metricas
covid
Buscar en
Revista Española de Patología
Toda la web
Inicio Revista Española de Patología Validation of digital image slides for diagnosis in cervico-vaginal cytology
Información de la revista
Vol. 57. Núm. 3.
Páginas 182-189 (julio - septiembre 2024)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
27
Vol. 57. Núm. 3.
Páginas 182-189 (julio - septiembre 2024)
Original
Validation of digital image slides for diagnosis in cervico-vaginal cytology
Validación de imágenes digitales de muestras para el diagnóstico en citología cérvico-vaginal
Visitas
27
Francisco Tresserraa,
Autor para correspondencia
fratre@dexeus.com

Corresponding author.
, Gemma Fabraa, Olga Luquea, Miriam Castéllaa, Carla Gómeza, Carmen Fernández-Cida, Ignacio Rodríguezb
a Cytology Laboratory, Gynecology Service, Dexeus Women's Health, Dexeus University Hospital, Barcelona, Spain
b Epidemiology Unit, Gynecology Service, Dexeus Women's Health, Dexeus University Hospital, Barcelona, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (3)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (4)
Table 1. Diagnoses in microscopic and digital examination.
Table 2. Distribution of diagnoses in three categories: inflammatory, benign and ILM.
Table 3. Kappa coefficient, overall and by cytotechnologist.
Table 4. Main discordances between MI and DG in the ILM category (overdiagnoses are shadowed).
Mostrar másMostrar menos
Abstract
Objective

To test the diagnostic concordance between microscopic (MI) and digital (DG) observation of cervico-vaginal (CV) cytology in a validation study of the technique.

Methods

Five cytotechnologists (CT) reviewed 888 routine CV cytology cases from the Cervical Pathology Unit of our center over a 2-week period of time. The cases were first observed by MI and at the end of the day the cases were observed by DG.

Statistical analysis used

Agreement calculated using the Kappa index.

Results

Most of the diagnoses corresponded to benign (64%) or inflammatory conditions (14%) and 24% corresponded to the intraepithelial lesion or malignancy (ILM) category. The overall kappa coefficient of concordance was strong (0.87). Among the different CTs it was almost perfect in two, strong in two and moderate in one. In 18 cases (10%) there were discrepancies between techniques in the category of ILM. In 10 (56%) cases there was an overdiagnosis in DG and in 8 (44%) an overdiagnosis in MI. Only in two cases, the diagnostic discrepancy exceeded one degree of difference between lesions, and they were ASCUS or AGUS for DG and CIN 2 for MI.

Conclusions

In this validation test in which routine cases during a two-week period have been used, observing the cases with both techniques on the same day, we have obtained a strong degree of concordance. The discordances obtained have not been considered relevant.

Keywords:
Liquid base cytology
Digital cytology
Validation
Resumen
Objetivo

Comprobar la concordancia diagnóstica entre la observación microscópica (MI) y digital (DG) de la citología cérvico-vaginal (CV) en un estudio de validación de la técnica.

Métodos

Cinco citotecnólogos (CT) revisaron 888 casos rutinarios de citología CV de la Unidad de Patología Cervical de nuestro centro durante un periodo de tiempo de dos semanas. Los casos fueron observados primero por MI y al final del día los casos fueron observados por DG.

Análisis estadístico utilizado

Concordancia calculada mediante el índice kappa.

Resultados

La mayoría de los diagnósticos correspondieron a procesos benignos (64%) o inflamatorios (12%), y el 24% correspondieron a la categoría de lesión intraepitelial o malignidad (MLI). El coeficiente kappa global de concordancia fue elevado (0,87). Entre los distintos CT fue casi perfecto en dos, fuerte en dos y moderado en uno. En 18 casos (10%) hubo discrepancias entre técnicas en la categoría de MLI. En 10 (56%) ocasiones hubo sobrediagnóstico en DG, y en 8 (44%), sobrediagnóstico en MI. Solo en dos casos la discrepancia diagnóstica superó un grado de diferencia entre lesiones, y fueron ASCUS o AGUS para DG y CIN 2 para MI.

Conclusiones

En esta prueba de validación en la que se han utilizado casos rutinarios durante un periodo de dos semanas, observando los casos con ambas técnicas el mismo día, hemos obtenido un fuerte grado de concordancia. Las discordancias obtenidas no se han considerado relevantes.

Palabras clave:
Citología líquida
Citología digital
Validación

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Revista Española de Patología
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Revista Española de Patología

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos