metricas
covid
Buscar en
Revista Española de Anestesiología y Reanimación
Toda la web
Inicio Revista Española de Anestesiología y Reanimación Descripción de un caso de síndrome de hipoventilación-apnea alveolar central ...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Descripción de un caso de síndrome de hipoventilación-apnea alveolar central adquirido
M.I. Segado Jiménez, M.L. Casas García, J. Arias Delgado, F. Domínguez Hervella, A. López Pérez, M. Mantecón Ruiz
Servicio de Anestesiología, Reanimación y Tratamiento del Dolor. Complexo Hospitalario Ourense
Leído
1144
Veces
se ha leído el artículo
257
Total PDF
887
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S0034935610702395"
  "issn" => "00349356"
  "doi" => "10.1016/S0034-9356(10)70239-5"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-05-01"
  "aid" => "70239"
  "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor"
  "copyrightAnyo" => "2010"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2010;57:323-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1148
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 5
      "HTML" => 886
      "PDF" => 257
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0034935610702401"
    "issn" => "00349356"
    "doi" => "10.1016/S0034-9356(10)70240-1"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-05-01"
    "aid" => "70240"
    "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2010;57:325-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 704
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 5
        "HTML" => 480
        "PDF" => 219
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Fracaso hepático en una paciente con hígado graso agudo del embarazo"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "325"
          "paginaFinal" => "326"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "J. Rodríguez, V. Rojas, E. Gredilla, F. Gilsanz"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "J."
              "apellidos" => "Rodríguez"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "V."
              "apellidos" => "Rojas"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E."
              "apellidos" => "Gredilla"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "F."
              "apellidos" => "Gilsanz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935610702401?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00349356/0000005700000005/v1_201305151446/S0034935610702401/v1_201305151446/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0034935610702383"
    "issn" => "00349356"
    "doi" => "10.1016/S0034-9356(10)70238-3"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-05-01"
    "aid" => "70238"
    "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2010;57:321-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1260
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 6
        "HTML" => 956
        "PDF" => 298
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Hidrotórax tras cateterización de vena yugular interna derecha"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "321"
          "paginaFinal" => "323"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Fig. 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 946
              "Ancho" => 1010
              "Tamanyo" => 90685
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a posteroanterior de t&#243;rax&#46; Flecha blanca&#58; derrame pleural apical encapsulado&#46; Flecha negra&#58; punta de cat&#233;ter&#46; Flecha bloque&#58; derrame pleural basal&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;D&#46; S&#225;nchez-Contreras, V&#46; Domingo-Triad&#243;, M&#46;T&#46; Crespo-Pociello, B&#46; Moro Bl&#225;zquez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;D&#46;"
              "apellidos" => "S&#225;nchez-Contreras"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "V&#46;"
              "apellidos" => "Domingo-Triad&#243;"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;T&#46;"
              "apellidos" => "Crespo-Pociello"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;"
              "apellidos" => "Moro Bl&#225;zquez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935610702383?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00349356/0000005700000005/v1_201305151446/S0034935610702383/v1_201305151446/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:11 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Descripci&#243;n de un caso de s&#237;ndrome de hipoventilaci&#243;n-apnea alveolar central adquirido"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "323"
        "paginaFinal" => "325"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "M&#46;I&#46; Segado Jim&#233;nez, M&#46;L&#46; Casas Garc&#237;a, J&#46; Arias Delgado, F&#46; Dom&#237;nguez Hervella, A&#46; L&#243;pez P&#233;rez, M&#46; Mantec&#243;n Ruiz"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;I&#46;"
            "apellidos" => "Segado Jim&#233;nez"
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;L&#46;"
            "apellidos" => "Casas Garc&#237;a"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Arias Delgado"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "F&#46;"
            "apellidos" => "Dom&#237;nguez Hervella"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "L&#243;pez P&#233;rez"
          ]
          5 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "Mantec&#243;n Ruiz"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:1 [
            "entidad" => "Servicio de Anestesiolog&#237;a&#44; Reanimaci&#243;n y Tratamiento del Dolor&#46; Complexo Hospitalario Ourense"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 769
            "Ancho" => 1010
            "Tamanyo" => 121096
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TAC craneal&#44; plano coronal&#46; Se observa la dilataci&#243;n masiva panventricular&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Sr&#46; Director&#58;</span> El s&#237;ndrome de hipoventilaci&#243;n alveolar central &#40;SHAC&#41; consiste en el incremento de la PaCO2 secundario a la falta de sensibilidad central a la hipercapnia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> e hipoxia debido a un fallo de los mecanismos neuronales que integran los datos de los quimiorreceptores con los centros del control de la respiraci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Existe una ausencia o disminuci&#243;n acusada de la frecuencia y esfuerzo respiratorio&#44; fundamentalmente durante el sue&#241;o&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La hipoventilaci&#243;n es desencadenada por compresi&#243;n y displasia del tejido cerebral y por una anomal&#237;a en la funci&#243;n de los quimiorreceptores centrales&#46; La hipoventilaci&#243;n de origen central puede tener asociada una apnea obstructiva&#44; debilidad muscular y enfermedad pulmonar restrictiva&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Seg&#250;n la clasificaci&#243;n internacional de trastornos del sue&#241;o &#40;ICDS&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; se trata de un trastorno intr&#237;nseco del sue&#241;o que puede ser cong&#233;nito &#40;S&#237;ndrome de Ondine&#41; o adquirido&#44; generalmente asociado a alteraciones neurol&#243;gicas &#40;hidrocefalia&#44; malformaci&#243;n Arnold-Chiari&#44; siringomielia&#44; traumatismos&#41;&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro objetivo es exponer el proceso diagn&#243;stico y terap&#233;utico del s&#237;ndrome de hipoventilaci&#243;n alveolar central adquirido a partir de un caso cl&#237;nico&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de una mujer de 38 a&#241;os&#44; 72<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg&#44; 158<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; con antecedentes de meningitis en la infancia e intervenida de estrabismo y escoliosis que se traslad&#243; a nuestro hospital por insuficiencia respiratoria global&#44; con episodios de apnea e importante desaturaci&#243;n secundarios a un traumatismo frontal y crisis convulsiva despu&#233;s de sufrir un mareo sin p&#233;rdida de consciencia&#46; En la TAC craneal se hall&#243; hidrocefalia con dilataci&#243;n panventricular&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se le coloc&#243; una v&#225;lvula de derivaci&#243;n ventr&#237;culo peritoneal &#40;VDVP&#41; &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig&#46; 1</a>&#41; e ingres&#243; en la unidad de reanimaci&#243;n extubada&#44; consciente y sin focalidad neurol&#243;gica&#46; Tuvo que ser intubada urgentemente tras 10 h por un episodio brusco de hipoxia e hipercapnia&#46; Fue extubada nuevamente a las 24 h sin incidencias y remitida a la sala de hospitalizaci&#243;n de neumolog&#237;a&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La resonancia magn&#233;tica &#40;RM&#41; cerebral de control &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">Fig&#46; 2</a>&#41; mostr&#243; una dilataci&#243;n masiva panventricular&#44; marcada atrofia del tronco del enc&#233;falo &#40;TE&#41;&#44; sobre todo bulbo raqu&#237;deo y compresi&#243;n del cerebelo y am&#237;gdalas cerebelosas&#44; sin herniaci&#243;n&#44; as&#237; como una amplia cavidad hidrosiringomi&#233;lica a nivel c&#233;rvico-dorsal con una m&#233;dula de espesor laminar&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se realiz&#243; estudio polisomnogr&#225;fico &#40;PSG&#41; que demostr&#243; un patr&#243;n compatible con s&#237;ndrome de hipoventilaci&#243;n central secundario a su trastorno neurol&#243;gico&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras dos semanas present&#243; un cuadro brusco de bradipnea y cianosis secundaria precisando nuevamente intubaci&#243;n orotraqueal urgente e ingreso en reanimaci&#243;n&#46; Se decidi&#243; descompresi&#243;n de la fosa posterior mediante craniectom&#237;a suboccipital y laminectom&#237;a de C1&#46; En la TAC craneal de control aparec&#237;a la VDVP&#44; hidrocefalia&#44; aumento de calibre del asta temporal derecha del 3&#176; ventr&#237;culo y probable lesi&#243;n qu&#237;stica en la fosa posterior&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A la exploraci&#243;n f&#237;sica presentaba <span class="elsevierStyleItalic">nistagmus</span> horizontal&#44; ataxia de la marcha&#44; reflejos osteotendinosos aumentados&#44; reflejo cut&#225;neo-plantar extensor bilateral&#44; <span class="elsevierStyleItalic">clonus</span> aqu&#237;leo bilateral exacerbado &#40;mayor en miembro inferior derecho&#41;&#44; Hofman positivo&#44; parestesias en miembros inferiores &#40;MMII&#41;&#44; hipertonicidad y disminuci&#243;n de fuerza generalizada&#44; m&#225;s marcada en miembro superior derecho donde presentaba retracci&#243;n de los flexores de los dedos de la mano y aductor del pulgar&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Al 3<span class="elsevierStyleSup">er</span> d&#237;a de estancia se realiz&#243; una traqueotom&#237;a percut&#225;nea&#46; Durante su estancia en reanimaci&#243;n&#44; que dur&#243; 71 d&#237;as&#44; desarroll&#243; varios episodios de neumon&#237;a asociada a la ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#44; precis&#243; gastrostom&#237;a endosc&#243;pica percut&#225;nea &#40;PEG&#41; ante la imposibilidad para la alimentaci&#243;n oral y se coloc&#243; una c&#225;nula de plata traqueal que permiti&#243; su taponamiento intermitente&#46; El servicio de otorrinolaringolog&#237;a recomend&#243; mantener la traqueotom&#237;a por paresia de una de las cuerdas vocales&#44; permitiendo su taponamiento temporal&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se traslad&#243; a planta de neurocirug&#237;a donde permaneci&#243; 27 d&#237;as&#44; presentando &#250;nicamente una ataxia de la marcha&#46; Tambi&#233;n toler&#243; la nutrici&#243;n oral y la retirada de la PEG&#46; Sigui&#243; en su hospital comarcal tratamiento con rehabilitaci&#243;n&#44; anticonvulsivantes y seguimiento por ORL de la traqueotom&#237;a&#46; Tras un mes de ingreso sufri&#243; un nuevo cuadro de hipoventilaci&#243;n severa&#44; fue trasladada&#44; y fue intubada por parada respiratoria tras apnea central prolongada asociada a una crisis comicial y un deterioro de nivel de conciencia&#46; De nuevo ingres&#243; en reanimaci&#243;n&#46; La gasometr&#237;a arterial al ingreso era FiO2 0&#44;5&#44; pH 7&#44;44&#44; pCO2 87 mmHg&#44; pO2 61 mmHg&#44; bicarbonato 40 mmol&#47;L&#44; oxihemoglobina 96&#44;6&#37;&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras la recuperaci&#243;n de la parada&#44; se evidenci&#243; una disminuci&#243;n de fuerza respiratoria con hipoventilaci&#243;n marcada y narcolepsia por lo que se realiz&#243; una traqueotom&#237;a quir&#250;rgica permanente&#44; se mantuvo la ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#44; tratamiento con acetazolamida y colocaci&#243;n de PEG definitiva&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una nueva PSG y oximetr&#237;a nocturna mostraron un patr&#243;n de hipoventilaci&#243;n-apnea mixto severo&#46; El EEG evidenci&#243; un sufrimiento generalizado de predominio derecho&#44; sin hallar foco epil&#233;ptico&#46; La RM cerebro-cervical de control mostr&#243; un menor grado de dilataci&#243;n ventricular con prominencia de los espacios subaracnoideos corticales&#44; engrosamiento men&#237;ngeo difuso y disminuci&#243;n de la siringomielia&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras un mes en reanimaci&#243;n se traslad&#243; a planta de neumolog&#237;a donde permaneci&#243; 2 meses ingresada con ventilaci&#243;n mec&#225;nica a trav&#233;s de un respirador volum&#233;trico tipo BREAS para conexi&#243;n nocturna&#46; Fue dada de alta al hospital comarcal de procedencia en espera de estudio para implantaci&#243;n de un marcapasos diafragm&#225;tico &#40;MD&#41;&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La deformidad de Chiari puede ser idiop&#225;tica o secundaria&#44; como las desencadenadas tras TCE&#44; la realizaci&#243;n de punciones lumbares&#44; o tras la colocaci&#243;n de una VDVP<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#46; La media de edad de presentaci&#243;n est&#225; en los 41 a&#241;os &#40;12-73 a&#241;os&#41;&#44; con ligero predominio en mujeres &#40;1&#44;3&#58;1&#41; y suele asociarse con frecuencia a siringomielia &#40;40-80&#37;&#41;&#44; escoliosis &#40;42&#37;&#41; e invaginaci&#243;n basilar &#40;12&#37;&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La cl&#237;nica se produce por compresi&#243;n del TE&#44; cerebelo&#44; porci&#243;n superior de la m&#233;dula espinal y pares craneales bajos y lo m&#225;s com&#250;n es la cefalea de predominio occipital y el dolor cervical que aumentan con maniobras de Valsalva&#44; ataxia&#44; neuropat&#237;a de los &#250;ltimos pares craneales como disfagia&#44; disfon&#237;a&#44; par&#225;lisis de cuerda vocal y p&#233;rdida de reflejo nauseoso&#44; p&#233;rdida de fuerza unilateral en MMSS de predominio distal&#59; la afectaci&#243;n de MMII se manifiesta fundamentalmente como espasticidad bilateral&#46; En esta paciente se constat&#243; una sintomatolog&#237;a compatible y una alteraci&#243;n de la degluci&#243;n que precis&#243; colocaci&#243;n de gastrostom&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> y la necesidad de mantener protegida la v&#237;a a&#233;rea con traqueotom&#237;a permanente&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el caso de nuestra paciente&#44; no conocemos la etiolog&#237;a exacta de su enfermedad&#44; puesto que bien puede ser postraum&#225;tica o bien ser el comienzo de los s&#237;ntomas de una malformaci&#243;n de Arnold-Chiari tipo I&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los trastornos respiratorios aparecen hasta en el 72-75&#37; de los pacientes&#44; y la mayor&#237;a son apneas centrales&#44; aunque tambi&#233;n pueden encontrarse apneas obstructiva y mixta<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Se han descrito numerosos casos de muerte s&#250;bita&#44; posiblemente como consecuencia de la retenci&#243;n de CO2 y el consiguiente aumento de la presi&#243;n intracraneal por vasodilataci&#243;n&#44; que conlleva herniaci&#243;n de las am&#237;gdalas cerebelosas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La RM cerebro-cervical es de elecci&#243;n en pacientes con apnea central del sue&#241;o o inexplicable insuficiencia respiratoria&#44; as&#237; como la polisomnograf&#237;a<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#44; y la intervenci&#243;n quir&#250;rgica consiste en la colocaci&#243;n de una VDVP y descompresi&#243;n de fosa posterior mediante craniectom&#237;a suboccipital&#44; laminectom&#237;a cervical y duroplastia&#44; lo cual s&#243;lo ha demostrado ser eficaz en pacientes sintom&#225;ticos o con progresi&#243;n radiol&#243;gica de la siringomielia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Una de las m&#225;s temidas complicaciones es la depresi&#243;n respiratoria con empeoramiento de la apnea del sue&#241;o que sigue a la descompresi&#243;n quir&#250;rgica de la fosa posterior&#44; que puede suponer hasta el 14&#37; de los casos dentro de los primeros 5 d&#237;as postintervenci&#243;n y puede causar la muerte<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ante la imposibilidad de nuestra paciente de una ventilaci&#243;n eficaz debido al SHAC y la necesidad de asistencia respiratoria continua se plante&#243; la posibilidad de colocarle un MD que tiene las ventajas sobre la ventilaci&#243;n a trav&#233;s de traqueotom&#237;a de disminuir los riesgos de infecci&#243;n y da&#241;o de la v&#237;a a&#233;rea&#44; posibilidad de hablar y requerir aparatos menos voluminosos y m&#225;s f&#225;cilmente transportables y manipulables por el paciente y familia&#46; Pero el MD requiere una intervenci&#243;n quir&#250;rgica&#44; tiene los efectos adversos de los elementos implantables &#40;infecci&#243;n&#44; rotura&#44; etc&#46;&#41;&#44; no evita la necesidad de traqueotom&#237;a y precisa unos controles que est&#225;n disponibles en muy pocos centros hospitalarios<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;</p><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para indicar un MD el enfermo debe tener los nervios fr&#233;nicos intactos&#44; un diafragma funcionante y la resistencia de la v&#237;a a&#233;rea y la compliancia pulmonar y tor&#225;cica normales&#46; Los dos grupos principales de enfermos en que esta situaci&#243;n es planteable son los pacientes con hipoventilaciones centrales y los que tienen lesiones medulares altas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Algunos pacientes con SHAC&#44; as&#237; como nuestra paciente&#44; tienen alteraciones auton&#243;micas m&#225;s amplias como alteraciones del ritmo cardiaco&#44; dismotilidad esof&#225;gica o sudoraci&#243;n excesiva&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 769
            "Ancho" => 1010
            "Tamanyo" => 121096
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TAC craneal&#44; plano coronal&#46; Se observa la dilataci&#243;n masiva panventricular&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Fig&#46; 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1966
            "Ancho" => 1010
            "Tamanyo" => 251448
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">RM craneocervical&#46; Se observa la marcada atrofia del tronco del enc&#233;falo&#44; sobre todo&#44; bulbo raqu&#237;deo&#44; la compresi&#243;n con adelgazamiento y desplazamiento posterior del cerebelo y am&#237;gdalas cerebelosas&#44; sin herniaci&#243;n&#44; as&#237; como una amplia cavidad hidrosiringomi&#233;lica a nivel cervical y al menos tambi&#233;n a nivel dorsal proximal &#40;a partir de D4 artefactado por artrodesis dorsal&#41; con una m&#233;dula de espesor laminar&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:12 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ventilaci&#243;n mec&#225;nica no invasiva en la hipoventilaci&#243;n alveolar central cong&#233;nita"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "J&#46; L&#243;pez-Herce"
                            1 => "M&#46; Moreno de Guerra"
                            2 => "C&#46; S&#225;nchez"
                            3 => "A&#46; Carrillo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "An Esp Pediatr"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "52"
                        "paginaInicial" => "198"
                        "paginaFinal" => "199"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11003891"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "New concepts in abnormalities of respiratory control in children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "D&#46; Gozal"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Pediatr"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "16"
                        "numero" => "3"
                        "paginaInicial" => "305"
                        "paginaFinal" => "308"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15167018"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "ICDS&#59; The International Classification of Sleep Disorders&#59; diagnostic and coding manual&#46; Diagnostic classification Steering Comittee&#44; MS Thorpy Chairman&#44; Rochester&#44; Minnesota&#58; American Sleep Disorders Association&#59; 1990&#46;"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Adquired Chiari I malformation after multiple lumbar punctures&#46; Case report"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Sathi"
                            1 => "P&#46;E&#46; Steig"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Neurosurgery"
                        "fecha" => "1993"
                        "volumen" => "32"
                        "paginaInicial" => "306"
                        "paginaFinal" => "309"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8437671"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Sleep-disordered breathing in patients with Chiari malformation&#58; Improvement after surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "F&#46; Gagnadoux"
                            1 => "N&#46; Meslier"
                            2 => "I&#46; Svab"
                            3 => "P&#46; Menei"
                            4 => "J&#46;L&#46; Racineux"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1212/01.wnl.0000191394.53786.62"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Neurology"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "66"
                        "numero" => "1"
                        "paginaInicial" => "136"
                        "paginaFinal" => "138"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16401866"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Adult Chiari malformation and sleep apnoea"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "H&#46;F&#46; Becker"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s10143-005-0401-x"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Neurosurg Rev"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "28"
                        "numero" => "3"
                        "paginaInicial" => "177"
                        "paginaFinal" => "178"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15909231"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Polysomnographic respiratory findings in patients with Arnold-Chiari type I malformation and basilar invagination&#44; with or without syringomyelia&#58; Preliminary report of a series of cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "R&#46;V&#46; Botelho"
                            1 => "L&#46;R&#46; Bittencourt"
                            2 => "J&#46;M&#46; Rotta"
                            3 => "S&#46; Tufik"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Neurosurg Rev"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "23"
                        "numero" => "3"
                        "paginaInicial" => "151"
                        "paginaFinal" => "155"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11086740"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Documento de Consenso Nacional sobre el S&#237;ndrome de Apneas-Hipopneas del sue&#241;o &#40;SAHS&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "GES"
                            1 => "SEN"
                            2 => "SEPAR"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Arch Bronconeumol"
                        "fecha" => "2005"
                        "volumen" => "41"
                        "numero" => "Supl 4"
                        "paginaInicial" => "107"
                        "paginaFinal" => "110"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15766461"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Current opinions for the treatment of syringomyelia and Chiari malformations&#58; Survey of the Pediatric Section of the American Association of Neurological Surgeons"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "R&#46;I&#46; Haroun"
                            1 => "M&#46; Guarnieri"
                            2 => "J&#46;J&#46; Meadow"
                            3 => "M&#46; Kraut"
                            4 => "B&#46;S&#46; Carsons"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "55977"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Pediatr Neurosurg"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "33"
                        "numero" => "6"
                        "paginaInicial" => "311"
                        "paginaFinal" => "317"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11182642"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Arnold-Chiari malformation type I and sleep-disordered breathing&#58; An uncommon manifestation of an important pediatric problem"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "M&#46;L&#46; Hershberger"
                            1 => "A&#46; Chidekel"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1067/mph.2003.36"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr Health Care"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "17"
                        "numero" => "4"
                        "paginaInicial" => "190"
                        "paginaFinal" => "197"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12847429"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Diaphragm pacing in infants and children"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46;E&#46; Weese-Mayer"
                            1 => "C&#46;E&#46; Hunt"
                            2 => "R&#46;T&#46; Brouillette"
                            3 => "J&#46;M&#46; Silvestri"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "J Pediatr"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "120"
                        "numero" => "1"
                        "paginaInicial" => "1"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1731004"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12&#46;"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46; Guilleminault"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "1987"
                        "editorial" => "Raven Press"
                        "editorialLocalizacion" => "New York&#44; NY"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00349356/0000005700000005/v1_201305151446/S0034935610702395/v1_201305151446/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "7570"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas al Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00349356/0000005700000005/v1_201305151446/S0034935610702395/v1_201305151446/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935610702395?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 00349356
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Febrero 1 0 1
2017 Julio 18 7 25
2017 Junio 19 16 35
2017 Mayo 23 18 41
2017 Abril 19 8 27
2017 Marzo 37 20 57
2017 Febrero 27 11 38
2017 Enero 24 4 28
2016 Diciembre 29 5 34
2016 Noviembre 51 9 60
2016 Octubre 66 5 71
2016 Septiembre 59 11 70
2016 Agosto 59 9 68
2016 Julio 17 1 18
2016 Junio 21 13 34
2016 Mayo 23 9 32
2016 Abril 29 22 51
2016 Marzo 22 5 27
2016 Febrero 14 5 19
2016 Enero 23 9 32
2015 Diciembre 17 4 21
2015 Noviembre 11 4 15
2015 Octubre 25 3 28
2015 Septiembre 19 5 24
2015 Agosto 34 1 35
2015 Julio 14 4 18
2015 Junio 12 4 16
2015 Mayo 18 1 19
2015 Abril 9 7 16
2015 Marzo 4 2 6
2015 Febrero 8 0 8
2015 Enero 5 1 6
2014 Diciembre 14 2 16
2014 Noviembre 3 1 4
2014 Octubre 19 2 21
2014 Septiembre 8 0 8
2014 Agosto 5 2 7
2014 Julio 12 1 13
2014 Junio 12 1 13
2014 Mayo 3 4 7
2014 Abril 9 2 11
2014 Marzo 3 1 4
2014 Febrero 7 0 7
2014 Enero 4 2 6
2013 Diciembre 5 2 7
2013 Noviembre 7 4 11
2013 Octubre 11 6 17
2013 Septiembre 6 3 9
2013 Agosto 2 1 3
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos