array:24 [ "pii" => "S2013524620300076" "issn" => "20135246" "doi" => "10.1016/j.sedene.2020.02.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-07-01" "aid" => "101" "copyright" => "Sociedad Española de Enfermería Neurológica" "copyrightAnyo" => "2020" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Cient Soc Esp Enferm Neurol. 2020;52C:41-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2530299X20300029" "issn" => "2530299X" "doi" => "10.1016/j.sedeng.2020.02.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-07-01" "aid" => "101" "copyright" => "Sociedad Española de Enfermería Neurológica" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Cien Enf Neur. 2020;52C:41-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Strategies for phlebotomy anxiety in children with autism spectrum disorder" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "41" "paginaFinal" => "42" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Estrategias ante la ansiedad de la flebotomía en niños con trastorno del espectro autista" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Sandra Martínez-Pizarro, Rosa María Palma Barrio" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Sandra" "apellidos" => "Martínez-Pizarro" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Rosa María" "apellidos" => "Palma Barrio" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S2013524620300076" "doi" => "10.1016/j.sedene.2020.02.001" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013524620300076?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2530299X20300029?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/2530299X/000000520000000C/v1_202010260622/S2530299X20300029/v1_202010260622/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S2013524620300209" "issn" => "20135246" "doi" => "10.1016/j.sedene.2020.06.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-07-01" "aid" => "107" "copyright" => "Sociedad Española de Enfermería Neurológica" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Cient Soc Esp Enferm Neurol. 2020;52C:42-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Terapia espejo para la recuperación motora tras el accidente cerebrovascular" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "42" "paginaFinal" => "43" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Mirror therapy for motor recovery after stroke" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Sandra Martínez-Pizarro" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Sandra" "apellidos" => "Martínez-Pizarro" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2530299X20300170" "doi" => "10.1016/j.sedeng.2020.09.001" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2530299X20300170?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013524620300209?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/20135246/000000520000000C/v1_202010190612/S2013524620300209/v1_202010190612/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S2013524619300273" "issn" => "20135246" "doi" => "10.1016/j.sedene.2019.10.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-07-01" "aid" => "96" "copyright" => "Sociedad Española de Enfermería Neurológica" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Rev Cient Soc Esp Enferm Neurol. 2020;52C:37-40" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso clínico</span>" "titulo" => "Loxoscelismo sistémico en un paciente epiléptico. Reporte de caso" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "37" "paginaFinal" => "40" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Systemic loxoscelism in an epileptic patient. Case report" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 559 "Ancho" => 750 "Tamanyo" => 59711 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lesión equimótica violácea en tercio medio posterior en el brazo derecho posterior a picadura de araña.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Rafael Pichardo-Rodriguez, J. Antonio Grandez-Urbina, Saarah Zegarra del Rosario-Alvarado, Victor A. del Carpio-Yañez, Marcos Saavedra-Velasco, Herney Andrés Garcia-Perdomo" "autores" => array:6 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Rafael" "apellidos" => "Pichardo-Rodriguez" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J. Antonio" "apellidos" => "Grandez-Urbina" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Saarah" "apellidos" => "Zegarra del Rosario-Alvarado" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Victor A." "apellidos" => "del Carpio-Yañez" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Marcos" "apellidos" => "Saavedra-Velasco" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Herney Andrés" "apellidos" => "Garcia-Perdomo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2530299X20300054" "doi" => "10.1016/j.sedeng.2019.10.004" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2530299X20300054?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013524619300273?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/20135246/000000520000000C/v1_202010190612/S2013524619300273/v1_202010190612/es/main.assets" ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Estrategias ante la ansiedad de la flebotomía en niños con trastorno del espectro autista" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr. Editor:</span>" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "41" "paginaFinal" => "42" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Sandra Martínez-Pizarro, Rosa María Palma Barrio" "autores" => array:2 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Sandra" "apellidos" => "Martínez-Pizarro" "email" => array:1 [ 0 => "mpsandrita@hotmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Rosa María" "apellidos" => "Palma Barrio" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Hospital Comarcal de Huércal-Overa, Huércal-Overa, Almería, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Centro de Salud Zaidín Centro-Este, Granada, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Strategies for phlebotomy anxiety in children with autism spectrum disorder" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El trastorno del espectro autista (TEA) es una afección neurológica cuyo desarrollo comienza en la niñez. Afecta a la forma de comportarse del niño, a su interacción y a su comunicación. En determinadas ocasiones los enfermeros deben realizar técnicas invasivas, como la flebotomía, a estos pacientes. Debido a las características particulares de esta enfermedad, es fundamental indagar en la evidencia disponible para establecer la mejor forma de actuar antes, durante y después de dicha intervención, con el objetivo de reducir los niveles de ansiedad en los pacientes y sus familias y garantizar los mejores cuidados sanitarios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Actualmente existe un escaso conocimiento por parte de enfermería sobre las características y el manejo de los pacientes con TEA para llevar a cabo una actuación satisfactoria que disminuya la ansiedad ante técnicas invasivas. En el estudio de Sampson y Sandra<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> se evaluó el conocimiento de los enfermeros de pediatría y psiquiatría sobre TEA. En este estudio participaron 130 enfermeros pediátricos y 93 enfermeros psiquiátricos. Los resultados mostraron que los enfermeros psiquiátricos tenían más conocimientos sobre TEA que los enfermeros pediátricos. Sin embargo, el nivel de conocimiento sobre dicho trastorno entre ambos grupos seguía siendo bajo. En vista de los hallazgos, sería apropiado que el TEA se incluyera en el plan de estudios de capacitación clínica, así como la educación profesional continua para todos los enfermeros.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para abordar a un paciente con TEA, en primer lugar, con el objetivo de que se encuentre relajado, será preciso que siempre sea —a ser posible— la misma enfermera instruida y de confianza la que realice la técnica. Según el estudio de Kerns et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>, la alianza terapéutica, es decir, la alianza entre el paciente y su enfermera, va a determinar la eficacia de la intervención a realizar. Esta alianza se puede forjar mediante sesiones de terapia cognitivo-conductual. Cuanto mayor fuerza tenga la alianza, menores son las probabilidades de ansiedad ante la flebotomía.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En segundo lugar, es fundamental crear un ambiente relajado, mantener al paciente acompañado por algún familiar e intentar evitar la contención física.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el estudio de Taghizadeh et al.<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a> se describen algunas estrategias simples que disminuirán la ansiedad en niños con TEA, como las historias sociales, el uso de tabletas, artículos de confort y juegos para distraerse. Es fundamental utilizar un lenguaje simple y claro en estos pacientes, así como la ayuda visual. El uso de un pictograma o historia social puede ser de utilidad para mostrar al niño el procedimiento antes, durante y después de la técnica invasiva. Además, se deberán evitar las acciones o situaciones que puedan provocar un comportamiento desafiante. En cuanto a la luz, se debe tener en cuenta que los pacientes pueden percibir una sensación de dolor ante la luz que no pueden expresar; por ello se evitarán las luces fluorescentes y se atenderá al paciente en una habitación tranquila semi-oscura, pacífica y de baja estimulación. Tras finalizar la extracción, se deben realizar refuerzos positivos para afianzar intervenciones futuras.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el estudio de Boada y Parellada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a> se expone una novedosa herramienta llamada «Doctor Tea». Se trata de un sitio web diseñado para facilitar las visitas sanitarias a las personas con TEA. Esta herramienta tiene como objetivo reducir la ansiedad antes de consultas médicas y procedimientos sanitarios. El sitio web proporciona información y materiales (vídeos, dibujos animados, animaciones 3D, secuencias de pictogramas) sobre los procedimientos y prácticas sanitarias más frecuentes. La familiarización con los procedimientos sanitarios y su entorno parece disminuir la ansiedad en estos pacientes y se optimiza la efectividad de las visitas y de las pruebas sanitarias.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En definitiva, el papel de enfermería es crucial para que el desarrollo de la flebotomía en un paciente con TEA curse de forma eficaz, ya que será la pieza clave para instruir y disminuir la ansiedad en el usuario o familia ante la maniobra invasiva. Ante el desconocimiento por muchos profesionales de las pautas correctas a seguir, y como propuesta de mejora en cuidados, se deberá fomentar la realización de cursos para entrenar al personal de enfermería, ya que el éxito reside en un adecuado abordaje de estos pacientes. De esta forma se podrá ofrecer a los pacientes los mejores cuidados basados en las últimas evidencias demostradas.</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Financiación</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin fuentes de financiación.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Conflicto de intereses</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Sin conflicto de intereses.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:3 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Financiación" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Conflicto de intereses" ] 2 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:5 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Tratar con especial atención cuidados a niños con trastorno del espectro autista en urgencias" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J.M. Zanotti" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Nursing (ed. española)." "fecha" => "2018" "volumen" => "35" "paginaInicial" => "30" "paginaFinal" => "35" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Comparative study on knowledge about autism spectrum disorder among paediatric and psychiatric nurses in public hospitals in Kumasi, Ghana" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "W.G. Sampson" 1 => "A.E. Sandra" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.2174/1745017901814010099" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Clin Pract Epidemiol Ment Health." "fecha" => "2018" "volumen" => "14" "paginaInicial" => "99" "paginaFinal" => "108" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29785200" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Therapeutic alliance in youth with autism spectrum disorder receiving cognitive-behavioral treatment for anxiety" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "C.M. Kerns" 1 => "A. Collier" 2 => "A.B. Lewin" 3 => "E.A. Storch" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1177/1362361316685556" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Autism." "fecha" => "2018" "volumen" => "22" "paginaInicial" => "636" "paginaFinal" => "640" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28514865" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Autism spectrum disorder (ASD) and its perioperative management" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "N. Taghizadeh" 1 => "A. Davidson" 2 => "K. Williams" 3 => "D. Story" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/pan.12732" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Paediatr Anaesth." "fecha" => "2015" "volumen" => "25" "paginaInicial" => "1076" "paginaFinal" => "1084" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/26248302" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Seeing the doctor without fear: www.doctortea.org for the desensitization for medical visits in Autism Spectrum Disorders" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "L. Boada" 1 => "M. Parellada" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.rpsm.2016.09.005" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Psiquiatr Salud Ment." "fecha" => "2017" "volumen" => "10" "paginaInicial" => "28" "paginaFinal" => "32" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27964853" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/20135246/000000520000000C/v1_202010190612/S2013524620300076/v1_202010190612/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "51662" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Cartas al Editor" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/20135246/000000520000000C/v1_202010190612/S2013524620300076/v1_202010190612/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2013524620300076?idApp=UINPBA00004N" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo