metricas
covid
Buscar en
Revista Española de Geriatría y Gerontología
Toda la web
Inicio Revista Española de Geriatría y Gerontología Síndrome de Ortner y disfagia por aurícula izquierda gigante en el paciente an...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Carta científica
Síndrome de Ortner y disfagia por aurícula izquierda gigante en el paciente anciano
Dysphagia and Ortner syndrome due to a giant left atrium in the elderly
Antonio Ruiz-Serrato
Autor para correspondencia
ito_ruizserrato@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, Miguel Ángel Pérez-Velasco, María de los Ángeles Guerrero-León, Miguel Ángel García-Ordóñez
Servicio de Medicina Interna, Hospital de Antequera, Área Sanitaria Norte de Málaga, Antequera, Málaga, España
Leído
22565
Veces
se ha leído el artículo
3198
Total PDF
19367
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S0211139X15000347"
  "issn" => "0211139X"
  "doi" => "10.1016/j.regg.2015.02.009"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2015-07-01"
  "aid" => "651"
  "copyright" => "SEGG"
  "copyrightAnyo" => "2015"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Rev Esp Geriatr Gerontol. 2015;50:204-5"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 5559
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 52
      "HTML" => 3985
      "PDF" => 1522
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0211139X1500030X"
    "issn" => "0211139X"
    "doi" => "10.1016/j.regg.2015.02.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-07-01"
    "aid" => "648"
    "copyright" => "SEGG"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Esp Geriatr Gerontol. 2015;50:206-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 853
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 46
        "HTML" => 549
        "PDF" => 258
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>"
      "titulo" => "D&#233;ficit de vitamina D en una cohorte de pacientes mayores de 69 a&#241;os con fractura de f&#233;mur atendidos en la Unidad Geri&#225;trica de Agudos del Hospital de Igualada"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "206"
          "paginaFinal" => "207"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Vitamin D deficiency in a cohort of patients over 69 years with femoral fracture admitted to an Acute Geriatric Unit of Hospital Igualada"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Jaume Castell&#224; Aumedes, Enric Duaso Maga&#241;a, Jos&#233; David Sulbaran Sierra, Alba Romero Carles"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Jaume"
              "apellidos" => "Castell&#224; Aumedes"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Enric"
              "apellidos" => "Duaso Maga&#241;a"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Jos&#233; David"
              "apellidos" => "Sulbaran Sierra"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Alba"
              "apellidos" => "Romero Carles"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211139X1500030X?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0211139X/0000005000000004/v1_201506200116/S0211139X1500030X/v1_201506200116/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0211139X15000402"
    "issn" => "0211139X"
    "doi" => "10.1016/j.regg.2015.03.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2015-07-01"
    "aid" => "657"
    "copyright" => "SEGG"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Rev Esp Geriatr Gerontol. 2015;50:202-3"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 4909
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 58
        "HTML" => 4354
        "PDF" => 497
      ]
    ]
    "es" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
      "titulo" => "Neuropat&#237;a axonal sensitivo motora aguda de causa infecciosa en una octogenaria&#46; Reporte de un caso"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "202"
          "paginaFinal" => "203"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Infectious acute motor-sensory axonal neuropathy in an octogenarian&#46; A case report"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Mara Judith Garc&#237;a Posada, Mar&#237;a Teresa Molina Cede&#241;o, Mariana Florencia Radosta, Ana Victoria Sanchez"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Mara Judith"
              "apellidos" => "Garc&#237;a Posada"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Mar&#237;a Teresa"
              "apellidos" => "Molina Cede&#241;o"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Mariana Florencia"
              "apellidos" => "Radosta"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Ana Victoria"
              "apellidos" => "Sanchez"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211139X15000402?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/0211139X/0000005000000004/v1_201506200116/S0211139X15000402/v1_201506200116/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:15 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta cient&#237;fica</span>"
    "titulo" => "S&#237;ndrome de Ortner y disfagia por aur&#237;cula izquierda gigante en el paciente anciano"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Sr&#46; Editor&#58;</span>"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "204"
        "paginaFinal" => "205"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Antonio Ruiz-Serrato, Miguel &#193;ngel P&#233;rez-Velasco, Mar&#237;a de los &#193;ngeles Guerrero-Le&#243;n, Miguel &#193;ngel Garc&#237;a-Ord&#243;&#241;ez"
        "autores" => array:4 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Antonio"
            "apellidos" => "Ruiz-Serrato"
            "email" => array:1 [
              0 => "ito&#95;ruizserrato&#64;hotmail&#46;com"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "Miguel &#193;ngel"
            "apellidos" => "P&#233;rez-Velasco"
          ]
          2 => array:2 [
            "nombre" => "Mar&#237;a de los &#193;ngeles"
            "apellidos" => "Guerrero-Le&#243;n"
          ]
          3 => array:2 [
            "nombre" => "Miguel &#193;ngel"
            "apellidos" => "Garc&#237;a-Ord&#243;&#241;ez"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Interna&#44; Hospital de Antequera&#44; &#193;rea Sanitaria Norte de M&#225;laga&#44; Antequera&#44; M&#225;laga&#44; Espa&#241;a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Dysphagia and Ortner syndrome due to a giant left atrium in the elderly"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 655
            "Ancho" => 1600
            "Tamanyo" => 100950
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de t&#243;rax&#58; destaca una cardiomegalia con ICT<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#44; desplazamiento de la silueta cardiaca a la derecha&#44; as&#237; como datos indirectos de crecimiento auricular izquierdo &#40;asteriscos&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El s&#237;ndrome cardiovocal o s&#237;ndrome de Ortner es un trastorno que cursa con disfon&#237;a por compresi&#243;n del nervio lar&#237;ngeo recurrente izquierdo de origen vascular&#44; como puede ser el crecimiento auricular reum&#225;tico&#46; En casos de presencia de aur&#237;cula izquierda gigante &#40;AIG&#41; puede existir&#44; adem&#225;s&#44; compromiso y compresi&#243;n esof&#225;gica lo cual a su vez es una causa infrecuente de disfagia&#46; Presentamos el caso de un paciente anciano donde se conjugan ambos s&#237;ndromes por la presencia de una AIG&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mujer de 86 a&#241;os con antecedentes de cardiopat&#237;a reum&#225;tica por estenosis mitral severa no intervenida por negativa de la paciente&#44; fibrilaci&#243;n auricular cr&#243;nica y portadora de marcapasos definitivo por bloqueo aur&#237;culo-ventricular completo&#46; C&#225;ncer de mama derecho en 2004 tratado con cuadrantectom&#237;a y radioterapia adyuvante&#46; Realizaba tratamiento habitual con acenocumarol 1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#44; furosemida 40<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a&#44; espironolactona 25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;d&#237;a y digoxina 0&#44;25<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;48<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>h&#46; Valoraci&#243;n geri&#225;trica integral&#58; a&#41; escala de Lawton-Brody para actividades instrumentales&#58; 5&#59; b&#41; test de Pfeiffer&#58; 2&#59; c&#41; escala de Yasevage&#58; 14&#59; d&#41; escala de Gij&#243;n&#58; 7&#44; y e&#41; NYHA <span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span>&#47;<span class="elsevierStyleSmallCaps">IV</span>&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Refer&#237;a dificultad para la degluci&#243;n desde hac&#237;a 3 meses&#44; especialmente con los s&#243;lidos&#44; con sensaci&#243;n de nudo retroesternal&#44; sin regurgitaci&#243;n y de car&#225;cter inconstante&#44; as&#237; como disfon&#237;a persistente &#40;atribuida a senilidad y catarros comunes&#41; con escasa respuesta a procin&#233;ticos instaurados por su m&#233;dico&#46; Su nieta refer&#237;a del mismo modo en ese tiempo aumento de su disnea habitual&#44; edemas en piernas y deterioro general&#46; En la exploraci&#243;n presentaba normotensi&#243;n&#44; frecuencia cardiaca de 81 latidos&#47;minuto y saturaci&#243;n de ox&#237;geno basal de 90&#37;&#44; bien hidratada&#44; boca con pr&#243;tesis dentaria&#44; presencia de ingurgitaci&#243;n yugular a 45&#176;&#44; ausencia de adenopat&#237;as&#44; leve taquipnea de reposo&#44; a la auscultaci&#243;n tonos arr&#237;tmicos con soplo diast&#243;lico mitral <span class="elsevierStyleSmallCaps">III</span>&#47;<span class="elsevierStyleSmallCaps">IV</span>&#44; sin ruidos pulmonares patol&#243;gicos&#46; Las mamas y el abdomen no mostraban signos de enfermedad&#44; y las piernas ten&#237;an edemas blandos hasta las rodillas&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El estudio anal&#237;tico presentaba un hemograma con m&#237;nima anemia de trastornos cr&#243;nicos y hemostasia en rango terap&#233;utico por acenocumarol&#46; La creatinina era de 1&#44;9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg&#47;dl siendo el perfil i&#243;nico&#44; hep&#225;tico&#44; lip&#237;dico y tiroideo normal&#46; El sedimento urinario no mostraba datos patol&#243;gicos&#46; El electrocardiograma presentaba fibrilaci&#243;n auricular y onda P de morfolog&#237;a mitral&#46; La radiograf&#237;a de t&#243;rax mostraba un &#237;ndice cardiotor&#225;cico mayor de 0&#44;7&#44; as&#237; como datos indirectos de crecimiento auricular izquierdo &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig&#46; 1</a>&#44; asteriscos&#41;&#46; El ecocardiograma demostr&#243; una estenosis mitral grave con severa dilataci&#243;n biauricular&#44; funci&#243;n sist&#243;lica preservada y presi&#243;n pulmonar de 50<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mmHg&#46; La exploraci&#243;n otorrinolaringol&#243;gica hall&#243; una par&#225;lisis de la cuerda vocal izquierda&#46; La paciente deneg&#243; realizarse una endoscopia alta&#44; por lo que ante la sospecha de afectaci&#243;n compresiva se realiz&#243; un TAC cervicotor&#225;cico previa nefroprotecci&#243;n que se&#241;alaba b&#225;sicamente la presencia de cardiomegalia a expensas de una AIG con gran ocupaci&#243;n mediast&#237;nica&#44; que desplaza a es&#243;fago y lo comprime contra la aorta&#44; sin otros datos patol&#243;gicos relevantes &#40;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig&#46; 2</a>&#41;&#46; Ante estos hallazgos y dada la limitaci&#243;n terap&#233;utica quir&#250;rgica valvular cardiaca condicionada por la negativa de la paciente y la situaci&#243;n avanzada de la enfermedad&#44; se opt&#243; por alimentaci&#243;n triturada&#44; suplementos diet&#233;ticos&#44; as&#237; como refuerzo de terapia diur&#233;tica&#44; con mejor&#237;a inicial de la paciente&#59; que finalmente y tras 7 meses de estabilidad&#44; falleci&#243; por edema agudo de pulm&#243;n&#46;</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El s&#237;ndrome de Ortner consiste en la par&#225;lisis del nervio lar&#237;ngeo recurrente izquierdo causada por una afecci&#243;n cardiovascular&#44; habitual y originariamente descrita en la dilataci&#243;n auricular izquierda por valvulopat&#237;a mitral reum&#225;tica&#44; entre otras etiolog&#237;as<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Asimismo la disfagia es un s&#237;ndrome prevalente en el paciente anciano&#44; aunque infravalorado&#44; que asocia importantes complicaciones como d&#233;ficit nutricional o riesgo de neumon&#237;as aspirativas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; La enfermedad neurovascular&#44; Parkinson o demencia predisponen y presentan una alta prevalencia de disfagia &#40;hasta un 60&#37; de los casos&#41; especialmente de origen orofar&#237;ngeo&#44; siendo en este caso la causa m&#225;s frecuente en el paciente anciano&#46; Sin embargo&#44; la disfagia esof&#225;gica&#44; aunque es menos frecuente&#44; es importante descartar causas intr&#237;nsecas o extr&#237;nsecas compresivas &#40;principalmente neopl&#225;sicas&#41;&#59; y entre estas &#250;ltimas se encuentran las causas compresivas vasculares como el aneurisma de aorta&#44; la dilataci&#243;n de cavidades cardiacas o las malformaciones vasculares<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#46; En el presente caso se producen 2 s&#237;ntomas que se justifican por la presencia de una AIG&#44; la cual quedaba definida cl&#225;sicamente como presencia de un &#237;ndice cardiotor&#225;cico mayor de 0&#44;7 en la radiograf&#237;a de t&#243;rax&#44; o m&#225;s recientemente tras la aportaci&#243;n de la ecograf&#237;a cardiaca entre otras pruebas de imagen&#44; cuando la aur&#237;cula izquierda presenta un di&#225;metro mayor de 65<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span></a>&#46; La presencia de casos con AIG actualmente es muy baja debido a la baja prevalencia de enfermedad valvular reum&#225;tica en los &#250;ltimos a&#241;os&#44; tal y como se refleja en las escasas referencias bibliogr&#225;ficas al respecto<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">6&#44;7</span></a>&#46; Sin embargo&#44; la presencia de AIG que conjuga afectaci&#243;n del lar&#237;ngeo recurrente izquierdo &#40;s&#237;ndrome de Ortner&#41; y esof&#225;gico&#44; aporta al caso un car&#225;cter excepcional en el paciente anciano<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span></a>&#46; El tratamiento definitivo ser&#237;a quir&#250;rgico valvular y reductor de la aur&#237;cula izquierda&#44; sino se tuviesen en consideraci&#243;n factores imprescindibles a valorar en el anciano&#44; como son la esperanza de vida&#44; comorbilidad&#44; riesgo quir&#250;rgico&#44; situaci&#243;n basal y funcional<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Este caso no solo demuestra la excepcionalidad de la enfermedad y su iconograf&#237;a&#44; sino que refleja la importancia de realizar un abordaje multidisciplinar e integral en el proceso diagn&#243;stico y terap&#233;utico del paciente anciano&#44; optimizando los datos obtenidos en las pruebas complementarias para evitar iatrogenia y mantener la mejor calidad de vida posible en los pacientes fr&#225;giles&#46;</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Conflicto de intereses</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener ning&#250;n conflicto de intereses&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "Conflicto de intereses"
        ]
        1 => array:1 [
          "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "multimedia" => array:2 [
      0 => array:7 [
        "identificador" => "fig0005"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr1.jpeg"
            "Alto" => 655
            "Ancho" => 1600
            "Tamanyo" => 100950
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Radiograf&#237;a de t&#243;rax&#58; destaca una cardiomegalia con ICT<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#62;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>7&#44; desplazamiento de la silueta cardiaca a la derecha&#44; as&#237; como datos indirectos de crecimiento auricular izquierdo &#40;asteriscos&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
      1 => array:7 [
        "identificador" => "fig0010"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "gr2.jpeg"
            "Alto" => 763
            "Ancho" => 1023
            "Tamanyo" => 126773
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">TAC de t&#243;rax&#58; gran aumento auricular izquierdo &#40;11<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>&#215;<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>8<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm&#44; aproximadamente&#41;&#44; con desplazamiento cardiaco derecho&#44; gran ocupaci&#243;n mediast&#237;nica y atrapamiento de es&#243;fago &#40;flechas&#41;&#44; apreci&#225;ndose su compresi&#243;n sobre la aorta &#40;Ao&#41;&#46;</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:10 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Images in clinical medicine&#46; Ortner&#39;s syndrome"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "O&#46; Prada-Delgado"
                            1 => "E&#46; Barge-Caballero"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJMicm1014167"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "365"
                        "paginaInicial" => "939"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21899454"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Disfagia en el anciano"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "C&#46; Herrera"
                            1 => "R&#46; Quilez"
                            2 => "M&#46;E&#46; Castro"
                            3 => "C&#46; Canovas"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.regg.2014.02.001"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Geriatr Gerontol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "49"
                        "paginaInicial" => "243"
                        "paginaFinal" => "247"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24998640"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Swallowing disorders in the elderly&#58; A guide to diagnosis and treatment"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "J&#46;L&#46; Elliot"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Geriatrics"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "95"
                        "paginaFinal" => "113"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3129341"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Aur&#237;cula izquierda gigante evaluada mediante resonancia magn&#233;tica"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "S&#46; Moral"
                            1 => "L&#46; Fern&#225;ndez-Friera"
                            2 => "J&#46; Sanz"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.recesp.2009.12.002"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol"
                        "fecha" => "2011"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "232"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/21277669"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Asymptomatic giant left atrium"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:3 [
                            0 => "M&#46; Funk"
                            1 => "M&#46; Perez"
                            2 => "O&#46; Santana"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1002/clc.20736"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Cardiol"
                        "fecha" => "2010"
                        "volumen" => "33"
                        "paginaInicial" => "E104"
                        "paginaFinal" => "E105"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20552621"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Giant left atrium in 72 year old male"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Shamsian"
                            1 => "J&#46; Abraham"
                            2 => "A&#46; Alani"
                            3 => "M&#46;J&#46; Budoff"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Cardiol"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "24"
                        "paginaInicial" => "347"
                        "paginaFinal" => "348"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2527830"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Giant left atrium as a cause of dysphagia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "D&#46;E&#46; Dines"
                            1 => "M&#46;W&#46; Anderson"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Intern Med"
                        "fecha" => "1966"
                        "volumen" => "65"
                        "paginaInicial" => "758"
                        "paginaFinal" => "760"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/4224498"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "An unusual case of dysphonia and dysphagia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "A&#46; Arifputera"
                            1 => "G&#46; Loo"
                            2 => "P&#46; Chang"
                            3 => "P&#46; Kojodjojo"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.11622/smedj.2013212"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Singapore Med J"
                        "fecha" => "2014"
                        "volumen" => "55"
                        "paginaInicial" => "e31"
                        "paginaFinal" => "e33"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/24154555"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Left vocal cord paralysis and dysphagia in mitral valve disease"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "A&#46;A&#46; Morgan"
                            1 => "A&#46;J&#46; Mourant"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Br Heart J"
                        "fecha" => "1980"
                        "volumen" => "43"
                        "paginaInicial" => "470"
                        "paginaFinal" => "473"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7397049"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Auriculectom&#237;a parcial izquierda en el tratamiento de la fibrilaci&#243;n auricular por valvulopat&#237;a mitral"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "F&#46; Hornero Sos"
                            1 => "F&#46; Atienza Fern&#225;ndez"
                            2 => "J&#46;A&#46; Montero Argudo"
                            3 => "O&#46; Gil Albarova"
                            4 => "R&#46; Garc&#237;a Fuster"
                            5 => "R&#46; Paya Serrano"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "703"
                        "paginaFinal" => "708"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11412776"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/0211139X/0000005000000004/v1_201506200116/S0211139X15000347/v1_201506200116/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "7711"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Cartas cient&#237;ficas"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0211139X/0000005000000004/v1_201506200116/S0211139X15000347/v1_201506200116/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0211139X15000347?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 0211139X
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Noviembre 61 2 63
2024 Octubre 511 28 539
2024 Septiembre 445 49 494
2024 Agosto 397 44 441
2024 Julio 341 23 364
2024 Junio 359 25 384
2024 Mayo 406 12 418
2024 Abril 293 16 309
2024 Marzo 229 27 256
2024 Febrero 259 24 283
2024 Enero 308 18 326
2023 Diciembre 259 21 280
2023 Noviembre 346 12 358
2023 Octubre 386 44 430
2023 Septiembre 334 41 375
2023 Agosto 265 20 285
2023 Julio 256 38 294
2023 Junio 283 28 311
2023 Mayo 408 33 441
2023 Abril 321 21 342
2023 Marzo 354 27 381
2023 Febrero 238 36 274
2023 Enero 222 24 246
2022 Diciembre 183 41 224
2022 Noviembre 223 31 254
2022 Octubre 306 54 360
2022 Septiembre 271 30 301
2022 Agosto 219 40 259
2022 Julio 213 31 244
2022 Junio 221 48 269
2022 Mayo 293 26 319
2022 Abril 208 30 238
2022 Marzo 230 44 274
2022 Febrero 219 35 254
2022 Enero 209 48 257
2021 Diciembre 183 28 211
2021 Noviembre 252 28 280
2021 Octubre 235 47 282
2021 Septiembre 200 36 236
2021 Agosto 229 48 277
2021 Julio 210 53 263
2021 Junio 183 21 204
2021 Mayo 207 10 217
2021 Abril 476 33 509
2021 Marzo 338 31 369
2021 Febrero 248 28 276
2021 Enero 216 34 250
2020 Diciembre 168 15 183
2020 Noviembre 227 19 246
2020 Octubre 214 13 227
2020 Septiembre 183 15 198
2020 Agosto 217 13 230
2020 Julio 189 18 207
2020 Junio 177 28 205
2020 Mayo 221 28 249
2020 Abril 188 22 210
2020 Marzo 492 30 522
2020 Febrero 147 28 175
2020 Enero 131 9 140
2019 Diciembre 174 14 188
2019 Noviembre 177 29 206
2019 Octubre 180 23 203
2019 Septiembre 193 16 209
2019 Agosto 132 7 139
2019 Julio 174 27 201
2019 Junio 274 40 314
2019 Mayo 397 26 423
2019 Abril 204 52 256
2019 Marzo 161 36 197
2019 Febrero 178 55 233
2019 Enero 122 34 156
2018 Diciembre 124 15 139
2018 Noviembre 160 30 190
2018 Octubre 209 18 227
2018 Septiembre 167 38 205
2018 Agosto 81 87 168
2018 Julio 69 71 140
2018 Junio 70 42 112
2018 Mayo 107 75 182
2018 Abril 83 54 137
2018 Marzo 68 36 104
2018 Febrero 33 29 62
2018 Enero 32 22 54
2017 Diciembre 29 29 58
2017 Noviembre 33 50 83
2017 Octubre 41 47 88
2017 Septiembre 28 24 52
2017 Agosto 31 20 51
2017 Julio 20 14 34
2017 Junio 0 2 2
2017 Febrero 2 0 2
2016 Diciembre 0 10 10
2016 Noviembre 0 23 23
2016 Octubre 0 75 75
2016 Septiembre 0 81 81
2016 Agosto 0 77 77
2016 Julio 0 11 11
2016 Junio 0 33 33
2016 Mayo 0 38 38
2016 Abril 0 26 26
2016 Marzo 0 22 22
2016 Febrero 0 11 11
2016 Enero 0 4 4
2015 Diciembre 0 4 4
2015 Noviembre 0 4 4
2015 Octubre 1 2 3
2015 Septiembre 0 2 2
2015 Agosto 0 2 2
2015 Julio 5 4 9
2015 Junio 1 1 2
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos