metricas
covid
Buscar en
Revista Colombiana de Reumatología (English Edition)
Toda la web
Inicio Revista Colombiana de Reumatología (English Edition) Inadequate sleep as a limiting factor in achieving remission in patients with rh...
Información de la revista
Vol. 31. Núm. 4.
Páginas 517-522 (octubre - diciembre 2024)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 31. Núm. 4.
Páginas 517-522 (octubre - diciembre 2024)
Reflexion Article
Inadequate sleep as a limiting factor in achieving remission in patients with rheumatoid arthritis
El sueño inadecuado como factor limitante para alcanzar la remisión en pacientes con artritis reumatoide
Amarilis J. Pérez De Jesusa,
Autor para correspondencia
ajperez@crcsalud.com

Corresponding author.
, Nahir S. Pérez Sotoa, Miguel A. Vázquez Paduab
a Rheumatology Service, Clinical and Research Department, Caguas Rheumatology Center Clinic, Caguas, Puerto Rico
b Rheumatology Service, Clinical Research Department, Total Outcomes Partners, LLC, Caguas, Puerto Rico
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (2)
Abstract
Introduction

Good sleep has a restorative effect at the cellular level and helps maintain the body's homeostasis.

Objectives

Given our clinical experiences, we propose that sleep quality should be evaluated in patients with rheumatoid arthritis. Poor sleep quality should be considered as a factor that may impact clinical outcomes in patients with rheumatoid arthritis.

Materials and methods

We researched medical literature on clinical and physiological pathways associated with sleep quality.

Results

There is evidence that interleukin-6 and tumor necrosis factor have a role in inflammatory and immune imbalance as well as in sleep disturbance in patients with rheumatoid arthritis, which leads to the chronic inflammatory process seen in these patients. Most patients with rheumatoid arthritis report sleep problems, be it insomnia or other complaints of non-refreshing sleep. Lack of sleep or poor sleep patterns in these patients further compromise their quality of life. In patients with RA, aetiologies such as restless leg syndrome (RLS), sleep apnoea syndrome, and Temporomandibular Joint Dysfunction (TMJ) syndromes might contribute to sleep disturbances. This lack of restful sleep might limit our goal, as treating physicians, to achieve remission states in these patients.

Conclusions

It is our opinion that sleep quality evaluation must be addressed, monitored, and treated as part of the management of patients with RA. Bad sleep adds an additional burden to disease activity in patients with RA, besides, it limits patients’ possibility of achieving disease remission.

Keywords:
Rheumatoid arthritis
Sleep quality
Inflammatory cytokines
Cognitive therapy
Sleep disturbances
Resumen
Introducción

El buen sueño tiene un efecto restaurador a nivel celular y ayuda a mantener la homeostasis del cuerpo.

Objetivos

Dadas nuestras experiencias clínicas, proponemos que la calidad del sueño debe evaluarse en pacientes con artritis reumatoide. La mala calidad del sueño debe considerarse un factor que puede afectar los resultados clínicos en estos pacientes.

Materiales y métodos

Investigamos la literatura médica sobre vías clínicas y fisiológicas asociadas con la calidad del sueño.

Resultados

Existe evidencia de que la interleucina-6 y el factor de necrosis tumoral tienen un papel en el desequilibrio inflamatorio e inmunológico, así como en la alteración del sueño en pacientes con artritis reumatoide, lo que conduce al proceso inflamatorio crónico observado en estos. La mayoría de estos pacientes reportan problemas para dormir. La falta de sueño o los malos patrones de sueño comprometen aún más su calidad de vida. En pacientes con artritis reumatoide, etiologías como el síndrome de piernas inquietas, el síndrome de apnea del sueño y los síndromes de disfunción de la articulación temporomandibular pueden contribuir a los trastornos del sueño.

Conclusiones

Es nuestra opinión que la evaluación de la calidad del sueño debe abordarse, monitorearse y tratarse como parte del tratamiento de los pacientes con artritis reumatoide. El mal sueño agrega una carga adicional a la actividad de la enfermedad en estos, además, limita la posibilidad de los pacientes de lograr la remisión de la enfermedad.

Palabras clave:
Artritis reumatoide
Calidad del sueño
Citocinas inflamatorias
Terapia cognitiva
Trastornos del sueño

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Revista Colombiana de Reumatología (English Edition)
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo