metricas
covid
Buscar en
Revista Española de Anestesiología y Reanimación
Toda la web
Inicio Revista Española de Anestesiología y Reanimación Sustitución valvular en un paciente con enfermedad de chagas. consideraciones a...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Sustitución valvular en un paciente con enfermedad de chagas. consideraciones anestésicas
M. Fernández Gil, B. Izquierdo Villarroya, C. Cassinello Ogea, I. Cotera Usúa, J.M. Abengochea Beisty
Servicio de Anestesiología y Reanimación. Hospital Universitario Miguel Servet. Zaragoza
Leído
592
Veces
se ha leído el artículo
141
Total PDF
451
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S0034935609703895"
  "issn" => "00349356"
  "doi" => "10.1016/S0034-9356(09)70389-5"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2009-04-01"
  "aid" => "70389"
  "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor"
  "copyrightAnyo" => "2009"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2009;56:262-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 592
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 6
      "HTML" => 446
      "PDF" => 140
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0034935609703901"
    "issn" => "00349356"
    "doi" => "10.1016/S0034-9356(09)70390-1"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-04-01"
    "aid" => "70390"
    "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2009;56:265-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1066
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 3
        "HTML" => 479
        "PDF" => 584
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Piomiositis primaria: un reto diagnóstico en la uci"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "265"
          "paginaFinal" => "267"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Fig. 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 995
              "Ancho" => 1011
              "Tamanyo" => 113020
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Resonancia magn&#233;tica&#46; Absceso muscular adyacente a la rama izquierda del pubis&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "B&#46; Rementer&#237;a, I&#46; Hern&#225;ndez, U&#46; Salinas, L&#46; Aguilera"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Rementer&#237;a"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Hern&#225;ndez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "U&#46;"
              "apellidos" => "Salinas"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Aguilera"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935609703901?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00349356/0000005600000004/v1_201305151415/S0034935609703901/v1_201305151415/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0034935609703883"
    "issn" => "00349356"
    "doi" => "10.1016/S0034-9356(09)70388-3"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2009-04-01"
    "aid" => "70388"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Anestesiolog&#237;a&#44; Reanimaci&#243;n y Terap&#233;utica del Dolor"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2009;56:262"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 517
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 6
        "HTML" => 374
        "PDF" => 137
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "R&#233;plica a la carta al director sobre el art&#237;culo&#58; &#8220;punci&#243;n ecodirigida de la vena yugular interna por abordaje posterior&#8221;"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "262"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J&#46;M&#46; P&#233;rez Reyes, S&#46; Bethencourt Mu&#241;oz, M&#46;T&#46; Cabrejas Ibarz, M&#46; Tejero Garc&#237;a"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "P&#233;rez Reyes"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Bethencourt Mu&#241;oz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;T&#46;"
              "apellidos" => "Cabrejas Ibarz"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Tejero Garc&#237;a"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935609703883?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00349356/0000005600000004/v1_201305151415/S0034935609703883/v1_201305151415/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:10 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Sustituci&#243;n valvular en un paciente con enfermedad de chagas&#46; consideraciones anest&#233;sicas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "262"
        "paginaFinal" => "265"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "M&#46; Fern&#225;ndez Gil, B&#46; Izquierdo Villarroya, C&#46; Cassinello Ogea, I&#46; Cotera Us&#250;a, J&#46;M&#46; Abengochea Beisty"
        "autores" => array:5 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Fern&#225;ndez Gil"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "B&#46;"
            "apellidos" => "Izquierdo Villarroya"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Cassinello Ogea"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "I&#46;"
            "apellidos" => "Cotera Us&#250;a"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Abengochea Beisty"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Anestesiolog&#237;a y Reanimaci&#243;n&#46; Hospital Universitario Miguel Servet&#46; Zaragoza"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Sr&#46; Director&#58;</span>La enfermedad de Chagas &#40;ECH&#41; es una zoonosis end&#233;mica del continente americano que afecta a unos 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>millones de personas en el mundo&#44; y ha emergido en nuestro medio debido a los grandes movimientos migratorios poblacionales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;Actualmente&#44; en Espa&#241;a&#44; viven m&#225;s de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mill&#243;n de personas procedentes de Iberoam&#233;rica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> y se estima que el 8&#37; de ellas pueden estar infectadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ECH es causada por un protozoo&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Trypanosoma cruzi</span>&#44; y es adquirida&#44; principalmente por v&#237;a vectorial en pa&#237;ses end&#233;micos y a trav&#233;s de la v&#237;a transfusional y vertical en pa&#237;ses no end&#233;micos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;En la presentaci&#243;n cl&#237;nica se distinguen tres fases&#46; Una fase aguda&#44; inespec&#237;fica&#44; que desemboca en una fase indeterminada&#44; asintom&#225;tica&#44; y que en un 20&#8211;30&#37; de los pacientes se cronificar&#225; dando lugar a alteraciones m&#225;s graves&#44; principalmente cardiacas y digestivas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La patog&#233;nesis de la ECH permanece todav&#237;a desconocida en parte&#46; Los conocimientos actuales orientan hacia una etiolog&#237;a mixta&#44; en la que participar&#237;a directamente el par&#225;sito&#44; produciendo da&#241;o mioc&#225;rdico&#44; sobre un hu&#233;sped predispuesto inmunol&#243;gicamente<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; El diagn&#243;stico se basa en la coexistencia de un antecedente epidemiol&#243;gico compatible y un diagn&#243;stico microbiol&#243;gico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;</span></a><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No existe un consenso internacional en el tratamiento etiol&#243;gico de la fase cr&#243;nica&#59; aunque se debe administrar siempre&#44; en la fase aguda&#44; en menores de 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os y en inmunodeprimidos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de una paciente de 42<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#44; procedente de Brasil&#44; afectada de miocardiopat&#237;a dilatada&#44; de origen chag&#225;sico&#44; con insuficiencia mitral secundaria grave&#44; que precis&#243; intervenci&#243;n quir&#250;rgica para sustituci&#243;n valvu- lar&#46; La paciente de 68<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg de peso y 164<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de altura&#44; estado f&#237;sico ASA III&#44; sin alergias conocidas presentaba como antecedentes m&#233;dicos&#58; ECH cr&#243;nica&#59; hipertensi&#243;n arterial e insuficiencia renal terminal&#46; Se encontraba en tratamiento con hemodi&#225;lisis&#46; Su tratamiento farmacol&#243;gico era ramipril 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#44; bisoprolol 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#44; furosemida 80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a y prednisona 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#46; Como antecedentes quir&#250;rgicos presentaba un primer trasplante renal&#44; hac&#237;a siete a&#241;os&#44; que precis&#243; reintervenci&#243;n por hemoperitoneo secundario a la dehiscencia de la sutura vascular del injerto&#44; requiriendo trasplantectom&#237;a y bypass f&#233;moro-femoral por oclusi&#243;n de arteria il&#237;aca externa derecha&#46; Tras cuatro a&#241;os en hemodi&#225;lisis&#44; se realiz&#243; un nuevo trasplante&#44; con deterioro de la funci&#243;n renal tres a&#241;os despu&#233;s&#44; precisando nuevamente di&#225;lisis&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Previo al primer trasplante renal&#44; la paciente present&#243; un episodio de insuficiencia cardiaca congestiva&#44; evidenci&#225;ndose una miocardiopat&#237;a dilatada con significativa disfunci&#243;n sist&#243;lica de ventr&#237;culo izquierdo y una fracci&#243;n de eyecci&#243;n del ventr&#237;culo izquierdo de 31&#37;&#59; insuficiencia tricusp&#237;dea&#44; insuficiencia mitral e hipertensi&#243;n pulmonar moderadas&#46; Ante la sospecha de ECH&#44; se realiz&#243; serolog&#237;a para <span class="elsevierStyleItalic">Trypanosoma</span> encontr&#225;ndose t&#237;tulo de IgG de 1&#47;320 &#40;reactiva con t&#237;tulo &#8805; a 1&#47;64&#41;&#46; La reacci&#243;n en cadena de la polimerasa fue negativa y por ello se desestim&#243; el tratamiento espec&#237;fico y se administr&#243; tratamiento sintom&#225;tico&#44; mejorando cl&#237;nicamente&#46; Tras siete a&#241;os del primer episodio de insuficiencia cardiaca&#44; coincidiendo con el deterioro de la funci&#243;n renal&#44; la paciente present&#243; un empeoramiento progresivo de su insuficiencia mitral por lo que se indic&#243; el recambio de dicha v&#225;lvula&#46;</p><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la ecocardiograf&#237;a preoperatoria&#44; se objetiv&#243; ventr&#237;culo izquierdo dilatado &#40;fracci&#243;n de eyecci&#243;n 68&#37;&#41;&#59; insuficiencia mitral severa con una presi&#243;n pulmonar sist&#243;lica de 46<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#46; No se realiz&#243; cateterismo preoperatorio&#44; debido a la dificultad de acceso arterial de la paciente&#44; portadora de f&#237;stulas radiocef&#225;licas en ambas extremidades superiores y bypass f&#233;moro-femoral en extremidades inferiores&#59; por lo que el estudio coronario se hizo con tomograf&#237;a axial computerizada multicorte&#44; que evidenci&#243; arterias coronarias sanas&#46; El ECG preoperatorio mostraba un bloqueo completo de rama derecha&#44; y la radiograf&#237;a de t&#243;rax&#44; una cardiomegalia moderada a expensas del ventr&#237;culo izquierdo&#46; En la anal&#237;tica preoperatoria destacaba una anemia normoc&#237;tica severa que se trat&#243; con eritropoyetina&#44; hierro endovenoso&#44; &#225;cido f&#243;lico&#44; vitamina B12 y transfusi&#243;n de dos concentrados de hemat&#237;es&#59; alcanzando&#44; el d&#237;a de la intervenci&#243;n&#44; una hemoglobina de 11&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g dL<span class="elsevierStyleSup">&#8722;1</span> y un hematocrito de 35&#37;&#46; Las cifras de creatinina eran de 4&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg dL<span class="elsevierStyleSup">&#8722;1</span>&#44; por lo que se dializ&#243; el d&#237;a previo a la intervenci&#243;n&#46;</p><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En quir&#243;fano&#44; tras monitorizaci&#243;n b&#225;sica y premedicaci&#243;n con midazolam &#40;0&#44;03<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg kg&#41; y perfusi&#243;n de remifentanilo &#40;0&#44;05<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg kg<span class="elsevierStyleSup">&#8722;1</span> min<span class="elsevierStyleSup">&#8722;1</span>&#41;&#44; se canaliz&#243; la arteria radial izquierda&#44; contralateral a la f&#237;stula radiocef&#225;fica funcionante&#46; La inducci&#243;n anest&#233;sica se realiz&#243; con etomidato &#40;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg kg<span class="elsevierStyleSup">&#8722;1</span>&#41;&#44; remifentanilo &#40;0&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g kg<span class="elsevierStyleSup">&#8722;1</span> min<span class="elsevierStyleSup">&#8722;1</span>&#41; y cisatracurio &#40;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg kg<span class="elsevierStyleSup">&#8722;1</span>&#41;&#46; Tras la intubaci&#243;n&#44; se canaliz&#243; la vena yugular interna izquierda&#44; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Tabla 1</a>&#41;contralateral a la f&#237;stula radiocef&#225;lica funcionante&#44; con un introductor para cat&#233;ter de arteria pulmonar&#46; El mantenimiento anest&#233;sico se realiz&#243; con sevoflurano &#40;CAM 0&#44;8&#41;&#44; remifentanilo &#40;0&#44;1&#8211;0&#44;4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g kg<span class="elsevierStyleSup">&#8722;1</span> min<span class="elsevierStyleSup">&#8722;1</span>&#41; y cisatracurio &#40;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g kg<span class="elsevierStyleSup">&#8722;1</span> min<span class="elsevierStyleSup">&#8722;1</span>&#41;&#44; manteniendo un &#237;ndice de entrop&#237;a entre 40&#8211;s60&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para mantener la estabilidad hemodin&#225;mica y evitar la sobrecarga h&#237;drica se inici&#243;&#44; tras la inducci&#243;n&#44; una perfusi&#243;n de noradrenalina a 0&#44;05&#8211;0&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g kg<span class="elsevierStyleSup">&#8722;1</span> min<span class="elsevierStyleSup">&#8722;1</span>&#46; Antes del inicio de la cirug&#237;a&#44; los par&#225;metros hemodin&#225;micos registrados fueron&#58; GC 6&#44;8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>L&#47;min&#44; IC 4&#44;1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>L&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#47;min&#44; PAP 34&#47;14<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#44; PCP 14<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#44; RVS 906 dinas&#47;sg&#47;cm<span class="elsevierStyleSup">-5</span> y RVP 82 dinas&#47;sg&#47;cm<span class="elsevierStyleSup">-5</span>&#46;</p><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como profilaxis antibi&#243;tica se administr&#243; 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g de cefazolina y para reducir el sangrado perioperatorio se utiliz&#243; &#225;cido tranex&#225;mico &#40;20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg kg<span class="elsevierStyleSup">&#8722;1</span>&#41; tras la inducci&#243;n&#44; 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g en el cebado de la bomba y 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg kg<span class="elsevierStyleSup">&#8722;1</span> h<span class="elsevierStyleSup">&#8722;1</span> durante la intervenci&#243;n&#41;&#46;</p><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Durante la circulaci&#243;n extracorp&#243;rea se realiz&#243; hemofiltraci&#243;n sangu&#237;nea &#40;hemoconcentrador SH 14&#41;&#44; extray&#233;ndose 1200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mL&#44; manteniendo estabilidad hemodin&#225;mica sin necesidad de tratamiento vasoconstrictor&#46; Se sustituy&#243; la v&#225;lvula mitral por un anillo met&#225;lico Carpentier y tras 62<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>minutos de clampaje a&#243;rtico y 80<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>minutos de bypass cardiopulmonar&#44; precis&#243; apoyo inotr&#243;pico con dobutamina &#40;5- 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g kg<span class="elsevierStyleSup">&#8722;1</span> min<span class="elsevierStyleSup">&#8722;1</span>&#41; y noradrenalina &#40;0&#44;2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g kg<span class="elsevierStyleSup">&#8722;1</span> min<span class="elsevierStyleSup">&#8722;1</span>&#41; a la salida de la circulaci&#243;n extracorp&#243;rea&#46; Tras revertir el efecto de la heparina&#44; se objetiv&#243; un sangrado en s&#225;bana que precis&#243; la administraci&#243;n de desmopresina &#40;0&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g kg<span class="elsevierStyleSup">&#8722;1</span>&#41; y plaquetas &#40;10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mL Kg<span class="elsevierStyleSup">&#8722;1</span>&#41;&#59; se transfundieron adem&#225;s 500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml de concentrado de hemat&#237;es del recuperador de sangre&#44; obteniendo un hematocrito final de 28&#37;&#46; Al finalizar la intervenci&#243;n&#44; fue trasladada a la Unidad de Cuidados Intensivos&#44; donde fue extubada a las 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>horas y dializada a las 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>horas&#46; La evoluci&#243;n fue favorable&#44; recibiendo el alta hospitalaria al d&#233;cimo d&#237;a&#46;</p><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La miocardiopat&#237;a es la complicaci&#243;n m&#225;s frecuente de la ECH&#44; afectando al 30&#37; de los sujetos infectados&#44; y suele manifestarse entre 10 y 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os tras el contagio&#46; Se trata de una cardiopat&#237;a fibrosante&#44; progresiva&#44; que puede dar origen a cl&#237;nica muy diversa&#46;</p><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En general&#44; el manejo de la cardiopat&#237;a chag&#225;sica puede extrapolarse al de otras cardiopat&#237;as&#46; Los betabloqueantes y los inhibidores de la enzima de conversi&#243;n de la angiotensina son los f&#225;rmacos recomendados cuando existe disfunci&#243;n ventricular moderada-severa&#44; valor&#225;ndose el trasplante cardiaco en los casos refractarios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;Aunque se ha descrito alg&#250;n caso de reactivaci&#243;n de la ECH tras el trasplante&#44; las series publicadas muestran resultados satisfactorios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el manejo perioperatorio de estos pacientes&#44; y en especial en cirug&#237;a cardiaca&#44; hay que tener en cuenta la elevada incidencia de fallo cardiaco&#44; arritmias graves&#44; y fen&#243;menos tromboemb&#243;licos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El fallo cardiaco es la manifestaci&#243;n m&#225;s frecuente y severa de la ECH&#44; asoci&#225;ndose a peor pron&#243;stico y tasas de mortalidad m&#225;s altas&#44; que el originado por otras causas&#46; Los pacientes presentan frecuentemente extras&#237;stoles y taquicardias ventriculares&#44; la mayor&#237;a de veces en relaci&#243;n con da&#241;o mioc&#225;rdico localizado que origina fen&#243;menos de reentrada<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46; Por tratarse de una afecci&#243;n progresiva con m&#250;ltiples focos arritmog&#233;nicos&#44; la ablaci&#243;n con radiofrecuencia no debe considerarse una t&#233;cnica de primera elecci&#243;n&#46; Por el contrario&#44; se recomienda la inserci&#243;n de un desfibrilador autom&#225;tico implantable para reducir el riesgo de muerte s&#250;bita cuando presentan taquicardia ventricular sostenida&#46; Los pacientes con taquicardia ventricular no sostenida y estudio electrofisiol&#243;gico normal pueden tratarse con amiodarona&#59; sin embargo deben evitarse los antiarr&#237;tmicos de tipo I &#40;quinidina&#44; procainamida&#44; disopiramida&#41; por riesgo de <span class="elsevierStyleItalic">Torsade de pointes</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes con esta cardiopat&#237;a presentan una elevada frecuencia de bradiarritmias &#40;bloqueos auriculoventriculares&#44; disfunci&#243;n sinusal&#41;&#46; Por este motivo&#44; los f&#225;rmacos digit&#225;licos&#44; betabloqueadores&#44; calcioantagonistas y amiodarona&#44; deben utilizarse con precauci&#243;n&#44; iniciando el tratamiento con dosis bajas y vigilando estrechamente la aparici&#243;n de complicaciones&#46; El seguimiento de las gu&#237;as internacionales para la implantaci&#243;n de marcapasos es &#250;til en los pacientes con cardiopat&#237;a chag&#225;sica y bradicardias sintom&#225;ticas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;</p><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La formaci&#243;n de trombos murales puede originar tromboembolismo sist&#233;mico y pulmonar&#44; siendo la causa principal de accidente cerebrovascular en estos pacientes&#46; En ausencia de evidencias m&#225;s definitivas&#44; la prevenci&#243;n con anticoagulantes debe seguir las recomendaciones habituales&#58; fibrilaci&#243;n auricular&#44; episodios emb&#243;licos previos y&#47;o existencia de trombos murales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46;</p><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No hay estudios publicados sobre recambio valvular en la cardiopat&#237;a chag&#225;sica&#44; pero es de esperar que las alteraciones fibr&#243;ticas del miocardio den lugar a mayor frecuencia de arritmias y fallo cardiaco perioperatorio en comparaci&#243;n con pacientes sin enfermedad de Chagas&#46; Debido a esto&#44; es primordial minimizar la respuesta adren&#233;rgica&#44; evitar la hipoxemia e hipercapnia y mantener la estabilidad hemodin&#225;mica en todo momento&#46; En nuestro caso&#44; no objetivamos arritmias graves perioperatorias que precisaran tratamiento&#59; sin embargo se objetiv&#243;&#44; a la salida de la bomba de circulaci&#243;n extracorp&#243;rea&#44; fallo cardiaco moderado que precis&#243; apoyo inotr&#243;pico durante 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>horas&#46;</p><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una revisi&#243;n de la colaboraci&#243;n Cochrane&#44; publicada en 2005&#44; concluye que todav&#237;a no hay evidencias suficientes para recomendar el uso de las sustancias tripanocidas en la cardiopat&#237;a chag&#225;sica cr&#243;nica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;En nuestra paciente&#44; al resultar negativas las pruebas parasitol&#243;gicas&#44; se desestim&#243; dicho tratamiento&#46;</p><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio preoperatorio&#44; en los pacientes oriundos de zonas end&#233;micas de ECH o con familiares que pueden padecer la enfermedad&#44; tiene como objetivo descartar la existencia de patolog&#237;a cardiaca y digestiva con una detallada anamnesis&#44; exploraci&#243;n cl&#237;nica&#44; ECG y radiograf&#237;a de t&#243;rax&#46; En la cardiopat&#237;a cr&#243;nica&#44; las alteraciones electrocardiogr&#225;ficas preceden en a&#241;os a la aparici&#243;n de los s&#237;ntomas y de cardiomegalia&#46; Un ECG normal excluye la presencia de disfunci&#243;n moderada o grave del ventr&#237;culo izquierdo&#44; con un valor predictivo negativo cercano al 100&#37;&#46; La radiograf&#237;a de t&#243;rax tiene una baja sensibilidad para la detecci&#243;n de la cardiopat&#237;a&#46; Sin embargo&#44; la evidencia de cardiomegalia podr&#237;a ser un factor de riesgo de muerte s&#250;bita en estos pacientes&#46; Debe realizarse una ecocardiograf&#237;a basal&#44; para detectar disfunci&#243;n ventricular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#59;adem&#225;s del resto de pruebas complementarias que se consideren indicadas en cada caso&#46; No obstante&#44; si un paciente con antecedentes epidemiol&#243;gicos compatibles presenta signos y s&#237;ntomas de patolog&#237;a cardiaca&#44; se recomienda su derivaci&#243;n al cardi&#243;logo y a un centro especializado en enfermedades importadas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46;Aunque no exista un patr&#243;n electrocardiogr&#225;fico patognom&#243;nico de la enfermedad&#44; el hallazgo en nuestra paciente de bloqueo completo de rama derecha&#44; con serolog&#237;a positiva para <span class="elsevierStyleItalic">Trypanosoma cruzi</span>&#44; puede considerarse indicativo de cardiopat&#237;a chag&#225;sica&#46; Igualmente las alteraciones segmentarias de la contractilidad que mostraba la ecocardiograf&#237;a&#44; en especial del &#225;pex del ventr&#237;culo&#44; ocurren en el 75&#37; de los casos de cardiopat&#237;a chag&#225;sica y nuestra paciente no refer&#237;a cardiopat&#237;a isqu&#233;mica que justificara dicha lesi&#243;n&#46;</p><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ECH es una entidad que aporta una etiolog&#237;a de da&#241;o mioc&#225;rdico&#44; hasta ahora desconocida&#44; en zonas no end&#233;micas de la enfermedad&#46; Las caracter&#237;sticas diferenciales de la cardiopat&#237;a chag&#225;sica&#44; el escaso conocimiento que se tiene de ella en nuestro medio y la elevada frecuencia de arritmias y muerte s&#250;bita&#44; como primeras manifestaciones potenciales de esta enfermedad&#59; hacen prioritarias la elaboraci&#243;n y divulgaci&#243;n de protocolos diagn&#243;sticos y terap&#233;uticos para la atenci&#243;n de estos pacientes&#46; Desde el punto de vista del anestesi&#243;logo&#44; es indispensable conocer las repercusiones tanto cardiacas como digestivas de la ECH&#44; para adecuar la t&#233;cnica anest&#233;sica al estado del paciente y el tipo de intervenci&#243;n&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "Tabla 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">BRD<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Bloqueo de rama derecha&#59; HBAI<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Hemibloqueo anteroinferior&#59; VI<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Ventr&#237;culo izquierdo&#46; VD<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Ventr&#237;culo derecho&#46; PCR<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Reacci&#243;n en cadena de polimerasa&#46; Tc<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span><span class="elsevierStyleItalic">Tripanosoma cruzi</span>&#46; IECAs<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Inhibidores de la enzima de reconversi&#243;n de angiotensina&#46; DAI<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#61;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Desfibrilador autom&#225;tico implantable&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="top" style="border-bottom: 2px solid black">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="top" style="border-bottom: 2px solid black">Fase aguda&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-head\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="top" style="border-bottom: 2px solid black">Fase cr&#243;nica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="top">Comienzo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="top">semana tras inoculaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="top">20&#8211;30 a&#241;os tras inoculaci&#243;n&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="top">Cl&#237;nica&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="top"><ul class="elsevierStyleList" id="l0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="u0010"><span class="elsevierStyleLabel">a&#41;</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Inespec&#237;fica &#40;fiebre&#44; adenopat&#237;as&#44; hepatoesplenomegalia&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0015"><span class="elsevierStyleLabel">b&#41;</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Chagoma o signo de Roma&#241;a&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0020"><span class="elsevierStyleLabel">c&#41;</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">5&#8211;10&#37;&#58; Miocarditis y&#47;o meningoenciefalitis letales&#46;</p></li></ul>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="top">Cardiaca&#58; en un 20&#8211;30&#37; de los pacientes&#46;Insuficiencia cardiacaTaqui&#47;bradiarritmias&#46; Muerte s&#250;bitaTromboembolismosDolor tor&#225;cico at&#237;pico&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="top">ECG &#40;registro de 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>segundos&#41;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="top">Trastornos inespec&#237;ficos de la repolarizaci&#243;n y&#47;o de la conducci&#243;n&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="top"><ul class="elsevierStyleList" id="l0015"><li class="elsevierStyleListItem" id="u0025"><span class="elsevierStyleLabel">a&#41;</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lo m&#225;s frecuente&#58; BRD aislado o asociado a HBAI&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0030"><span class="elsevierStyleLabel">b&#41;</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Extras&#237;stoles ventriculares&#44; aisladas o repetitivas&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0035"><span class="elsevierStyleLabel">c&#41;</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Alteraci&#243;n primaria de la repolarizaci&#243;n ventricular&#44; que puede simular cardiopat&#237;a isqu&#233;mica&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0040"><span class="elsevierStyleLabel">d&#41;</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Zonas el&#233;ctricamente inactivas &#40;ondas q&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0045"><span class="elsevierStyleLabel">e&#41;</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Bloqueos auriculoventriculares&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0050"><span class="elsevierStyleLabel">f&#41;</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otros</p></li></ul>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="top">Ecocardio-graf&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="top">Miocarditis aguda&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="top"><ul class="elsevierStyleList" id="l0020"><li class="elsevierStyleListItem" id="u0055"><span class="elsevierStyleLabel">a&#41;</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Alteraciones segmentarias de la contractilidad &#40;75&#37; de los casos&#41; de la pared posteroinferior y &#225;pex del VI&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0060"><span class="elsevierStyleLabel">b&#41;</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Aneurismas en el &#225;pex del VI &#40;morfolog&#237;a y tama&#241;o variable&#44; pero de cuello estrecho y frecuentemente con trombos murales&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0065"><span class="elsevierStyleLabel">c&#41;</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Afecci&#243;n de la porci&#243;n basal del septo anterior&#44; con acinesia y formaci&#243;n de aneurismas suba&#243;rticos&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0070"><span class="elsevierStyleLabel">d&#41;</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Miocardiopat&#237;a dilatada&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0075"><span class="elsevierStyleLabel">e&#41;</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Dilataci&#243;n y disfunci&#243;n del VD&#46;</p></li></ul>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="top">Presencia de par&#225;sito&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="top">En la mayor&#237;a de casos&#46;Frotis sangu&#237;neo &#47; PCR &#47; Hemocultivo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="top">Menos frecuente&#46;Frotis sangu&#237;neo &#47; PCR &#47; Hemocultivo&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="top">Serolog&#237;a&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="top">Ig M contra <span class="elsevierStyleItalic">T&#46; cruzi</span>&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="top">Ig G contra <span class="elsevierStyleItalic">T&#46; cruzi</span>&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="top">Tratamiento&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="top"><ul class="elsevierStyleList" id="l0025"><li class="elsevierStyleListItem" id="u0080"><span class="elsevierStyleLabel">a&#41;</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nifurtimox &#40;8&#8211;10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#59; 90&#8211;120 d&#237;as&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="u0085"><span class="elsevierStyleLabel">b&#41;</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Benznidazol &#40;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;kg&#47;d&#237;a&#59; 60 d&#237;as&#41;&#46;</p></li></ul>&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " align="left" valign="top">No tratamiento antiparasitario consensuado&#58;Siempre si&#58;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#60;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>a&#241;os&#44; pruebas parasicol&#243;gicas positivas&#59;inmunodepresi&#243;n&#44; infecci&#243;n accidental&#46;Medidas de sost&#233;n&#58; IECAs&#44; diur&#233;tico&#44; antiarr&#237;tmico&#44; DAI&#44; trasplante cardiaco&#44; laxantes&#46;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="\n
                  \t\t\t\t\ttable-entry\n
                  \t\t\t\t  " colspan="3" align="left" valign="top"></td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab266804.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cl&#237;nica&#44; diagn&#243;stico y tratamiento de la cardiopat&#237;a chag&#225;sica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a></p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#205;A"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:13 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Enfermedad de Chagas&#58; Una enfermedad emergente en nuestro medio"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "T&#46; Trillo Urrutia"
                            1 => "J&#46;M&#46; Garc&#233;s Jarque"
                            2 => "J&#46;M&#46; Gris Mart&#237;nez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Anestesiol Reanim"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "55"
                        "numero" => "9"
                        "paginaInicial" => "525"
                        "paginaFinal" => "526"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19086718"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Secretar&#237;a de Estado de Inmigraci&#243;n&#58; Informaci&#243;n estad&#237;stica &#40;12 de noviembre de 2008&#41;&#58; http&#47;extranjeros&#46;mtas&#46;es&#46;"
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2002"
                        "editorial" => "World Health Organization"
                        "editorialLocalizacion" => "Geneva&#44; Switzerland"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Manejo anest&#233;sico de una gestante con miocardiopat&#237;a chag&#225;sica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Garc&#237;a Collada"
                            1 => "R&#46;M&#46; Pereda Marina"
                            2 => "R&#46; S&#225;nchez Gabald&#243;n"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Anestesiol Reanim"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "55"
                        "numero" => "9"
                        "paginaInicial" => "571"
                        "paginaFinal" => "574"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19086725"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Transfusional chagas disease&#58; parasitological and serological monitoring of an infected recipient and blood donor"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Flores-Ch&#225;vez"
                            1 => "B&#46; Fern&#225;ndez"
                            2 => "S&#46; Puente"
                            3 => "P&#46; Torres"
                            4 => "M&#46; Rodr&#237;guez"
                            5 => "C&#46; Monedero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Infect Dis"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "46"
                        "numero" => "5&#41;&#58;e"
                        "paginaInicial" => "44"
                        "paginaFinal" => "47"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diagnosis&#44; management and treatment of chronic Chagas&#8217; heart disease in areas where Trypanosoma cruzi infection is not endemic"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46; Gasc&#243;n"
                            1 => "P&#46; Albajar"
                            2 => "E&#46; Ca&#241;as"
                            3 => "M&#46; Flores"
                            4 => "J&#46; G&#243;mez i Prat"
                            5 => "R&#46;N&#46; Herrera"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "26"
                        "numero" => "2"
                        "paginaInicial" => "99"
                        "paginaFinal" => "106"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18341922"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pathogenesis of chronic Chagas heart disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46;A&#46; Marin-Neto"
                            1 => "E&#46; Cunha-Neto"
                            2 => "B&#46;C&#46; Maciel"
                            3 => "M&#46;V&#46; Sim&#245;es"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1161/CIRCULATIONAHA.106.624296"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Circulation"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "115"
                        "numero" => "9"
                        "paginaInicial" => "1109"
                        "paginaFinal" => "1123"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17339569"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Evaluation and treatment of Chagas disease in the United States&#58; a systematic review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46; Bern"
                            1 => "S&#46;P&#46; Montgomery"
                            2 => "B&#46;L&#46; Herwaldt"
                            3 => "A&#46;J&#46; Rassi"
                            4 => "J&#46;A&#46; Marin-Neto"
                            5 => "R&#46;O&#46; Dantas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1001/jama.298.18.2171"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "JAMA"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "298"
                        "numero" => "18"
                        "paginaInicial" => "2171"
                        "paginaFinal" => "2181"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18000201"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Trypanocidal drugs for late stage&#44; symptomatic Chagas disease &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Trypanosoma cruzi</span> infection"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "P&#46; Reyes"
                            1 => "M&#46; Vallejo"
                            2 => "P&#46; Reyes"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Cochrane Datebase Syst Rev"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "4"
                        "paginaInicial" => "CD004102"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The role of circulatory assistance and heart transplantation in Chagas&#8217; disease cardiomiopathy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "A&#46;A&#46; Leiner"
                            1 => "L&#46;F&#46; Moreira"
                            2 => "N&#46;A&#46; Stolf"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1525-1594.2007.00382.x"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Artif Organs"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "31"
                        "numero" => "4"
                        "paginaInicial" => "245"
                        "paginaFinal" => "248"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17437490"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Predicting Heart Failure and Mortality in Chronic Chagas&#8217; Heart Disease&#46; A Novel Disorder in Spain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "H&#46; Acquatella"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "61"
                        "numero" => "2"
                        "paginaInicial" => "105"
                        "paginaFinal" => "107"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18364176"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Implantable cardioverter-defibrillators in patients with Chagas heart disease&#58; misperceptions&#44; many questions and the urgent need for a randomized clinical trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Rassi"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1540-8167.2007.01011.x"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Cardiovasc Electrophysiol"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "18"
                        "numero" => "12"
                        "paginaInicial" => "1241"
                        "paginaFinal" => "1243"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17971129"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Enfermedad de Chagas e ictus&#46;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "F&#46;J&#46; Carod-Artal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Neurolog&#237;a&#46;"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "21"
                        "numero" => "3"
                        "paginaInicial" => "135"
                        "paginaFinal" => "149"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16575627"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00349356/0000005600000004/v1_201305151415/S0034935609703895/v1_201305151415/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "7570"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00349356/0000005600000004/v1_201305151415/S0034935609703895/v1_201305151415/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935609703895?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 00349356
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2023 Octubre 1 1 2
2023 Marzo 1 0 1
2020 Junio 3 0 3
2019 Julio 1 2 3
2017 Noviembre 1 0 1
2017 Julio 9 2 11
2017 Junio 5 0 5
2017 Mayo 7 2 9
2017 Abril 11 1 12
2017 Marzo 23 33 56
2017 Febrero 20 2 22
2017 Enero 9 1 10
2016 Diciembre 15 6 21
2016 Noviembre 17 4 21
2016 Octubre 29 2 31
2016 Septiembre 20 6 26
2016 Agosto 13 1 14
2016 Julio 7 2 9
2016 Junio 14 1 15
2016 Mayo 13 2 15
2016 Abril 9 3 12
2016 Marzo 7 6 13
2016 Febrero 11 0 11
2016 Enero 14 5 19
2015 Diciembre 7 2 9
2015 Noviembre 13 2 15
2015 Octubre 13 4 17
2015 Septiembre 15 1 16
2015 Agosto 9 4 13
2015 Julio 5 0 5
2015 Junio 4 3 7
2015 Mayo 8 7 15
2015 Abril 12 10 22
2015 Marzo 10 3 13
2015 Febrero 0 1 1
2015 Enero 2 1 3
2014 Diciembre 12 1 13
2014 Noviembre 6 2 8
2014 Octubre 11 1 12
2014 Septiembre 5 0 5
2014 Agosto 7 0 7
2014 Julio 3 0 3
2014 Junio 3 0 3
2014 Mayo 2 0 2
2014 Abril 4 2 6
2014 Marzo 3 0 3
2014 Febrero 7 1 8
2014 Enero 9 1 10
2013 Diciembre 5 3 8
2013 Noviembre 8 3 11
2013 Octubre 5 2 7
2013 Septiembre 2 3 5
2013 Agosto 1 2 3
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos