La cirugía de resección traqueal por estenosis crítica requiere un equipo altamente especializado y multidisciplinar; siendo los objetivos fundamentales un adecuado manejo de la vía aérea, una ventilación segura y una buena exposición del campo quirúrgico; necesitándose, por tanto, una adecuada comunicación y coordinación entre el equipo anestésico y quirúrgico.
Presentamos 2 casos clínicos de cirugía de estenosis traqueal crítica en los que se realizó una intubación con el paciente despierto, colocándose un tubo de pequeño calibre con neumotaponamiento (Tritube® Ventinova Medical B.V; Eindhoven, The Netherlands) junto con un sistema de ventilación controlada por flujo (Evone®,Ventinova Medical B.V; Eindhoven, The Netherlands) como una estrategia a considerar en este tipo de cirugía.
Tracheal resection surgery for critical stenosis requires a highly specialized and multidisciplinary team, with the primary objectives being adequate airway management, safe ventilation, and optimal exposure of the surgical field. This necessitates effective communication and coordination between the anaesthetic and surgical teams.
We present two clinical cases of critical tracheal stenosis surgery in which intubation was performed with the patient awake. A small-gauge tube with pneumotaponation (Tritube®, Ventinova Medical B.V.; Eindhoven, The Netherlands) was placed, along with a flow-controlled ventilation system (Evone®, Ventinova Medical B.V.; Eindhoven, The Netherlands), as a strategy to be considered for this type of surgery.