diseñar medidas terapéuticas y preventivas adecuadas.</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Financiación</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este trabajo no cuenta con el apoyo de ninguna beca o soporte económico.</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">Conflicto de intereses</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:12 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "xres122908" "titulo" => array:5 [ 0 => "Resumen" 1 => "Introducción" 2 => "Material y método" 3 => "Resultados" 4 => "Conclusiones" ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec110188" "titulo" => "Palabras clave" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "xres122907" "titulo" => array:5 [ 0 => "Abstract" 1 => "Introduction" 2 => "Material and methods" 3 => "Results" 4 => "Conclusions" ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec110189" "titulo" => "Keywords" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introducción" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Material y métodos" ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Resultados" ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Discusión" ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Financiación" ] 9 => array:2 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 10 => array:2 [ "identificador" => "xack37867" "titulo" => "Agradecimientos" ] 11 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2010-10-28" "fechaAceptado" => "2011-03-11" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec110188" "palabras" => array:3 [ 0 => "Cervicalgia" 1 => "Lumbalgia" 2 => "Metatarsalgia" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec110189" "palabras" => array:3 [ 0 => "Neck pain" 1 => "Low back pain" 2 => "Metatarsus pain" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducción</span><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Los bailaores de baile flamenco son susceptibles de padecer dolor por su actividad, lo que les puede producir una gran limitación. Conocer cuáles son las localizaciones más frecuentes y con qué variables se relacionan es el objetivo de este trabajo, para desarrollar planes de atención más eficientes y medidas de medicina preventiva.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Material y método</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hemos realizado un estudio descriptivo analítico, mediante una encuesta a bailaores, en donde se recogían datos personales, hábitos del bailaor y regiones donde habían presentado dolor. Los datos obtenidos han sido analizados con el programa informático SPSS utilizando como métodos estadísticos el ANOVA, la t de Student y la prueba de la χ<span class="elsevierStyleSup">2</span>.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Hemos obtenido 96 resultados, la mayoría mujeres, con un intervalo de edad muy amplio desde los 8 hasta los 53 años. La región más referida en cuanto a dolor es el pie, habiendo muchas localizaciones diferentes de dolor, seguidas en importancia por las rodillas, y espalda, cuello y región lumbar.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusiones</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">El calentamiento antes de bailar evita la aparición de molestias. Los tacones de más de 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm predisponen a la aparición de dolor, así como un IMC mayor de 22,29, bailar más de 4 horas al día y más de 5 días a la semana. La mayoría de los bailaores recurren a las técnicas manuales para solucionar sus lesiones. Es necesario realizar estudios más específicos para poder profundizar más en el tema, ya que son muy pocos los estudios que hay en la literatura científica.</p>" ] "en" => array:2 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introduction</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Flamenco dancers are susceptible to pain from their activity, which can be an important limitation. This study has aimed to discover what are the most common locations and what variables they are related to in order to develop more efficient care plans and preventive medicine measures.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Material and methods</span><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We have made a descriptive analysis study, conducting a survey to dancers that gathered personal data, habits of the dancer and regions where they had pain. The data obtained were analyzed with the SPSS statistical program using the ANOVA, T-Student and χ<span class="elsevierStyleSup">2</span> statistical methods.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Results</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We obtained 96 results, mostly women, with a very wide age range from 8 to 53. The region referred to most in terms of pain is the foot, with many different locations of the pain, followed in importance by the knees, back, neck and lumbar region.</p> <span class="elsevierStyleSectionTitle">Conclusions</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Warming up before dancing prevents the onset of discomfort. Heels of more than 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm predispose to pain, and a BMI greater than 22.29, dancing more than 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>hours a day and more than 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>days a week. Most of the dancers rely on manual techniques to address their injuries. More specific studies are needed to go deeper into the subject, since there are very few studies in the literature.</p>" ] ] "multimedia" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "tbl0005" "etiqueta" => "Tabla 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Sexo: \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Edad: \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Peso: \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Altura: \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">¿Cuánto tiempo llevas bailando?: \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">¿Has bailado anteriormente algún otro tipo de baile?, ¿cuál?: \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">¿Cuántas horas al día bailas?: \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">¿Cuántos días a la semana bailas?: \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">¿Calientas antes de bailar?: \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">¿Estiras después de bailar?: \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">¿Desde que bailas flamenco, te ha dolido?: \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">¿Los pies?, ¿en qué parte?: \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">¿Los tobillos?: \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">¿Los gemelos?: \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">¿Las rodillas?: \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">¿Las caderas?: \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">¿Los aductores?: \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">¿Región lumbar?: \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">¿Espalda?: \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">¿Cuello?: \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">¿Hombros?: \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">¿Codos?: \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">¿Manos?: \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">¿Desde que estás bailando, has tenido que ir al médico?, ¿por qué?: \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">¿Si tienes algún dolor mientras bailas, qué haces?: \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">¿Vas al médico de forma periódica?: \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">¿Utilizas las técnicas manuales (rehabilitación, osteopatía, etc.) como parte de tu recuperación?: \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">¿Bailas siempre con el mismo calzado?: \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">¿Qué altura tiene el tacón de tu zapato de baile?: \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">¿Revisas de forma habitual tu zapato de baile?: \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">¿Controlas la alimentación?: \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">¿Vigilas la superficie donde bailas?: \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">¿Vigilas la temperatura de la habitación donde bailas?: \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">¿Duermes bien?: \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">¿Cuántas horas al día duermes?: \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab210208.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cuestionario del estudio</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "tbl0010" "etiqueta" => "Tabla 2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "tabla" => array:1 [ "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Región anatómica \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-head\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t" style="border-bottom: 2px solid black">Dolor referido (%) \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Pie \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">61,45 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Tobillo \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">24 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Gemelos \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">32,3 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Rodillas \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">51 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Caderas \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">17,7 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Aductores \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">27,7 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Región lumbar \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">51 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Cuello \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">53 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Hombros \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">29,2 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Codos \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">4,2 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="left" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">Manos \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n \t\t\t\t\ttable-entry\n \t\t\t\t " align="char" valign="\n \t\t\t\t\ttop\n \t\t\t\t">13,5 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab210209.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Distribución del dolor</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:16 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A new consideration in athletics injuries. The classical ballet dancer" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "E.H. Miller" 1 => "H.J. Schneider" 2 => "J.L. Bronson" 3 => "D. Mclain" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Orthop Relat Res" "fecha" => "1975" "volumen" => "111" "paginaInicial" => "181" "paginaFinal" => "191" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/125636" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "La necesidad de la preparación física en el baile flamenco" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "A. Vargas Macías" 1 => "J.L. González Montesinos" 2 => "J. Mora Vicente" 3 => "G.S. Lozano" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Revista del Centro de Investigación Flamenco Telethusa" "fecha" => "2008" "volumen" => "1" "paginaInicial" => "4" "paginaFinal" => "6" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Preventing injuries to the young ballet dancer" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "D.C. Reid" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Physiotherapy Canada" "fecha" => "1987" "volumen" => "39" "paginaInicial" => "231" "paginaFinal" => "235" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Calvo J, Alonso A, Pasadolos A, Gómez-Pellico L. Flamenco Dancing. Biomechanical Analysis and Injuries Prevention. 1998. En: Macara, A., editor. Continents in movement. Proceeding of the Internacional Conference. New trends in dace teaching. Oeiras: M.H. Ediçoes; 1998. p. 279-285." ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Injuries in Modern Dance Company" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "S. Bronner" 1 => "S. Ojofeitimi" 2 => "D. Rose" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "The Am J Sport Med" "fecha" => "2003" "volumen" => "31" "paginaInicial" => "365" "paginaFinal" => "373" ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "El dolor de espalda en el baile flamenco y la danza clásica" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "G. Lozano" 1 => "F. Santoja Medina" 2 => "A. Vargas Macías" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Revista del Centro de Investigación Flamenco Telethusa" "fecha" => "2008" "volumen" => "1" "paginaInicial" => "13" "paginaFinal" => "15" ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "El pie en el flamenco" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "A. Quer Roca" 1 => "E. Pérez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "El Peu" "fecha" => "2004" "volumen" => "24" "paginaInicial" => "8" "paginaFinal" => "14" ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Muskuloeskeletal demands on Flamenco Dancers: A clinic and Biomechanical study" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:1 [ 0 => "F.J. Bejjani" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Foot Ankle" "fecha" => "1988" "volumen" => "8" "paginaInicial" => "254" "paginaFinal" => "263" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3366430" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Dance training intensity at 11-14<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>years is associated with femoral torsion in classical ballet dancers" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "D. Hamilton" 1 => "P. Aronsen" 2 => "J.H. Loken" 3 => "I.M. Berg" 4 => "R. Skotheim" 5 => "D. Hooper" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Br J Sport Med" "fecha" => "2006" "volumen" => "40" "paginaInicial" => "299" "paginaFinal" => "303" ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Acceleration and foot pressure analysis in flamenco dancers" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "F.J. Bejjani" 1 => "N. Helpern" 2 => "A. Pío" 3 => "A. Voloshi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1371/journal.pone.0119610" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Foot&Ankle" "fecha" => "1987" "volumen" => "7" "paginaInicial" => "306" "paginaFinal" => "307" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/25786136" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Criterios para la elección del zapato de baile Flamenco" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "A. Vargas Macías" 1 => "G.S. Lozano" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Revista del Centro de Investigación Flamenco Telethusa" "fecha" => "2008" "volumen" => "1" "paginaInicial" => "10" "paginaFinal" => "12" ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Second metatarsal physeal arrest in an adolescent flamenco dancer: A case report" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "B. Theodore" 1 => "M.D. Shybut" 2 => "J. Donald" 3 => "M.D. Rose" 4 => "M. Allan" 5 => "M.D. Strongwater" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.3113/FAI.2008.0859" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Foot Ankle Int" "fecha" => "2008" "volumen" => "29" "paginaInicial" => "859" "paginaFinal" => "862" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18752788" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Orthopaedist aid in ballet" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "A.J.G. Howse" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Orthop Relat Res" "fecha" => "1972" "volumen" => "89" "paginaInicial" => "52" "paginaFinal" => "63" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4405204" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Magnetic resonance study of lumbar disks in female dancers" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "A. Capel" 1 => "F.S. Medina" 2 => "D. Medina" 3 => "S. Gómez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1177/0363546508330128" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Am J Sports Med" "fecha" => "2009" "volumen" => "37" "paginaInicial" => "1208" "paginaFinal" => "1213" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19417120" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Musculoskeletal injuries and pain n dancers: a systematic review" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "C.A. Hincapié" 1 => "E.J. Morton" 2 => "J.D. Cassidy" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.apmr.2008.02.020" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Arch Phys Med Rehabil" "fecha" => "2008" "volumen" => "89" "paginaInicial" => "1819" "paginaFinal" => "1829" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18760170" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Injury in ballet: a review of relevant topics for the physical therapist" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "K.R. Milan" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.2519/jospt.1994.19.2.121" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Orthop Sports Phys Ther" "fecha" => "1994" "volumen" => "19" "paginaInicial" => "121" "paginaFinal" => "129" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8148866" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "agradecimientos" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xack37867" "titulo" => "Agradecimientos" "texto" => "<p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Escuela de baile de los Farrucos, el Museo del Baile Flamenco y Taller Flamenco.</p>" ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00487120/0000004500000002/v1_201305061554/S0048712011000326/v1_201305061554/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "8244" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Originales" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00487120/0000004500000002/v1_201305061554/S0048712011000326/v1_201305061554/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0048712011000326?idApp=UINPBA00004N" ]
