array:23 [ "pii" => "S0034935614001790" "issn" => "00349356" "doi" => "10.1016/j.redar.2014.05.011" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-04-01" "aid" => "495" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "copyrightAnyo" => "2014" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2015;62:236" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 587 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 5 "HTML" => 424 "PDF" => 158 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0034935614001807" "issn" => "00349356" "doi" => "10.1016/j.redar.2014.05.012" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-04-01" "aid" => "496" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2015;62:237" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 4882 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 7 "HTML" => 4693 "PDF" => 182 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen del mes</span>" "titulo" => "Hallazgo inusual en la valoración de la vía aérea" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "237" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Unusual finding in the assessment of the airway" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1787 "Ancho" => 1583 "Tamanyo" => 176915 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Evaluación preanestésica de la vía aérea según la escala de Mallampati. Elementos anatómicos: 1: úvula; 2: pilares amigdalinos; 3: paladar duro, y 4: paladar blando (clase <span class="elsevierStyleSmallCaps">I</span> en la escala de Mallampati), además de la epiglotis (flecha).</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "T. Reyes-Salvatierra, F.J. García-Torrado, P. Mellado-Miras, F. Sánchez-Carrillo" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "T." "apellidos" => "Reyes-Salvatierra" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "F.J." "apellidos" => "García-Torrado" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Mellado-Miras" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Sánchez-Carrillo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935614001807?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00349356/0000006200000004/v2_201503200745/S0034935614001807/v2_201503200745/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0034935614002035" "issn" => "00349356" "doi" => "10.1016/j.redar.2014.06.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2015-04-01" "aid" => "504" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2015;62:235" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 767 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 5 "HTML" => 482 "PDF" => 280 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Director</span>" "titulo" => "Aclaración sobre el manejo perioperatorio de los IECA y ARA-II" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "235" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Comment on perioperative managment of ACE inhibitors and ARBs" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "O. González Larrocha, P. Romero Rojano, S. Telletxea Benguría, A. Arízaga Maguregui" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "O." "apellidos" => "González Larrocha" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Romero Rojano" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "S." "apellidos" => "Telletxea Benguría" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Arízaga Maguregui" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935614002035?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00349356/0000006200000004/v2_201503200745/S0034935614002035/v2_201503200745/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen del mes</span>" "titulo" => "Herniación en mascarilla laríngea Supreme<span class="elsevierStyleSup">®</span><span class="elsevierStyleItalic">(new cuff)</span>" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "236" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "D. Soto Mesa, R. Trespalacios Guerra, L. Pérez Arviza, J. Frieyro González" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "D." "apellidos" => "Soto Mesa" "email" => array:1 [ 0 => "diegosotomesa@yahoo.es" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Trespalacios Guerra" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Pérez Arviza" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "Frieyro González" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Servicio de Anestesiología, Hospital de Cabueñes, Gijón, Asturias, España" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Herniation in Supreme<span class="elsevierStyleSup">®</span> (new cuff) laryngeal mask" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1665 "Ancho" => 1666 "Tamanyo" => 172111 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mascarilla laríngea Supreme<span class="elsevierStyleSup">®</span><span class="elsevierStyleItalic">(new cuff)</span> herniada con un volumen de inflado de 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml (izquierda) y de 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml (derecha).</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Varón de 64 años, ASA III, programado para angioplastia transluminal percutánea por isquemia aguda del miembro inferior izquierdo sin retirada de la doble antiagregación. Se decide realizar anestesia general con mascarilla laríngea LMA Supreme<span class="elsevierStyleSup">®</span><span class="elsevierStyleItalic">(new cuff)</span> del número 4. Se ejecutan las comprobaciones previas a su uso recomendadas por el fabricante sin detectar anomalías. Se inserta con facilidad, y se infla el <span class="elsevierStyleItalic">cuff</span> con un volumen de 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml totales, observándose dificultad para la ventilación. A pesar de no tener signos de fuga, se añaden 5<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml más sin éxito. Se decide la recolocación de la LMA Supreme<span class="elsevierStyleSup">®</span> siendo infructuosa, por lo que se procede al reemplazo con otro dispositivo supraglótico realizándose la intervención sin incidencias. Al analizar detenidamente la LMA Supreme<span class="elsevierStyleSup">®</span> de «nuevo diseño» retirada se observó la herniación de dicha mascarilla laríngea (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>). Este hecho puede haber sido la causa más probable de obstrucción de la vía aérea en este caso.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1665 "Ancho" => 1666 "Tamanyo" => 172111 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Mascarilla laríngea Supreme<span class="elsevierStyleSup">®</span><span class="elsevierStyleItalic">(new cuff)</span> herniada con un volumen de inflado de 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml (izquierda) y de 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>ml (derecha).</p>" ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/00349356/0000006200000004/v2_201503200745/S0034935614001790/v2_201503200745/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "7638" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Imágenes del mes" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/00349356/0000006200000004/v2_201503200745/S0034935614001790/v2_201503200745/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935614001790?idApp=UINPBA00004N" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Imagen del mes
Herniación en mascarilla laríngea Supreme®(new cuff)
Herniation in Supreme® (new cuff) laryngeal mask
D. Soto Mesa
, R. Trespalacios Guerra, L. Pérez Arviza, J. Frieyro González
Autor para correspondencia
Servicio de Anestesiología, Hospital de Cabueñes, Gijón, Asturias, España
Artículo
Este artículo está disponible en español
Herniación en mascarilla laríngea Supreme®(new cuff)
D. Soto Mesa, R. Trespalacios Guerra, L. Pérez Arviza, J. Frieyro González
10.1016/j.redar.2014.05.011Rev Esp Anestesiol Reanim. 2015;62:236