metricas
covid
Buscar en
Revista Española de Anestesiología y Reanimación
Toda la web
Inicio Revista Española de Anestesiología y Reanimación Bloqueo lumbar del plano del músculo erector de la columna: control exitoso del...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Caso clínico
Bloqueo lumbar del plano del músculo erector de la columna: control exitoso del dolor agudo tras cirugía de la columna lumbar. Un caso clínico
Lumbar erector spinae plane block: Successful control of acute pain after lumbar spine surgery - A clinical report
J. Brandão
Autor para correspondencia
jocbrandao@gmail.com

Autor para correspondencia.
, R. Graça, M. Sá, J.M. Cardoso, S. Caramelo, C. Correia
Departamento de Anestesiología y Terapia del Dolor, Centro Hospitalar de Trás-Os-Montes e Alto Douro, EPE, Vila Real, Portugal
Leído
415
Veces
se ha leído el artículo
163
Total PDF
252
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S0034935618301920"
  "issn" => "00349356"
  "doi" => "10.1016/j.redar.2018.10.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2019-03-01"
  "aid" => "978"
  "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2019;66:167-71"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 295
    "formatos" => array:2 [
      "HTML" => 186
      "PDF" => 109
    ]
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2341192919300320"
      "issn" => "23411929"
      "doi" => "10.1016/j.redare.2018.10.005"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2019-03-01"
      "aid" => "978"
      "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Revista Española de Anestesiología y Reanimación (English Version). 2019;66:167-71"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 2
        "HTML" => 2
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
        "titulo" => "Lumbar erector spinae plane block&#58; Successful control of acute pain after lumbar spine surgery &#8211; A clinical report"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "167"
            "paginaFinal" => "171"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Bloqueo lumbar del plano del m&#250;sculo erector de la columna&#58; control exitoso del dolor agudo tras cirug&#237;a de la columna lumbar&#46; Un caso cl&#237;nico"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:7 [
            "identificador" => "fig0015"
            "etiqueta" => "Figure 3"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr3.jpeg"
                "Alto" => 1160
                "Ancho" => 1133
                "Tamanyo" => 192454
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Ultrasound imaging of the ESPB after performing the block&#46; Note the spread of local anaesthetic beneath the erector spinae muscle&#46; TP &#8211; transverse process&#44; N &#8211; needle&#44; ESM &#8211; erector spinae muscle&#44; LA &#8211; local anaesthetic&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46; Brand&#227;o, R&#46; Gra&#231;a, M&#46; S&#225;, J&#46;M&#46; Cardoso, S&#46; Caramelo, C&#46; Correia"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Brand&#227;o"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "R&#46;"
                "apellidos" => "Gra&#231;a"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "S&#225;"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "Cardoso"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "S&#46;"
                "apellidos" => "Caramelo"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Correia"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0034935618301920"
          "doi" => "10.1016/j.redar.2018.10.005"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935618301920?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341192919300320?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/23411929/0000006600000003/v1_201903070610/S2341192919300320/v1_201903070610/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0034935618302329"
    "issn" => "00349356"
    "doi" => "10.1016/j.redar.2018.12.001"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-03-01"
    "aid" => "988"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Anestesiolog&#237;a&#44; Reanimaci&#243;n y Terap&#233;utica del Dolor"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2019;66:172-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 113
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 67
        "PDF" => 46
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>"
      "titulo" => "A prop&#243;sito de una intervenci&#243;n para disminuir el dolor a pacientes con quemaduras de segundo grado intermedio-superficiales"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "172"
