IMAGEN DEL MES
Obstrucción ventricular derecha por mixoma auricular gigante
Right ventricular obstruction caused by giant atrial myxoma
N. González Argüelles
, L. da Silva Torres, J.R. Placer Martínez, A. Taborga Echevarría
Autor para correspondencia
Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander (Cantabria), España
Leído
77
Vecesse ha leído el artículo
33
Total PDF
44
Total HTML
Compartir estadísticas
array:23 [ "pii" => "S0034935621002413" "issn" => "00349356" "doi" => "10.1016/j.redar.2021.08.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-01-01" "aid" => "1375" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "copyrightAnyo" => "2021" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2023;70:62-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:19 [ "pii" => "S2341192923000082" "issn" => "23411929" "doi" => "10.1016/j.redare.2023.01.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-01-01" "aid" => "1375" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Revista Española de Anestesiología y Reanimación (English Version). 2023;70:62-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>" "titulo" => "Right ventricular obstruction caused by giant atrial myxoma" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "62" "paginaFinal" => "63" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Obstrucción ventricular derecha por mixoma auricular gigante" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 4022 "Ancho" => 2500 "Tamanyo" => 669388 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">(A) Mid-oesophageal view of the right ventricular inflow and outflow tract, at 60 ° standard. (B) Modified 4-chamber mid-oesophageal view at 180°. Both views show the large size of the myxoma in the right atrium and its passage into the ventricle causing significant occupation of both cardiac chambers. (C) Transthoracic ultrasound image, apical 4-chamber view, performed after resection of the tumour and subsequent tricuspid plasty, not showing intracardiac masses (arrow).</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AoV: aortic valve; LA: left atrium; LV: left ventricle; M: myxoma; RA: right atrium; RV: right ventricle.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "N. González Argüelles, L. da Silva Torres, J.R. Placer Martínez, A. Taborga Echevarría" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "N." "apellidos" => "González Argüelles" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "da Silva Torres" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J.R." "apellidos" => "Placer Martínez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Taborga Echevarría" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0034935621002413" "doi" => "10.1016/j.redar.2021.08.001" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935621002413?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341192923000082?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23411929/0000007000000001/v1_202302161340/S2341192923000082/v1_202302161340/en/main.assets" ] ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S0034935621002450" "issn" => "00349356" "doi" => "10.1016/j.redar.2021.09.002" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-01-01" "aid" => "1379" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2023;70:60-1" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen del mes</span>" "titulo" => "Persistencia de vena cava superior como hallazgo incidental en la canalización de la vena yugular interna izquierda" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "60" "paginaFinal" => "61" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Persistence of the Left Superior Vena Cava as an Incidental Finding in Left Internal Jugular Vein Cannulation" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 822 "Ancho" => 1305 "Tamanyo" => 107240 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">a)<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Radiografía posteroanterior de tórax: se observa el catéter en la parte correspondiente al mediastino y silueta cardiovascular izquierda. b)<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>Radiografía de control: se observa el catéter en dirección cefálica, introducido en la vena yugular externa izquierda. c)<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>TC con secuencias de reconstrucción axial que demuestran la presencia y la distribución de contraste desde la vena cava superior izquierda persistente hacia la aurícula derecha.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J.J. Correa Barrera, B. Gómez del Pulgar Vázquez, P. Sánchez Zamora, E. Alonso Rodríguez" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J.J." "apellidos" => "Correa Barrera" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "B." "apellidos" => "Gómez del Pulgar Vázquez" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Sánchez Zamora" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Alonso Rodríguez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2341192923000033" "doi" => "10.1016/j.redare.2021.09.008" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341192923000033?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935621002450?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00349356/0000007000000001/v1_202212270537/S0034935621002450/v1_202212270537/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">IMAGEN DEL MES</span>" "titulo" => "Obstrucción ventricular derecha por mixoma auricular gigante" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "62" "paginaFinal" => "63" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "N. González Argüelles, L. da Silva Torres, J.R. Placer Martínez, A. Taborga Echevarría" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "N." "apellidos" => "González Argüelles" "email" => array:1 [ 0 => "nel.gonzalez@scsalud.es" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "da Silva Torres" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J.R." "apellidos" => "Placer Martínez" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Taborga Echevarría" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Hospital Universitario Marqués de Valdecilla, Santander (Cantabria), España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Right ventricular obstruction caused by giant atrial myxoma" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 4022 "Ancho" => 2500 "Tamanyo" => 717523 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A) Vista medioesofágica del tracto de entrada y salida de ventrículo derecho, estándar a 60°. B) Vista medioesofágica de 4 cámaras modificada a 180°. En ambas vistas se aprecia el gran tamaño del mixoma en la aurícula derecha y su paso hacia el ventrículo produciendo una significativa ocupación de ambas cámaras cardíacas. C) Imagen de ecografía transtorácica, plano apical de 4 cámaras, realizado tras la resección del tumor y posterior plastia tricuspídea, sin objetivarse masas intracardiacas (flecha).</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AD: aurícula derecha; AI: aurícula izquierda; M: mixoma; VAo: válvula aórtica; VD: ventrículo derecho; VI: ventrículo izquierdo.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Presentamos el caso de una mujer de 56 años, con antecedentes personales de tabaquismo activo y clínica durante varias semanas de astenia, hiporexia, pérdida de peso de 10 kg, palpitaciones y disnea. En el estudio de su sintomatología se detectó una masa intracardiaca.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La paciente fue programada para cirugía de resección de mixoma auricular derecho. En el intraoperatorio se realizó ecocardiograma transesofágico como parte de su monitorización y se objetivó una gran masa multilobulada en aurícula derecha, con pedículo insertado en la unión entre <span class="elsevierStyleItalic">septum primum</span> y <span class="elsevierStyleItalic">secundum</span> en el área posterior. Asimismo, parte de la masa protuía hacia el ventrículo derecho durante la diástole, obstruyendo el llenado tricuspídeo y el tracto de salida del ventrículo derecho (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>). Tras la inducción anestésica (con fentanilo a 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>μg·kg<span class="elsevierStyleSup">−1</span>, propofol a 2<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg·kg<span class="elsevierStyleSup">−1</span> y bloqueo neuromuscular con succinilcolina 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg·kg<span class="elsevierStyleSup">−1</span>), se produjo una mayor inestabilidad hemodinámica con marcada hipotensión arterial, condicionada por una caída de las resistencias vasculares periféricas y una disminución de la precarga de la aurícula derecha, que facilitó la obstrucción mecánica del tumor cardiaco sobre la válvula tricúspide y el ventrículo derecho. El cuadro hipotensivo mejoró tras la administración de fluidos, efedrina y colocando a la paciente en posición de Trendelenburg. Posteriormente la cirugía se realizó sin incidencias y se trasladó a la enferma a la unidad de cuidados críticos.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 4022 "Ancho" => 2500 "Tamanyo" => 717523 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A) Vista medioesofágica del tracto de entrada y salida de ventrículo derecho, estándar a 60°. B) Vista medioesofágica de 4 cámaras modificada a 180°. En ambas vistas se aprecia el gran tamaño del mixoma en la aurícula derecha y su paso hacia el ventrículo produciendo una significativa ocupación de ambas cámaras cardíacas. C) Imagen de ecografía transtorácica, plano apical de 4 cámaras, realizado tras la resección del tumor y posterior plastia tricuspídea, sin objetivarse masas intracardiacas (flecha).</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AD: aurícula derecha; AI: aurícula izquierda; M: mixoma; VAo: válvula aórtica; VD: ventrículo derecho; VI: ventrículo izquierdo.</p>" ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00349356/0000007000000001/v1_202212270537/S0034935621002413/v1_202212270537/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "7574" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Imagen del mes" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00349356/0000007000000001/v1_202212270537/S0034935621002413/v1_202212270537/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935621002413?idApp=UINPBA00004N" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Abril | 2 | 2 | 4 |
| 2023 Diciembre | 1 | 1 | 2 |
| 2023 Noviembre | 1 | 0 | 1 |
| 2023 Octubre | 1 | 0 | 1 |
| 2023 Julio | 1 | 2 | 3 |
| 2023 Junio | 1 | 1 | 2 |
| 2023 Abril | 4 | 2 | 6 |
| 2023 Marzo | 6 | 3 | 9 |
| 2023 Febrero | 8 | 2 | 10 |
| 2023 Enero | 18 | 16 | 34 |
| 2022 Diciembre | 1 | 4 | 5 |
