metricas
covid
Buscar en
Revista Española de Anestesiología y Reanimación
Toda la web
Inicio Revista Española de Anestesiología y Reanimación Hemorragia masiva tras fístula arterio-esofágica por una arteria subclavia abe...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Caso clínico
Hemorragia masiva tras fístula arterio-esofágica por una arteria subclavia aberrante desconocida
Massive hemorrhage after arterioesophageal fistula from an unknown aberrant subclavian artery
J. Carballo Fernández
Autor para correspondencia
jesus.carballo.fernandez@sergas.es

Autor para correspondencia.
, J. Arca Suárez, A. Prado Rodríguez, E. Freire Vila, D. Ruanova Seijo, M. Núñez Centeno
Servicio de Anestesiología, Reanimación y Tratamiento del Dolor, Complejo Hospitalario Universitario A Coruña, A Coruña, España
Leído
112
Veces
se ha leído el artículo
32
Total PDF
80
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:24 [
  "pii" => "S0034935621003017"
  "issn" => "00349356"
  "doi" => "10.1016/j.redar.2021.10.006"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2023-03-01"
  "aid" => "1405"
  "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor"
  "copyrightAnyo" => "2021"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "crp"
  "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2023;70:165-8"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:1 [
    "total" => 0
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "en" => array:19 [
      "pii" => "S2341192923000392"
      "issn" => "23411929"
      "doi" => "10.1016/j.redare.2023.02.002"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2023-03-01"
      "aid" => "1405"
      "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor"
      "documento" => "article"
      "crossmark" => 0
      "subdocumento" => "crp"
      "cita" => "Revista Española de Anestesiología y Reanimación (English Version). 2023;70:165-8"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:1 [
        "total" => 0
      ]
      "en" => array:13 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Case report</span>"
        "titulo" => "Massive hemorrhage after arterioesophageal fistula from an unknown aberrant subclavian artery"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "tieneResumen" => array:2 [
          0 => "en"
          1 => "es"
        ]
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "165"
            "paginaFinal" => "168"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "es" => array:1 [
            "titulo" => "Hemorragia masiva tras f&#237;stula arterio-esof&#225;gica por una arteria subclavia aberrante desconocida"
          ]
        ]
        "contieneResumen" => array:2 [
          "en" => true
          "es" => true
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "resumenGrafico" => array:2 [
          "original" => 0
          "multimedia" => array:8 [
            "identificador" => "fig0010"
            "etiqueta" => "Figure 2"
            "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
            "mostrarFloat" => true
            "mostrarDisplay" => false
            "figura" => array:1 [
              0 => array:4 [
                "imagen" => "gr2.jpeg"
                "Alto" => 453
                "Ancho" => 800
                "Tamanyo" => 40023
              ]
            ]
            "detalles" => array:1 [
              0 => array:3 [
                "identificador" => "at0015"
                "detalle" => "Figure "
                "rol" => "short"
              ]
            ]
            "descripcion" => array:1 [
              "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Angio-CT scan showing retroesophageal ARSA &#40;arrow&#41;&#46; Intra-oesophageal Sengstaken-Blakemore balloon&#46;</p>"
            ]
          ]
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "J&#46; Carballo Fern&#225;ndez, J&#46; Arca Su&#225;rez, A&#46; Prado Rodr&#237;guez, E&#46; Freire Vila, D&#46; Ruanova Seijo, M&#46; N&#250;&#241;ez Centeno"
            "autores" => array:6 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Carballo Fern&#225;ndez"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;"
                "apellidos" => "Arca Su&#225;rez"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Prado Rodr&#237;guez"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Freire Vila"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "D&#46;"
                "apellidos" => "Ruanova Seijo"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "M&#46;"
                "apellidos" => "N&#250;&#241;ez Centeno"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0034935621003017"
          "doi" => "10.1016/j.redar.2021.10.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935621003017?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341192923000392?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/23411929/0000007000000003/v1_202304111726/S2341192923000392/v1_202304111726/en/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S0034935621003108"
    "issn" => "00349356"
    "doi" => "10.1016/j.redar.2021.11.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-03-01"
    "aid" => "1414"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Anestesiolog&#237;a&#44; Reanimaci&#243;n y Terap&#233;utica del Dolor"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "rev"
    "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2023;70:169-77"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">REVISI&#211;N</span>"
      "titulo" => "Hematoma hep&#225;tico subcapsular espont&#225;neo en gestantes"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "169"
          "paginaFinal" => "177"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Spontaneous subcapsular hepatic hematoma in pregnant patients"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 3036
              "Ancho" => 2925
              "Tamanyo" => 594054
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Algoritmo terap&#233;utico del HHSE durante el puerperio&#46;</p> <p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">AG&#58; anestesia general&#59; FVIIr&#58; factor <span class="elsevierStyleSmallCaps">vii</span> recombinante&#59; HHSE&#58; hematoma hep&#225;tico subcapsular espont&#225;neo&#59; RM&#58; resonancia magn&#233;tica&#59; TC&#58; tomograf&#237;a computarizada&#59; UCC&#58; Unidad de Cuidados Cr&#237;ticos&#59; URPA&#58; Unidad de Recuperaci&#243;n Postanest&#233;sica&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "A&#46; Calvo, E&#46; Monge, L&#46; Bermejo, F&#46; Palacio-Abizanda"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Calvo"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Monge"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Bermejo"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "F&#46;"
              "apellidos" => "Palacio-Abizanda"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341192923000410"
        "doi" => "10.1016/j.redare.2021.11.008"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341192923000410?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935621003108?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00349356/0000007000000003/v1_202302271739/S0034935621003108/v1_202302271739/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:19 [
    "pii" => "S0034935621003078"
    "issn" => "00349356"
    "doi" => "10.1016/j.redar.2021.10.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2023-03-01"
    "aid" => "1411"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Anestesiolog&#237;a&#44; Reanimaci&#243;n y Terap&#233;utica del Dolor"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "crp"
    "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2023;70:160-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:1 [
      "total" => 0
    ]
    "es" => array:13 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
      "titulo" => "Neumoenc&#233;falo&#44; coma y convulsiones despu&#233;s de una cirug&#237;a de descompresi&#243;n lumbar"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "160"
          "paginaFinal" => "164"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Pneumocephalus&#44; coma and seizures following lumbar decompression surgery"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0010"
          "etiqueta" => "Figura 2"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr2.jpeg"
              "Alto" => 556
              "Ancho" => 950
              "Tamanyo" => 53440
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "<p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Cortes axiales TC cerebral posquir&#250;rgico&#58; se visualiza neumoenc&#233;falo subaracnoideo&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46; Bonome Roel, M&#46; Goday Etxebarria, C&#46; Domenech Benda&#241;a, A&#46; Montero Picallo, B&#46;I&#46; Vieira Lopez"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Bonome Roel"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Goday Etxebarria"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Domenech Benda&#241;a"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "A&#46;"
              "apellidos" => "Montero Picallo"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "B&#46;I&#46;"
              "apellidos" => "Vieira Lopez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "Traduccion" => array:1 [
      "en" => array:9 [
        "pii" => "S2341192923000409"
        "doi" => "10.1016/j.redare.2021.10.007"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "en"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341192923000409?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935621003078?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/00349356/0000007000000003/v1_202302271739/S0034935621003078/v1_202302271739/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:19 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso cl&#237;nico</span>"
    "titulo" => "Hemorragia masiva tras f&#237;stula arterio-esof&#225;gica por una arteria subclavia aberrante desconocida"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "165"
        "paginaFinal" => "168"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "J&#46; Carballo Fern&#225;ndez, J&#46; Arca Su&#225;rez, A&#46; Prado Rodr&#237;guez, E&#46; Freire Vila, D&#46; Ruanova Seijo, M&#46; N&#250;&#241;ez Centeno"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Carballo Fern&#225;ndez"
            "email" => array:1 [
              0 => "jesus.carballo.fernandez@sergas.es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "J&#46;"
            "apellidos" => "Arca Su&#225;rez"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Prado Rodr&#237;guez"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "E&#46;"
            "apellidos" => "Freire Vila"
          ]
          4 => array:2 [
            "nombre" => "D&#46;"
            "apellidos" => "Ruanova Seijo"
          ]
          5 => array:2 [
            "nombre" => "M&#46;"
            "apellidos" => "N&#250;&#241;ez Centeno"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Anestesiolog&#237;a&#44; Reanimaci&#243;n y Tratamiento del Dolor&#44; Complejo Hospitalario Universitario A Coru&#241;a&#44; A Coru&#241;a&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Massive hemorrhage after arterioesophageal fistula from an unknown aberrant subclavian artery"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 916
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 121315
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Bal&#243;n de Sengstaken-Blakemore en posici&#243;n inusual&#44; en posici&#243;n esof&#225;gica proximal sin hinchar el bal&#243;n distal&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Introducci&#243;n</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La arteria subclavia derecha aberrante &#40;ASDA&#41; es una de las anomal&#237;as cong&#233;nitas m&#225;s frecuentes del arco a&#243;rtico&#44; con una incidencia de un 0&#44;5-1&#37; en la poblaci&#243;n&#46; Su localizaci&#243;n es generalmente retroesof&#225;gica&#44; y cursa de manera asintom&#225;tica en la mayor&#237;a de las ocasiones<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">1&#8211;4</span></a>&#46; En pacientes con factores de riesgo predisponentes&#44; puede propiciar la formaci&#243;n de una f&#237;stula arterio-esof&#225;gica tras la colocaci&#243;n de un tubo endotraqueal&#44; una sonda nasog&#225;strica o un tubo de derivaci&#243;n salival en posici&#243;n esof&#225;gica durante largo tiempo&#44; sumado al efecto de la radioterapia y quimioterapia adyuvante<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">5&#8211;7</span></a>&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Describimos el caso de un paciente con una f&#237;stula traqueo-esof&#225;gica tras cirug&#237;a otorrinolaringol&#243;gica&#44; que desarroll&#243; un sangrado masivo por una f&#237;stula arterio-esof&#225;gica secundaria a una ASDA desconocida&#46;</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Caso cl&#237;nico</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se trata de un var&#243;n de 50 a&#241;os con antecedentes m&#233;dicos personales de fumador de 40 cigarrillos&#47;d&#237;a&#44; bebedor&#44; adicto a drogas por v&#237;a parenteral&#44; con un &#237;ndice de masa corporal de 19&#46; El paciente fue diagnosticado de un carcinoma epidermoide infiltrante de hipofaringe izquierda&#44; tratado mediante laringuectom&#237;a total&#44; vaciamiento funcional bilateral y colocaci&#243;n de pr&#243;tesis fonatoria&#44; con radioterapia y quimioterapia adyuvantes&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diecisiete meses despu&#233;s de la intervenci&#243;n&#44; se realiz&#243; el cierre de una f&#237;stula faringotraqueal secundaria a la cirug&#237;a inicial mediante un colgajo deltopectoral izquierdo&#44; reintervini&#233;ndose 2 meses despu&#233;s para el cierre de un faringostoma &#40;segundo tiempo&#44; mediante rotaci&#243;n de colgajo deltopectoral previo&#41;&#44; con buena evoluci&#243;n y alta de reanimaci&#243;n a las 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#46;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A las 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#44; el paciente present&#243; en planta un cuadro de s&#237;ncope y sangrado orotraqueal&#44; por lo que se traslad&#243; a quir&#243;fano para revisi&#243;n urgente&#46; Lleg&#243; obnubilado&#44; con palidez cut&#225;neo-mucosa&#44; hipotenso &#40;presi&#243;n arterial media de 49<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#41;&#44; taquic&#225;rdico&#44; y con sangrado abundante por boca y traqueostoma&#46; Se indujo la anestesia general con fentanilo 150<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#956;g&#44; etomidato 15<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg y rocuronio 60<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#44; con dosis ajustadas al peso del paciente&#44; e intubaci&#243;n a trav&#233;s del traqueostoma&#46; Se monitoriz&#243; invasivamente&#44; necesitando fenilefrina y noradrenalina para mantener una presi&#243;n arterial media &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>65<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg y tras la primera gasometr&#237;a arterial &#40;hemoglobina 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl&#44; hematocrito 17&#37;&#41;&#44; se realiz&#243; una politransfusi&#243;n intraoperatoria de 6 concentrados de hemat&#237;es&#44; 500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml de plasma fresco congelado&#44; 1 pool de plaquetas y 4<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g de fibrin&#243;geno&#46; Se revis&#243; quir&#250;rgicamente el &#225;rea orotraqueal&#44; y se hizo una endoscopia digestiva alta sin visualizaci&#243;n clara del vaso sangu&#237;neo responsable&#44; coloc&#225;ndose 3 <span class="elsevierStyleItalic">clips</span> hemost&#225;ticos en la pared esof&#225;gica a 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm de la entrada del es&#243;fago en la cavidad tor&#225;cica&#44; pero sin poder precisar un punto principal de sangrado&#46; Tras una p&#233;rdida hem&#225;tica estimada de 2&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#44; se consigui&#243; estabilizar hemodin&#225;micamente al paciente&#44; traslad&#225;ndolo a la unidad de reanimaci&#243;n&#44; sedoanalgesiado y en ventilaci&#243;n mec&#225;nica&#46; Se realiz&#243; un tromboelastograma&#44; tras el que se transfundieron 500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml m&#225;s de plasma fresco congelado&#44; con una gasometr&#237;a arterial con valores de hemoglobina de 8&#44;3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g&#47;dl y hematocrito del 28&#37;&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A los 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min de su llegada a reanimaci&#243;n present&#243; un nuevo episodio de hemorragia masiva&#44; con importante inestabilidad hemodin&#225;mica&#44; requiriendo una transfusi&#243;n total&#44; guiada por tromboelastograf&#237;a&#44; de otros 6 concentrados de hemat&#237;es&#44; 1&#46;000<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml de plasma fresco congelado&#44; 2 pool de plaquetas y 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>g de fibrin&#243;geno&#44; adem&#225;s de apoyo farmacol&#243;gico con bolos de adrenalina intravenosa por hipotensi&#243;n brusca y bradicardia extrema a pesar de noradrenalina en perfusi&#243;n continua para mantener una presi&#243;n arterial media &#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>65<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#46; Tras un sangrado estimado de 1&#46;500<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml&#44; se consigui&#243; el control del punto de sangrado mediante compresi&#243;n digital a trav&#233;s de la traqueostom&#237;a&#44; y se coloc&#243; temporalmente una sonda urinaria tipo Foley por parte de otorrinolaringolog&#237;a&#44; en la misma unidad de reanimaci&#243;n&#44; tras lo que ces&#243; el sangrado y se pudo retirar el soporte vasopresor&#46;</p><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Una vez estabilizado el paciente&#44; se coment&#243; el caso con cirug&#237;a general y se decidi&#243; colocar un bal&#243;n de Sengstaken-Blakemore en posici&#243;n inusual&#44; cranealmente respecto a su ubicaci&#243;n habitual&#44; en el tercio superior del es&#243;fago y sin inflar el bal&#243;n distal &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Considerando los antecedentes del paciente de radioterapia c&#233;rvico-tor&#225;cica&#44; f&#237;stula faringotraqueal por radionecrosis&#44; sonda nasog&#225;strica y tubo salival en posici&#243;n esof&#225;gica durante semanas&#44; as&#237; como la ausencia de varices esof&#225;gicas o de vasos visibles&#44; se decidi&#243; completar el estudio con una angio-TC urgente ante la sospecha diagn&#243;stica de una f&#237;stula aorto-esof&#225;gica&#44; en el que se evidenci&#243; una ASDA no conocida previamente&#44; con recorrido retroesof&#225;gico y una f&#237;stula entre esta arteria y el es&#243;fago &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para su tratamiento&#44; se implant&#243; en radiolog&#237;a vascular una pr&#243;tesis&#160;endoluminal consistente en un <span class="elsevierStyleItalic">stent</span> autoexpandible de nitinol cubierto en su cara interna por politetrafluoroetileno &#40;pr&#243;tesis de Viabahn&#174;&#44; Gore&#44; Arizona&#44; EE&#46; UU&#46;&#41; a nivel de la arteria subclavia derecha desde su origen&#44; con ausencia de sangrado posterior&#46;</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tras 24<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h de permanencia del bal&#243;n de Sengstaken-Blakemore para control hemost&#225;tico&#44; se desinfl&#243; en la sala de reanimaci&#243;n y se realiz&#243; una revisi&#243;n endosc&#243;pica&#44; sin evidencia de puntos de sangrado&#46; Se puso una nueva sonda nasog&#225;strica para alimentaci&#243;n y se coloc&#243; una c&#225;nula de traqueostom&#237;a&#44; habitual en el contexto de cuidados postoperatorios en este tipo de intervenciones&#46;</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El paciente permaneci&#243; las siguientes 48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h en reanimaci&#243;n con controles anal&#237;ticos seriados&#44; manteni&#233;ndose estable&#44; por lo que se decidi&#243; el alta a planta para continuar cuidados&#46; A los 2 d&#237;as y dada su buena evoluci&#243;n fue dado de alta del hospital&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Discusi&#243;n</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ASDA es una de las anomal&#237;as cong&#233;nitas m&#225;s frecuentes del arco a&#243;rtico&#44; surgiendo la arteria subclavia directamente de la aorta con ausencia del tronco braquiocef&#225;lico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46; Esta malformaci&#243;n puede estar asociada con otras&#44; como un aneurisma del origen de la aorta tor&#225;cica descendente o divert&#237;culo de Kommerell&#46; La ASDA tiene una incidencia aproximada del 0&#44;5-1&#37;&#44; pudiendo alcanzar un 2&#44;5&#37;&#46; La arteria subclavia aberrante izquierda es menos frecuente&#44; con una incidencia del 0&#44;05&#37;<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;2</span></a>&#46;</p><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el 80&#37; de los casos la ASDA pasa posterior al es&#243;fago&#44; en el 15&#37; entre el es&#243;fago y la tr&#225;quea y un 5&#37; es anterior a la tr&#225;quea<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;4</span></a>&#46; Generalmente es asintom&#225;tica&#44; pero cuando da s&#237;ntomas&#44; el m&#225;s com&#250;n es la disfagia debido a la compresi&#243;n esof&#225;gica por la disposici&#243;n retroesof&#225;gica del vaso&#46; Otros s&#237;ntomas en orden de frecuencia son&#58; disnea &#40;ASDA retrotraqueal&#41;&#44; estridor&#44; dolor tor&#225;cico&#44; tos&#44; broncoaspiraci&#243;n&#44; infecciones pulmonares recurrentes&#44; dolor de espalda y entumecimiento del miembro superior derecho<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">1&#44;3&#44;4</span></a>&#46;</p><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El tratamiento <span class="elsevierStyleItalic">a priori</span> solo se recomienda en una ASDA con s&#237;ntomas y&#47;o si el di&#225;metro de la arteria es mayor de 3<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; o el di&#225;metro del divert&#237;culo de Kommerell es mayor de 5&#44;5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; por el riesgo de rotura y disecci&#243;n<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46;</p><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ASDA retroesof&#225;gica es particularmente susceptible a la compresi&#243;n extr&#237;nseca y a la necrosis por presi&#243;n&#44; producida por dispositivos semirr&#237;gidos como una sonda nasog&#225;strica o un tubo endotraqueal&#44; predisponiendo a la formaci&#243;n de una f&#237;stula arterioesof&#225;gica<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">4&#8211;6</span></a>&#46; Los factores de riesgo para la aparici&#243;n de estas f&#237;stulas son las cirug&#237;as previas&#44; infecciones&#44; neoplasias&#44; cuerpos extra&#241;os&#44; radioterapia&#44; ventilaci&#243;n mec&#225;nica prolongada&#44; traumatismo&#44; laringuectom&#237;a previa o esofaguectom&#237;a previa<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">7&#8211;9</span></a>&#46;</p><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La consecuencia de la formaci&#243;n de una f&#237;stula arterio-esof&#225;gica ser&#225; la aparici&#243;n de un sangrado digestivo agudo masivo que puede llevar a la muerte del paciente en la mayor&#237;a de estas situaciones<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">5&#44;8&#8211;10</span></a>&#46; En caso de una hemorragia que se presenta como hematemesis roja y brillante&#44; debemos sospechar una f&#237;stula entre la ASDA y el es&#243;fago&#44; necesitando para su manejo inicial una resucitaci&#243;n intensiva y la colocaci&#243;n de un taponamiento intraesof&#225;gico con un bal&#243;n de Sengstaken-Blakemore&#44; para la estabilizaci&#243;n del paciente y la realizaci&#243;n posterior de una angio-TC y&#47;o arteriograf&#237;a para confirmar o descartar el diagn&#243;stico<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0105"><span class="elsevierStyleSup">9&#44;10</span></a>&#46;</p><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; el n&#250;mero de pacientes que presentan factores de riesgo para el desarrollo de una f&#237;stula arterio-esof&#225;gica entre la poblaci&#243;n sometida a cirug&#237;a oncol&#243;gica de otorrinolaringolog&#237;a o cirug&#237;a maxilofacial es importante&#46; En el caso presentado&#44; la cirug&#237;a previa&#44; la radioterapia y la quimioterapia posteriores&#44; sumadas a la presencia de cuerpos extra&#241;os intraesof&#225;gicos&#44; propiciaron la formaci&#243;n de esta f&#237;stula&#44; con un resultado casi fatal&#46;</p><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No debemos olvidar que en torno a un 1&#37; de la poblaci&#243;n presenta esta variante anat&#243;mica y que&#44; dados los factores de riesgo tan presentes en nuestras unidades de reanimaci&#243;n&#44; es una enfermedad anat&#243;mica a tener en cuenta ante un sangrado gastrointestinal alto para as&#237; agilizar el diagn&#243;stico y el tratamiento&#46;</p><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es importante resaltar la disponibilidad de acceso r&#225;pido a mecanismos de compresi&#243;n intraesof&#225;gica como el bal&#243;n de Sengstaken-Blakemore&#44; si bien&#44; dependiendo de los medios disponibles y en una situaci&#243;n de urgencia&#44; una sonda urinaria con bal&#243;n &#40;tipo Foley&#41; puede detener un sangrado activo&#44; como se demostr&#243; en este caso&#44; a la espera de una soluci&#243;n m&#225;s definitiva&#46;</p><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otra parte&#44; no parece desde&#241;able valorar la realizaci&#243;n de una angio-TC complementando al TC sin contraste habitual en los pacientes que van a ser sometidos a este tipo de cirug&#237;as&#44; con alto riesgo de formaci&#243;n de f&#237;stulas a nivel cervical<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0115"><span class="elsevierStyleSup">11&#44;12</span></a>&#46; Esto servir&#237;a tanto para prevenir la realizaci&#243;n de ciertos procedimientos &#40;como evitar la instrumentalizaci&#243;n del es&#243;fago&#41;&#44; como para tener en cuenta la posibilidad de sangrado digestivo alto en esa regi&#243;n y actuar de manera protocolizada disminuyendo as&#237; la morbimortalidad de nuestros pacientes&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Financiaci&#243;n</span><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no haber recibido financiaci&#243;n para la realizaci&#243;n de este trabajo&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Conflicto de intereses</span><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:10 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres1854550"
          "titulo" => "Resumen"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1612415"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres1854549"
          "titulo" => "Abstract"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec1612416"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Introducci&#243;n"
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0010"
          "titulo" => "Caso cl&#237;nico"
        ]
        6 => array:2 [
          "identificador" => "sec0015"
          "titulo" => "Discusi&#243;n"
        ]
        7 => array:2 [
          "identificador" => "sec0020"
          "titulo" => "Financiaci&#243;n"
        ]
        8 => array:2 [
          "identificador" => "sec0025"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        9 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2021-08-19"
    "fechaAceptado" => "2021-10-30"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec1612415"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Fistula"
            1 => "Hemorragia"
            2 => "Arteria subclavia"
            3 => "Aberrante"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec1612416"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Fistula"
            1 => "Hemorrhage"
            2 => "Subclavian artery"
            3 => "Aberrant"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "Resumen"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La arteria subclavia derecha aberrante tiene una incidencia de un 0&#44;5-1&#37; en la poblaci&#243;n&#44; con una localizaci&#243;n generalmente retroesof&#225;gica&#46; Puede llevar a la formaci&#243;n de una f&#237;stula arterio-esof&#225;gica en pacientes con factores de riesgo predisponentes por dispositivos colocados en posici&#243;n esof&#225;gica o traqueal&#44; al ser particularmente susceptible a la compresi&#243;n extr&#237;nseca y a la necrosis por presi&#243;n&#46;</p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Presentamos el caso de un paciente con una f&#237;stula traqueo-esof&#225;gica posquir&#250;rgica&#44; que desarroll&#243; un sangrado masivo por una f&#237;stula arterio-esof&#225;gica secundaria a una arteria subclavia derecha aberrante desconocida&#46; Para el manejo hemost&#225;tico se realizaron maniobras alternativas&#44; como la colocaci&#243;n de una sonda urinaria tipo Foley en el punto de sangrado y la posterior colocaci&#243;n de un bal&#243;n de Sengstaken-Blakemore en posici&#243;n craneal&#46;</p><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Dada la gravedad del cuadro y el posible retraso diagn&#243;stico&#44; parece adecuado considerar la realizaci&#243;n de un angio-TC preoperatorio en pacientes con factores de riesgo sometidos a estos procedimientos&#46;</p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "Abstract"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The aberrant right subclavian artery has an incidence of 0&#46;5-1&#37; in the population&#44; generally with retroesophageal location&#46; It can lead to the formation of an arterio-esophageal fistula in patients with predisposing risk factors due to devices placed in esophageal or tracheal position&#44; as it is particularly susceptible to extrinsic compression and pressure necrosis&#46;</p><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We present the case of a patient with a postsurgical tracheoesophageal fistula&#44; who developed massive bleeding due to an arterioesophageal fistula secondary to an unknown aberrant right subclavian artery&#46; For hemostatic management&#44; alternative maneuvers were performed&#44; such as the placement of a Foley-type urinary catheter at the point of bleeding and the subsequent placement of a Sengstaken-Blakemore balloon in cranial position&#46;</p><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Given the severity of the condition and the possible diagnostic delay&#44; it seems appropriate to consider performing a preoperative CT angiography in patients with risk factors who undergo these procedures&#46;</p></span>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 916
            "Ancho" => 905
            "Tamanyo" => 121315
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Bal&#243;n de Sengstaken-Blakemore en posici&#243;n inusual&#44; en posici&#243;n esof&#225;gica proximal sin hinchar el bal&#243;n distal&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 453
            "Ancho" => 800
            "Tamanyo" => 40023
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Angio-TC donde se evidencia una ASDA retroesof&#225;gica &#40;flecha&#41;&#46; Bal&#243;n de Sengstaken-Blakemore intraesof&#225;gico&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:12 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The aberrant subclavian artery&#58; Approach to management"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "D&#46; Karangelis"
                            1 => "S&#46; Loggos"
                            2 => "A&#46; Tzifa"
                            3 => "F&#46;A&#46; Mitropoulos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/HCO.0000000000000793"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Curr Opin Cardiol"
                        "fecha" => "2020"
                        "volumen" => "35"
                        "paginaInicial" => "636"
                        "paginaFinal" => "642"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32852349"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Prevalence of the aberrant right subclavian artery reported in a published systematic review of cadaveric studies&#58; The impact of an outlier"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46;P&#46; Polednak"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/ca.22905"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Anat"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "1024"
                        "paginaFinal" => "1028"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28514512"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "CT evaluation of aberrant right subclavian artery&#58; Anatomy and clinical implications"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Krupi&#324;ski"
                            1 => "M&#46; Irzyk"
                            2 => "Z&#46; Moczulski"
                            3 => "R&#46; Bany&#347;"
                            4 => "I&#46; Dwojak"
                            5 => "M&#46; Urba&#324;czyk-Zawadzka"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1017/S1047951118001907"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cardiol Young"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "29"
                        "paginaInicial" => "128"
                        "paginaFinal" => "132"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30466501"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The aberrant right subclavian artery&#58; Cadaveric study and literature review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Natsis"
                            1 => "M&#46; Didagelos"
                            2 => "A&#46; Gkiouliava"
                            3 => "N&#46; Lazaridis"
                            4 => "V&#46; Vyzas"
                            5 => "M&#46; Piagkou"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s00276-016-1796-5"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Surg Radiol Anat"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "39"
                        "paginaInicial" => "559"
                        "paginaFinal" => "565"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27999944"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Upper gastrointestinal bleeding secondary to an aberrant right subclavian artery-esophageal fistula&#58; A case report and review of the literature"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Millar"
                            1 => "A&#46; Rostom"
                            2 => "P&#46; Rasuli"
                            3 => "N&#46; Saloojee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1155/2007/398213"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Can J Gastroenterol&#46;"
                        "fecha" => "2007"
                        "volumen" => "21"
                        "paginaInicial" => "389"
                        "paginaFinal" => "392"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17571174"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Aberrant right subclavian artery and arterioesophageal fistula"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "N&#46;D&#46; Peffley"
                            1 => "M&#46;B&#46; Pepper"
                            2 => "E&#46;D&#46; Wittwer"
                            3 => "J&#46;A&#46; Dearani"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1007/s12630-020-01845-8"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Can J Anaesth"
                        "fecha" => "2021"
                        "volumen" => "68"
                        "paginaInicial" => "579"
                        "paginaFinal" => "580"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/33170453"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Anomalous Right Subclavian Artery-Esophageal Fistulae"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "C&#46;B&#46; Shires"
                            1 => "M&#46;J&#46; Rohrer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Case Rep Vasc Med"
                        "fecha" => "2018"
                        "volumen" => "1"
                        "paginaInicial" => "7541904"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Retroesophageal subclavian artery-esophageal fistula&#58; A rare complication of a salivary bypass tube"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "J&#46;C&#46; Inman"
                            1 => "P&#46; Kim"
                            2 => "R&#46; McHugh"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/hed.20854"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Head Neck"
                        "fecha" => "2008"
                        "volumen" => "30"
                        "paginaInicial" => "1120"
                        "paginaFinal" => "1123"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18446837"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0105"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Using a Sternocleidomastoid Muscle Flap to Close an Iatrogenic Tracheoesophageal Fistula in a Patient With Advanced Laryngeal Cancer&#58; A Case Report and Literature Review"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "F&#46;C&#46; Chuang"
                            1 => "K&#46;Y&#46; Tung"
                            2 => "W&#46;C&#46; Huang"
                            3 => "C&#46;M&#46; Yu"
                            4 => "W&#46;T&#46; Yao"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1097/SAP.0000000000001718"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Plast Surg"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "82"
                        "paginaInicial" => "S126"
                        "paginaFinal" => "S129"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30516563"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0110"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Arterioesophageal fistula secondary to rupture of an aberrant right subclavian artery aneurysm&#58; A rare differential diagnosis in upper gastrointestinal bleeding"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "B&#46; Lehmann"
                            1 => "I&#46; Clemetson"
                            2 => "A&#46;C&#46; Fantin"
                            3 => "P&#46; Henning"
                            4 => "B&#46; Kipfer"
                            5 => "R&#46; M&#252;hlethaler"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1055/s-2006-925172"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Endoscopy"
                        "fecha" => "2006"
                        "volumen" => "38"
                        "paginaInicial" => "762"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/16810606"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0115"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Is computerized tomography angiographic surveillance valuable for prevention of tracheoinnominate artery fistula&#44; a life-threatening complication after tracheostomy&#63;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "J&#46;H&#46; Sung"
                            1 => "I&#46;S&#46; Kim"
                            2 => "S&#46;H&#46; Yang"
                            3 => "J&#46;T&#46; Hong"
                            4 => "B&#46;C&#46; Son"
                            5 => "S&#46;W&#46; Lee"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.3340/jkns.2011.49.2.107"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Korean Neurosurg Soc"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "107"
                        "paginaFinal" => "111"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21519499"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0120"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A Computed Tomographic Assessment of Tracheostomy Tube Placement in Patients with Chronic Neurological Disorders&#58; The Prevention of Tracheoarterial Fistula"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "M&#46; Tateyama"
                            1 => "M&#46; Konno"
                            2 => "R&#46; Takano"
                            3 => "K&#46; Chida"
                            4 => "H&#46; Rikimaru"
                            5 => "K&#46; Chida"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.2169/internalmedicine.1158-18"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Intern Med"
                        "fecha" => "2019"
                        "volumen" => "58"
                        "paginaInicial" => "1251"
                        "paginaFinal" => "1256"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30626805"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/00349356/0000007000000003/v1_202302271739/S0034935621003017/v1_202302271739/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "7568"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Casos cl&#237;nicos"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00349356/0000007000000003/v1_202302271739/S0034935621003017/v1_202302271739/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935621003017?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 00349356
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Mayo 1 0 1
2024 Abril 2 2 4
2024 Enero 8 0 8
2023 Diciembre 1 1 2
2023 Noviembre 3 0 3
2023 Octubre 2 0 2
2023 Agosto 1 0 1
2023 Julio 3 0 3
2023 Junio 6 5 11
2023 Mayo 4 0 4
2023 Abril 2 0 2
2023 Marzo 47 24 71

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos