metricas
covid
Buscar en
Revista de Logopedia, Foniatría y Audiología
Toda la web
Inicio Revista de Logopedia, Foniatría y Audiología Déficit funcional en la capacidad auditiva de oyentes con trastorno de neuropat...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Déficit funcional en la capacidad auditiva de oyentes con trastorno de neuropatía auditiva
Functional hearing deficits in listeners with auditory neuropathy spectrum disorder
Gary Rancea
a Wagstaff Research Fellow in Otolaryngology, The University of Melbourne, Parkville Campus, Victoria, Australia
Leído
3408
Veces
se ha leído el artículo
336
Total PDF
3072
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:19 [
  "pii" => "S0214460310701571"
  "issn" => "02144603"
  "doi" => "10.1016/S0214-4603(10)70157-1"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2010-10-01"
  "documento" => "article"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Logop Fon Audiol. 2010;30:206-12"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3407
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 8
      "HTML" => 3067
      "PDF" => 332
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:14 [
    "pii" => "X0214460310914082"
    "issn" => "02144603"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-10-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Logop Fon Audiol. 2010;30:213-22"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3380
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 7
        "HTML" => 2732
        "PDF" => 641
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Panorama actual de los nuevos retos y posibilidades en el campo de la logopedia, foniatría y audiología. Cincuenta años avanzando. XXVII Congreso Internacional de AELFA"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "213"
          "paginaFinal" => "222"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "309v30n04-13191408fig1.jpg"
              "Alto" => 970
              "Ancho" => 741
              "Tamanyo" => 89145
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "D. Enrique Salesa y la Dra. Belén Santiago, copresidentes del XXVII Congreso de AELFA, con el nuevo presidente de AELFA, Dr. Víctor Acosta."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Rosa Belén Santiago Pardo"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Rosa Belén"
              "apellidos" => "Santiago Pardo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0214460310914082?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02144603/0000003000000004/v0_201607111239/X0214460310914082/v0_201607111242/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "X0214460310914066"
    "issn" => "02144603"
    "doi" => "10.1016/S0214-4603(10)70156-X"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2010-10-01"
    "documento" => "article"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Logop Fon Audiol. 2010;30:196-205"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 9049
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 8
        "HTML" => 7937
        "PDF" => 1104
      ]
    ]
    "es" => array:12 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Apoyo al desarrollo de habilidades narrativas en niños con trastorno específico del lenguaje dentro de contextos inclusivos"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "196"
          "paginaFinal" => "205"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Support for the development of narrative abilities in children with specific language impairment in inclusive contexts"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:8 [
          "identificador" => "fig1"
          "etiqueta" => "Figura 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "copyright" => "Elsevier España"
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "309v30n04-13191406fig4.jpg"
              "Alto" => 579
              "Ancho" => 1033
              "Tamanyo" => 39008
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "es" => "Resultados antes-después del programa de intervención sobre la puntuación total en guiones."
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Víctor Acosta, Ana Moreno, Ángeles Axpe, Mercedes Lorenzo"
          "autores" => array:4 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Víctor"
              "apellidos" => "Acosta"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Ana"
              "apellidos" => "Moreno"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Ángeles"
              "apellidos" => "Axpe"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Mercedes"
              "apellidos" => "Lorenzo"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/X0214460310914066?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02144603/0000003000000004/v0_201607111239/X0214460310914066/v0_201607111240/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Déficit funcional en la capacidad auditiva de oyentes con trastorno de neuropatía auditiva"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "206"
        "paginaFinal" => "212"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Gary Rance"
        "autores" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "nombre" => "Gary"
            "apellidos" => "Rance"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Wagstaff Research Fellow in Otolaryngology, The University of Melbourne, Parkville Campus, Victoria, Australia "
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Functional hearing deficits in listeners with auditory neuropathy spectrum disorder"
      ]
    ]
    "resumenGrafico" => array:2 [
      "original" => 0
      "multimedia" => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "309v30n04-13191407fig1.jpg"
            "Alto" => 679
            "Ancho" => 1012
            "Tamanyo" => 63559
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Trazados EEG promediados obtenidos tras un est&#237;mulo de clic ac&#250;stico presentado en el o&#237;do derecho&#46; El trazado superior muestra que no se registran potenciales para est&#237;mulos alternos a m&#225;ximos niveles &#40;100 dBnHL&#41;&#46; Los trazados medios e inferiores muestran microf&#243;nicos cocleares repetibles&#44; pero ausencia de respuestas neurales ante est&#237;mulos unipolares a 80 dBnHL&#46; Los asteriscos denotan puntos m&#225;ximos positivos en la forma de onda CM&#46;"