          "paginaFinal" => "173"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Intervention to reduce pain in patients with superficial and intermediate second degree burns"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 864
              "Ancho" => 905
              "Tamanyo" => 80243
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Realizaci&#243;n de la t&#233;cnica de desbridamiento enzim&#225;tico con Nexobrid<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span> en un paciente portador de cat&#233;ter infraclavicular &#40;se&#241;alado por la flecha&#41;&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "M&#46;&#193;&#46; Luengo-Pastor, R&#46; Guerrero-Dom&#237;nguez, E&#46;C&#46; Navarro-Su&#225;rez, C&#46; Rasero-Moreno"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;&#193;&#46;"
              "apellidos" => "Luengo-Pastor"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "R&#46;"
              "apellidos" => "Guerrero-Dom&#237;nguez"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Navarro-Su&#225;rez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Rasero-Moreno"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341192919300307"
        "doi" => "10.1016/j.redare.2018.12.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341192919300307?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935618302329?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00349356/0000006600000003/v1_201902210632/S0034935618302329/v1_201902210632/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0034935618301919"
    "issn" => "00349356"
    "doi" => "10.1016/j.redar.2018.10.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2019-03-01"
    "aid" => "977"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Anestesiolog&#237;a&#44; Reanimaci&#243;n y Terap&#233;utica del Dolor"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2019;66:163-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 135
      "formatos" => array:2 [
        "HTML" => 81
        "PDF" => 54
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CASO CL&#205;NICO</span>"
      "titulo" => "Tiroidectom&#237;a total en paciente con s&#237;ndrome de McArdle&#58; manejo anest&#233;sico"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "163"
          "paginaFinal" => "166"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Total thyroidectomys in patient with McArdle&#39;s syndrome&#58; Anesthetic management"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46;V&#46; Quintero Salvago, J&#46;D&#46; Leal del Ojo del Ojo, L&#46; Barrios Rodr&#237;guez, J&#46;J&#46; Fedriani de Matos, I&#46; Morgado Mu&#241;oz"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;V&#46;"
              "apellidos" => "Quintero Salvago"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;D&#46;"
              "apellidos" => "Leal del Ojo del Ojo"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Barrios Rodr&#237;guez"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;J&#46;"
              "apellidos" => "Fedriani de Matos"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "I&#46;"
              "apellidos" => "Morgado Mu&#241;oz"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341192919300253"
        "doi" => "10.1016/j.redare.2018.10.003"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341192919300253?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935618301919?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00349356/0000006600000003/v1_201902210632/S0034935618301919/v1_201902210632/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Bloqueo lumbar del plano del m&#250;sculo erector de la columna&#58; control exitoso del dolor agudo tras cirug&#237;a de la columna lumbar&#46; Un caso cl&#237;nico"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "167"
        "paginaFinal" => "171"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46; Brand&#227;o, R&#46; Gra&#231;a, M&#46; S&#225;, J&#46;M&#46; Cardoso, S&#46; Caramelo, C&#46; Correia"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Brand&#227;o"
            "email" => array:1 [
              0 => "jocbrandao&#64;gmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "R&#46;"
            "apellidos" => "Gra&#231;a"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "S&#225;"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;M&#46;"
            "apellidos" => "Cardoso"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "S&#46;"
            "apellidos" => "Caramelo"
          ]
          5 => array:2 [
            "nombre" => "C&#46;"
            "apellidos" => "Correia"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Departamento de Anestesiolog&#237;a y Terapia del Dolor&#44; Centro Hospitalar de Tr&#225;s-Os-Montes e Alto Douro&#44; EPE&#44; Vila Real&#44; Portugal"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Lumbar erector spinae plane block&#58; Successful control of acute pain after lumbar spine surgery - A clinical report"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1237
