BIBLIOGRAFÍA GERIÁTRICA
Rev Esp Geriatr Gerontol 1998;33(5):317-319
MARIA IZAL FERNANDEZ DE TROCONIZ, IGNACIO MONTORIO CERRATO, PURA DIAZ VEIGA. Cuando las personas mayores necesitan ayuda. Edita IMSERSO. Madrid. 1998.
Es pena que esta obra, subtitulada: «Guía para cuidadores y familiares», se haya presentado y distribuido por el IMSERSO en dos cuadernos montados con espiral lateral, en tamaño de 210 por 296 mm, de 90 páginas cada uno, circunstancias que le hacen perder el calificativo de libro y que no facilitan su manejabilidad para la lectura. Sería deseable, que en su segunda edición, que merece y alcanzará sin duda varias más, por su buena calidad de contenido y excelente presentación, a todo color en casi la cuarta parte de sus páginas, se imprimiese en un tamaño más adecuado y sobre un papel menos «cartulina».
Para los lectores de nuestra Revista, los autores no necesitan presentación por ser psicólogos muy expertos en gerontología social, habituales colaboradores o jueces de nuestras páginas, que además han contado con el asesoramiento o consejo de una docena de compañeros, geriatras, etc. El primer volumen que se titula a su vez: «Cuidarse y cuidar mejor», luego de una introducción en la que se explica como elaboró la «Guía», para que sirve, de que trata y como puede utilizarse, hay cuatro capítulos. En el primero se trata de el cuidado de las personas mayores en sus aspectos generales y diferentes formas según circunstancias de cada caso. En los siguientes se expone el cuidado del cuidador, como mejorar la comunicación y como cuidar favoreciendo la independencia y autoestima.
Bajo el título general de «Resolviendo problemas difíciles» en el segundo volumen se enseña cómo debe realizarse el aseo cotidiano, cómo favorecer la movilidad y cómo comportarse ante reacciones de agresión, ira o enojos, en sus tres primeros capítulos. En los siguientes se trata de la conducta ante situaciones de insomnio, inactividad o tristeza, incontinencia urinaria, agitación, deambulación sin sentido y alucinaciones o ideas delirantes.
Todos los capítulos están ilustrados con figuras que se expresan como en los «comics», reforzando así el texto redactado en un lenguaje sencillo, asequible a todo tipo de lectores.
En resumen, la obra escrita con sentido práctico se puede recomendar a todo el que cuida por deber o por vocación de voluntariado a una persona de edad y con problemas.
N. BRUNELLO, S. Z. LANGER, G. RACAGNI. Mental Disorders in the Elderly. Editorial Karger. Basilea. Suiza. 1998.
Como indica el subtítulo del libro: «New Therapeutic Approaches», sus 24 capítulos, desarrollados en 192 páginas, que tienen 16 figuras y 41 tablas, están orientados más que a la clínica a los aspectos asistenciales, sobre todo farmacoterápicos. Redactados por casi medio centenar de coautores de diversos países, entre los que hay personalidades muy conocidas de la psicogeriatría como: Cassano, Salzman, Gotffries, Reisberg, etc., hay entre ellos dos hispanos: Salvador Carulla y L. Romero que escribieron el último capítulo sobre: «Costes del cuidado del enfermo mental viejo». Hay cinco capítulos dedicados a las depresiones en sus distintas formas, incluyendo los problemas cardiovasculares que crean o coinciden con los tratamientos antidepresivos.
Los problemas que plantean las demencias se exponen en seis capítulos en sus aspectos etiopatogénicos, asistenciales y psicofarmacológicos. Otros temas que se abordan en otros capítulos son los referentes al uso de los antipsicóticos, el diagnóstico y tratamiento de la esquizofrenia en ancianos, las interreacciones medicamentosas en pacientes psicogeriátricos, los trastornos mentales que crea el ambiente o entorno que tiene el enfermo geriátrico, etc.
Un buen libro que expresa lo último en terapéutica psicogeriátrica.
CAROL DEALEY. Comment prévenir des escarres. Editions Medias Flash. Paris. 1998.
La «Socièté Française et Francophone des Plaies et Cicatrsations» ha comenzado a realizar una serie de publicaciones bajo el lema «Plaies et cicatriations», cuyo primer libro es el que citamos, traducción al francés del original en inglés publicado en Inglaterra en 1997. La autora es una enfermera muy conocida en Gran Bretaña por su labor en la lucha contra las úlceras por presión, es presidente de la «Tissu Viability Society» y miembro directivo de la «European Pressure Ulcer Advisory Panet».
El libro original realizado para enfermeras de países de habla inglesa, es válido para toda clase de personal sanitario, cualesquiera que sea su nivel implicado en cuidados de enfermos con riesgo decubitógeno. En sus páginas se expone la etiología, la prevención y la terapéutica, en sus diversas modalidades. Los dos últimos capítulos se reseñan un protocolo de prevención y otro de evaluación de las escaras. En resumen, un libro sencillo y práctico que deben conocer enfermeras, gerocultoras y también los geriatras.
O. DEREURE, SANDREAU, REIGNER, VANNEREAU, DUBREUIL, DELREZ. Cahiers des plaies et cicatrisations. Editions Medias Flash. París. 1998.
Se trata del segundo volumen de la serie antes citada que recoge las ponencias desarrolladas en las jornadas celebradas en la estación termal francesa de La Roche Posay en septiembre de 1997, dedicadas especialmente a la cicatrización difícil de úlceras o llagas cutáneas de cualquier etiología: vascular, por decúbito, traumática, etc. La primera parte de la monografía expone los procedimientos de curas y otros procederes de cuidados «clásicos», la segunda está dedicada a la «Vacuum Assisted Clorure» VAC), método actualmente muy recomendado en Estados Unidos basado en crear una presión local negativa controlada en la zona lesionada, de forma continua o intermitente a través de un bloque de poliuretano, poroso, ajustable y estéril, que actúa de forma no invasiva. De las comunicaciones reseñadas sobre este sistema se deduce que es una ayuda más a los métodos convencionales de curas ya existentes.
DENNIS JAHNIGEN, ROBERT SCHRIER. Geriatric Medicine. Edit. Blackwell Science. Oxford. 1996.
Se trata de la segunda edición de un libro de 867 páginas muy difundido en Estados Unidos entre geriatras y médicos generales que atienden ancianos.
Comienza con una exposición de conocimientos sobre el envejecimiento, demografía, problemas de los ancianos, neuropsicología de la vejez, cuestiones financieras de la gente de edad avanzada para usar los servicios de salud en Estados Unidos, etc. Más adelante se dedican varios capítulos al ejercicio, la rehabilitación, la alimentación, los problemas de grupos étnicos en USA, etc.
La tercera parte comprende temas sobre los síndromes o problemas más frecuentes: caídas, incontinencia, etc. La cuarta se ocupa de las afecciones en ancianos por sistemas u órganos: respiratorias, cardíacas, gastrointestinales, etc.
SUSAN HUNTER. Dementia: challenges and new directions. Edit. Jessica Kingley. Londres. 1997.
Escritas por diversos coautores, muchos de ellos bien conocidos internacionalmente, las 200 páginas de esta monografía recopilan las últimas novedades en investigación, diagnóstico y asistencia sobre demencia y síndrome de Down, incluyéndose en ellas también temas demográficos, éticos, planificación de servicios, etc.
JOAN MASSANA. Pánico: visión actual. Editorial Aula Médica. Madrid-Barcelona. 1997.
Aunque esta monografía de 156 páginas no es específicamente geriátrica, la comentamos en esta sección por que el coordinador de ella, Joan Massana, psiquiatra del Hospital Clínico de Barcelona, ha dado una orientación general a la misma, que la hace válida para tener una visión actual no sólo del pánico, sino también de la ansiedad y la angustia a cualquier edad, en sus aspectos clínicos y terapéuticos. A mayor abundamiento el último capítulo de 26 páginas escrito por Pilar de Azpiazu y Benito Fontecha, médico del Servicio de Geriatría del Hospital de Granollers y por Joaquín Pujol, responsable de la Unidad de Psiquiatría geriátrica del Hospital Clínico de Barcelona, es una buena exposición sobre la angustia en los ancianos, tratando en ella de su frecuencia, manifestaciones clínicas, tratamientos adecuados en edades avanzadas, insistiendo en los riesgos y problemas de los IMAO y RIMA, la terapia de conducta, actuaciones a través de la familia y ambiente en el entorno del paciente, así como medidas a tener en cuenta en las relaciones con otros médicos y personal sanitario que atiende al enfermo. Concluye el capítulo narrando cuatro casos clínicos de interés didáctico.
El libro ha sido patrocinado por Pharmacia & Upjon y Duphar-Solvay.
L. IGLESIAS DIEZ. Dermatología geriátrica. Editorial Aula Médica. Madrid-Barcelona. 1997.
Se trata sin duda del mejor tratado de Dermatología geriátrica en castellano, de autores españoles realizado con calidad, de forma completamente actualizada. El coordinador de los 24 coautores de sus veinte capítulos, es el profesor Luis Iglesias Diez, Catedrático de Dermatología de la Facultad de Medicina Complutense y Jefe del Servicio de Dermatología del Hospital Universitario 12 de octubre de Madrid. El libro de 210 por 285 milímetros, bien encuadernado e impreso con ilustraciones a todo color en casi todos los capítulos, tiene 384 páginas. En el primer capítulo se describen el envejecimiento cutáneo, los cuidados de la piel frente al fotoenvejecimiento de la misma y las terapéuticas oportunas. En los siguientes se exponen las dermatomicosis, las dermitis bacterianas, el herpes zoster, el eczema en ancianos, la dermatosis por agentes físicos, las enfermedades ampollosas autoimnunes en la vejez, el psoriasis en añosos, el prurito en persona de edad avanzada, las vasculitis y las manifestaciones cutáneas de las patologías nutricionales, metabólicas y endocrinas en pacientes geriátricos. A continuación están los capítulos dedicados a la insuficiencia vascular, las úlceras por decúbito, las dermatosis paraneoplásicas, las reacciones cutáneas por reacciones adversas de medicamentos y la urticaria en la senectud. Después hay tres capítulos que tratan de dermatología geriátrica oncológica en los que se exponen los tumores epidérmicos y metástasis cutáneas de cánceres, los melanomas malignos y los linfomas cutáneos. En el último capítulo describen los problemas de las uñas en los viejos, sus alteraciones por mucha edad, sus infecciones por procesos cutáneos diversos, sus afecciones sistémicas, por procesos neoplásicos extraungueales y sus alteraciones por tumores de las propias uñas. El libro concluye con seis páginas de un índice alfabético de las cuestiones expuestas.
Estimamos que en un libro de obligada consulta de todo geriatra, muy útil para todo médico.
EVERT VEDUNG. Evaluación de las políticas públicas y programas. Edita Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales. IMSERSO. Madrid. 1997.
Esta monografía de 410 páginas es «el no va más» por ahora de reflexiones, comentarios, críticas y exposiciones en torno a las evaluaciones en lo que concierne a los programas políticos que suelen tener repercusiones socio-asistenciales. Comienza con definiciones y en sus 15 capítulos el lector, entre un exceso de divagaciones puede hallar algún tema de su interés particular: objetivos de las evaluaciones, utilidad de la monitorización, usos y usuarios de las mismas, etc.
SALVATORE CAPODIECI. La edad de los sentimientos. Editorial Herder. Barcelona 1998.
Este libro de 294 páginas de 140 por 215 milímetros es el primero de la colección Albor sobre gerontología que dirige el profesor Ricardo Moragas Moragas, director del Master en Gerontología Social de la Universidad de Barcelona. El autor, Salvatore Capodieci, afecto a la Clínica Psiquiátrica de la Universidad de Padua, es el responsable del Departamento de Salud Mental de Venecia y director de «Eleusis», un Centro de investigación y terapia de disfunciones sexuales, que tiene prestigio en Italia.
El libro subtitulado «Amor y sexualidad después de los sesenta años» está dirigido al público culto en general, pero especialmente proyectado para cuidadores de ancianos personas interesadas en el conocimiento de la gerontología.
Está dividido en tres partes. En la primera se exponen los aspectos fisiológicos de la sexualidad al envejecer. En la segunda los trastornos físicos y patologías que afectan a la sexualidad en los mayores, incluyendo en ella las acciones de diversos fármacos, alcohol, tabaco, resultados de intervenciones quirúrgicas y efectos de las enfermedades mentales en la vejez.
En la tercera se tratan los aspectos psicológicos y relacionales, como la dinámica de la vida en pareja, la soltería en los mayores, el proceso de la abuelitud, la psicología del placer en edad avanzada y la psicoterapia de las disfunciones sexuales en ancianos. En las páginas finales el autor, bajo el la denominación de «el lenguaje de la sexualidad», hace una serie de oportunas y acertadas reflexiones, en las que explica como la última edad del hombre es la edad en que este más intensamente vive los sentimientos propios y debe percibir los ajenos.
Editorial Herder, que realiza excelentes publicaciones en el campo de la Psicología, habiendo dado a conocer la obra de Ursula Lehr: «Psicología de la senectud», en 1980 entre los lectores españoles, abre con la colección Albor, que dirige el profesor Ricardo Moragas, nuevas perspectivas de estudio, enseñanza y divulgación en gerontología.
ANTONIO ALAYON FUMERO. Enfermedad de Alzheimer: un reto a la Atención Primaria. Editorial Aula Médica. Madrid. 1998.
Que no es verdad que la gente y en especial los profesionales se «aplatanen» o adocenen en Canarias, como consecuencia de su ambiente tranquilizador y sedante, lo prueba el dinamismo en actividades de las sociedades médicas canarias, así lo viene demostrando la Sociedad Canaria de Geriatría y con la publicación de esta monografía lo ratifica la de Medicina Familiar y Comunitaria, que ha promovido esta publicación coordinada por el Dr. Antonio Alayon Fumero de la Sección de Neurología del Hospital Nuestra Señora de la Candelaria. Para realizar las 98 páginas de la misma divididas en seis capítulos ha contado con la colaboración como redactores de los mismos con otros tantos docentes de Medicina Familiar y Comunitaria de Santa Cruz de Tenerife. La monografía es una breve, sencilla y práctica puesta al día de los conocimientos, medios terapéuticos y medidas asistenciales actuales para los pacientes aquejados de enfermedad de Alzheimer y demencias afines. El último capítulo dedica diez páginas a los cuidados paliativos que pueden precisar los enfermos. Esta edición han sido realizada por Asta Médica de Madrid.
LUIS F. AGÜERA ORTIZ. Trastornos de ansiedad en el anciano. Madrid 1998.
Se trata de una buena pequeña monografía de 72 páginas de 220 por 150 milímetros, sin referencia editorial distribuida en el XXII Congreso de la SEGG en junio de 1998 en Madrid. Realizada por el Dr. Luis F. Agüera Ortiz, responsable del programa de Psicogeriatría del Hospital 12 de Octubre de Madrid, profesor asociado de la Universidad Complutense, en la que sistematiza con sentido práctico y sencillez los factores causales de ansiedad, los trastornos específicos que produce en los ancianos, su evaluación, tratamiento y manejo de situaciones especiales.
J. A. MOSQUERA PESTAÑA. Enfermedad Popular Obstructiva Crónica. EPOC. Editor ERGON. Madrid. 1997.
Esta completa y actual monografía sobre la Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica, conocida en el lenguaje médico por EPOC, está realizada por diez médicos de los servicios de Neurología del Instituto Nacional de Silicosis de Oviedo, de Anatomía Patológica del Hospital Central de Asturias y del Servicio de Radiología del Hospital Xeral de Galicia, coordinados por el Dr. J. A. Mosquera Pestaña, Jefe del Instituto antes citado.
El libro de 184 páginas, en tamaño de 170 por 240 milímetros, está dividido en 14 capítulos en los que se exponen sucesivamente las definiciones de EPOC y afecciones respiratorias afines, la epidemiología, etiopatogenia, anatomía patológica e historia natural de ellas. Más extensos y de especial interés son los capítulos dedicados a la fisiopatología de la EPOC (estudios de la ventilación, perfusión e intercambio gaseoso, test de ejercicio y función muscular, etc.). Otros capítulos tratan del «cor pulmonale», hipertensión pulmonar, diagnóstico por la imagen, evolución, pronóstico y terapéuticas actuales, concluyendo la monografía con una página que recoge las últimas recomendaciones nacionales e internacionales sobre la EPOC.
VICENTE GRADILLAS. La familia del enfermo mental. Editorial Díaz de Santos. Madrid. 1998.
Excelente, oportuno y actual este magnífico libro del Dr. Vicente Gradillas, profesor titular de Psiquiatría en la Universidad de Málaga, en el que bajo el subtítulo de «La otra cara de la Psiquiatría», imparte enseñanzas, basadas en su dilatada experiencia de conocimientos descuidados o poco tenidos en cuenta en la mayoría de los libros de Psiquiatría.
La familia, gran sufridora de los fallos, errores, omisiones, etc. de los enfermos mentales y fundamental no sólo como colaboradora, sino también como «arma terapéutica», no se ha valorado justamente hasta ahora por psiquiatras, geriatras, médicos generales, etc. Actualmente se inicia una mayor preocupación por el «cuidado de los cuidadores», sobre todo de los pacientes de enfermos de Alzheimer, pero en la Sociedad de nuestro tiempo hay desgraciadamente muchos más pacientes mentales que los añosos con demencia, pensando en todo tipo de familiares, cuidadores y afectados en su vida personal y social Vicente Gradillas ha escrito las 172 páginas de este libro que es recomendable no sólo para todo sanitario, ya médico, ya enfermero/a, psicólogo, etc., de cómoda lectura y fácil comprensión. Dividido en 12 capítulos, en él se exponen primeramente los problemas generales más habituales que hay en las familias cuando tienen un enfermo mental, luego se trata de forma completa y realista en sucesivos capítulos de los problemas que motivan los que padecen depresión, han llegado al suicidio, son alcohólicos, sufren ataques de pánico o agorafobia, obsesiones, esquizofrenia, personalidades psicopáticas, los deficientes mentales, los traumatizados craneales y los dementes seniles.
Dedica el último capítulo al gran y creciente problema actual de los cuidadores y/o familiares de pacientes de Alzheimer, que trata con sencillez y sentido práctico.
Un libro recomendable, por cuya originalidad, estilo y utilidad felicitamos a su autor.
ANDRÉ LEMIÈUX. Los programas universitarios para mayores. Enseñanza e investigación. Edit. Ministerio de Trabajo y Asuntos Sociales. IMSERSO. Madrid. 1997.
Esta publicación de 166 páginas da amplia información de como está y es, así como qué problemas tiene la Gerogagia o educación con y para personas de edad. Dividida en ocho capítulos, en el primero se trata de los orígenes y desarrollo de la gerontología educativa para mayores, en el segundo de los modelos de educación socio-competente, en el tercero y sucesivos de los pros y contra de las «universidades de la tercera edad», su experiencia, la investigación en las mismas, etc. En el penúltimo capítulo el autor hace una reseña de la educación actual para mayores en diversos países, y en el último, de la misma en España escriben Miguel Guirao y Mariano Sánchez.