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Introducci&#243;n </span></p><p class="elsevierStylePara">El trastorno de neuropat&#237;a auditiva o trastorno del espectro de neuropat&#237;a auditiva &#40;ANSD&#44; por su nombre en ingl&#233;s&#44;<span class="elsevierStyleItalic"> auditory neuropathy spectrum disorder</span>&#41; es un t&#233;rmino general que describe una gama de enfermedades caracterizadas por des&#243;rdenes en el nervio auditivo y las v&#237;as auditivas centrales&#44; al tiempo que el sistema perif&#233;rico parece funcionar con normalidad&#46; El patr&#243;n cl&#237;nico que distingue el ANSD de una p&#233;rdida auditiva coclear es la presencia de funci&#243;n coclear &#40;en las c&#233;lulas ciliadas externas&#41; que se demuestra mediante otoemisiones ac&#250;sticas &#40;OEA&#41; y potenciales microf&#243;nicos cocleares &#40;CM&#41;&#44; junto con la ausencia&#44; o una anormalidad grave&#44; de la respuesta auditiva del tronco cerebral &#40;PEATC&#41; &#40;fig&#46; 1&#41;&#46; Se piensa que la perturbaci&#243;n de los PEATC en tales casos se debe a una anormalidad &#34;presin&#225;ptica&#34;&#44; que afecta espec&#237;ficamente a las c&#233;lulas ciliadas internas cocleares o a la liberaci&#243;n de neurotransmisores &#40;y una activaci&#243;n perif&#233;rica ineficaz de los PEATC&#41;&#44; o bien a una anormalidad &#34;postsin&#225;ptica&#34; o neural que afecta al nervio auditivo y a sus conexiones con el tronco cerebral &#40;McMahon y cols&#46;&#44; 2008&#59; Starr y cols&#46;&#44; 1996&#41;&#46; En este &#250;ltimo caso&#44; es posible que no se registren PEATC si no existen suficientes elementos neurales para producir una respuesta lo bastante potente como para registrarse en el cuero cabelludo&#44; o si la funci&#243;n de estos elementos &#40;en particular&#44; la capacidad para producir una actividad sincronizada&#41; se encuentra comprometida&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="309v30n04-13191407fig1.jpg" alt="Figura 1 Trazados EEG promediados obtenidos tras un est&#237;mulo de clic ac&#250;stico presentado en el o&#237;do derecho&#46; El trazado superior muestra que no se registran potenciales para est&#237;mulos alternos a m&#225;ximos niveles &#40;100 dBnHL&#41;&#46; Los trazados medios e inferiores muestran microf&#243;nicos cocleares repetibles&#44; pero ausencia de respuestas neurales ante est&#237;mulos unipolares a 80 dBnHL&#46; Los asteriscos denotan puntos m&#225;ximos positivos en la forma de onda CM&#46;"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 1</span> Trazados EEG promediados obtenidos tras un est&#237;mulo de clic ac&#250;stico presentado en el o&#237;do derecho&#46; El trazado superior muestra que no se registran potenciales para est&#237;mulos alternos a m&#225;ximos niveles &#40;100 dBnHL&#41;&#46; Los trazados medios e inferiores muestran microf&#243;nicos cocleares repetibles&#44; pero ausencia de respuestas neurales ante est&#237;mulos unipolares a 80 dBnHL&#46; Los asteriscos denotan puntos m&#225;ximos positivos en la forma de onda CM&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Procesamiento temporal </span></p><p class="elsevierStylePara">Se ha observado que los trastornos en la funci&#243;n neural auditiva de oyentes con ANSD afecta particularmente a la percepci&#243;n de las se&#241;ales temporales &#40;Rance y cols&#46;&#44; 2004&#59; Rance y cols&#46;&#44; 2010&#59; Zeng y cols&#46;&#44; 2005&#41;&#46; En los casos en que no hay PEATC por una conducci&#243;n neural desincronizada&#44; la resoluci&#243;n temporal &#40;capacidad para percibir cambios en las se&#241;ales auditivas a lo largo del tiempo&#41; est&#225; comprometida por falta de definici&#243;n de la representaci&#243;n central de la se&#241;al&#46; Cuando no haya PEATC por una poblaci&#243;n neuronal reducida&#44; las se&#241;ales de sincronizaci&#243;n<span class="elsevierStyleItalic"> &#40;timing cues&#41;</span> pueden preservarse en el disparo neural&#44; pero la baja amplitud global de la respuesta puede causar que se pierdan en la actividad neural espont&#225;nea &#40;Zeng y cols&#46;&#44; 2005&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El l&#237;mite de la capacidad del sistema auditivo para codificar con exactitud o &#34;resolver&#34; los cambios temporales r&#225;pidos se ha medido normalmente mediante tareas de &#34;detecci&#243;n de silencios&#34; donde se determina el per&#237;odo m&#225;s peque&#241;o de silencio identificable en una se&#241;al continua&#46; Los resultados en oyentes con ANSD han sido de forma sistem&#225;tica m&#225;s deficientes que en los controles de caracter&#237;sticas similares en normooyentes&#46; Los sujetos normales&#44; por ejemplo&#44; muestran unos umbrales de detecci&#243;n de los intervalos de silencio &#60; 5 ms&#44; mientras que los oyentes con neuropat&#237;a&#47;desincronizaci&#243;n auditiva con deterioro del procesamiento temporal normalmente requieren intervalos de 10-20 ms &#40;Rance y cols&#46;&#44; 2010&#59; Starr y cols&#46;&#44; 1991&#59; Zeng y cols&#46;&#44; 2005&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Tambi&#233;n puede evaluarse la resoluci&#243;n temporal mediante la determinaci&#243;n de la capacidad del oyente para detectar cambios de amplitud &#40;que ocurren a diferentes frecuencias&#41; en una se&#241;al continua&#46; Esta tarea es una medida del procesamiento temporal en tanto que requiere que la v&#237;a auditiva codifique las variaciones del envolvente del est&#237;mulo con el transcurso del tiempo&#46; La detecci&#243;n de la amplitud modulada &#40;AM&#41; es por lo general muy deficiente en los oyentes con ANSD&#44; especialmente para se&#241;ales que cambian con rapidez&#44; ya que estas suponen el mayor reto temporal para un sistema auditivo comprometido &#40;Rance y cols&#46;&#44; 2004&#59; 2010&#59; Zeng y cols&#46;&#44; 2005&#41;&#46; Por ejemplo&#44; la amplitud modulada que ocurre a frecuencias muy por encima de los 100 Hz es f&#225;cilmente detectable por oyentes con una audici&#243;n normal o con p&#233;rdida coclear&#44; pero a menudo es imperceptible para los sujetos con ANSD&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Procesamiento temporal fino </span></p><p class="elsevierStylePara">Aunque la amplitud modulada y las tareas de detecci&#243;n de intervalos de silencio son eficaces para revelar deficiencias en la percepci&#243;n de se&#241;ales<span class="elsevierStyleItalic"> &#40;cues&#41;</span> envolventes globales&#44; ofrecen una medida relativamente general de la resoluci&#243;n temporal&#46; El &#34;procesamiento temporal fino&#34;&#44; que refleja interrupciones m&#225;s sutiles del c&#243;digo neural&#44; puede investigarse mediante tareas de discriminaci&#243;n de frecuencias que buscan detectar los cambios m&#225;s peque&#241;os perceptibles de frecuencias para tonos de baja &#40;p&#46; ej&#46;&#44; 500 Hz&#41; y alta &#40;p&#46; ej&#46;&#44; 4 kHz&#41; frecuencias&#46; La discriminaci&#243;n de los sonidos de baja frecuencia en oyentes normales se ve potenciada por se&#241;ales temporales mediante &#34;la sincronizaci&#243;n de fase&#34;&#44; donde la frecuencia de la forma de onda del est&#237;mulo se refleja en el patr&#243;n de disparo neural&#46; La sincronizaci&#243;n de fase&#44; sin embargo&#44; requiere un grado elevado de precisi&#243;n temporal y los estudios con oyentes que presentan ANSD suelen mostrar un deterioro de la discriminaci&#243;n para est&#237;mulos con frecuencias &#60; 2 kHz &#40;Rance y cols&#46;&#44; 2010&#59; Zeng y cols&#46;&#44; 2005&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Percepci&#243;n del habla </span></p><p class="elsevierStylePara">Una comprensi&#243;n del habla defectuosa es la consecuencia funcional m&#225;s importante del ANSD&#46; Casi todos los adultos afectados muestran grados de rendimiento inferiores a los esperados por sus valores audiom&#233;tricos &#40;detecci&#243;n de sonido&#41; &#40;Rance y cols&#46;&#44; 2008&#59; Starr y cols&#46;&#44; 1996&#59; Zeng y Liu&#44; 2006&#41;&#46; Los resultados en ni&#241;os han sido m&#225;s variables&#44; pero se han documentado muchos casos con poca o ninguna capacidad para comprender el habla&#44; incluso en condiciones de escucha sin ruido&#44; a pesar de que &#40;en muchos casos&#41; gozan de un acceso completo al espectro del habla &#40;Rance y cols&#46;&#44; 2004&#59; 2007&#41;&#46; A diferencia de los hallazgos en poblaciones con p&#233;rdida de audici&#243;n coclear &#40;MacArdle y cols&#46;&#44; 1999&#59; Rance y cols&#46;&#44; 2002&#59; Yellin y cols&#46;&#44; 1989&#41;&#44; la habilidad de percepci&#243;n en los oyentes con ANSD parece estar s&#243;lo d&#233;bilmente relacionada con el audiograma conductual&#44; pero est&#225; altamente correlacionada con la capacidad de procesamiento temporal &#40;Rance y cols&#46;&#44; 2004&#59; Zeng y cols&#46;&#44; 1999&#59; 2005&#41;&#46; Como tal&#44; parece que el grado de distorsi&#243;n introducida en el sistema auditivo es el principal factor limitante&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Escucha con ruido </span></p><p class="elsevierStylePara">La discriminaci&#243;n de las se&#241;ales del habla con ruido de fondo es un problema concreto de los oyentes con ANSD &#40;Kraus y cols&#46;&#44; 2000&#59; Rance y cols&#46;&#44; 2007&#59; Rance y cols&#46;&#44; 2008&#59; Shallop&#44; 2002&#41;&#46; En algunos casos&#44; personas con ANSD que parecen manejarse razonablemente bien al escuchar en un entorno silencioso&#44; muestran una habilidad de percepci&#243;n m&#237;nima cuando hay ruido de fondo&#44; aun cuando los niveles sean muy bajos&#46; Un ejemplo de esta dificultad del tipo &#34;se&#241;al en presencia de ruido&#34; se ilustra en la figura 2&#44; que muestra los umbrales de recepci&#243;n del habla &#40;es decir&#44; la relaci&#243;n se&#241;al&#47;ruido &#91;S&#47;R&#93; en la que el oyente puede identificar correctamente un 50 &#37; de los elementos en una prueba con posibilidades de respuesta establecidas&#41; de un grupo de sujetos con ANSD &#40;c&#237;rculos oscuros&#41; y una cohorte de control &#40;c&#237;rculos claros&#41;&#46; En este caso&#44; la mayor&#237;a de los sujetos de control pudieron satisfacer el criterio establecido cuando la relaci&#243;n S&#47;R era &#8212;12&#44;6 dB &#40;es decir&#44; cuando el ruido era 12&#44;6 dB superior al habla&#41;&#46; Sin embargo&#44; la relaci&#243;n S&#47;R para oyentes con ANSD fue &#8212;4&#44;6 dB&#44; lo que indica que el ruido ten&#237;a que ser aproximadamente 8 dB m&#225;s bajo para que pudiesen alcanzar igual rendimiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="309v30n04-13191407fig2.jpg" alt="Figura 2 Datos sobre el umbral de recepci&#243;n del habla para el ADSPON &#40;Prueba Adaptativa de espondeas&#41;&#44; adaptados a partir de datos publicados por Rance y cols&#46;&#44; 2008&#46; Los puntos oscuros muestran los resultados para los sujetos con ANSD &#40;n &#61; 10&#41; debida a ataxia de Friedreich&#46; Los puntos claros muestran los resultados para un grupo de control de 30 sujetos&#46; La prueba audiom&#233;trica de cada participante mostr&#243; una detecci&#243;n normal del sonido&#46;"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 2</span> Datos sobre el umbral de recepci&#243;n del habla para el ADSPON &#40;Prueba Adaptativa de espondeas&#41;&#44; adaptados a partir de datos publicados por Rance y cols&#46;&#44; 2008&#46; Los puntos oscuros muestran los resultados para los sujetos con ANSD &#40;n &#61; 10&#41; debida a ataxia de Friedreich&#46; Los puntos claros muestran los resultados para un grupo de control de 30 sujetos&#46; La prueba audiom&#233;trica de cada participante mostr&#243; una detecci&#243;n normal del sonido&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La conexi&#243;n entre el ANSD y el habla en presencia de ruido no se ha examinado detalladamente&#44; pero algunas pruebas psicof&#237;sicas han examinado los efectos del enmascaramiento para est&#237;mulos tonales mediante experimentos de enmascaramiento &#34;simult&#225;neo&#34; y de enmascaramiento &#34;anterior y posterior&#34;&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Enmascaramiento simult&#225;neo&#46;</span> Los oyentes con ANSD t&#237;picamente muestran efectos mucho m&#225;s sensibles al enmascaramiento de otros sonidos presentados al mismo tiempo que la se&#241;al &#40;Kraus y cols&#46;&#44; 2000&#59; Rance y cols&#46;&#44; 2004&#59; Zeng y cols&#46;&#44; 2005&#41;&#46; Los resultados var&#237;an de unos estudios a otros&#44; pero en t&#233;rminos generales los sujetos con ANSD requieren 10-20 dB menos de intensidad de ruido que un sujeto normooyente para anular la percepci&#243;n de la se&#241;al&#46; Los mecanismos que subyacen en este fen&#243;meno son inciertos&#44; pero una posibilidad es simplemente que una se&#241;al distorsionada en tiempo se diferencia menos del ruido a baja intensidad &#40;Zeng y cols&#46;&#44; 2005&#41;&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Enmascaramiento anterior y posterior</span> &#40;forward and backward masking&#41;&#46; Los estudios de enmascaramiento temporal&#44; cuyo objetivo era la detecci&#243;n de tonos breves presentados muy cerca &#40;antes y despu&#233;s&#41; de un est&#237;mulo enmascarante&#44; han mostrado igualmente resultados alterados en los oyentes con ANSD &#40;Kraus y cols&#46;&#44; 2000&#59; Zeng y cols&#46;&#44; 2005&#41;&#46; En los sujetos afectados&#44; tonos separados del ruido hasta 100 ms son muy dif&#237;ciles de percibir&#44; mientras que los oyentes normales muestran efectos limitados de enmascaramiento s&#243;lo cuando la se&#241;al est&#225; a m&#225;s de 20 ms del enmascaramiento&#46; Como tal&#44; los oyentes con ANSD sufren un deterioro en su habilidad de separar sonidos que ocurren de forma sucesiva&#46; En el contexto de escucha en el mundo real&#44; esto puede traducirse en la incapacidad para utilizar los per&#237;odos breves de silencio&#44; cuando hay ruido de fondo cambiante&#44; para obtener acceso a la se&#241;al del habla&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Estudio de caso </span></p><p class="elsevierStylePara">Para ilustrar los efectos del ANSD en el procesamiento auditivo b&#225;sico y la audici&#243;n funcional&#44; presentamos los resultados de un ni&#241;o con caracter&#237;sticas &#34;t&#237;picas&#34;&#46; En esta presentaci&#243;n del caso tambi&#233;n se incluyen los resultados de adaptar un dispositivo FM personal cuya funci&#243;n es maximizar la capacidad de comunicaci&#243;n del sujeto en situaciones de escucha en el mundo real&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Historia y hallazgos cl&#237;nicos </span></p><p class="elsevierStylePara">El sujeto A es un ni&#241;o de 8 a&#241;os de edad nacido a t&#233;rmino y sin factores de riesgo respecto a la p&#233;rdida de audici&#243;n perif&#233;rica&#46; Las pruebas gen&#233;ticas&#44; sin embargo&#44; revelaron que era homocigoto para una expansi&#243;n GAA del gen<span class="elsevierStyleItalic"> FXN</span> &#40;intr&#243;n 1&#41;&#44; lo que indicaba presencia ataxia de de Friedreich &#40;AF&#41;&#44; una enfermedad neurodegenerativa mitocondrial que afecta tanto al sistema sensorial como al motor&#46; En el momento de la prueba presentaba todav&#237;a movilidad&#44; pero empezaba a mostrar signos de des&#243;rdenes en la marcha y dificultades de coordinaci&#243;n&#46; Su discurso y desarrollo del lenguaje eran adecuados para su edad&#44; y la prueba de articulaci&#243;n de Fisher-Atkin revel&#243; una producci&#243;n del habla normal&#46; Todas las valoraciones auditivas descritas en este informe se obtuvieron en un per&#237;odo de 3 meses&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La valoraci&#243;n electrofisiol&#243;gica mostr&#243; un patr&#243;n de ANSD&#44; con ausencia de respuesta del tronco cerebral auditivo ante clics ac&#250;sticos presentados a niveles m&#225;ximos &#40;100 dBnHL&#41; en cada o&#237;do &#40;fig&#46; 1&#41;&#46; Se obtuvieron potenciales microf&#243;nicos cocleares repetibles ante est&#237;mulos unipolares&#44; lo que indicaba la presencia de funci&#243;n bilateral de las c&#233;lulas ciliadas externas de la c&#243;clea&#46; El diagn&#243;stico de ANSD se confirm&#243; por las elevadas otoemisiones ac&#250;sticas&#44; productos de distorsi&#243;n&#44; lo que indicaba una funci&#243;n normal del amplificador coclear en ambos o&#237;dos&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La detecci&#243;n del sonido del sujeto A era relativamente normal&#46; Las pruebas de audiometr&#237;a condicionada revelaron ligeras p&#233;rdidas bilaterales en las frecuencias bajas &#40;fig&#46; 3&#41;&#46; Si bien los individuos con ANSD pueden mostrar cualquier configuraci&#243;n audiom&#233;trica&#44; esta pauta &#40;umbrales elevados en las frecuencias bajas&#41; no es inusual y se ha observado en&#44; aproximadamente&#44; el 30 &#37; de los casos &#40;Sininger y Oba&#44; 2001&#41;&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><img src="309v30n04-13191407fig3.jpg" alt="Figura 3 Umbrales de capacidad auditiva &#40;en dBHL&#41; para los o&#237;dos izquierdo &#40;X&#41; y derecho &#40;O&#41;&#46;"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 3</span> Umbrales de capacidad auditiva &#40;en dBHL&#41; para los o&#237;dos izquierdo &#40;X&#41; y derecho &#40;O&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Procesamiento temporal </span></p><p class="elsevierStylePara">El sujeto A mostraba una resoluci&#243;n temporal bilateralmente anormal&#46; Cuando sujetos de control con capacidad auditiva normal pueden detectar variaciones de AM que oscilan entre el 10 y el 15 &#37; de la amplitud total&#44; el sujeto A requer&#237;a una variaci&#243;n superior al 70 &#37; antes de darse cuenta del grado de fluctuaci&#243;n &#40;fig&#46; 4&#41;&#46; Este resultado es compatible con los hallazgos en otros oyentes con ANSD&#44; y se&#241;ala una habilidad para seguir cambios r&#225;pidos en la envoltura de los est&#237;mulos auditivos gravemente deteriorada&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><img src="309v30n04-13191407fig4.jpg" alt="Figura 4 Los umbrales de detecci&#243;n de la amplitud modulada reflejan la profundidad de modulaci&#243;n m&#237;nima perceptible para un est&#237;mulo de ruido blanco&#44; con modulaci&#243;n sinusoidal a una frecuencia de 150 Hz&#46; La zona sombreada representa el intervalo de detecci&#243;n normal &#40;media &#177; 1 DE&#41; de una cohorte de ni&#241;os en edad escolar y audici&#243;n normal &#40;Rance y cols&#46;&#44; 2004&#41;&#46; La l&#237;nea continua muestra el umbral de detecci&#243;n para el sujeto A&#46;"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 4</span> Los umbrales de detecci&#243;n de la amplitud modulada reflejan la profundidad de modulaci&#243;n m&#237;nima perceptible para un est&#237;mulo de ruido blanco&#44; con modulaci&#243;n sinusoidal a una frecuencia de 150 Hz&#46; La zona sombreada representa el intervalo de detecci&#243;n normal &#40;media &#177; 1 DE&#41; de una cohorte de ni&#241;os en edad escolar y audici&#243;n normal &#40;Rance y cols&#46;&#44; 2004&#41;&#46; La l&#237;nea continua muestra el umbral de detecci&#243;n para el sujeto A&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Escucha con ruido </span></p><p class="elsevierStylePara">Compatible con su d&#233;ficit de procesamiento temporal&#44; el sujeto A tambi&#233;n mostr&#243; deterioro en la discriminaci&#243;n de se&#241;al en presencia de ruido&#46; El efecto de enmascaramiento de ruido simult&#225;neo se determin&#243; mediante el establecimiento del valor de dB m&#237;nimo de enmascaramiento para eclipsar el tono&#46; Seg&#250;n se observa en la figura 5&#44; en su caso&#44; la se&#241;al qued&#243; enmascarada aproximadamente con ruido 20 dB inferior al requerido por el grupo de sujetos de control ajustados por la edad&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="309v30n04-13191407fig5.jpg" alt="Figura 5 Niveles m&#237;nimos de enmascaramiento de ruido blanco requeridos para anular un tono de 1 kHz presentado a 70 dBSPL&#46; Las barras claras representan los resultados para un grupo de control con audici&#243;n normal compuesto por ni&#241;os de entre 7 y 10 a&#241;os de edad en el momento de la valoraci&#243;n&#46; La barra oscura muestra el umbral de enmascaramiento para el sujeto A&#46;"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 5</span> Niveles m&#237;nimos de enmascaramiento de ruido blanco requeridos para anular un tono de 1 kHz presentado a 70 dBSPL&#46; Las barras claras representan los resultados para un grupo de control con audici&#243;n normal compuesto por ni&#241;os de entre 7 y 10 a&#241;os de edad en el momento de la valoraci&#243;n&#46; La barra oscura muestra el umbral de enmascaramiento para el sujeto A&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El efecto de enmascaramiento en los est&#237;mulos no simult&#225;neos tambi&#233;n era anormal&#46; Tanto en los experimentos con enmascaramiento anterior como posterior&#44; el sujeto A tuvo que esforzarse para percibir el tono presentado con 50 ms de intervalo del est&#237;mulo de enmascaramiento con volumen alto &#40;fig&#46; 6&#41;&#46; Por otra parte&#44; los controles en los sujetos de control ajustados por edad&#44; no se vieron tan afectados por el enmascaramiento una vez que la se&#241;al estaba a m&#225;s de 10 ms del enmascaramiento&#46; Como ya se ha mencionado&#44; un d&#233;ficit de enmascaramiento temporal de este grado tiende a afectar a la percepci&#243;n de habla en situaciones de ruido ambiental&#46; Tambi&#233;n hay que tener en cuenta la posibilidad de que los componentes de m&#225;s volumen &#40;vocales&#41; dentro de la se&#241;al del habla puedan enmascarar la percepci&#243;n de los fonemas de menos volumen&#46; Por ejemplo&#44; el golpe de energ&#237;a en las consonantes oclusivas puede suceder a menos de 50 ms de la vocal y puede resultar eclipsado para oyentes como el sujeto A&#44; incapaces de separar de forma eficaz sonidos que se suceden uno detr&#225;s de otro&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><img src="309v30n04-13191407fig6.jpg" alt="Figura 6 Niveles de enmascaramiento anterior &#40;panel de la derecha&#41; y posterior &#40;panel izquierdo&#41;&#46; Los puntos representan los umbrales normalizados para un tono de 1 kHz presentado a diversos intervalos respecto a un enmascaramiento de ruido blanco &#40;v&#233;ase Zeng y cols&#46;&#44; 2005&#44; para obtener m&#225;s detalles&#41;&#46; Los resultados para el sujeto A est&#225;n representados por los puntos oscuros&#46; Los umbrales medios &#177; 1 DE para un grupo de 5 sujetos de control ajustados por edad est&#225;n representados por los puntos claros&#46;"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 6</span> Niveles de enmascaramiento anterior &#40;panel de la derecha&#41; y posterior &#40;panel izquierdo&#41;&#46; Los puntos representan los umbrales normalizados para un tono de 1 kHz presentado a diversos intervalos respecto a un enmascaramiento de ruido blanco &#40;v&#233;ase Zeng y cols&#46;&#44; 2005&#44; para obtener m&#225;s detalles&#41;&#46; Los resultados para el sujeto A est&#225;n representados por los puntos oscuros&#46; Los umbrales medios &#177; 1 DE para un grupo de 5 sujetos de control ajustados por edad est&#225;n representados por los puntos claros&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Percepci&#243;n del habla </span></p><p class="elsevierStylePara">A pesar de las anormalidades de procesamiento anteriormente descritas&#44; el sujeto mostraba una capacidad normal para percibir el habla&#44; al menos en condiciones de escucha &#243;ptimas &#40;con silencio&#41;&#46; Como se muestra en la figura 5&#44; pod&#237;a identificar correctamente e imitar casi el 100 &#37; de los fonemas presentados en una prueba abierta de percepci&#243;n del habla&#46; La percepci&#243;n del habla con ruido de fondo&#44; sin embargo&#44; le supon&#237;a un reto significativo&#46; Como se muestra en la figura 7&#44; aun con una relaci&#243;n se&#241;al-ruido relativamente alta&#44; su capacidad de percepci&#243;n se deterioraba de forma dr&#225;stica&#46; Este hallazgo&#44; compatible con los hallazgos en otros sujetos con ANSD por ataxia de Friedreich &#40;Rance y cols&#46;&#44; 2008&#41;&#44; constituye un reto comunicativo importante si tenemos en cuenta que la relaci&#243;n S&#47;R t&#237;pica en el aula de cualquier colegio es de alrededor de 0-5 dB &#40;Crandell y Small dino&#44; 2000&#41;&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><img src="309v30n04-13191407fig7.jpg" alt="Figura 7 Puntuaciones en la percepci&#243;n del habla con respuesta abierta &#40;palabras CNC&#41; en cuatro condiciones de escucha&#58; silenciosa &#40;sin ninguna otra se&#241;al&#41; y habla en la presencia de ruido de fondo &#40;murmullo de 4 hablantes&#41; con una relaci&#243;n se&#241;al&#47;ruido de &#43;10 dB&#44; &#43;5 dB y &#43;0 dB&#46; Los puntos oscuros muestran los resultados para el o&#237;do derecho del sujeto A y los claros para su o&#237;do izquierdo&#46; La zona sombreada es el intervalo de rendimiento en una cohorte de ni&#241;os en edad escolar con audici&#243;n normal &#40;Rance y cols&#46;&#44; 2007&#41;&#46;"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 7</span> Puntuaciones en la percepci&#243;n del habla con respuesta abierta &#40;palabras CNC&#41; en cuatro condiciones de escucha&#58; silenciosa &#40;sin ninguna otra se&#241;al&#41; y habla en la presencia de ruido de fondo &#40;murmullo de 4 hablantes&#41; con una relaci&#243;n se&#241;al&#47;ruido de &#43;10 dB&#44; &#43;5 dB y &#43;0 dB&#46; Los puntos oscuros muestran los resultados para el o&#237;do derecho del sujeto A y los claros para su o&#237;do izquierdo&#46; La zona sombreada es el intervalo de rendimiento en una cohorte de ni&#241;os en edad escolar con audici&#243;n normal &#40;Rance y cols&#46;&#44; 2007&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Tratamiento </span></p><p class="elsevierStylePara">En un intento de reducir las dificultades del sujeto A con la escucha en situaciones de ruido&#44; se le adapt&#243; un sistema FM personal&#46; Se utiliz&#243; el transmisor de FM Inspiro de Phonak junto con receptores iSense bilaterales para los o&#237;dos&#46; En el primer d&#237;a de la adaptaci&#243;n&#44; se realiz&#243; una evaluaci&#243;n de la percepci&#243;n del habla con y sin la ayuda del sistema FM&#46; La prueba se llev&#243; a cabo en campo libre&#44; con el sujeto A colocado entre dos altavoces&#58; el altavoz frontal presentaba est&#237;mulos calibrados para llegar a su cabeza a 65 dBSPL&#44; y el posterior proporcionaba ruido de fondo al mismo nivel &#40;0 dB relaci&#243;n S&#47;R&#41;&#46; Durante la prueba con el sistema FM de ayuda&#44; el micr&#243;fono FM se suspendi&#243; 20 cm delante del altavoz &#34;hablante&#34; para replicar la distancia t&#237;pica del dispositivo en el uso diario &#40;cuando se utiliza en la solapa&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La prueba con respuestas establecidas &#40;adaptativa con espondeas&#41; investig&#243; la relaci&#243;n se&#241;al&#47;ruido a la que el ni&#241;o pod&#237;a identificar correctamente el 50 &#37; de los elementos de la prueba &#40;umbral de recepci&#243;n del habla &#91;SRT&#44; en ingl&#233;s&#93;&#41; en cada condici&#243;n &#40;consulte Rance y cols&#46;&#44; 2007 para m&#225;s detalles sobre la prueba&#41;&#46; El SRT del sujeto A fue de &#8212;11 dB sin asistencia FM y de &#8212;24&#44;33 dB con asistencia FM&#44; lo que presentaba una mejora de 13&#44;33 dB con el sistema FM&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Su rendimiento en la percepci&#243;n del habla con una prueba de respuesta abierta tambi&#233;n mejor&#243; de forma significativa con el sistema FM&#44; con una puntuaci&#243;n para los fonemas correctos que pas&#243; del 48 &#37; sin asistencia al 82&#44;67 &#37; con el dispositivo&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Posteriormente&#44; se investig&#243; la capacidad de escucha cotidiana mediante una prueba del dispositivo que dur&#243; 6 semanas&#46; Mediante un dise&#241;o equilibrado &#40;ABBA&#41;&#44; se administr&#243; un cuestionario sobre discapacidad auditiva &#40;Perfil Abreviado de Beneficio del Auxiliar Auditivo &#91;APHAB&#44; en ingl&#233;s&#93;&#41; al sujeto A antes de adaptarle el dispositivo &#40;inasistido 1&#41;&#44; despu&#233;s de 2 semanas de uso &#40;asistido 1&#41;&#44; despu&#233;s de otras 2 semanas &#40;asistido 2&#41; y&#44; finalmente&#44; despu&#233;s de 2 semanas sin utilizarlo &#40;inasistido 2&#41;&#46; El APHAB explora cuatro aspectos de la funci&#243;n auditiva&#58; dificultades de comunicaci&#243;n&#44; efectos del ruido de fondo&#44; efectos de la reverberaci&#243;n y la aversi&#243;n al ruido&#46; En cada categor&#237;a&#44; se genera un porcentaje que representa la proporci&#243;n de situaciones en las que el individuo percibi&#243; una dificultad&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El uso del dispositivo FM produjo una mejora significativa en la escucha y la comunicaci&#243;n del sujeto&#46; Las puntuaciones del APHAB con los cuatro puntos de recopilaci&#243;n de datos fueron&#58; inasistido 1&#44; 48&#44;6 &#37;&#59; asistido 1&#44; 17&#44;3 &#37;&#59; asistido 2&#44; 17&#44;3 &#37;&#59; inasistido 2&#44; 46&#44;9 &#37;&#46; La figura 8 muestra las puntuaciones con y sin asistencia combinadas para las cuatro categor&#237;as de escucha&#46; Es significativo que el sujeto A notificase mejoras en la escucha durante situaciones ruidosas &#40;incluidos ambientes reverberantes&#41;&#44; y en la comunicaci&#243;n en general con la asistencia del sistema FM&#46; Su aversi&#243;n al sonido fue igualmente baja en las condiciones de asistencia y sin asistencia&#44; lo que refleja que la subida de volumen no se ve t&#237;picamente afectada por el ANSD &#40;Zeng y cols&#46;&#44; 2005&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="309v30n04-13191407fig8.jpg" alt="Figura 8 Resultados del cuestionario sobre discapacidad auditiva APHAB para condiciones de asistencia &#40;barras claras&#41; y sin asistencia &#40;oscuras&#41;&#46;"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Figura 8</span> Resultados del cuestionario sobre discapacidad auditiva APHAB para condiciones de asistencia &#40;barras claras&#41; y sin asistencia &#40;oscuras&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Nota&#58;</span> En el momento de escribir este articulo &#40;9 meses despu&#233;s de la prueba&#41;&#44; el sujeto A sigue utilizando el dispositivo FM todo el tiempo en el colegio y en situaciones en que la escucha constituye un reto&#46; Sus profesores y padres notifican mejoras significativas en su capacidad de escucha&#44; comportamiento y participaci&#243;n social&#46; </p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Agradecimientos </span></p><p class="elsevierStylePara">Gary Rance recibe apoyo de una beca de investigaci&#243;n Wagstaff para otolaringolog&#237;a&#46; El dispositivo FM utilizado en el estudio de caso fue donado por Phonak Communications Pty Ltd&#46; y se adapt&#243; como parte de un estudio financiado por el Friedreich Ataxia Research Alliance &#40;Australia y Estados Unidos&#41;&#46;</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"> &#42;Autor para correspondencia&#46; <br></br><span class="elsevierStyleItalic">Correo electr&#243;nico&#58;</span><a href="mailto&#58;grance&#64;unimelb&#46;edu&#46;au" class="elsevierStyleCrossRefs">grance&#64;unimelb&#46;edu&#46;au</a> &#40;G&#46; Rance&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Recibido el 15 de junio de 2010&#59; aceptado el 20 de septiembre de 2010</p><hr></hr><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Bibliograf&#237;a</span></p><p class="elsevierStylePara">Crandell&#44; C&#46;C&#46; y Smaldino&#44; J&#46;J&#46; &#40;2000&#41;&#46; Classroom acoustics for children with normal hearing and with hearing impairment&#46;<span class="elsevierStyleItalic"> Lang Speech Hear Services in Schools&#44; 31&#44;</span> 362-370&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Kraus&#44; N&#46;&#44; Bradlow&#44; A&#46;R&#46;&#44; Cheatham&#44; J&#46;&#44; Cunningham&#44; C&#46;D&#46;&#44; King&#44; D&#46;B&#46;&#44; Koch&#44; T&#46;G&#46; y cols&#46; &#40;2000&#41;&#46; Consequences of neural asynchrony&#58; A case of auditory neuropathy&#46;<span class="elsevierStyleItalic"> J Assoc Res in Otolaryngol&#44; 1&#44;</span> 33-45&#46;</p><p class="elsevierStylePara">MacArdle&#44; B&#46;&#44; Hazan&#44; V&#46; y Prasher&#44; D&#46; &#40;1999&#41;&#46; Speech pattern audiometry in hearing impaired children&#46;<span class="elsevierStyleItalic"> Brit J Audiol 33&#44;</span> 383-393&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> McMahon&#44; C&#46;M&#46;&#44; Patuzzi&#44; R&#46;B&#46;&#44; Gibson&#44; W&#46;B&#46; y Sanli&#44; H&#46; &#40;2008&#41;&#46; Frequency-specific electrocochleography indicates that presynaptic and postsynaptic mechanisms of auditory neuropathy exist&#46;<span class="elsevierStyleItalic"> Ear Hear&#44; 29&#44;</span> 314-325&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Rance&#44; G&#46;&#44; Barker&#44; E&#46;&#44; Mok&#44; M&#46;&#44; Dowell&#44; R&#46;&#44; Rincon&#44; A&#46; y Garratt&#44; R&#46; &#40;2007&#41;&#46; Speech perception in noise for children with auditory neuropathy&#47;dys-synchrony type hearing loss&#46;<span class="elsevierStyleItalic"> Ear Hear&#44; 28&#44;</span> 351-360&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Rance&#44; G&#46;&#44; Cone-Wesson&#44; B&#46;&#44; Wunderlich&#44; J&#46; y Dowell&#44; R&#46;C&#46; &#40;2002&#41;&#46; Speech perception and cortical event related potentials in children with auditory neuropathy&#46;<span class="elsevierStyleItalic"> Ear Hear&#44; 23&#44;</span> 239-253&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Rance&#44; G&#46;&#44; Corben&#44; L&#46;&#44; Barker&#44; E&#46;&#44; Carew&#44; P&#46;&#44; Chisari&#44; D&#46;&#44; Rogers&#44; M&#46; y cols&#46; &#40;2010&#41;&#46; Auditory perception in individuals with friedreich ataxia&#46;<span class="elsevierStyleItalic"> Audiology &#38; Neurotology&#44; 15&#44;</span> 229-240&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Rance&#44; G&#46;&#44; Fava&#44; R&#46;&#44; Baldock&#44; H&#46;&#44; Chong&#44; A&#46;&#44; Barker&#44; E&#46;&#44; Corben&#44; L&#46; y Delatycki&#44; M&#46; &#40;2008&#41;&#46; Speech perception ability in individuals with Friedeich ataxia&#46;<span class="elsevierStyleItalic"> Brain&#44; 131&#44;</span> 2002-2012&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Rance&#44; G&#46;&#44; McKay&#44; C&#46; y Grayden&#44; D&#46; &#40;2004&#41;&#46; Perceptual characterisation of children with auditory neuropathy&#46;<span class="elsevierStyleItalic"> Ear Hear&#44; 25&#44;</span> 34-46&#46;</p><p class="elsevierStylePara"> Shallop&#44; J&#46;K&#46; &#40;2002&#41;&#46; Auditory neuropathy&#47;dys-synchrony in adults and children&#46;<span class="elsevierStyleItalic"> Sem Hear&#44; 23&#44;</span> 215-223&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Sininger&#44; Y&#46;S&#46; y Oba&#44; S&#46; &#40;2001&#41;&#46; Patients with auditory neuropathy&#58; Who are they and what can they hear&#63; En&#58; Y&#46;S&#46; Sininger y A&#46; Starr &#40;Eds&#46;&#41;&#46;<span class="elsevierStyleItalic"> Auditory Neuropathy</span> &#40;pp&#46; 15-36&#41;&#46; San Diego&#58; Singular Publishing&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Starr&#44; A&#46;&#44; McPherson&#44; D&#46;&#44; Patterson&#44; J&#46;&#44; Don&#44; M&#46;&#44; Luxford&#44; W&#46;&#44; Shannon&#44; R&#46; y cols&#46; &#40;1991&#41;&#46; Absence of both auditory evoked potentials and auditory percepts dependent on timing cues&#46;<span class="elsevierStyleItalic"> Brain&#44; 114&#44;</span> 1157-1180&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Starr&#44; A&#46;&#44; Picton&#44; T&#46;W&#46;&#44; Sininger&#44; Y&#46;S&#46;&#44; Hood&#44; L&#46;J&#46; y Berlin&#44; C&#46;I&#46; &#40;1996&#41;&#46; Auditory Neuropathy&#46;<span class="elsevierStyleItalic"> Brain&#44; 119&#44;</span> 741-753&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Yellin&#44; M&#46;W&#46;&#44; Jerger&#44; J&#46; y Fifer&#44; R&#46;C&#46; &#40;1989&#41;&#46; Norms for disproportionate loss in speech intelligibility&#46;<span class="elsevierStyleItalic"> Ear Hear&#44; 10&#44;</span> 231-234&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Zeng&#44; F&#46;-G&#46;&#44; Kong&#44; Y&#46;&#44;-Y&#46;&#44; Michaelewski&#44; H&#46;J&#46; y Starr&#44; A&#46; &#40;2005&#41;&#46; Perceptual consequences of disrupted auditory nerve activity&#46;<span class="elsevierStyleItalic"> J Neurophysiol&#44; 93&#44;</span> 3050-3063&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Zeng F-G&#44; Oba S&#44; Garde S&#44; Sininger Y&#46; y Starr A&#46; &#40;1999&#41;&#46; Temporal and speech processing deficits in auditory neuropathy&#46;<span class="elsevierStyleItalic"> Neuro-report&#44; 10&#44;</span> 3429-3435&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "309v30n04a13191407pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec690116"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Neuropat&#237;a auditiva&#59; Procesamiento temporal&#59; Sistemas FM&#59; Respuesta del tronco cerebral auditivo&#59; Potenciales evocados auditivos del tronco cerebral &#40;PEATC&#41;&#59; Otoemisiones ac&#250;sticas &#40;OEA&#41;"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec690117"
          "palabras" => array:1 [
            0 => "Auditory neuropathy spectrum disorder&#59; Temporal processing&#59; FM-systems&#59; Auditory brainstem response"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "El trastorno de neuropat&#237;a auditiva &#40;ANSD&#41; es un tipo de disfunci&#243;n auditiva en la que los procesos perif&#233;ricos pueden ser normales&#44; pero la transmisi&#243;n neural a trav&#233;s del par craneal VIII y el tronco encef&#225;lico auditivo est&#225; perturbada&#46; Las consecuencias perceptivas del ANSD difieren de las p&#233;rdidas auditivas cocleares y&#44; por lo general&#44; incluyen distorsi&#243;n de las claves temporales &#40;sincronizaci&#243;n&#41; y discriminaci&#243;n de frecuencias alterada&#46; Estos d&#233;ficit b&#225;sicos de procesamiento pueden&#44; a su vez&#44; afectar a la audici&#243;n funcional&#44; lo que da lugar a deficiencias graves en la percepci&#243;n del habla&#44; sobre todo en la presencia de ruido de fondo&#46; Este art&#237;culo abordar&#225; los mecanismos subyacentes en el ANSD&#44; ilustrar&#225; sus efectos mediante un detallado estudio de caso y presentar&#225; pruebas sobre el uso de un sistema FM personal en un oyente afectado&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Auditory neuropathy spectrum disorder &#40;ANSD&#41; is a form of auditory dysfunction in which peripheral processes can be normal&#44; but neural transmission through the VIIIth nerve and auditory brainstem is disrupted&#46; The perceptual consequences of ANSD are distinct from those of cochlear hearing loss and most commonly include distortion of temporal &#40;timing&#41; cues and altered frequency discrimination&#46; These basic processing deficits can&#44; in turn&#44; affect functional hearing&#44; resulting in severe impairment of speech perception particularly in the presence of background noise&#46; This article will address the mechanisms underlying ANSD&#44; illustrate it&#39;s effects in a detailed case study and show evidence for the use of personal FM devices in affected listeners&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:16 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "fig1"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "309v30n04-13191407fig1.jpg"
            "Alto" => 679
            "Ancho" => 1012
            "Tamanyo" => 63559
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Trazados EEG promediados obtenidos tras un est&#237;mulo de clic ac&#250;stico presentado en el o&#237;do derecho&#46; El trazado superior muestra que no se registran potenciales para est&#237;mulos alternos a m&#225;ximos niveles &#40;100 dBnHL&#41;&#46; Los trazados medios e inferiores muestran microf&#243;nicos cocleares repetibles&#44; pero ausencia de respuestas neurales ante est&#237;mulos unipolares a 80 dBnHL&#46; Los asteriscos denotan puntos m&#225;ximos positivos en la forma de onda CM&#46;"
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "fig2"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "309v30n04-13191407fig2.jpg"
            "Alto" => 612
            "Ancho" => 995
            "Tamanyo" => 41715
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Datos sobre el umbral de recepci&#243;n del habla para el ADSPON &#40;Prueba Adaptativa de espondeas&#41;&#44; adaptados a partir de datos publicados por Rance y cols&#46;&#44; 2008&#46; Los puntos oscuros muestran los resultados para los sujetos con ANSD &#40;n &#61; 10&#41; debida a ataxia de Friedreich&#46; Los puntos claros muestran los resultados para un grupo de control de 30 sujetos&#46; La prueba audiom&#233;trica de cada participante mostr&#243; una detecci&#243;n normal del sonido&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:8 [
        "identificador" => "fig3"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "309v30n04-13191407fig3.jpg"
            "Alto" => 1100
            "Ancho" => 941
            "Tamanyo" => 89468
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Umbrales de capacidad auditiva &#40;en dBHL&#41; para los o&#237;dos izquierdo &#40;X&#41; y derecho &#40;O&#41;&#46;"
        ]
      ]
      3 => array:8 [
        "identificador" => "fig4"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "309v30n04-13191407fig4.jpg"
            "Alto" => 608
            "Ancho" => 983
            "Tamanyo" => 71142
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Los umbrales de detecci&#243;n de la amplitud modulada reflejan la profundidad de modulaci&#243;n m&#237;nima perceptible para un est&#237;mulo de ruido blanco&#44; con modulaci&#243;n sinusoidal a una frecuencia de 150 Hz&#46; La zona sombreada representa el intervalo de detecci&#243;n normal &#40;media &#177; 1 DE&#41; de una cohorte de ni&#241;os en edad escolar y audici&#243;n normal &#40;Rance y cols&#46;&#44; 2004&#41;&#46; La l&#237;nea continua muestra el umbral de detecci&#243;n para el sujeto A&#46;"
        ]
      ]
      4 => array:8 [
        "identificador" => "fig5"
        "etiqueta" => "Figura 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "309v30n04-13191407fig5.jpg"
            "Alto" => 591
            "Ancho" => 1020
            "Tamanyo" => 45686
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Niveles m&#237;nimos de enmascaramiento de ruido blanco requeridos para anular un tono de 1 kHz presentado a 70 dBSPL&#46; Las barras claras representan los resultados para un grupo de control con audici&#243;n normal compuesto por ni&#241;os de entre 7 y 10 a&#241;os de edad en el momento de la valoraci&#243;n&#46; La barra oscura muestra el umbral de enmascaramiento para el sujeto A&#46;"
        ]
      ]
      5 => array:8 [
        "identificador" => "fig6"
        "etiqueta" => "Figura 6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "309v30n04-13191407fig6.jpg"
            "Alto" => 1037
            "Ancho" => 1950
            "Tamanyo" => 122973
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Niveles de enmascaramiento anterior &#40;panel de la derecha&#41; y posterior &#40;panel izquierdo&#41;&#46; Los puntos representan los umbrales normalizados para un tono de 1 kHz presentado a diversos intervalos respecto a un enmascaramiento de ruido blanco &#40;v&#233;ase Zeng y cols&#46;&#44; 2005&#44; para obtener m&#225;s detalles&#41;&#46; Los resultados para el sujeto A est&#225;n representados por los puntos oscuros&#46; Los umbrales medios &#177; 1 DE para un grupo de 5 sujetos de control ajustados por edad est&#225;n representados por los puntos claros&#46;"
        ]
      ]
      6 => array:7 [
        "identificador" => "fig7"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "309v30n04-13191407fig7.jpg"
            "Alto" => 641
            "Ancho" => 991
            "Tamanyo" => 44411
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "13191407fig7&#46;jpg&#34; width&#61;&#34;991&#34; height&#61;&#34;641&#34; alt&#61;&#34;Figura 7 Puntuaciones en la percepci&#243;n del habla con respuesta abierta &#40;palabras CNC&#41; en cuatro condiciones de escucha&#58; silenciosa &#40;sin ninguna otra se&#241;al&#41; y habla en la presencia de ruido de fondo &#40;murmullo de 4 hablantes&#41; con una relaci&#243;n se&#241;al&#47;ruido de &#43;10 dB&#44; &#43;5 dB y &#43;0 dB&#46; Los puntos oscuros muestran los resultados para el o&#237;do derecho del sujeto A y los claros para su o&#237;do izquierdo&#46; La zona sombreada es el intervalo de rendimiento en una cohorte de ni&#241;os en edad es"
        ]
      ]
      7 => array:8 [
        "identificador" => "fig8"
        "etiqueta" => "Figura 8"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "figura" => array:1 [
          0 => array:4 [
            "imagen" => "309v30n04-13191407fig8.jpg"
            "Alto" => 641
            "Ancho" => 983
            "Tamanyo" => 48038
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Resultados del cuestionario sobre discapacidad auditiva APHAB para condiciones de asistencia &#40;barras claras&#41; y sin asistencia &#40;oscuras&#41;&#46;"
        ]
      ]
      8 => array:7 [
        "identificador" => "fig9"
        "etiqueta" => "Figura 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Trazados EEG promediados obtenidos tras un est&#237;mulo de clic ac&#250;stico presentado en el o&#237;do derecho&#46; El trazado superior muestra que no se registran potenciales para est&#237;mulos alternos a m&#225;ximos niveles &#40;100 dBnHL&#41;&#46; Los trazados medios e inferiores muestran microf&#243;nicos cocleares repetibles&#44; pero ausencia de respuestas neurales ante est&#237;mulos unipolares a 80 dBnHL&#46; Los asteriscos denotan puntos m&#225;ximos positivos en la forma de onda CM&#46;"
        ]
      ]
      9 => array:7 [
        "identificador" => "fig10"
        "etiqueta" => "Figura 2"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Datos sobre el umbral de recepci&#243;n del habla para el ADSPON &#40;Prueba Adaptativa de espondeas&#41;&#44; adaptados a partir de datos publicados por Rance y cols&#46;&#44; 2008&#46; Los puntos oscuros muestran los resultados para los sujetos con ANSD &#40;n &#61; 10&#41; debida a ataxia de Friedreich&#46; Los puntos claros muestran los resultados para un grupo de control de 30 sujetos&#46; La prueba audiom&#233;trica de cada participante mostr&#243; una detecci&#243;n normal del sonido&#46;"
        ]
      ]
      10 => array:7 [
        "identificador" => "fig11"
        "etiqueta" => "Figura 3"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Umbrales de capacidad auditiva &#40;en dBHL&#41; para los o&#237;dos izquierdo &#40;X&#41; y derecho &#40;O&#41;&#46;"
        ]
      ]
      11 => array:7 [
        "identificador" => "fig12"
        "etiqueta" => "Figura 4"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Los umbrales de detecci&#243;n de la amplitud modulada reflejan la profundidad de modulaci&#243;n m&#237;nima perceptible para un est&#237;mulo de ruido blanco&#44; con modulaci&#243;n sinusoidal a una frecuencia de 150 Hz&#46; La zona sombreada representa el intervalo de detecci&#243;n normal &#40;media &#177; 1 DE&#41; de una cohorte de ni&#241;os en edad escolar y audici&#243;n normal &#40;Rance y cols&#46;&#44; 2004&#41;&#46; La l&#237;nea continua muestra el umbral de detecci&#243;n para el sujeto A&#46;"
        ]
      ]
      12 => array:7 [
        "identificador" => "fig13"
        "etiqueta" => "Figura 5"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Niveles m&#237;nimos de enmascaramiento de ruido blanco requeridos para anular un tono de 1 kHz presentado a 70 dBSPL&#46; Las barras claras representan los resultados para un grupo de control con audici&#243;n normal compuesto por ni&#241;os de entre 7 y 10 a&#241;os de edad en el momento de la valoraci&#243;n&#46; La barra oscura muestra el umbral de enmascaramiento para el sujeto A&#46;"
        ]
      ]
      13 => array:7 [
        "identificador" => "fig14"
        "etiqueta" => "Figura 6"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Niveles de enmascaramiento anterior &#40;panel de la derecha&#41; y posterior &#40;panel izquierdo&#41;&#46; Los puntos representan los umbrales normalizados para un tono de 1 kHz presentado a diversos intervalos respecto a un enmascaramiento de ruido blanco &#40;v&#233;ase Zeng y cols&#46;&#44; 2005&#44; para obtener m&#225;s detalles&#41;&#46; Los resultados para el sujeto A est&#225;n representados por los puntos oscuros&#46; Los umbrales medios &#177; 1 DE para un grupo de 5 sujetos de control ajustados por edad est&#225;n representados por los puntos claros&#46;"
        ]
      ]
      14 => array:7 [
        "identificador" => "fig15"
        "etiqueta" => "Figura 7"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Puntuaciones en la percepci&#243;n del habla con respuesta abierta &#40;palabras CNC&#41; en cuatro condiciones de escucha&#58; silenciosa &#40;sin ninguna otra se&#241;al&#41; y habla en la presencia de ruido de fondo &#40;murmullo de 4 hablantes&#41; con una relaci&#243;n se&#241;al&#47;ruido de &#43;10 dB&#44; &#43;5 dB y &#43;0 dB&#46; Los puntos oscuros muestran los resultados para el o&#237;do derecho del sujeto A y los claros para su o&#237;do izquierdo&#46; La zona sombreada es el intervalo de rendimiento en una cohorte de ni&#241;os en edad escolar con audici&#243;n normal &#40;Rance y cols&#46;&#44; 2007&#41;&#46;"
        ]
      ]
      15 => array:7 [
        "identificador" => "fig16"
        "etiqueta" => "Figura 8"
        "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Resultados del cuestionario sobre discapacidad auditiva APHAB para condiciones de asistencia &#40;barras claras&#41; y sin asistencia &#40;oscuras&#41;&#46;"
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02144603/0000003000000004/v0_201607111239/S0214460310701571/v0_201607111240/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17678"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "ORIGINALES"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02144603/0000003000000004/v0_201607111239/S0214460310701571/v0_201607111240/es/309v30n04a13191407pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0214460310701571?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 02144603
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2023 Marzo 3 0 3
2022 Junio 1 2 3
2020 Junio 1 2 3
2018 Noviembre 1 0 1
2018 Septiembre 0 2 2
2018 Agosto 2 0 2
2018 Julio 1 0 1
2018 Marzo 7 0 7
2018 Febrero 13 3 16
2018 Enero 10 1 11
2017 Diciembre 14 2 16
2017 Noviembre 11 4 15
2017 Octubre 13 9 22
2017 Septiembre 13 2 15
2017 Agosto 9 2 11
2017 Julio 10 2 12
2017 Junio 13 8 21
2017 Mayo 19 7 26
2017 Abril 26 8 34
2017 Marzo 12 18 30
2017 Febrero 10 5 15
2017 Enero 6 2 8
2016 Diciembre 13 8 21
2016 Noviembre 18 12 30
2016 Octubre 18 16 34
2016 Septiembre 23 3 26
2016 Agosto 9 9 18
2016 Julio 21 1 22
2016 Junio 48 17 65
2016 Mayo 47 9 56
2016 Abril 71 12 83
2016 Marzo 40 12 52
2016 Febrero 41 15 56
2016 Enero 36 12 48
2015 Diciembre 32 9 41
2015 Noviembre 50 10 60
2015 Octubre 62 11 73
2015 Septiembre 48 4 52
2015 Agosto 71 6 77
2015 Julio 69 4 73
2015 Junio 38 7 45
2015 Mayo 48 6 54
2015 Abril 59 4 63
2015 Marzo 29 4 33
2015 Febrero 21 2 23
2015 Enero 29 2 31
2014 Diciembre 57 2 59
2014 Noviembre 38 2 40
2014 Octubre 51 2 53
2014 Septiembre 54 4 58
2014 Agosto 47 4 51
2014 Julio 56 2 58
2014 Junio 61 1 62
2014 Mayo 43 2 45
2014 Abril 41 2 43
2014 Marzo 40 4 44
2014 Febrero 50 4 54
2014 Enero 33 3 36
2013 Diciembre 58 1 59
2013 Noviembre 53 4 57
2013 Octubre 61 10 71
2013 Septiembre 47 8 55
2013 Agosto 42 6 48
2013 Julio 26 1 27
2010 Septiembre 1078 0 1078
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos