se ha leído el artículo
array:23 [ "pii" => "S003493560870608X" "issn" => "00349356" "doi" => "10.1016/S0034-9356(08)70608-X" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2008-08-01" "aid" => "70608" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "copyrightAnyo" => "2008" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "edi" "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2008;55:391-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 225 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 4 "HTML" => 131 "PDF" => 90 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0034935608706091" "issn" => "00349356" "doi" => "10.1016/S0034-9356(08)70609-1" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2008-08-01" "aid" => "70609" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2008;55:393-400" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 756 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 6 "HTML" => 597 "PDF" => 153 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Estudio Observacional PATHOS sobre el dolor postoperatorio leve o moderado. Comparación de los resultados de España frente a Europa" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "393" "paginaFinal" => "400" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Mild to moderate postoperative pain: the PATHOS survey results for Spain versus other European countries" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M.A. Vidal, L.M. Torres" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M.A." "apellidos" => "Vidal" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "L.M." "apellidos" => "Torres" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935608706091?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00349356/0000005500000007/v1_201305151353/S0034935608706091/v1_201305151353/es/main.assets" ] "asociados" => array:1 [ 0 => array:18 [ "pii" => "S0034935608706662" "issn" => "00349356" "doi" => "10.1016/S0034-9356(08)70666-2" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2008-11-01" "aid" => "70666" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "err" "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2008;55:590" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 742 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 4 "HTML" => 527 "PDF" => 211 ] ] "en" => array:7 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Fe de errores" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "590" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935608706662?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00349356/0000005500000009/v1_201305151359/S0034935608706662/v1_201305151359/en/main.assets" ] ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Creación y desarrollo de la sección de docencia y formación de la Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "391" "paginaFinal" => "392" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "A. Sáez Fernández, J.M. Sistac Ballarín" "autores" => array:2 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Sáez Fernández" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "J.M." "apellidos" => "Sistac Ballarín" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">2</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Hospital de Navarra. Pamplona" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Hospital Universitario Arnau de Vilanova. Lleida" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La necesidad de coordinar y unificar los planes formativos teórico-prácticos de nuestros residentes, viene siendo una constante desde hace ya algunos años<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>; entendiéndose además que deben existir, para favorecerlos, unas actuaciones tutoriales con una mayor información y coordinación entre las diferentes unidades docentes de nuestro país.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todo esto generó que a partir de junio de 2006 un grupo de tutores, de diferentes hospitales españoles, iniciasen una serie de puestas en común<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> que concluyeron con la realización del primer foro de tutores en el seno del XXVIII Congreso de la SEDAR realizado en Valencia en el año 2007.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fruto de estas sesiones, donde se constató la necesidad de mejorar todos estos aspectos, fue la recogida de firmas para solicitar a nuestra sociedad la creación de la sección de docencia integrada dentro de la estructura de la SEDAR, que tuviese como objetivo prioritario coordinar y unificar los programas mínimos teórico-prácticos que exigimos a nuestros residentes, así como facilitar la formación y acreditación profesional del tutor en las diferentes áreas que se le exigen, camino que concluyó el pasado 7 de junio de 2008 cuando nuestra asamblea general aprobó por unanimidad la creación de esta sección.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Consideramos que dentro del contexto de cambios que, tanto en la formación del residente, como de la acción tutorial, se están produciendo hace necesaria una unificación de criterios mínimos como ya vienen desarrollando otras sociedades<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3–5</span></a>.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A este respecto la Sociedad Española de Anestesiología y Reanimación, a través de la Comisión Nacional de la Especialidad<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a> ha realizado una unificación de criterios formativos del residente; integrando, en este documento de una forma especial, la figura del tutor; señalando que debe poseer capacidad de organización y liderazgo; además de adquirir conocimientos en gestión clínica, medicina basada en la evidencia, metodología docente, relaciones laborales, ética, comunicación, así como ser capaz de motivar y asumir compromisos.</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Todo ello hace cada vez más necesaria la existencia de una sección que facilite periódicamente el aprendizaje y trabajo sobre estas herramientas y habilidades, a través de cursos, jornadas, foros, etc. que permitan la capacitación y el reconocimiento profesional de la figura del tutor, como ya se recoge en algunas comunidades como la Catalana<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>, al tiempo que intente coordinar de una forma uniforme las recomendaciones teórico-prácticas en la formación especializada que ha diseñado nuestra Comisión Nacional de la especialidad.</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Entendemos que, independientemente de estas consideraciones, también existen unas prioridades que requieren una actuación coordinada, como son:<ul class="elsevierStyleList" id="l0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="u0005"><span class="elsevierStyleLabel">–</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aplicación de programas teóricos y asistenciales MIR con unos mínimos comunes a todo el país, como ya desarrollan algunas comunidades autónomas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>. A este respecto la Sociedad Catalana de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor (SCARTD), lleva más de 20 años favoreciendo puestas en común y unificación de criterios tanto formativos como conceptuales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0010"><span class="elsevierStyleLabel">–</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Formación permanente y reconocimiento profesional e institucional de la figura del tutor.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0015"><span class="elsevierStyleLabel">–</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Potenciar las reuniones periódicas entre residentes y entre tutores.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0020"><span class="elsevierStyleLabel">–</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Potenciar la aplicación del examen europeo a los residentes de 4° año.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0025"><span class="elsevierStyleLabel">–</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Colaborar con la Comisión Nacional de la Especialidad en la aplicación del programa de formación especializada.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0030"><span class="elsevierStyleLabel">–</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Validar cursos, jornadas y congresos que se desarrollen tanto en el territorio nacional como en el resto de países.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0035"><span class="elsevierStyleLabel">–</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Disponer de bases de datos de programas formativos desarrollados en diferentes comunidades autónomas y países.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0040"><span class="elsevierStyleLabel">–</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Facilitar el acceso a estos datos tanto a residentes como a tutores.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0045"><span class="elsevierStyleLabel">–</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Facilitar información sobre cursos y jornadas a los tutores para que estos las canalicen entre sus residentes.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0050"><span class="elsevierStyleLabel">–</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Colaborar con las reuniones nacionales anuales de residentes que desde hace 5 años, nuestra sociedad viene desarrollando en Madrid.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0055"><span class="elsevierStyleLabel">–</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Crear una base de cursos y programas impartidos por diferentes expertos que puedan desarrollarse por comunidades, facilitando el acceso a estos de nuestros especialistas en formación.</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0060"><span class="elsevierStyleLabel">–</span><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Colaborar con la formación de pregrado que viene desarrollándose en diferentes universidades españolas.</p></li></ul></p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo final debe ser coordinar tanto la formación MIR como la actualización y coordinación de la acción tutorial, a través de comisiones y grupos de trabajo que faciliten las herramientas y metodología para desarrollar estas propuestas.</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Poco a poco iremos iniciando las actuaciones pertinentes e intentaremos constituir estos diferentes grupos de trabajo, dentro de la sección, que plasmen en la práctica todos estos aspectos que hemos comentado.</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">También es nuestro deseo realizar cada año una reunión nacional de tutores que nos sirva para coordinar nuestro trabajo y cuente con programas de formación permanente, tanto presenciales como semipresenciales, en colaboración con organizaciones e instituciones que los acrediten.</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ahora, de inicio, lo importante es saber cuántos somos y cuántos estamos dispuestos a trabajar por y para el desarrollo de esta nuestra sección, para que podamos ponernos en contacto y entre todos distribuir las tareas que, a través de <a name="p392"></a>estos grupos y en diferentes foros, sirvan para realizar unas aportaciones comunes en la primera reunión nacional que se convoque y que puedan aplicarse para coordinar y uniformar los mínimos, teórico-prácticos, que se nos exigen.</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Os invitamos a sumaros a este proyecto. Ana Sáez Fernández, Vicepresidenta de la sección y José M.<span class="elsevierStyleSup">a</span> Sistac Ballarín, Secretario de la sección, correo electrónico: <a href="http://jsistac@arnau.scs.es">jsistac@arnau.scs.es</a></p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:9 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "La enseñanza de la Anestesiología-Reanimación" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "L. Aguilera" 1 => "R. Peyró" 2 => "V. Ginesta" 3 => "J. Canet" 4 => "C. Sánchez" 5 => "J. Navia" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Una propuesta. Act Anest Reanim" "fecha" => "2004" "volumen" => "14" "paginaInicial" => "43" "paginaFinal" => "45" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Reflexión sobre la situación actual de los Tutores Docentes y la Docencia de Anestesiología y Reanimación en nuestro país" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "A. Alcón" 1 => "J. Blázquez" 2 => "F.J. García Torrado" 3 => "J. Hortal" 4 => "A. Martínez Pérez" 5 => "C. Navarro" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Rev Esp Anestesiol Reanim" "fecha" => "2007" "volumen" => "54" "numero" => "7" "paginaInicial" => "454" "paginaFinal" => "455" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17953347" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "titulo" => "European Board of Anaesthesiology" ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Training Guidelines in Anaesthesia or the European Board of Anaesthesiology Reanimation and Intensive Care. Eur J Anaesth" "fecha" => "2001" "volumen" => "18" "paginaInicial" => "563" "paginaFinal" => "571" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11553250" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4." "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Program Requirements for graduate Medical Education in Anesthesiology Effective: Mar 2004 Revision Feb 2006, Effective: July 2008" ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Guidelines for critical care training and continuing medical education" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "T. Dorman" 1 => "P.B. Angood" 2 => "D.C. Angus" 3 => "T.P. Clemmer" 4 => "N.H. Cohen" 5 => "C.G. Durbin" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1097/01.CCM.0000104916.33769.9A" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Crit Care Med" "fecha" => "2004" "volumen" => "32" "numero" => "1" "paginaInicial" => "263" "paginaFinal" => "272" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/14707590" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6." "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Programa de formación de la especialidad de anestesiología y reanimación. Elaborado por la Comisión Nacional de la Especialidad. Octubre 2006." ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7." "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Orden SLT/396/2005, de 28 de septiembre, por la que se hace pública la convocatoria del proceso de acreditación por parte del Departamento de Salud de tutores de especialistas en formación médicos, farmacéuticos, químicos, biólogos, bioquímicos, psicólogos y radiofísicos de centros sanitarios acreditados para la docencia sanitaria especializada de la red sanitaria de utilización pública de Cataluña. DOGC n 4487 de 11/10/2005 pg 32471. Disponible en <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.gencat.net/diari_c/4487/05277155.htm">http://www.gencat.net/diari_c/4487/05277155.htm</a>" ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8." "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Societat Catalana d’Anestesiologia, Reanimació i Terapéutica del Dolor (SCARTD). Programa de formació continuada en Anestesiologia, Reanimació i Terapéutica del Dolor. Curs 2007-2008 Disponible en <a class="elsevierStyleInterRef" href="http://www.scartd.org/">http://www.scartd.org/</a>" ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "9." "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "La formación especializada en Anestesiología desde la perspectiva de los tutores" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:6 [ 0 => "R. Villalonga" 1 => "I. Rovira" 2 => "M.J. Colomina" 3 => "R. Rincón" 4 => "A. Mases" 5 => "R. Borrás" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Rev Esp Anestesiol Reanim" "fecha" => "2008" "volumen" => "55" "numero" => "6" "paginaInicial" => "327" "paginaFinal" => "334" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18693657" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00349356/0000005500000007/v1_201305151353/S003493560870608X/v1_201305151353/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "7640" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Editorial" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00349356/0000005500000007/v1_201305151353/S003493560870608X/v1_201305151353/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S003493560870608X?idApp=UINPBA00004N" ]
año/Mes | Html | Total | |
---|---|---|---|
2021 Febrero | 1 | 0 | 1 |
2017 Julio | 1 | 2 | 3 |
2017 Junio | 4 | 0 | 4 |
2017 Mayo | 2 | 1 | 3 |
2017 Abril | 2 | 0 | 2 |
2017 Marzo | 4 | 1 | 5 |
2016 Diciembre | 3 | 2 | 5 |
2016 Noviembre | 8 | 1 | 9 |
2016 Octubre | 1 | 2 | 3 |
2016 Septiembre | 0 | 5 | 5 |
2016 Agosto | 0 | 1 | 1 |
2016 Julio | 0 | 1 | 1 |
2016 Junio | 0 | 4 | 4 |
2016 Mayo | 0 | 1 | 1 |
2016 Abril | 0 | 5 | 5 |
2016 Marzo | 0 | 2 | 2 |
2016 Febrero | 0 | 5 | 5 |
2016 Enero | 0 | 7 | 7 |
2015 Noviembre | 0 | 1 | 1 |
2015 Octubre | 0 | 3 | 3 |
2015 Septiembre | 0 | 4 | 4 |
2015 Agosto | 0 | 2 | 2 |
2015 Julio | 0 | 1 | 1 |
2015 Junio | 0 | 1 | 1 |
2015 Mayo | 0 | 2 | 2 |
2015 Abril | 0 | 6 | 6 |
2015 Marzo | 1 | 4 | 5 |
2015 Febrero | 7 | 2 | 9 |
2015 Enero | 11 | 1 | 12 |
2014 Diciembre | 15 | 2 | 17 |
2014 Noviembre | 4 | 1 | 5 |
2014 Octubre | 7 | 2 | 9 |
2014 Septiembre | 8 | 0 | 8 |
2014 Agosto | 10 | 0 | 10 |
2014 Julio | 4 | 0 | 4 |
2014 Junio | 2 | 0 | 2 |
2014 Mayo | 3 | 1 | 4 |
2014 Abril | 3 | 1 | 4 |
2014 Marzo | 3 | 1 | 4 |
2014 Febrero | 5 | 0 | 5 |
2014 Enero | 7 | 2 | 9 |
2013 Diciembre | 7 | 4 | 11 |
2013 Noviembre | 2 | 5 | 7 |
2013 Octubre | 3 | 1 | 4 |
2013 Septiembre | 3 | 1 | 4 |
2013 Agosto | 1 | 2 | 3 |