Imagen del mes
Quilotórax a tensión en postoperatorio tardío de neumonectomía izquierda
Tension chylothorax in the late postoperative period of left-sided pneumonectomy
L. F. Coco
, J.M. Redondo Enríquez, G. Pardo Romero, A. Barba Orejudo
Autor para correspondencia
Servicio de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor, Hospital San Pedro de Alcántara, Complejo Hospitalario Universitario de Cáceres, Cáceres, España
Leído
134
Vecesse ha leído el artículo
65
Total PDF
69
Total HTML
Compartir estadísticas
array:24 [ "pii" => "S0034935619301513" "issn" => "00349356" "doi" => "10.1016/j.redar.2019.07.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-01-01" "aid" => "1060" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "copyrightAnyo" => "2019" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2020;67:49-50" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 47 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 21 "PDF" => 26 ] ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S234119291930174X" "issn" => "23411929" "doi" => "10.1016/j.redare.2019.07.011" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-01-01" "aid" => "1060" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Revista Española de Anestesiología y Reanimación (English Version). 2020;67:49-50" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>" "titulo" => "Tension chylothorax in the late postoperative period of left-sided pneumonectomy" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "49" "paginaFinal" => "50" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Quilotórax a tensión en postoperatorio tardío de neumonectomía izquierda" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 710 "Ancho" => 900 "Tamanyo" => 40122 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Posteroanterior chest radiograph performed with a portable device, showing a completely opaque left hemithorax with displacement of mediastinal structures and heart to the right. *Left tension chylothorax.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "L.F. Coco, J.M. Redondo Enríquez, G. Pardo Romero, A. Barba Orejudo" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "L.F." "apellidos" => "Coco" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J.M." "apellidos" => "Redondo Enríquez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "G." "apellidos" => "Pardo Romero" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Barba Orejudo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0034935619301513" "doi" => "10.1016/j.redar.2019.07.010" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935619301513?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S234119291930174X?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23411929/0000006700000001/v1_202001310725/S234119291930174X/v1_202001310725/en/main.assets" ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S0034935619301859" "issn" => "00349356" "doi" => "10.1016/j.redar.2019.09.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-01-01" "aid" => "1069" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2020;67:51" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 88 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 1 "HTML" => 58 "PDF" => 29 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen del mes</span>" "titulo" => "Malposición del tubo endotraqueal en paciente con traumatismo facial" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "51" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Malposition of the endotracheal tube in patient with facial trauma" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 418 "Ancho" => 1305 "Tamanyo" => 65373 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TAC cervical sin contraste, corte sagital. A) Dilatación del espacio aéreo faringo-laríngeo por hiperpresión aérea. B) Tubo endotraqueal con punta impactada en la comisura anterior de la glotis sin progresar al plano subglótico (flecha azul). C) Ventilación por orificio de Murphy (flecha roja).</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "A.G. Pizarro Calderón, M. Alonso Mateos, A. Burgos Santamaría, P. Aznar García" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "A.G." "apellidos" => "Pizarro Calderón" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Alonso Mateos" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Burgos Santamaría" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Aznar García" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2341192919301775" "doi" => "10.1016/j.redare.2019.09.002" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341192919301775?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935619301859?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00349356/0000006700000001/v2_202001231002/S0034935619301859/v2_202001231002/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0034935619301872" "issn" => "00349356" "doi" => "10.1016/j.redar.2019.10.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-01-01" "aid" => "1071" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2020;67:44-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 89 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 65 "PDF" => 24 ] ] "es" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso clínico</span>" "titulo" => "Bloqueo del cuadrado lumbar: nueva vía de abordaje para el dolor crónico de cadera. Serie de casos" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "44" "paginaFinal" => "48" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Quadratus lumborum block. New approach for a chronic hip pain. Cases report" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1801 "Ancho" => 2166 "Tamanyo" => 305862 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Abordaje anteroposterior e imagen ecográfica del bloqueo QL2 (AL: anestésico local; LT: músculo <span class="elsevierStyleItalic">latissimus dorsi;</span> MOE: músculo oblicuo externo; MOI: músculo oblicuo interno; QL: músculo cuadrado lumbar; T: músculo transverso del abdomen).</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M.T. Fernández Martín, S. López Álvarez, E. Ortigosa Solorzano" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M.T." "apellidos" => "Fernández Martín" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "López Álvarez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Ortigosa Solorzano" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2341192919301787" "doi" => "10.1016/j.redare.2019.10.002" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341192919301787?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935619301872?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00349356/0000006700000001/v2_202001231002/S0034935619301872/v2_202001231002/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen del mes</span>" "titulo" => "Quilotórax a tensión en postoperatorio tardío de neumonectomía izquierda" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "49" "paginaFinal" => "50" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "L. F. Coco, J.M. Redondo Enríquez, G. Pardo Romero, A. Barba Orejudo" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "F. Coco" "email" => array:1 [ 0 => "laufuecoc@hotmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "J.M." "apellidos" => "Redondo Enríquez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "G." "apellidos" => "Pardo Romero" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Barba Orejudo" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor, Hospital San Pedro de Alcántara, Complejo Hospitalario Universitario de Cáceres, Cáceres, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Tension chylothorax in the late postoperative period of left-sided pneumonectomy" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 710 "Ancho" => 900 "Tamanyo" => 41241 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiografía posteroanterior de tórax realizada con aparato de radiología portátil. Se observa completa opacidad del hemitórax izquierdo con desplazamiento de estructuras mediastínicas y corazón hacia la derecha. *Quilotórax a tensión izquierdo.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente mujer de 52 años, 66<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>kg de peso, altura de 157<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm, con estado físico ASA II y exfumadora.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Fue sometida a neumonectomía izquierda por adenocarcinoma en el lóbulo inferior izquierdo.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Transcurrida la cirugía sin incidencias, la paciente ingresó en la UCI y pasó a la sala de hospitalización.</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h presentó un cuadro de hipotensión arterial severa refractaria a fluidoterapia y vasopresores e insuficiencia respiratoria. Fue trasladada a la UCI. Al ingreso mostraba taquicardia sinusal a 120-130<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>lpm, cianosis periférica marcada e hipotensión arterial severa (presión arterial media <<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>55<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg). Tras administrar etomidato y succinilcolina, se procedió a la intubación orotraqueal e inicio de infusión intravenosa de noradrenalina. La radiografía de tórax urgente (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>) mostró ocupación completa de hemitórax izquierdo con desplazamiento mediastínico. Se realizó toracocentesis evacuadora (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>A) y colocación de drenaje (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>B), obteniendo liquido de aspecto cremoso. El estudio y análisis de la muestra confirmó el diagnóstico de presunción de quilotórax (leucocitos 1.922<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>leu/μl con predominio de polimorfonucleares, triglicéridos 825<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/dl y colesterol 83<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/dl). La paciente evolucionó de manera favorable.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:2 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 710 "Ancho" => 900 "Tamanyo" => 41241 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiografía posteroanterior de tórax realizada con aparato de radiología portátil. Se observa completa opacidad del hemitórax izquierdo con desplazamiento de estructuras mediastínicas y corazón hacia la derecha. *Quilotórax a tensión izquierdo.</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 868 "Ancho" => 1250 "Tamanyo" => 130252 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A) Imagen del drenaje donde se observa el aspecto cremoso y ocre de la colección. B) Sistema de drenaje torácico con sello de agua.</p>" ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00349356/0000006700000001/v2_202001231002/S0034935619301513/v2_202001231002/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "7638" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Imágenes del mes" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00349356/0000006700000001/v2_202001231002/S0034935619301513/v2_202001231002/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935619301513?idApp=UINPBA00004N" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Septiembre | 1 | 1 | 2 |
| 2023 Agosto | 2 | 1 | 3 |
| 2023 Marzo | 0 | 1 | 1 |
| 2022 Octubre | 1 | 1 | 2 |
| 2022 Septiembre | 1 | 2 | 3 |
| 2021 Octubre | 7 | 4 | 11 |
| 2021 Agosto | 1 | 0 | 1 |
| 2021 Abril | 1 | 0 | 1 |
| 2021 Febrero | 5 | 0 | 5 |
| 2021 Enero | 0 | 2 | 2 |
| 2020 Noviembre | 1 | 4 | 5 |
| 2020 Octubre | 2 | 4 | 6 |
| 2020 Septiembre | 1 | 2 | 3 |
| 2020 Agosto | 1 | 0 | 1 |
| 2020 Julio | 1 | 0 | 1 |
| 2020 Junio | 4 | 3 | 7 |
| 2020 Mayo | 1 | 2 | 3 |
| 2020 Abril | 10 | 2 | 12 |
| 2020 Marzo | 7 | 6 | 13 |
| 2020 Febrero | 13 | 8 | 21 |
| 2020 Enero | 9 | 9 | 18 |
| 2019 Diciembre | 0 | 2 | 2 |
| 2019 Noviembre | 0 | 2 | 2 |
| 2019 Octubre | 0 | 9 | 9 |
Mostrar todo
