IMAGEN
Paciente con síndrome de Madelung y dificultaden el tratamiento de la vía aérea
Patient with Madelung syndrome and difficult-to-treat airway
N. Jarma Antacle
, N. Mira Jovells, N. Fons Murillo, P. Roca Campos
Autor para correspondencia
Servicio de Anestesiología y Reanimación, Hospital San Pablo, Santa Tecla, Tarragona, España
Leído
2130
Vecesse ha leído el artículo
242
Total PDF
1888
Total HTML
Compartir estadísticas
array:23 [ "pii" => "S0034935612000138" "issn" => "00349356" "doi" => "10.1016/j.redar.2012.01.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2012-01-01" "aid" => "12" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "copyrightAnyo" => "2012" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2012;59:58-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2129 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 5 "HTML" => 1885 "PDF" => 239 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S003493561200014X" "issn" => "00349356" "doi" => "10.1016/j.redar.2012.01.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2012-01-01" "aid" => "13" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2012;59:60" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2478 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 3 "HTML" => 2309 "PDF" => 166 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IMAGEN</span>" "titulo" => "Tratamiento de la vía aérea en un caso de enfermedadde Madelung o lipomatosis cervical" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "60" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Airway treatment management in a case of Madelung diseaseor cervical lipomatosis" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "f0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 754 "Ancho" => 999 "Tamanyo" => 106957 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A: aspecto lateral de la anatomía del paciente; apréciese las acumulaciones de tejido graso en diversas localizaciones cervicales. B: detalle de la zona occipital que permite apreciar la distribución simétrica de la grasa.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "L. Gómez Diago, M. J. Hernández Cádiz, J. Higueras Guerrero, A. Sánchez de Merás" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "L. Gómez" "apellidos" => "Diago" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M. J. Hernández" "apellidos" => "Cádiz" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Higueras Guerrero" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Sánchez de Merás" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S003493561200014X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00349356/0000005900000001/v1_201305031635/S003493561200014X/v1_201305031635/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0034935612000126" "issn" => "00349356" "doi" => "10.1016/j.redar.2012.01.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2012-01-01" "aid" => "11" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2012;59:56-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1840 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 3 "HTML" => 1564 "PDF" => 273 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Cartas al Director</span>" "titulo" => "Intubación orotraqueal con laringoscopio óptico Airtraq en un niño con síndrome de Smith-Lemli-Opitz y vía aérea difícil" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "56" "paginaFinal" => "57" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Orotracheal intubation with an Airtraq optical laryngoscope in a child with Smith-Lemli-Opitz syndrome and a difficult airway" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M. Perozo Limones, J.L. Laguillo Cadenas, P. García Harel, M.A. Ariza Fernández" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M. Perozo" "apellidos" => "Limones" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J.L. Laguillo" "apellidos" => "Cadenas" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "P. García" "apellidos" => "Harel" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "M.A. Ariza" "apellidos" => "Fernández" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935612000126?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00349356/0000005900000001/v1_201305031635/S0034935612000126/v1_201305031635/es/main.assets" ] "es" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IMAGEN</span>" "titulo" => "Paciente con síndrome de Madelung y dificultaden el tratamiento de la vía aérea" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "58" "paginaFinal" => "59" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "N. Jarma Antacle, N. Mira Jovells, N. Fons Murillo, P. Roca Campos" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "N." "apellidos" => "Jarma Antacle" "email" => array:1 [ 0 => "raquianestesia@yahoo.es" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "*" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "N." "apellidos" => "Mira Jovells" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "N." "apellidos" => "Fons Murillo" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Roca Campos" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "entidad" => "Servicio de Anestesiología y Reanimación, Hospital San Pablo, Santa Tecla, Tarragona, España" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "*" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Patient with Madelung syndrome and difficult-to-treat airway" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "f0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1114 "Ancho" => 835 "Tamanyo" => 79988 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Paciente tras ser intubado con fibrobroncoscopio por vía nasal.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="p0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Varón de 61 años diagnosticado de síndrome de Madelung (SM) o lipomatosis simétrica múltiple (enfermedad de Launois-Bensaude), que afecta a varones entre 30 y 60 años del área mediterránea con ingesta alcohólica, caracterizada por múltiples depósitos de tejido adiposo, distribuidos de manera simétrica y ubicados de forma característica en el cuello, la nuca, los hombros y la parte proximal de las extremidades<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bb0005"><span class="elsevierStyleSup">1,2</span></a>.</p><p id="p0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Si esta grasa no encapsulada alcanza tamaño importante, puede limitar gravemente la movilidad del cuello (“collar de Madelung”) (<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#f0005">figs. 1 y 2</a>) e incluso afectar a las extremidades superiores (“cuello de toro con joroba de búfalo”).</p><elsevierMultimedia ident="f0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="f0010"></elsevierMultimedia><p id="p0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las complicaciones derivan de la compresión de la región laringotraqueal, del nervio recurrente y las estructuras mediastínicas, que llega a producir síndrome de la vena cava superior.</p><p id="p0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se asignó un grado de Mallampati IV, además del cuello corto, macroglosia y una importantísima disminución de la extensión cervical.</p><p id="p0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se programó para liposucción o lipectomía, previa intubación nasal con fibrobroncoscopia despierto, que se llevó a cabo sin incidencias. Una laringoscopia objetivó Cormack IV. Otras alternativas descritas serían la utilización del laringoscopio desechable Airtraq<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>, laringoscopia convencional previa visualización con anestesia tópica despierto o dispositivos supraglóticos (mascarillas laríngeas, ML Fastrach, con intubación con fibrobroncoscopio a través de ella)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bb0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>.</p><p id="p0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Un mes después se intervino para colecistectomía, en la que se hizo laringoscopia con sedación, y se evidenció Cormack II; se intubó la tráquea sin dificultad.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2010-09-07" "fechaAceptado" => "2012-01-04" "multimedia" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "f0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1114 "Ancho" => 835 "Tamanyo" => 79988 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="sp0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Paciente tras ser intubado con fibrobroncoscopio por vía nasal.</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "f0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1331 "Ancho" => 998 "Tamanyo" => 153314 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="sp0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Paciente en decúbito prono. Obsérvese la gran “joroba” grasa. La flecha izquierda señala el límite craneal y la derecha, el caudal; la inferior, el lado izquierdo.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bs0005" "bibliografiaReferencia" => array:4 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bb0005" "etiqueta" => "1-" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Lipomatosis simétrica benigna tipo II (enfermedad de Madelung): a propósito de un caso" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "C. León" 1 => "J. Lara" 2 => "M.P. Cagigal" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Rev Cir Plast Iberoam" "fecha" => "2007" "volumen" => "33" "paginaInicial" => "263" "paginaFinal" => "267" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bb0010" "etiqueta" => "2-" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Lipomatosis simétrica multiple (enfermedad de Madelung)" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "S. Nemi" 1 => "M. Maxit" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:3 [ "tituloSerie" => "Rev Del Hospital Privado de Comunidad" "fecha" => "2003" "paginaInicial" => "6" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bb0015" "etiqueta" => "3-" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Tratamiento de la vía aérea con Airtraq en un paciente con síndrome de Launois-Bensaude" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "M. Torres" 1 => "J. Rodríguez" 2 => "B. Salvatierra" 3 => "F. Gilsanz" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Esp Anestesiol Reanim" "fecha" => "2009" "volumen" => "56" "paginaInicial" => "579" "paginaFinal" => "581" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20112554" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bb0020" "etiqueta" => "4-" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Four different airway-management strategies in patient whit Launois-Bensaude syndrome or Madelung's disease undergoing surgical excision of neck lipomatosis whit a complicated postoperative course" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "T. Stopar" 1 => "V.N. Jankovic" 2 => "A. Casati" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jclinane.2004.07.007" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Clin Anesth" "fecha" => "2005" "volumen" => "17" "paginaInicial" => "300" "paginaFinal" => "303" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/15950858" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00349356/0000005900000001/v1_201305031635/S0034935612000138/v1_201305031635/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "7557" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Imágenes del mes" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00349356/0000005900000001/v1_201305031635/S0034935612000138/v1_201305031635/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935612000138?idApp=UINPBA00004N" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2023 Marzo | 1 | 0 | 1 |
| 2021 Mayo | 1 | 1 | 2 |
| 2021 Enero | 1 | 2 | 3 |
| 2017 Julio | 8 | 1 | 9 |
| 2017 Junio | 10 | 0 | 10 |
| 2017 Mayo | 6 | 1 | 7 |
| 2017 Abril | 7 | 1 | 8 |
| 2017 Marzo | 6 | 34 | 40 |
| 2017 Febrero | 7 | 1 | 8 |
| 2017 Enero | 11 | 0 | 11 |
| 2016 Diciembre | 11 | 1 | 12 |
| 2016 Noviembre | 13 | 3 | 16 |
| 2016 Octubre | 20 | 3 | 23 |
| 2016 Septiembre | 8 | 1 | 9 |
| 2016 Agosto | 9 | 2 | 11 |
| 2016 Julio | 17 | 1 | 18 |
| 2016 Junio | 43 | 24 | 67 |
| 2016 Mayo | 38 | 10 | 48 |
| 2016 Abril | 28 | 15 | 43 |
| 2016 Marzo | 31 | 9 | 40 |
| 2016 Febrero | 27 | 8 | 35 |
| 2016 Enero | 22 | 9 | 31 |
| 2015 Diciembre | 23 | 9 | 32 |
| 2015 Noviembre | 17 | 11 | 28 |
| 2015 Octubre | 28 | 6 | 34 |
| 2015 Septiembre | 17 | 6 | 23 |
| 2015 Agosto | 41 | 5 | 46 |
| 2015 Julio | 38 | 7 | 45 |
| 2015 Junio | 30 | 4 | 34 |
| 2015 Mayo | 19 | 7 | 26 |
| 2015 Abril | 34 | 7 | 41 |
| 2015 Marzo | 15 | 8 | 23 |
| 2015 Febrero | 3 | 2 | 5 |
| 2015 Enero | 44 | 4 | 48 |
| 2014 Diciembre | 56 | 6 | 62 |
| 2014 Noviembre | 32 | 2 | 34 |
| 2014 Octubre | 60 | 4 | 64 |
| 2014 Septiembre | 55 | 3 | 58 |
| 2014 Agosto | 43 | 3 | 46 |
| 2014 Julio | 57 | 2 | 59 |
| 2014 Junio | 66 | 1 | 67 |
| 2014 Mayo | 48 | 4 | 52 |
| 2014 Abril | 42 | 4 | 46 |
| 2014 Marzo | 34 | 2 | 36 |
| 2014 Febrero | 26 | 4 | 30 |
| 2014 Enero | 33 | 2 | 35 |
| 2013 Diciembre | 0 | 2 | 2 |
| 2012 Enero | 702 | 0 | 702 |
Mostrar todo