            "Ancho" => 1133
            "Tamanyo" => 184972
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Im&#225;genes ecogr&#225;ficas del proceso transverso al nivel de L4&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las cirug&#237;as de columna est&#225;n normalmente asociadas a dolor de moderado a severo precoz durante el periodo postoperatorio&#46; El tratamiento adecuado del dolor permite mejorar el resultado funcional&#44; y la ambulaci&#243;n y alta tempranas&#44; as&#237; como la prevenci&#243;n del dolor cr&#243;nico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Los posibles reg&#237;menes analg&#233;sicos incluyen la terapia convencional intravenosa para el dolor&#44; la administraci&#243;n de ketamina o infusiones de anest&#233;sicos locales&#44; y los bloqueos neuroaxiales&#46; Las t&#233;cnicas regionales tienen muchos beneficios reconocidos en la cirug&#237;a de la columna&#44; que incluyen un campo quir&#250;rgico m&#225;s claro &#40;posibilitado por la hipotensi&#243;n y vasodilataci&#243;n debidos al bloqueo simp&#225;tico&#41;&#44; un perfil hemodin&#225;mico intraoperatorio m&#225;s estable&#44; la reducci&#243;n de sangrado y complicaciones tromboemb&#243;licas&#44; el ahorro de opioides y la ampliaci&#243;n de la analgesia postoperatoria<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El m&#250;sculo erector de la columna se extiende a lo largo de la columna toracolumbar&#46; El bloqueo del plano del m&#250;sculo erector &#40;ESP&#41; guiado por ecograf&#237;a en el proceso transverso de T5 es una t&#233;cnica recientemente descrita por Forero et al&#46; para aportar analgesia tor&#225;cica&#46; El anest&#233;sico local inyectado en el plano fascial hacia el m&#250;sculo erector de la columna se dispersa en direcci&#243;n craneocaudal a diferentes niveles&#44; lo cual permite una cobertura multidermatomal&#46; Tambi&#233;n penetra anteromedialmente a trav&#233;s del tejido conectivo intertransversal&#44; introduci&#233;ndose en el espacio epidural y toracoparavertebral&#44; donde puede bloquear potencialmente no solo las ramas ventral y dorsal de los nervios espinales&#44; sino tambi&#233;n las ramas comunicantes que transmiten la informaci&#243;n simp&#225;tica<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">M&#225;s recientemente&#44; se han publicado diferentes aplicaciones en la literatura&#44; incluyendo su uso para aliviar el dolor agudo tras la cirug&#237;a abdominal<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a> y tor&#225;cica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46; Adem&#225;s&#44; existe una descripci&#243;n reciente del bloqueo ESP a nivel lumbar&#44; aportando buena analgesia postoperatoria en la artroplastia de cadera total<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Debido a su amplio rango de capacidades en cuanto a bloqueo sensitivo y analgesia&#44; creemos en la utilidad del bloqueo ESP por diversos motivos&#44; es decir&#44; estabilidad hemodin&#225;mica intraoperatoria&#44; sangrado y analgesia&#44; pero tambi&#233;n para controlar el dolor postoperatorio agudo y el desarrollo de dolor cr&#243;nico tras la cirug&#237;a de columna&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Caso cl&#237;nico</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente de 66 a&#241;os programada para laminectom&#237;a lumbar y fusi&#243;n a un nivel &#40;L4-L5&#41;&#44; debido a espondilolistesis&#46; La historia m&#233;dica de la paciente incluy&#243; dislipidemia&#44; hipertensi&#243;n bien controlada&#44; asma&#44; y sobrepeso &#40;peso 66<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg&#44; altura 1&#44;58<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>m&#44; &#237;ndice de masa corporal 26&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#41;&#46; Se quejaba de dolor lumbar cr&#243;nico &#40;&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>3 meses&#41;&#44; que no respond&#237;a a paracetamol&#44; AINE&#44; ni fisioterapia&#46; La paciente accedi&#243; a someterse a tratamiento quir&#250;rgico&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Preoperatoriamente&#44; se realiz&#243; a la paciente un breve examen neurol&#243;gico&#46; No se advirti&#243; deterioro motor de las piernas&#44; ni d&#233;ficit sensitivo&#46; No padec&#237;a hiperalgesia ni alodinia&#46; El dolor se restring&#237;a a la zona lumbar&#44; sin irradiaci&#243;n dolora&#46; El dolor empeoraba con el movimiento y mejoraba con reposo&#46; Adem&#225;s&#44; la palpaci&#243;n revel&#243; algunas contracturas musculares de los m&#250;sculos paravertebrales&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Antes de la inducci&#243;n de anestesia general&#44; practicamos un bloqueo modificado del plano del m&#250;sculo erector guiado por ecograf&#237;a&#44; a nivel lumbar de L4&#46; Se situ&#243; a la paciente en posici&#243;n sentada&#44; coloc&#225;ndose un transductor de ultrasonidos lineal de alta frecuencia en orientaci&#243;n longitudinal&#44; 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm lateral a la ap&#243;fisis espinosa de L4 &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46; A este nivel&#44; el &#250;nico m&#250;sculo identificado&#44; superficial al proceso transverso hiperecoico es el m&#250;sculo erector de la columna &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Se insert&#243; una aguja ultras&#243;nica de 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm 22G &#40;PAJUNK&#174;&#41; mediante t&#233;cnica &#171;en plano&#187; en sentido cefalocaudal&#44; hasta lograr el contacto &#243;seo con la parte superior del proceso transverso&#46; Tras una ligera retracci&#243;n de la aguja&#44; se inyectaron 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml de ropivaca&#237;na 0&#44;375&#37; hacia el plano del m&#250;sculo erector de la columna&#44; observ&#225;ndose de inmediato la dispersi&#243;n del anest&#233;sico local en sentido cefalocaudal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig&#46; 3</a>&#41;&#46; Se repiti&#243; el mismo procedimiento contralateralmente&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se indujo anestesia general intravenosa &#40;iv&#41; con 200<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g de fentanilo&#44; 120<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de propofol y 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de rocuronio&#46; Adem&#225;s&#44; se administraron 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg iv de dexametasona inmediatamente tras la inducci&#243;n&#46; Se intub&#243; a la paciente y se la situ&#243; en posici&#243;n prona&#46; La monitorizaci&#243;n se realiz&#243; con arreglo a las normas de la American Society of Anaesthesiology&#44; &#237;ndice biespectral&#44; y bloqueo neuromuscular cuantitativo&#46; Se eligi&#243; sevoflurano como agente inhalado para mantenimiento anest&#233;sico con 35&#37; de FiO<span class="elsevierStyleInf">2</span>&#58;Aire&#46; La paciente permaneci&#243; hemodin&#225;micamente estable a lo largo de toda la intervenci&#243;n&#58; la tensi&#243;n arterial media se mantuvo alrededor de 65<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#44; y la frecuencia cardiaca en torno a 60 latidos por minuto&#44; sin necesidad de vasopresores&#44; t&#233;cnicas hipotensivas deliberadas u opioides adicionales&#46; Se utiliz&#243; el &#237;ndice biespectral para guiar la profundidad anest&#233;sica&#44; manteni&#233;ndose alrededor de un valor de 40 con MAC estable y reducido &#40;m&#225;ximo MAC&#58; 0&#44;8&#41;&#46; En cuanto a analgesia&#44; solo se administr&#243; a la paciente intraoperatoriamente 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g de paracetamol iv&#46; La intervenci&#243;n se prolong&#243; durante aproximadamente 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h en dec&#250;bito ventral&#44; transcurridas las cuales se reposicion&#243; a la paciente a dec&#250;bito dorsal&#44; extub&#225;ndose sin incidentes tras la administraci&#243;n iv de 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de ondansetr&#243;n y 130<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de sugammadex&#44; con arreglo a la monitorizaci&#243;n del bloqueo neuromuscular&#46; La paciente se despert&#243; sin ning&#250;n dolor y sin n&#225;useas&#46;</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La paciente permaneci&#243; en la Unidad de Cuidados postanest&#233;sicos durante aproximadamente 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; antes de cumplir los criterios de alta&#46; En ese momento fue capaz de moverse aut&#243;nomamente hacia su cama&#44; sin dolor ni impedimento motor&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La valoraci&#243;n neurol&#243;gica postoperatoria inmediata revel&#243; la ausencia de deterioro motor en las piernas&#44; as&#237; como bloqueo sensitivo amplio sin respuesta frente a pinchazos y sensaci&#243;n de fr&#237;o&#46; En la espalda&#44; el bloqueo sensitivo se extend&#237;a de T10 a S2 en ambos lados&#46; En la parte frontal&#44; se extend&#237;a hasta T8 en el lado izquierdo&#44; y T10 en el derecho&#44; hasta el nivel sacro S2&#46; Esta evaluaci&#243;n se realiz&#243; cada 12<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h tras la cirug&#237;a&#44; y no sufri&#243; alteraciones hasta las 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h posteriores a la cirug&#237;a&#44; cuando el bloqueo desapareci&#243;&#46; Durante este periodo de tiempo&#44; se administr&#243; a la paciente 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g de paracetamol iv cada 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; y se le ofreci&#243; una bomba de morfina de analgesia iv controlada por ella misma&#46; La bomba no ten&#237;a perfusi&#243;n basal&#44; pero permiti&#243; administrar un bolo de 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de morfina cada 7<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#46; Durante los 2 primeros d&#237;as tras la intervenci&#243;n&#44; la paciente requiri&#243; 6<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg de morfina diarios&#46; El periodo postoperatorio transcurri&#243; sin incidentes&#46; Permaneci&#243; sin dolor en reposo&#44; y la m&#225;xima puntuaci&#243;n de dolor reportada fue leve &#40;escala de calificaci&#243;n num&#233;rica de 3-4 sobre 10&#41;&#46; Al tercer d&#237;a se retir&#243; la bomba&#44; y la paciente recibi&#243; el alta&#44; manifestando su satisfacci&#243;n con la t&#233;cnica analg&#233;sica&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Discusi&#243;n</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la descripci&#243;n original del bloqueo ESP tor&#225;cico se identifican 3 m&#250;sculos superficiales al proceso transverso hiperecoico&#58; trapecio&#44; romboide mayor y erector de la columna&#46; El m&#250;sculo trapecio se inicia en la l&#237;nea nucal superior&#44; inion&#44; ligamento nucal y ap&#243;fisis espinosas de las v&#233;rtebras C7-T12&#44; insert&#225;ndose en la clav&#237;cula y esc&#225;pula&#44; mientras que el m&#250;sculo romboide mayor parte de las ap&#243;fisis espinosas de T2-5 y se inserta en la esc&#225;pula&#46; Puede pensarse en el m&#250;sculo erector de la columna como un grupo de 3 m&#250;sculos que se extiende desde la regi&#243;n occipital a un punto com&#250;n de inserci&#243;n de un tend&#243;n de gran tama&#241;o en el dorso del sacro&#44; el lado interno de la cresta iliaca&#44; los ligamentos sacroiliacos&#44; y las ap&#243;fisis articulares lumbosacras&#46; Por tanto&#44; solo el m&#250;sculo erector de la columna puede identificarse a nivel lumbar superficial a los procesos transversos&#44; cubierto por la fascia toracolumbar&#46; La relaci&#243;n del m&#250;sculo erector de la columna con el espacio paravertebral y las estructuras adyacentes no se modifica entre la regi&#243;n tor&#225;cica y la lumbar&#44; lo cual justifica la viabilidad del bloqueo a nivel lumbar&#46;</p><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El bloqueo ESP constituye una t&#233;cnica analg&#233;sica eficaz&#44; simple y segura con numerosas aplicaciones&#44; en particular cuando se compara con el bloqueo paravertebral y la analgesia epidural&#44; cuyos riesgos y efectos colaterales son bien conocidos&#46; La paciente no tuvo dolor y fue capaz de moverse de manera aut&#243;noma desde que se despert&#243;&#44; lo cual permiti&#243; su r&#225;pida recuperaci&#243;n y alta&#46; Es posible que la dexametasona iv contribuyera a la duraci&#243;n prolongada del bloqueo&#44; como puede apreciarse en otras t&#233;cnicas regionales<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46; Otros autores mencionan normalmente un volumen de 20 a 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml por lado al practicar este bloqueo&#59; sin embargo&#44; nosotros optamos por un volumen menor&#44; dada la necesidad de una cobertura dermatomal menos amplia&#44; un riesgo te&#243;ricamente menor de episodios hipotensivos y una dispersi&#243;n satisfactoria&#44; observada durante la inyecci&#243;n&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A pesar de que los opioides de acci&#243;n corta constituyen una elecci&#243;n muy popular para las estrategias hipotensivas deliberadas en este tipo de intervenciones&#44; la realizaci&#243;n preoperatoria del bloqueo obvi&#243; su necesidad&#44; exceptuando la administraci&#243;n de fentanilo para la intubaci&#243;n orotraqueal&#46; Esto podr&#237;a deberse a la dispersi&#243;n del anest&#233;sico local hacia los espacios paravertebral y epidural&#44; con el consiguiente bloqueo del flujo de salida toracolumbar del sistema nervioso simp&#225;tico<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; La vasodilataci&#243;n e hipotensi&#243;n resultantes son objetivos anest&#233;sicos inestimables en la cirug&#237;a de columna a la hora de reducir la hemorragia intra- y postoperatoria&#44; lo cual&#44; a nuestro juicio&#44; destaca otra de las ventajas del bloqueo ESP&#46; Por tanto&#44; creemos que esta t&#233;cnica puede ser una herramienta importante de cara a la reducci&#243;n de la hiperalgesia inducida por remifentanilo &#40;un problema que&#44; a nuestro entender&#44; solo los antagonistas de los receptores de N-metil-D-aspartato&#44; como la quetamina y el sulfato de magnesio&#44; son capaces de mejorar&#41;&#46; Tambi&#233;n puede prevenir el dolor postoperatorio cr&#243;nico y permitir las estrategias anest&#233;sicas libres de opioides<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Resaltamos la necesidad de realizar estudios sobre la aplicaci&#243;n del bloqueo ESP en la cirug&#237;a de columna y sus posibles complicaciones&#46; Advertimos que los anestesi&#243;logos deben tener en cuenta que si se produce un desgarro accidental de la duramadre durante la intervenci&#243;n quir&#250;rgica puede producirse la dispersi&#243;n de una cantidad considerable de anest&#233;sico local al espacio subaracnoideo&#44; lo cual podr&#237;a conllevar un gran bloqueo&#44; e incluso un bloqueo total de la columna a nivel intraoperatorio&#46; Este hecho demanda una elevada vigilancia y una comunicaci&#243;n efectiva entre los equipos anest&#233;sico y quir&#250;rgico&#44; para poder identificar y resolver con prontitud cualquier incidente&#46; La realizaci&#243;n postoperatoria de este bloqueo disminuir&#237;a este riesgo&#44; pero podr&#237;a comprometer tambi&#233;n muchas de sus ventajas intraoperatorias&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En resumen&#44; el bloqueo ESP tiene numerosas aplicaciones y se presenta como una estrategia analg&#233;sica simple y r&#225;pida para la cirug&#237;a de la columna lumbar&#44; con m&#250;ltiples ventajas que superan a su eficacia analg&#233;sica&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Financiaci&#243;n</span><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran la ausencia de financiaci&#243;n&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Conflicto de intereses</span><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran la ausencia de conflicto de intereses&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Agradecimientos</span><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores quisieran agradecer su participaci&#243;n a todos los autores involucrados en este caso cl&#237;nico&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:11 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1151986"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1080501"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1151985"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1080502"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        9 => array:2 [
          "identificador" => "sec0030"
          "titulo" => "Agradecimientos"
        ]
        10 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2018-06-30"
    "fechaAceptado" => "2018-10-09"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1080501"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Cirug&#237;a de la columna lumbar"
            1 => "Bloqueo del plano del erector de la columna"
            2 => "Analgesia multimodal"
            3 => "Anestesia regional"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1080502"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Lumbar spine surgery"
            1 => "Erector spinae plane block"
            2 => "Multimodal analgesia"
            3 => "Regional anaesthesia"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Divulgamos el caso cl&#237;nico de una paciente programada para cirug&#237;a de la columna lumbar&#44; en la cual realizamos el bloqueo del plano del m&#250;sculo erector de la columna lumbar como parte de una estrategia analg&#233;sica multimodal para el control del dolor agudo&#46; La realizaci&#243;n del bloqueo preoperatoriamente descart&#243; la necesidad de opioides intraoperatorios adicionales a los de la intubaci&#243;n y permiti&#243; el uso de paracetamol solo para la analgesia&#46; Adem&#225;s&#44; no hubo necesidad de t&#233;cnicas hipotensivas&#44; ya que el bloqueo proporcion&#243; bloqueo simp&#225;tico satisfactorio y vasodilataci&#243;n regional con un campo quir&#250;rgico claro&#46; En el postoperatorio&#44; la paciente ten&#237;a un consumo menor de opi&#225;ceos y pod&#237;a moverse libremente sin ning&#250;n deterioro motor&#44; ni dolor desde el principio en la Unidad de Cuidados Postanest&#233;sicos&#46; El uso del bloqueo del plano del m&#250;sculo erector de la columna lumbar a nivel lumbar para la analgesia en la cirug&#237;a de la columna lumbar enfatiza su amplia aplicaci&#243;n y eficacia analg&#233;sica&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We report the successful clinical case of a patient scheduled for lumbar spine surgery in which we performed a bilateral single-shot erector spinae plane block as part of a multimodal analgesic strategy for pain control&#46; Performing the block preoperatively dismissed the need for extra intraoperative opioids other than those for intubation&#44; and enabled the use of paracetamol for analgesia only&#46; Further&#44; there was no need for hypotensive techniques&#44; as the block provided satisfactory sympathetic blockade and regional vasodilation with a clear surgical field&#46; Postoperatively&#44; the patient had minor opioid consumption and was able to freely move without any motor impairment or pain from early on in the Post Anaesthesia Care Unit&#46; The use of single-shot erector spinae plane block at the lumbar level for lumbar spine surgery analgesia emphasises its wide application and analgesic efficacy&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:3 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 850
            "Ancho" => 850
            "Tamanyo" => 103826
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Demostraci&#243;n de la colocaci&#243;n de la sonda para el bloqueo ESP a nivel lumbar&#46; &#40;T&#233;nganse en cuenta las precauciones adoptadas antes de realizar el bloqueo&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 1237
            "Ancho" => 1133
            "Tamanyo" => 184972
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Im&#225;genes ecogr&#225;ficas del proceso transverso al nivel de L4&#46;</p>"
        ]
      ]
      2 => array:7 [
        "identificador" => "fig0015"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr3.jpeg"
            "Alto" => 1160
            "Ancho" => 1133
            "Tamanyo" => 192369
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Im&#225;genes ecogr&#225;ficas del bloqueo ESP tras realizar el bloqueo&#46; Se advierte la dispersi&#243;n del anest&#233;sico local por debajo del m&#250;sculo erector de la columna&#46; ESM&#58; m&#250;sculo erector de la columna&#59; LA&#58; anest&#233;sico local&#59; N&#58; aguja&#59; TP&#58; proceso transverso&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Pain management following spinal surgeries&#58; An appraisal of the available options"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46;J&#46; Bajwa"
                            1 => "R&#46; Haldar"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Craniovertebr Junction Spine&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "6"
                        "paginaInicial" => "105"
                        "paginaFinal" => "110"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Regional anaesthesia and postoperative analgesia techniques for spine surgery &#8211; a review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "N&#46;M&#46; Benyahia"
                            1 => "A&#46; Verster"
                            2 => "V&#46; Saldien"
                            3 => "M&#46; Breebaart"
                            4 => "L&#46; Sermeus"
                            5 => "M&#46; Vercauteren"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rom J Anaesth Intensive Care&#46;"
                        "fecha" => "2015"
                        "volumen" => "22"
                        "paginaInicial" => "25"
                        "paginaFinal" => "33"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28913452"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The erector spinae plane block&#58; A novel analgesic technique in thoracic neuropathic pain"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "M&#46; Forero"
                            1 => "S&#46;D&#46; Adhikary"
                            2 => "H&#46; Lopez"
                            3 => "C&#46; Tsui"
                            4 => "K&#46;J&#46; Chin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Reg Anesth Pain Med&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "41"
                        "paginaInicial" => "621"
                        "paginaFinal" => "627"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The analgesic efficacy of pre-operative bilateral erector spinae plane &#40;ESP&#41; blocks in patients having ventral hernia repair"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "K&#46;J&#46; Chin"
                            1 => "S&#46; Adhikary"
                            2 => "N&#46; Sarwani"
                            3 => "M&#46; Forero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Anaesthesia&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "72"
                        "paginaInicial" => "452"
                        "paginaFinal" => "460"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The erector spinae plane block provides visceral abdominal analgesia in bariatric surgery&#58; A report of 3 cases"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "K&#46;J&#46; Chin"
                            1 => "L&#46; Malhas"
                            2 => "A&#46; Perlas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Reg Anesth Pain Med&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "372"
                        "paginaFinal" => "376"
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S0140673614612319"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "01406736"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The ultrasound-guided continuous erector spinae plane block for postoperative analgesia in video-assisted thoracoscopic lobectomy"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "P&#46; Scimia"
                            1 => "E&#46; Basso Ricci"
                            2 => "A&#46; Droghetti"
                            3 => "P&#46; Fusco"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Reg Anesth Pain Med&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "537"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Erector spinae plane block provides effective pain management during pneumothorax surgery"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "H&#46; Ueshima"
                            1 => "H&#46; Otake"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Anesth&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "40"
                        "paginaInicial" => "74"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Ultrasound guided erector spinae plane block at L-4 transverse process level provides effective postoperative analgesia for total hip arthroplasty &#91;letter&#93;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "S&#46; Tulgar"
                            1 => "O&#46; Senturk"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.jclinane.2017.11.006"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Anesth&#46;"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "44"
                        "paginaInicial" => "68"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29149734"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                        "itemHostRev" => array:3 [
                          "pii" => "S2215036614703451"
                          "estado" => "S300"
                          "issn" => "22150366"
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Perineural versus intravenous dexamethasone as an adjuvant for peripheral nerve blocks&#58; A systematic review and meta-analysis"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "M&#46;A&#46; Chong"
                            1 => "N&#46;M&#46; Berbenetz"
                            2 => "C&#46; Lin"
                            3 => "S&#46; Singh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Reg Anesth Pain Med&#46;"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "319"
                        "paginaFinal" => "326"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Remifentanil tolerance and hyperalgesia&#58; Short-term gain&#44; long-term pain&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "E&#46;H&#46; Yu"
                            1 => "D&#46;H&#46; Tran"
                            2 => "S&#46;W&#46; Lam"
                            3 => "M&#46;G&#46; Irwin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Anaesthesia&#46;"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "71"
                        "paginaInicial" => "1347"
                        "paginaFinal" => "1362"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00349356/0000006600000003/v1_201902210632/S0034935618301920/v1_201902210632/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "7568"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00349356/0000006600000003/v1_201902210632/S0034935618301920/v1_201902210632/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935618301920?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 00349356
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Septiembre 0 1 1
2024 Junio 0 1 1
2024 Marzo 2 0 2
2024 Febrero 1 2 3
2023 Noviembre 1 0 1
2023 Marzo 21 2 23
2023 Febrero 1 1 2
2022 Noviembre 1 0 1
2022 Septiembre 2 0 2
2022 Marzo 1 2 3
2021 Noviembre 3 0 3
2021 Septiembre 1 2 3
2021 Mayo 5 6 11
2021 Abril 7 14 21
2021 Marzo 1 2 3
2021 Febrero 2 2 4
2020 Noviembre 1 4 5
2020 Septiembre 1 2 3
2020 Agosto 1 2 3
2020 Julio 6 0 6
2020 Junio 1 2 3
2020 Abril 2 2 4
2020 Marzo 4 6 10
2020 Febrero 2 3 5
2020 Enero 3 4 7
2019 Diciembre 1 1 2
2019 Noviembre 3 3 6
2019 Octubre 15 8 23
2019 Septiembre 2 0 2
2019 Agosto 5 0 5
2019 Julio 6 0 6
2019 Junio 10 6 16
2019 Mayo 15 14 29
2019 Abril 19 8 27
2019 Marzo 77 45 122
2019 Febrero 29 14 43
2018 Diciembre 0 4 4
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos