BIBLIOGRAFÍA GERIÁTRICA
Reseña y comentarios: Dr. Fernando Jiménez Herrero.
ANUARIO GLOSA. Envejecer en España 1999. Glosa Ediciones. Barcelona. 1999.
El entusiasta coordinador Carlos Manrubia, ha conseguido un buen Anuario Gerontológico de 744 páginas de utilidad múltiple para las mas variadas consultas, por lo que merece ser felicitado. El libro está dividido en ocho capítulos en los que se relacionan las más diversas materias. En el primero Antonio Abellán García expone los indicadores demográficos sobre el envejecimiento. El capítulo 2 está dedicado a las instituciones y organizaciones. El tercero a la formación. El cuarto trata de la información: enumera las tesis doctorales españolas y los artículos de temas geriátricos o gerontológicos publicados en España. Los recursos sanitarios y sociales o socio-sanitarios: residencias, asilos, hospitales de día, balnearios dedicados al termalismo social, etc, son expuestos en los capítulos quinto y sexto. Los dos últimos (séptimo y octavo) tratan de la legislación y las normas jurídicas que afectan a las personas de edad avanzada y a las instituciones dedicadas a ellas y a quienes trabajan en las mismas.
Un lector meticuloso encontrará sin duda errores u omisiones que es de esperar se corrijan en ediciones posteriores, por ejemplo, no aparecen reseñadas bastantes residencias existentes en el medio rural o se citan algunas que han cerrado en los dos últimos años. No obstante es de agradecer a la editorial Glosa su ejecución y a la veintena de laboratorios que han ayudado a financiar la realización del libro.
ISIDORO RUIPÉREZ. Salud y enfermedad en los mayores. Ediciones Glosa. Barcelona. 1999.
El interés de D. Carlos Manrubia, coordinador de ediciones Glosa de Barcelona, hacia los temas gerontológicos está haciendo posible un enriquecimiento de la bibliografía geriátrica hispana en los últimos años, que es de agradecer.
Este libro de 184 páginas del Dr. Isidoro Ruipérez, actual Jefe del Servicio de Geriatría del Hospital Central de la Cruz Roja de Madrid, es una excelente publicación de divulgación de conocimientos fundamentales para el cuidado de personas de edad avanzada, sean éstos realizados por ellas mismas o por los que se sienten responsables de su salud y bienestar.
De forma práctica, con expresiones sencillas de fácil comprensión, el autor expone en diez capítulos las cuestiones más habituales que se plantean en la «lucha cotidiana" por mantener frenadas o ausentes las patologías que se acumulan con los muchos años vividos.
El libro se inicia con un prólogo del Dr. Alberto Salgado Alba en el que hace justa revisión y glosa de los temas que se tratan en sus páginas y subraya la personalidad docente del autor, que ha dirigido hasta la fecha cinco servicios hospitalarios de Geriatría, realizando en todos una ejemplar labor clínica y de formación de sus colaboradores, que le recuerdan con afecto y gratitud. Sin duda que no será este el último libro del Dr. Isidoro Ruipérez, siempre original y exigente en servir a la Geriatría de la forma más eficiente posible en todas sus facetas.
ANDRÉ RASCOL.La maladie de Parkinson. Editores: Acanthe /Masson. París. 1998.
La enfermedad de Parkinson, se ha ido «geriatrizando" cada vez mas en los últimos años en cuanto a la atención asistencial y valoración multidisciplinaria de los pacientes que la sufren, por tener éstos más supervivencia, pero también más patologías físicas y mentales asociadas. Ante la actual problemática clínica y psicosocial de los «parkinsoninos añosos" este libro realizado por diversos autores parisinos, la mayoría neurólogos, coordinados por André Rascol, se hace de obligado conocimiento, por que en sus páginas el lector hallará no sólo las explicaciones de la fisiopatogenia de la enfermedad, de los métodos diagnósticos y los tratamientos más actuales, sino también informaciones válidas incluso para los no médicos sobre cómo responder a las múltiples quejas de los pacientes: alteraciones del sueño, disfunción sexual, trastornos en la deglución y tránsito intestinal, en la continencia urinaria, regulación de la presión arterial, etc. En varios capítulos se trata también de las interacciones de la enfermedad de Parkinson con memoria y psiquismo, así como de las posibilidades y utilidad de la rehabilitación.
No olvidaron los autores de reseñar las terapéuticas quirúrgicas ensayadas en el pasado o propuestas recientemente.
MANUEL AZNAR LOPEZ y colaboradores. La tutela de las personas mayores incapacitadas. Edita Junta de Castilla-León. León. 1998.
Dentro de una serie de monografías sobre personas mayores, la Junta de Castilla-León ha incluido esta de 136 páginas que reúne cinco ponencias y dos mesas redondas sobre problemas no sólo jurídicos, como podría suponerse por el título del libro, sino también bio-psicosociales y asistenciales expuestos por una docena de expertos.
La monografía es útil para ser consultada por todo lector español interesado en su contenido, pues contiene asuntos que pueden darse en cualquier comunidad de nuestro Estado y respuestas válidas dentro del contexto jurídico actual de España. Entre otras cuestiones se exponen los derechos fundamentales de los ancianos, la incapacitación de los demenciados, su tutela como solución a la defensa de sus derechos, la práctica pericial de la incapacitación, etc.
MARIA PALLISERA. Atenció a persones adultes amb discapacitat psíquica. Editorial Univertat de Girona. Girona. 1998.
El Departamento de Pedagogía de la Universidad de Girona dentro de sus publicaciones de Estudios de Educación Social ha editado esta monografía escrita en catalán, de 158 páginas, coordinada por María Pallisera, que ha contado con la colaboración de José Ramón Orcasitas, pedagogo, Antoni Vilá Mancebo, abogado profesor de la Escuela de Trabajo-Social y el grupo de trabajo GRES de la Universidad de Girona dedicado a investigaciones sociales.
El libro consta de tres partes, una dedicada a explicar el retardo mental, otra a la discapacidad y sus aspectos legales y la tercera a las necesidades de atención personalizada de los ancianos con discapacidad psíquica.
BERNARD KRIEF. Libro Blanco sobre el dolor. Edita Laboratorio Knoll. Madrid. 1998.
Comentamos en esta sección este pequeño libro de 86 páginas porque en él se expresan datos de interés geriátrico en cuanto a la incidencia, tipos de dolores y tratamientos en las personas de edad avanzada. No aporta nada nuevo importante y muchos datos se exponen repetidamente en diferentes páginas.
EUGENIA WANG, D. STEPHEN SNYDER. Handbook of the Aging Brain. Edit. Academic Press. Londres. 1998.
Los dos autores son conocidos veteranos estudiosos de dos destacados centros de investigación sobre el envejecimiento, el Bloomfield de Montreal (Canadá) y el Bethesda de Maryland (EE. UU.).
Este libro de 288 páginas es un buen manual en el que se han puesto al día temas geriátricos, neurológicos y psicológicos sobre cuanto concierne al envejecimiento cerebral, estudiados especialmente desde perspectivas neurobiológicas, neuroanatómicas y biomoleculares, en las que buscan respuestas a las incógnitas actuales sobre la etiopatogenia de la enfermedad de Alzeimer, la de Parkinson y otras. También hay excelentes capítulos que explican el deterioro con la edad de la memoria, el lenguaje, la cognición, capacidad de aprendizaje, etc. Los temas están escritos de forma que puedan ser comprendidos por lectores sin formación muy especializada.
EDUARDO ROS DIE. Novedades farmacológicas en las vasculopatías. Edita Uriach. Barcelona. 1998.
Esta excelente monografía de 700 páginas, en cuya elaboración han intervenido 125 coautores, contiene muchos más temas que los que sugiere su título, pues en ella hallará el lector no sólo las novedades, sino revisión amplia de la farmacoterapia utilizada en los múltiples problemas que se dan en la patología vascular: linfofármacos, flebotónicos, antibióticos, analgésicos, antidiabéticos, etc., pero también hay buenos capítulos dedicados a los medios de contraste en angiología, la dieta y el ejercicio en pacientes vasculares y otros que tratan de la protección renal en cirugía vascular, etc. No faltan temas sobre cuestiones concretas como tratamiento de lesiones producidas por el frío, farmacoterapia vascular en el embarazo y en la «tercera edad", este último un tanto incompleto y breve si se tiene en cuenta la magnitud de los problemas vasculares en los pacientes geriátricos crónicos y con multipatologías asociadas.
El libro se inicia con cuatro capítulos vestibulares, previos a los propiamente farmacológicos, que tratan de farmacoeconomía y sus relaciones con la cirugía vascular, así como de los ensayos clínicos y sus correlatos éticos y también de los conceptos de Medicina basada en la evidencia aplicados a las intervenciones terapéuticas angiológicas.
M. MATAS DOCAMPO, J. ÁLVAREZ SABIN. Actualización diagnóstica y terapéutica de la isquemia cerebrovascular. Edita Uriach. Barcelona. 1999.
Recoge esta buena monografía de 204 páginas lo esencial expuesto en tres simposios sobre el tema de su título, realizados desde 1997 al año actual.
Los primeros temas están dedicados a las técnicas diagnósticas: tomografías, resonancias, spect, ecocontrastes, pruebas hemodinámicas, angioradiográficas, etc. La mayor parte se ocupan de procederes terapéuticos: sus indicaciones y resultados, como por ejemplo: manejo actual de la seudooclusión carotídea, fibrinolisis en la isquemia cerebral, angioplastia transluminal percutanea, cirugía carotidea en edades avanzadas, pautas a seguir en las reestenosis carotideas, indicaciones de la cirugía carotidea sin arteriografía, cirugía de arterias subclavia y vertebral, etc.
Dada la frecuencia e importancia en la clínica geriátrica actual de las cuestiones que se exponen en esta monografía, el conocimiento de las conclusiones de la mayoría de sus temas interesa a todo médico dedicado a pacientes de edad, por lo que es de agradecer a Laboratorio Uriach su generosa distribución.
SANDRA B. DUNBAR, KENNETH A. ELLENBOGEN, ANDREW E. EPSTEIN. Muerte súbita cardíaca: pasado, presente y futuro. Edit. Trens. Barcelona. 1998.
Los esfuerzos de la Medicina para disminuir la frecuencia de la muerte súbita cardíaca, hecho que puede suceder en cualquier edad, pero que se da mas en personas mayores, están perfectamente descritos y comentados en esta monografía de 288 páginas recomendada por la American Heart Association, en cuya elaboración han intervenido destacados cardiólogos y experimentadas enfermeras, farmacólogos, profesores de Bioética, etc., de Estados Unidos.
En 23 capítulos se trata de la magnitud del problema, su epidemiología, sus causas, fibrilación, taquiarritmias, etc. Se expone en ellos también la posible prevención primaria, los avances en la monitorización del ritmo cardíaco, las diferentes modalidades de tratamientos médicos y quirúrgicos, la desfibrilación de acceso público, la calidad de vida de los supervivientes, la disfunción cognitiva que suele darse después de un paro cardíaco, la rehabilitación, el impacto del problema en la atención gestionada, etc.
J. L. ALBAREDE, P. J. GARRY, B. J. VELLAS. Trastornos cognitivos y del humor. Glosa Ediciones. Barcelona. 1999.
De las ya numerosas monografías sobre temas gerontológicos coordinadas por Carlos Manrubia editadas por Glosa, ésta de 212 páginas dedicada a trastornos cognitivos y del humor en personas de edad avanzada es de especial interés para médicos y psicólogos interesados en problemas de la memoria y de la depresión, sobre los que tiene una docena de capítulos redactados por especialistas de EE. UU., Francia, Reino Unido y Alemania. También hay uno escrito por Pere Vendrell y colaboradores de Barcelona sobre disfunciones de la memoria en pacientes con patología subcortical vascular. Otras cuestiones desarrolladas en diferentes capítulos son: sobre el sueño y ritmo circadiano en viejos, perfil del anciano en clínicas del dolor y suicidio en la senectud.
Concluye la monografía con el tema «consideraciones farmacocinéticas y farmacodinámicas en la selección de tratamientos antidepresivos para ancianos».
JOSÉ MANUEL MAYAN SANTOS. Cuarto Ciclo Universitario: formación de mayores. Edita: Universidad de Santiago de Compostela. 1998.
Se trata de una monografía informativa de 70 páginas con 15 ilustraciones en color, realizada por el profesor de Enfermería Geriátrica Dr. José Manuel Mayán Santos, coordinador del recién creado «4º ciclo» de enseñanzas universitarias de la Universidad de Santiago de Compostela en la que se exponen programas, plan docente, objetivos del mismo y escenas de su desarrollo.
H. PERIÉ, C. JEANDEL. Reusir son avancée en âge. Edit. Frison-Roche. París. 1998.
Una veintena de autores han redactado este libro que pone al día los más diversos conocimientos actuales sobre actividades físicas y envejecimiento, cuya evolución con la edad y evaluación son también expuestas con sentido práctico. No faltan capítulos con datos demográficos y sobre la fisiopatología de los diversos órganos y sistemas que por el envejecimiento alteran las capacidades físicas. También se exponen en otros las relaciones entre alimentación, alteraciones endocrinas, deterioros cognitivos, estado de ánimo, etc., en relación con las actividades físicas posibles y recomendables en la vejez.
JEAN-YVES FORCET, MARIE-LOUISE BAZELLE. Sortir la personne âgée de son isolement. Edit. Frison-Roche. Paris. 1999.
Este libro de 202 páginas se inicia con un prólogo de Marie-Jo Guisset, que anticipa al lector el interés humano de las cuestiones gerontológicas que se exponen en los sucesivos capítulos que tratan de los mas diversos aspectos de la soledad humana en general que unida al aislamiento bastantes veces, hace sufrir a muchos ancianos. Las crisis de la vejez, la calidad de vida, los problemas espirituales, son temas expuestos con sentido práctico. Una serie de anexos al final del libro orientan al lector sobre formas de actuación, instrumentos para la valoración de los casos, etc.
PAULA LA MARNE. Ethiques de la fin de la vie. Edit. Ellipses. Paris. 1999.
La autora, que ejerce en los centros hospitalarios de Bicêtre y Créteil de París, ha redactado en 128 páginas una excelente revisión de los problemas éticos y jurídicos de los ancianos, teniendo en cuenta en su exposición tanto la legislación francesa actual, como la de otros países, dando además información de las perspectivas de los problemas desde los puntos de vista médicos, de los pacientes, de las familias y de la sociedad. No faltan páginas sobre la eutanasia y reseña de las polémicas por distintas posturas morales y políticas en torno a ella. También el «encarnizamiento terapéutico» se tiene en cuenta, siendo descrito y comentado desde diferentes puntos de vista.
Reseña y comentarios: Juan Ignacio González Montalvo
JAIME MARQUEZ ARANGO. La geriatría en la consulta diaria. Tercer Mundo Editores S. A. Laboratorios Incobra S. A. 14 x 21 cm. 112 páginas. Barranquilla, 1999.
Esta pequeña obra tiene por autor único al profesor Márquez Arango, prestigioso geriatra colombiano, docente durante 30 años, profesor titular de la Universidad de Caldas, Manizales, y considerado el padre de la Geriatría clínica en Colombia. El libro no pretende ser un «exhaustivo tratado para expertos en la materia», en palabras de su autor, sino acercar la geriatría en lengua castellana a muchos médicos generales que pueden encontrar en el inglés una barrera idiomática. Además, constituye el legado de varias décadas de experiencia como docente en la materia.
Aunque de forma obligadamente resumida por la extensión del libro, no faltan los principales capítulos que componen el cuerpo básico de la medicina geriátrica, como los cambios demográficos, las diferencias en la semiología con la edad y la presentación clínica de las enfermedades en los ancianos, alteraciones cognitivas, inmovilidad, incontinencia, pérdida del equilibrio, junto a otros más específicos como la patología reumatológica, la depresión o el tema del abuso. La orientación de los capítulos conduce al lector de la presentación clínica al diagnóstico etiológico. Todos ellos revelan la personalidad de un autor que posee elevada cualificación académica y didáctica y, además, denotan la impronta que marca la experiencia de años de práctica en la consulta diaria, como reza su título.
Quizá, si de este análisis debe surgir algún comentario crítico, puede echarse en falta una mayor extensión en lo que respecta a los tratamientos de los diferentes problemas tratados o un capítulo sobre terapéutica en el anciano. Respecto a la bibliografía, más de 60 referencias entre revistas y libros, toda ella importante y actualizada, destaca la ausencia de citas en lengua castellana (salvo las de autores colombianos). Este hecho es frecuente en la literatura geriátrica en nuestro idioma, pero no por ello menos preocupante. ¿Por qué no son conocidas y/o apreciadas las obras en castellano por los propios autores castellanohablantes?
El libro es prologado por el doctor Carlos Cano Gutiérrez, ex-presidente de la Asociación Colombiana de Geriatría y Gerontología, con quien coincidimos en la apreciación de que la lectura de este texto conduce disfrutando de ella a un mejor conocimiento de la problemática médica del anciano.
