Información del artículo
RESUMEN
Con la presente revisión pretendemos colocar en su contexto epidemiológico y clínico el problema de la definición y el estudio de la anemia en los ancianos. La anemia es tan frecuente en las personas de edad avanzada que se ha llegado a considerar como una consecuencia normal del proceso de envejecimiento. Recientes estudios que correlacionan la anemia con la capacidad funcional y con el riesgo subsiguiente de mortalidad han venido a confirmar que la anemia, aunque sea leve, trae consigo consecuencias deletéreas para el anciano.
Palabras clave:
Anemia
Intervalo de referencia
Epidemiología
Discapacidad
Envejecimiento
SUMMARY
With the present review, we aim to place the problem of the definition and study of anemia in the elderly in its epidemiological and clinical context. Anemia is so frequent in elderly persons that it has been considered as a normal consequence of the aging process. Recent studies that correlate anemia with functional capacity and with the subsequent risk of mortality have verified that anemia, although mild, has harmful consequences for the elderly.
Key words:
Anemia
Reference interval
Epidemiology
Disability
Aging
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
P.E. Stander.
Anemia in the elderly. Symptoms, causes, and therapies.
Postgrad Med, 85 (1989), pp. 85-96
[2.]
R.W. Kellermeyer.
General principles of the evaluation and therapy of anemias.
Med Clin North Am, 68 (1984), pp. 533-543
[3.]
R. Gräsbeck.
Health as seen from the laboratory.
Reference values in laboratory medicine, pp. 17-24
[4.]
World Health Organization.
Basic documents. 35th edition.
[5.]
E. Vargas Castrillón, M. García Arenillas.
Principios generales de utilización de medicamentos.
Geriatría en atención primaria, pp. 35-44
[6.]
B.D. Lebowitz, J.L. Pearson, G.D. Cohen.
Older Americans and their illnesses.
Clinical geriatric psychopharmacology, pp. 3-20
[7.]
J. Outeiriño, J.J. Outeiriño.
Valoración del anciano con anemia macrocítica.
Rev Esp Geriatr Gerontol, 26 (1991), pp. 219-221
[8.]
E.A. Murphy, H. Abbey.
The normal range - a common misuse.
J Chron Dis, 20 (1967), pp. 79-88
[9.]
E.A. Murphy.
The normal, and the perils of the sylleptic argument.
Persp Biol Med, 15 (1972), pp. 566-582
[10.]
H.E. Solberg.
Approved recommendation (1986) on the theory of reference values. Part 1. The concept of reference values.
J Clin Chem Clin Biochem, 25 (1987), pp. 337-342
[11.]
H.E. Solberg.
Establishment and use of reference values.
Textbook of clinical chemistry, pp. 356-386
[12.]
L.R. Elveback.
The population of healthy persons as a source of reference information.
Hum Pathol, 4 (1973), pp. 9-16
[13.]
A. Kruger.
The limits of normality in elderly patients.
Baillière’s Clin Haematol, 1 (1987), pp. 271-289
[14.]
World Health Organization.
Nutritional anaemias. Report of a Scientific Group Technical Report Series N.°.
[15.]
The Expert Committee on the Diagnosis and Classification of Diabetes Mellitus.
Report of the Expert Committee on the Diagnosis and Classification of Diabetes Mellitus.
Diabetes Care, 21 (1998), pp. 5-19
[16.]
Ministerio de Sanidad y Consumo.
Consenso para el control de la hipertensión arterial en España.
Rev Esp Cardiol, 44 (1991), pp. 76-94
[17.]
Anónimo.
Acuerdo de consenso sobre el control de la colesterolemia en España.
Med Clin (Barc), 94 (1990), pp. 505-509
[18.]
P.R. Dallman, R. Yip, C. Johnson.
Prevalence and causes of anemia in the United States, 1976 to 1980.
Am J Clin Nutr, 39 (1984), pp. 437-445
[19.]
Anónimo Encuesta de Nutrición de Canarias (ENCA 1997-1998). Volumen 4: Evaluación bioquímica del estado nutricional. (citado 2 Ago 2000) Disponible en: URL: http://www.gobcan.es/psc/enca/tomo4/seccion44.html.
[20.]
A. Aromaa, J. Maatela.
A search for optimum values: prognostic evaluation of reference values.
Reference values in laboratory medicine, pp. 145-165
[21.]
Clinical hematology,
[22.]
J.L. Arteta.
Morfología patológica del anciano.
Siete conferencias sobre geriatría, pp. 63-85
[23.]
A. Mansouri, D.A. Lipschitz.
Anemia in the elderly patient.
Med Clin North Am, 76 (1992), pp. 619-630
[24.]
J. Manzarbeitia Arambarri.
Anemia ferropénica en el paciente anciano.
Monografías de actualización en geriatría, pp. 195-213
[25.]
J. Robbins, P. Wahl, P. Savage, P. Enright, N. Powe, M. Lyles.
Hematological and biochemical laboratory values in Older Cardiovascular Health Study participants.
J Am Geriatr Soc, 43 (1995), pp. 855-859
[26.]
G.J. Izaks, R.G.J. Westendorp, D.L. Knook.
The definition of anemia in older persons.
JAMA, 281 (1999), pp. 1714-1717
[27.]
B.J. Anía, V.J. Suman, V.F. Fairbanks, L.J. Melton.
Prevalence of anemia in medical practice: community versus referral patients.
Mayo Clin Proc, 69 (1994), pp. 730-735
[28.]
L. Fernández López, J. Sánchez Román, F. Andreu Kern, J. Vera.
Estudio sobre la prevalencia de ferropenia en los sujetos ancianos de Sevilla.
Rev Esp Geriatr Gerontol, 27 (1992), pp. 68-75
[29.]
C. Verdejo Bravo.
Evaluación general del anciano. Lo normal y lo anormal en hematología geriátrica.
Vejez y trastornos hematológicos. (Clínicas Geriátricas - Volumen VII), pp. 18-25
[30.]
A.K. Banerjee.
El sistema hematopoyético.
Principios y práctica de la medicina geriátrica (Volumen II), pp. 153-208
[31.]
B.J. Anía, V.J. Suman, V.F. Fairbanks, D.M. Rademacher, L.J. Melton.
Incidence of anemia in older people: an epidemiologic study in a well defined population.
J Am Geriatr Soc, 45 (1997), pp. 825-831
[32.]
R.S. Strobach, S.K. Anderson, D.C. Doll, S. Ringenberg.
The value of the physical examination in the diagnosis of anemia. Correlation of the physical findings and the hemoglobin concentration.
Arch Intern Med, 148 (1988), pp. 831-832
[33.]
E. DeMaeyer, M. Adiels-Tegman.
The prevalence of anaemia in the world.
World Health Stat Q, 38 (1985), pp. 302-316
[34.]
Jolobe OMP.
Does this elderly patient have iron deficiency anaemia, and what is the underlying cause?.
Postgrad Med J, 76 (2000), pp. 195-198
[35.]
E. Chua, J.E. Clague, A.K. Sharma, M.A. Horan, M. Lombard.
Serum transferrin receptor assay in iron deficiency anaemia and anaemia of chronic disease in the elderly.
Q J Med, 92 (1999), pp. 587-594
[36.]
Anía Lafuente BJ, Fernández-Burriel Tercero M, Suárez Almenara JL, Betancort Mastrángelo C, Guerra Hernández L. Anemia e incapacidad funcional al ingreso en una residencia geriátrica. An Med Interna (Madrid) (en prensa).
[37.]
J. Stessman, Y. Maaravi, R. Hammerman-Rozenberg, A. Cohen.
The effects of physical activity on mortality in the Jerusalem 70-year-olds Longitudinal Study.
J Am Geriatr Soc, 48 (2000), pp. 499-504
[38.]
W.B. Ershler, E.T. Keller.
Age-associated increased interleukin-6 gene expression, late-life diseases, and frailty.
Annu Rev Med, 51 (2000), pp. 245-270
Copyright © 2001. Sociedad Española de Geriatría y Gerontología
