DESCRIPCIÓN Y ANÁLISIS DEL SISTEMA DE RED DE URGENCIA (RDU) EN CHILE. RECOMENDACIONES DESDE UNA MIRADA SISTÉMICA

array:23 ["pii" => "S0716864017300329" "issn" => "07168640" "doi" => "10.1016/j.rmclc.2017.04.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-03-01" "aid" => "258" "copyrightAnyo" => "2017" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Revista Médica Clínica Las Condes. 2017;28:186-98" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3408 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 63 "HTML" => 3007 "PDF" => 338 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0716864017300330" "issn" => "07168640" "doi" => "10.1016/j.rmclc.2017.04.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-03-01" "aid" => "259" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Revista Médica Clínica Las Condes. 2017;28:199-205" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1693 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 43 "HTML" => 1416 "PDF" => 234 ] ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "DESCRIPCIÓN Y ANÁLISIS DEL SISTEMA DE RED DE URGENCIA (RDU) EN CHILE. RECOMENDACIONES DESDE UNA MIRADA SISTÉMICA" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "199" "paginaFinal" => "205" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "DESCRIPTION AND ANLYSIS OF THE EMERGENCY CARE NETWORK IN CHILE. RECOMENDATIONS FROM A GENERAL VIEW" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Emilio Santelices, José Luis Santelices" "autores" => array:2 [ 0 => array:4 [ "preGrado" => "Dr." "nombre" => "Emilio" "apellidos" => "Santelices" "postGrado" => "MBA PhD©" ] 1 => array:3 [ "preGrado" => "Dr." "nombre" => "José" "apellidos" => "Luis Santelices" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0716864017300330?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/07168640/0000002800000002/v1_201705111109/S0716864017300330/v1_201705111109/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0716864017300317" "issn" => "07168640" "doi" => "10.1016/j.rmclc.2017.04.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2017-03-01" "aid" => "257" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Revista Médica Clínica Las Condes. 2017;28:178-85" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 714 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 61 "HTML" => 484 "PDF" => 169 ] ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "THE ACUTE CARE CONTINUUM IN CALIFORNIA" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "tieneResumen" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "178" "paginaFinal" => "185" ] ] "contieneResumen" => array:1 [ "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "FIGURE 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 543 "Ancho" => 933 "Tamanyo" => 50483 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "HOSPITAL PROFIT MARGINS FOR EMERGENCY CARE BY INSURANCE TYPE - 2009 Note: From Wilson M, Cutler D. Emergency Department Profits Are Likely to Continue as The Affordable Care Act Expands Coverage. Health Aff (Millwood). 2014 May; 33(5): 792–799." ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "William Wesley Fields" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "preGrado" => "MD FACEP" "nombre" => "William" "apellidos" => "Wesley Fields" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0716864017300317?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/07168640/0000002800000002/v1_201705111109/S0716864017300317/v1_201705111109/en/main.assets" ] "es" => array:18 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "DESCRIPCIÓN Y ANÁLISIS DEL SISTEMA DE RED DE URGENCIA (RDU) EN CHILE. RECOMENDACIONES DESDE UNA MIRADA SISTÉMICA" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "186" "paginaFinal" => "198" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Emilio Santelices, José Luis Santelices" "autores" => array:2 [ 0 => array:6 [ "preGrado" => "Dr." "nombre" => "Emilio" "apellidos" => "Santelices" "postGrado" => "MBA PhD©" "email" => array:1 [ 0 => "esanteli@clc.cl" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 1 => array:4 [ "preGrado" => "Dr." "nombre" => "José" "apellidos" => "Luis Santelices" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Subdirector de Planificación y Desarrollo Clínica las Condes" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Departamento de Medicina de Urgencia, Clínica Las Condes" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "DESCRIPTION AND ANALYSIS OF THE EMERGENCY CARE NETWORK IN CHILE. RECOMENDATIONS FROM A GENERAL VIEW" ] ] "textoCompleto" => "PARTE 1: DESCRIPCIÓNAMAGNITUD DEL PROBLEMASegún cifras del Ministerio de Salud (Minsal)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005">1</a>, casi la mitad (46%) de todas las atenciones médicas en Chile son otorgadas en alguno de los establecimientos de la Red de Urgencia (RdU), ya sean hospitalarios o de atención primaria (SAPU). No solo la proporción es muy alta, sino también, el número total en relación a la población estimada con cifras de hasta 19 millones de atenciones de urgencia por año, lo que determina una tasa de utilización de la red de urgencia (RdU) de 1100 atenciones/1000 habitantes por año<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005">1</a>. Y si sólo se consideran las consultas en las Unidades de Urgencia Hospitalaria (UEH), son 571/1000hab/año<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010">2</a>. Nuestra tasa está muy por sobre la de otros países como EE.UU. con 445 atenciones de urgencia/1000hab/año<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010">2</a>, Canadá 440/1000hab/año<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015">3</a>, Reino Unido 360/1000hab/año<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020">4</a>, Australia 320/1000hab/año<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025">5</a>, y la ciudad de Bogotá, Colombia con 772/1000hab/año<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030">6</a>. Estos datos se deben interpretar de forma cautelosa debido a que no existe un consenso internacional que defina un “servicio de urgencia” y por ello hay quienes reportan la actividad de los centros de atención primaria de urgencia o “urgent care clinics” dentro de la tasa nacional de uso de la RdU, mientras que la mayoría de los países solo reportan la actividad de las UEH.En un reciente estudio de la Organización de Colaboración y Desarrollo Económico (OCDE), Chile figura como el 3er país con mayor tasa de consultas de urgencia, contabilizando 571 consultas cada 1000 hab por año, mientras la media es de 308<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010">2</a>.En un análisis histórico y desagregado de la demanda de urgencia podemos observar que desde hace 8 años y en forma progresiva las atenciones de urgencia superaron a las atenciones otorgadas en salud primaria, muy distinto del modelo basado en atención primaria o medicina familiar, que supuestamente se ha propuesto desarrollar. Luego, esta demanda de urgencia ha sido absorbida progresivamente por los servicios primarios de urgencia como SAPU, servicios de urgencia rural (SUR), entre otros, que actualmente resuelven cerca del 52% de los casos de toda la RdU<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035">7</a>. En un reciente informe solicitado al Instituto de Administración de Salud (IAS) de la Facultad de Economía de la Universidad de Chile por parte del Minsal, publicado en febrero de 2016, los datos que se incorporan en la red de urgencia primaria no sólo a los SAPU y SUR, sino también a otros componentes de la RdU como UEH de baja complejidad e incluso aquellos como Atención Primaria de Salud (APS) no SAPU, utilizados para atención urgencia. De esta manera el informe señala que:“En el período 2009-2013, los componentes de baja complejidad (SAPU, SUR, APS no SAPU y UEH de baja complejidad) se hacen cargo del 66% de la demanda, quedando 6% a cargo de centros de mediana complejidad y 28% en centros hospitalarios de alta complejidad”<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040">8</a>.Este dato es difícil de interpretar y comparar dado que la actividad de las UEH de baja complejidad se suma a la de los dispositivos SAPU. Más aún, se le suman las atenciones de urgencia brindadas en la Atención Primaria, que sobrepasan los 3 millones de consultas anuales, con el propósito de resolver la demanda de los SAPU<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040">8</a>.Pese a esta contundente y esforzada labor que han brindado los distintos dispositivos primarios de urgencia, las UEH de mayor complejidad mantienen una alta demanda, con largos tiempos de espera por atención y una tasa de letalidad elevada y progresiva del orden de 2.9 en 2010 a 6.7 fallecidos cada 1000 atenciones el 2013<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040">8</a>. Esta tasa dista mucho de lo que está sucediendo en el mundo desarrollado, como EE.UU. que ha disminuido la tasa de letalidad de sus UEH en un 50% en los últimos 15 años, actualmente con 0.77 fallecidos cada 1000 atenciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045">9</a>.Adicionalmente es importante recordar que cada año en Chile, mueren 2913 usuarios en los servicios de urgencia esperando una cama hospitalaria, cama que puede demorar más de 12 horas para el 25% de los pacientes a quienes se les indica hospitalizar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050">10</a>. Esto implica que 112813 pacientes esperan al año ese tiempo para ser trasladados a una cama.BANÁLISIS DESCRIPTIVOA objeto de ilustrar de manera abreviada al lector los diferentes componentes que se deben considerar para analizar a la Red de Urgencia (RdU), se hace referencia a ella teniendo en consideración sus tres principales dimensiones: Nivel macro, nivel meso y nivel micro.<ul class="elsevierStyleList" id="lis0035"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0315">•Nivel macro, permite realizar una descripción amplia de todo el sistema de salud en su conjunto, teniendo en consideración todos y cada uno de los componentes que participan en el proceso, incluyendo el nivel directivo. Hay que conocer y entender los macro problemas de la red de salud en general que finalmente impactan en las UEH. Este nivel considera los factores determinantes de la demanda de la RdU y la oferta de los dispositivos de salud fuera de ella, como APS y atención secundaria. Por otra parte, considera los factores que generan el bloqueo del funcionamiento de la UEH, a entender, la oferta de opciones de salida de pacientes como camas de hospitalización, gestión hospitalaria y servicios de apoyo, hospitalización domiciliaria, traslados, UGCC, entre otros.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0320">•Nivel meso, considera los procesos que determinan la relación entre los diferentes componentes de la RdU. Aquí se encuentran las estrategias de comunicación, coordinación, trazabilidad, traslados, entre otros.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0325">•Nivel micro, se refiere a la dimensión que se verifica en la Unidad de Emergencia Hospitalaria (UEH) propiamente tal y particularmente a los procesos de atención.</li></ul>Alcances asociados a esta clasificaciónDiferentes reportes relacionados a la gestión de los Servicios de Urgencia sistematizan la problemática del atochamiento u “overcrowding” en tres componentes denominados: Input, Throughput y output, utilizando nomenclatura anglosajona<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055">11</a>.<ul class="elsevierStyleList" id="lis0040"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0330">-Input: Considera las causales de la alta demanda a la UEH. Considera la consulta espontánea y derivada de pacientes graves, las consultas espontáneas por patologías no graves producto de necesidades no resueltas en otros niveles, uso de la UEH por población vulnerable, derivación desde otros centros, etc.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0335">-Troughput: Describe los flujos y procesos internos de la UEH y que eventualmente podrían estar causando atochamiento. Ej: Sistemas de admisión/triage, eficiencia de los procesos, relación con unidades de apoyo, staffing y responsabilidades de gestión, etc.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0340">-Output: Flujos de salida de los usuarios, ya sea alta a domicilio, disposición a otros dispositivos de cuidado, hospitalización, derivación, etc.</li></ul>Esta denominación tiene algunas dificultades como dar la sensación de que cada uno de esto tres componentes son de dimensiones similares, cuando evidentemente los niveles input y output pertenecen a dominios de mayor dimensión que el throughput. Otra dificultad que se genera es la de entregarle al gestor de urgencia las responsabilidades para resolver los problemas de cada uno de estos componentes, en circunstancias que el nivel de input hace mención a otros dispositivos de la red de salud y el nivel de output, que contempla los componentes hospitalarios principalmente, están fuera del alcance del gestor de Urgencia. Una última dificultad es que se pierde el énfasis en la meso-gestión que será detallada más adelante. Por consiguiente, para efectos de este artículo, se ha querido destacar que el mayor nivel de intervención del gestor de las UEH se verifica a nivel micro y particularmente en el componente throughput. En relación al input y output, el gestor de urgencia debe conocerlos por el efecto concreto y último que provocan, es decir, por una parte el gestor debe estar consciente de la dimensión y variabilidad de la demanda que recibe su unidad y por otra, conocer las alternativas de salida de los pacientes que son atendidos.B.1Macro - gestiónB.1.1DemandaSe ha descrito anteriormente la magnitud de la demanda por la atención de urgencia en Chile y su comparación con otros países quedando en evidencia la alta tasa de uso. Por este motivo es necesario analizar a continuación el comportamiento de ésta, a objeto de identificar potenciales medidas de intervención sobre ella, que no necesariamente debieran estar vinculadas a la atención de urgencia propiamente tal.Rol de los SAPU e impacto en la capacidad resolutiva de la RdUGran parte de la demanda de atenciones de urgencia se debe a causas no graves y cuya resolución puede brindarse en la atención primaria. Los centros de atención primaria de urgencia han absorbido dicha demanda de manera efectiva<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040">8</a>.Diferentes análisis entre los que se cuenta el mencionado informe final del gasto de la red de urgencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040">8</a> han concluido que el “colapso de la red de urgencia” se debe en parte a una creciente demanda de pacientes no graves. Sin embargo, hay que señalar que los tiempos de espera y mortalidad en las UEH no se han modificado a pesar de la alta capacidad resolutiva de la red primaria. Esto se puede entender por el hecho que efectivamente los pacientes que se atienden en la UEH son enfermos con problemas complejos, que requieren resolución inmediata, dicho de otra forma, quienes allí fallecen no han consultado por problemas leves. El verdadero impacto de los SAPUs en la resolutividad de la RdU ha sido descongestionar las salas de espera hospitalarias a través de la atención de pacientes que consultan por patología leve.En relación a la resolutividad de los dispositivos primarios de urgencia debe señalarse que los datos dicen que menos del 2% de los pacientes atendidos en SAPU son derivados a la UEH<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040">8</a>. Por otra parte, solo el 3% de la demanda de las UEH corresponde a derivación del sistema de menor complejidad y más del 80% de la demanda es consulta espontánea en la UEH, también citado en el informe antes mencionado. Estos datos deben ser interpretados con precaución debido a que se desconoce cuánta de esta consulta espontánea corresponde a pacientes insatisfechos de la atención en el dispositivo primario. Para ello sería necesario contar con sistemas informáticos de trazabilidad entre SAPU–UEH y los demás dispositivos de la red.Por otro lado, se están desarrollando estrategias que pretenden mejorar aún más la resolutividad de los SAPU, convirtiéndolos en los SAR (Servicios de Atención Primaria de Urgencia de Alta Resolución) dotándolos con servicios de apoyo como radiología y exámenes de laboratorio. Por un lado aparece como razonable, pero se debe entender que dicha inversión apuntaría a disminuir sólo el 3% de la demanda total hacia las UEH. En lo que se debe ser muy cauto es en la adecuada cartera de servicios que ofrezcan estos dispositivos, ya que su “Alta resolución” es solo a nivel diagnóstico. A modo de ejemplo, si bien en un SAR se podrá diagnosticar la causa de una insuficiencia respiratoria grave, en ese establecimiento no se podrán brindar las intervenciones necesarias y oportunas para estabilizar a dicho enfermo.Es necesario enfatizar entonces que la función del SAPU al interior de la RdU es brindar atención de urgencia para problemas de baja complejidad y cercano a la comunidad. Por otro lado, son las UEH y el resto de la red de salud quienes deben implementar mejoras para optimizar la atención de los pacientes complejos y graves para disminuir los tiempos de espera y la tasa de mortalidad en urgencia.Déficit de oferta de horas de consulta en APS.Las consultas de urgencia SAPU, respecto del total de las consultas de la atención primaria (APS), se han incrementado de un 45% el año 2009 a un 85% el 2013<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040">8</a>, es decir, parte de la capacidad instalada de la APS está orientada a resolver problemas de urgencia, situación que se ha denominado “Sapuificación de la atención primaria”<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040">8</a>. Esto pone en evidencia el desbalance entre la demanda de atención de urgencia y la oferta disponible. Secundariamente afecta también las capacidades para resolver los problemas propios de la Atención primaria. Dicho de otra forma, se puede advertir que al no formularse una adecuada solución para responder a la demanda de urgencia se está, además, deteriorando la oferta para la atención primaria. Pero también hay un efecto inverso en el sentido que las horas disponibles de APS-morbilidad no son utilizadas por los usuarios debido a que el horario ofrecido no se adapta a la realidad laboral de la población y por ello utilizan los SAPU para “control de morbilidad”.Ingreso de pacientes con patología crónica no resuelta por el nivel primario o secundario.Las brechas de oferta de atención existentes en el nivel primario se trasladan también a los otros niveles de atención, los cuales deben responder a las demandas no resueltas. Posteriormente, los problemas del nivel secundario ocupan parte de la capacidad de las UEH para la resolución de estas patologías. Un ejemplo de esto es que un número importante de pacientes con patología biliar y tumoral de diferente índole logran su acceso hospitalario a través de una hospitalización por el Servicio de Urgencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060">12</a>.Demanda por trauma.También hay que analizar la demanda en términos cualitativos, de especial interés la situación de los pacientes que ingresan con traumas graves. Estos enfermos requieren de atención especializada y multidisciplinaria que solo es posible obtener en un número reducido de los servicios de urgencia hospitalarios hoy disponibles. Este hecho representa un desafío que se debe abordar de manera especial considerando que en Chile mueren mas de 7500 personas al año por este problema<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065">13</a>. Y entre las causas “accidentes del tránsito” y “traumatismos y envenenamientos” se generan más de 2 millones de consultas al año<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035">7,8</a>.B.1.2Capacidad de salida. Flujo de pacientes desde las UEHLos pacientes que egresan de los servicios de urgencia, dependiendo de su nivel de resolución y gravedad de la causa de consulta, tendrán los siguientes destinos: egreso a su domicilio con indicaciones médicas, hospitalización para estudio y resolución diferida, hospitalización y resolución inmediata de su condición de ingreso, con requerimiento de hospitalización en unidad crítica y por último pacientes que fallecen. Adicionalmente existe una cohorte de enfermos en condición de calle cuyo egreso se ve dificultado por su condición de abandono.Nuestro país se encuentra con una limitada capacidad hospitalaria, tanto de camas básicas como de camas críticas que se traduce en una dificultad para la hospitalización de pacientes derivados desde las UEH, situación que genera un “cuello de botella” en el proceso de atención de urgencia, siendo una causal adicional que limita el buen funcionamiento de estos servicios. Esto implica que más de 110000 pacientes al año, hospitalizados en las UEH, esperan >12 horas por una cama. Entre ellos algunos fallecen, otros permanecen en el servicio de urgencia hasta el alta y 9% espera >24 horas (Ver <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Tabla 1</a>)<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050">10</a>. Es indudable la relación que existe entre espera de cama y alta mortalidad. Esto se ha observado un muchos países<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070">14</a> y explica una parte de nuestra lamentable tasa de letalidad de la RdU.<elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia>El déficit de camas ha derivado en la creación de unidades de observación de pacientes críticos en los servicios de urgencia cuyos cuidados se establecen con estándares inferiores a los de las unidades críticas donde debieran ser derivados. Esta situación afecta directamente el adecuado funcionamiento del servicio de urgencia en su conjunto dado que para entregar esta cobertura debe recurrir al uso de recursos primariamente destinados a la atención de urgencia propiamente tal.Por otra parte, el hospital debe hacerse cargo de una demanda de servicios de apoyo (alimentación, aseo, cuidados de enfermería, entre otros) a estos pacientes que no está originalmente contemplada en razón del número de camas de la organización.Esta situación requiere la necesidad de incorporar en las UEH una unidad de camas críticas de uso transitorio, para poder otorgar el continuo de atención que estos pacientes requieren, mientras la determinación de su traslado sea adecuadamente planificada.Oferta de camas de agudos y críticasDe acuerdo a información presentada por el DEIS/MINSAL el año 2013<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040">8</a>, el SNSS tendría un total de 24856 camas, agudas y críticas en total, lo que representa 1.85 camas por 1000 beneficiarios del FONASA. El sistema, mantiene porcentajes de ocupación muy elevados y permanentes en el tiempo, muy por encima de lo recomendado: 70% óptimo operacional, 80% máximo estándar recomendado.Oferta de camas, particularmente camas críticasEn la “Guía de Organización y Funcionamiento de Unidades de Pacientes Críticos” de 2004, desarrollada en conjunto con la Sociedad Chilena de Medicina Intensiva, se propone un estándar de 6 camas intensivas y 12 camas intermedias de adultos por cada 100000 habitantes, es decir 2 camas de cuidados intermedios por 1 intensiva<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075">15</a>. La disponibilidad de este tipo de camas pueden significar la diferencia entre la recuperación o no de un paciente. Es por ello que siendo un insumo crítico tienen una gestión externa y centralizada en la UGCC que, como se sabe, gestiona la demanda y asigna el recurso por necesidad.Para el año 2013, el DEIS/MINSAL reporta la existencia de 2479 camas críticas estatales en total, repartidas en los distintos servicios de salud del país, incluyendo camas críticas de adultos, pediátricas y de neonatología. Esta dotación representa el 9.97% del total de camas del SNSS<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040">8</a>.La dotación de camas de intensivo adulto de la red pública es de 532, lo que corresponde a una tasa de 3.96 camas por 100000 habitantes, muy por debajo del estándar propuesto. De esta manera, se ha considerado que la brecha de dotación de estas camas es de 275 intensivas y 740 camas de intermedio, para la red estatal.Estrategias de hospitalización alternativasEl modelo de atención tampoco considera de manera orgánica la existencia de equipos de cuidado domiciliario que pudieran sostener la demanda de atención de pacientes egresados de los servicios de urgencia que requieren cuidados de alguna magnitud más allá del que pueda otorgar el grupo familiar. En todo Chile, el año 2013 se otorgaron 423931 tratamientos y/o procedimientos en domicilio por profesional, para todo tipo de pacientes, principalmente crónicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080">16</a>. Esta situación también dificulta el egreso y el buen funcionamiento de la UEH propiamente tal.Algo parecido ocurre con algunos pacientes en situación de calle, que por esta condición social, deben quedar hospitalizados. Para ellos, no se encuentra ninguna estrategia de solución formal respecto de las alternativas de derivación para el continuo de su cuidado fuera del hospital. Este es un problema de política pública, que no solo afecta a la red de urgencia sino a todo el aparato de atención de salud de nuestro país. En este sentido se han implementado algunos planes de cuidado social desde el Ministerio de salud, como también otros desde el Ministerio de desarrollo social, cuyo impacto no han sido evaluado a la fecha.B.2Meso - gestiónResulta pertinente referirse a la meso - gestión que para el propósito de este trabajo se entiende como la resultante de las interacciones entre los distintos componentes de la RdU, es decir, al hablar de red no solamente nos estamos refiriendo a un conjunto de organizaciones estanco, que sumadas, dan como resultado un proceso de atención, sino que tanto o más importante de lo que ocurre en cada una de ellas, puede ser la interacción que se da entre estas. Esta interacción no se materializa en el funcionamiento de la red de urgencia Pública como se señala en el informe del IAS de la U de Chile al referirse a todos los Elementos/Componentes / Estrategias (ECE) de la RdU chilena<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040">8</a>.Este componente, por la naturaleza del servicio que se debe brindar la atención de urgencia, constituye una ruta crítica de intervención, dado que gran parte de los logros esperados estarán determinados por la atención oportuna, de emergencia en el sitio donde se producen los accidentes, o bien asociados a la celeridad del rescate, que para algunas condiciones también se han denominado los “minutos de oro”.B.2.1Concepto actual de redExiste una clara concepción de la necesidad de contar con una debida coordinación entre los distintos niveles de complejidad, sin embargo, en la práctica se puede constatar que estos procesos no se ejecutan con la regularidad ni rigurosidad que se requiere. Esto ocurre por múltiples causas:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0045"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0345">-Mala concepción de RdU, en donde no se le asigna la importancia que tiene la interacción en el resultado final del servicio que se busca otorgar, sino sólo a las responsabilidades individuales de cada eslabón.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0350">-Falta de tecnología de información para Registro Clínico Electrónico (RCE), trazabilidad, tasa de ocupación de servidores, entre otros.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0355">-Falta de institucionalidad y gobernanza de la red: supervisión / fiscalización / normativas.</li></ul>Desde hace años se ha descrito a la RdU como un sistema piramidal de evaluación y derivación en donde toda la atención de urgencia debiera ingresar al sistema desde la red de SAPU<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040">8</a>. Posteriormente los pacientes a quienes se les pesquisa una condición más compleja son derivados a la UEH con más capacidad resolutiva. La conducción de estos pacientes se realiza con ambulancias propias de cada SAPU y en situaciones más complejas con apoyo de las ambulancias avanzadas del SAMU. Este tipo de ambulancias se definen como M2, cuya dotación de personal consiste en un conductor, un técnico paramédico y uno o dos profesionales no médicos. Las ambulancias denominadas M3 consideran un conductor, un técnico paramédico y un médico.La dotación actual es de 252 ambulancias M2 + M3 a nivel país, siendo que la recomendación es de 611 ambulancias (1 ambulancia M2 cada 50000 hab + 1 ambulancia M3 cada 70000 habitantes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040">8</a>.Lo anterior ha provocado que aquellos pacientes con patologías graves y tiempo dependientes han perdido su oportunidad de atención debido la escasa oferta de traslado adecuado para llegar al centro donde se iniciará su resolución. Adicionalmente existe en algunos centros la normativa de que las ambulancias del SAPU, cuando rescatan pacientes de la vía pública o domicilio, deben necesariamente llevarlos a sus bases, no pudiendo discriminar sobre aquellos, que por la envergadura de sus lesiones, debieran ser conducidos directamente a la UEH.También se puede constatar que las ambulancias deben ocupar mayor tiempo del recomendado para hacer entrega de los pacientes en las UEH, lo que se traduce en disminución de sus horas operativas en desmedro de las capacidades de rescate.B.2.2Componentes de la red actualmente disponibles.Los componentes determinantes de una adecuada conectividad entre las diferentes unidades de la RdU consideran la existencia de un centro regulador, sistemas de comunicación, métodos de georeferencia, información en línea de los pacientes y protocolos que clarifiquen los procesos de derivación y contraderivación.En relación a estos componentes nuestro país cuenta con:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0050"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0360">1)El centro regulador del SAMU, que aparentemente tiene una alta tasa de pérdida de llamadas lo que revela una capacidad completamente superada de atención a los usuarios.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0365">2)La unidad de gestión centralizada de camas (UGCC), que ha realizado una destacada labor haciendo eficiente la utilización del recurso camas críticas en la red estatal de salud y también coordinándose de manera controlada con la oferta del sistema privado.La administración controlada se refiere a que bajo el programa de colaboración público privada, que existe en Chile desde principios del año 2010, mediante licitación pública se ofertan camas críticas del sector privado para atender pacientes del sistema público, cuando este tiene sus capacidades saturadas. La UGCC, es la responsable de dar respuesta a los requerimientos de los diferentes Hospitales para la derivación a los centros privados que operan bajo este acuerdo de atención público privado</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0370">3)No existen en todos los Servicios de Salud (SdS) una organización de red formal, con protocolos de comunicación y transferencia de información entre los distintos dispositivos debidamente estandarizada lo que se traduce en traslados de pacientes sin el adecuado proceso de entrega y mas grave aún, derivaciones hacia centros no resolutivos. Hay algunos SdS excepcionales, como el SSMSO, que tienen instalado un funcionamiento en red con comunicación entre la UEH y el resto de sus dispositivos primarios.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0375">4)Existen estrategias de tele-asistencia en UEH, pero de manera incipiente y no completamente formalizada. Cada año se realizan 2118 atenciones de este tipo, es decir 5.8 tele-asistencias al día en todo Chile<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085">17</a>.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0380">5)Existe un dispositivo en la red denominado “salud responde”, que corresponde a un servicio telefónico que depende del Ministerio de salud, sin costo de atención, y disponible 24 horas a lo largo de todo el país. No se dispone de una evaluación del impacto que tiene sobre la orientación de los pacientes.</li></ul>B.3Micro - gestión.Este nivel se verifica en la unidad de Emergencia Hospitalaria (UEH) propiamente tal y particularmente a los procesos de atención.Como se ha explicado anteriormente, aquí se consideran los elementos de input-throughput-output, con la salvedad de que el único al alcance de modificar y mejorar por el gestor de la UEH es el throughput o rendimiento del servicio de urgencia.B.3.1Elementos que considera la micro gestión actual:A continuación se expone una descripción sucinta de dichos elementos:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0055"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0385">-Conocimiento de la variabilidad y peak de demanda del propio servicio de urgencia a gestionar. Tasa de consulta anual, dato básico para el dimensionamiento. Demanda estacional, semanal y curva horaria de demanda de cada unidad.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0390">-Red de derivación y contraderivación: No existe en todos los SdS una organización de red formal, con criterios de derivación, con trazabilidad de los pacientes entre los dispositivos, indicadores del desempeño, entre otros.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0395">-Flujo administrativo – admisión: existe una evidente escisión entre el flujo administrativo y clínico. Por ello los pacientes admitidos no tienen ningún contacto con el personal clínico sino hasta el momento de llegar al categorizador. Esta situación determina que el paciente experimente distintos tiempos de espera para distintas fases de su atención tanto en el ámbito clínico como administrativo.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0400">-Sala de espera: En los hospitales regionales se fusionan las salas de espera adulta y pediátrica. Por lo general no son áreas con adecuada visualización por parte del personal del categorizador, no son áreas convertibles para eventual uso en caso de triage masivo, por mencionar algunos.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0405">-Categorización: determina prioridad en la atención adecuadamente, donde se puede observar una clara mejora. En el selector de demanda se determina la prioridad, pero también se fomenta desistir de la consulta a aquellos categorizados C4 y C5, incitándolos a consultar en la APS, sin ninguna evaluación médica mediante. Esto pudiera ser válido cuando la oferta y resolutividad de la condición de salud fueran suficientes para dar respuesta a este requerimiento.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0410">-Flujo único de atención: No hay segmentación de flujos en todas las UEH y por ello se ofrece el mismo servicio para todos los usuarios. La existencia de un flujo único de atención determina que los pacientes de menor prioridad (C4-C5) deban sufrir tiempos de espera más prolongados para llegar al box de urgencia y por otra parte, desde el lado de la oferta, el dispositivo de atención - box UEH - está sobredimensionado para estos consultantes, en detrimento de los pacientes de mayor complejidad. Por lo anterior, esta prestación en la UEH tiene un costo 10 veces mayor que la misma atención pero brindada en los SAPU<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040">8</a>.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0415">-Flujo diferenciado para pacientes C4–C5: Esto se desarrolló en algunas UEH donde se instalaron dependencias adosadas a las UEH para atención de pacientes de baja categorización. Se presentaron problemas de seguridad debido a una categorización no estandarizada y la falta de conectividad con la UEH. En términos de eficiencia, no fueron diseñados apropiadamente siendo necesario duplicar algunos recursos, perdiendo el efecto de “pooling”. Tampoco se trabajó la estandarización de los procesos dentro de estas unidades.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0420">-Dimensionado del personal según estándares inadecuados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090">18</a>: El proceso de atención de urgencia debe contar con capacidad de recursos humanos ajustadas a la demanda, a la variabilidad de ésta y a la complejidad. Los cálculos actuales se han realizado sin tener en consideración estos ajustes, lo que asociado a un flujo único de atención puede generar un desbalance entre necesidades y capacidades que puede actuar en ambos sentidos.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0425">-Competencias para la atención de Urgencia. El equipo de Urgencia está compuesto en la mayoría de las UEH, por médicos cirujanos, principalmente médicos generales, y cirujanos. También traumatólogos, y excepcionalmente neurocirujanos y otros especialistas. También, la gran mayoría cuenta con cobertura anestesiológica. En los últimos años de manera creciente se han incorporado médicos especialistas en Medicina de Urgencia, los que han venido a fortalecer las competencias de los equipos de urgencia y también a generar nuevas prácticas y protocolos de atención con una mirada integrativa desde la urgencia propiamente tal. Los equipos de profesionales no médicos están conformados por enfermeras y excepcionalmente kinesiólogos, quienes han tenido mucha importancia en especial para la atención en períodos de invierno.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0430">-Unidades de apoyo no exclusivas, sin prioridad: La mayoría de las unidades de apoyo son compartidas con el resto del hospital y su oferta de servicio funciona de 8 a 17 horas, por lo que después la oferta es insuficiente, para una demanda de urgencia que se mantiene alta hasta al menos las 2:00 am.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0435">-Sala de observación: Espacio físico destinado a la observación de pacientes de urgencia que obedece muchas veces en falta de celeridad en la toma de decisiones.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0440">-Oficina de Información, Reclamos y Sugerencias (OIRS) de urgencia: Se han implementado distintas estrategias de entrega de información, tanto de pacientes en proceso de atención, brindado por personal de la OIRS destinados a las UEH, como también información a los usuarios en espera de atención, brindada por los orientadores de sala que se han dispuesto en algunas UEH de alta complejidad. Si bien el propósito por el cual estos equipos se constituyeron fue adecuado, en la práctica no existe una evaluación del impacto que éstas intervenciones han tenido para alcanzar un mejor nivel de satisfacción de los usuarios. La experiencia empírica refleja que este es un recurso subutilizado y que con una mayor claridad de las tareas y asignación de responsabilidades se podría alcanzar los propósitos esperados de mejor manera.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0445">-Conocer la variabilidad de la oferta de camas de salida y otras alternativas con las que cuenta el gestor de urgencia.</li></ul>B.3.2Alcances de la categorizaciónPara este propósito se ha definido un proceso que se ha denominado selección de demanda o categorización, cuyo propósito es priorizar las atenciones en las UEH, lo que se está realizando en forma relativamente correcta.Esta priorización busca establecer una lógica de necesidad reemplazando la antigua lógica de orden de llegada de tal forma que quien requiere una atención mas oportuna sea atendido con mayor rapidez que otra persona cuya condición permite un tiempo de espera mayor. Para realizar esta priorización se ha definido una categorización de pacientes que forma parte de un documento oficial elaborado por el Minsal el año 2009 y posteriormente se modifica estableciéndose en la actualidad un sistema de 5 niveles<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095">19</a>.Es necesario hacer una distinción respecto del proceso de categorización o priorización y la complejidad de la atención, en el sentido que no hay una correlación directa entre ambas necesariamente. Así por ejemplo, un paciente con deterioro de conciencia por hipoglicemia tendrá alta prioridad (C1), pero su resolución no necesariamente será compleja y además de bajo costo. Por otra parte, un paciente adulto mayor con síndrome febril puede ser correctamente categorizado como C3, pero del punto de vista de su complejidad se trata de un enfermo que requiere de una evaluación exhaustiva de alta complejidad, con utilización de exámenes de laboratorio, imágenes y otros recursos de alto costo.En Chile no se ha implementado un sistema estandarizado. Se aplica una categorización intuitiva dependiendo de la experiencia y entrenamiento de cada equipo. En muchos establecimientos es un proceso realizado por TENS y no por un profesional, como es de regla general en el mundo desarrollado. Según reportes sólo el 50% de los usuarios logran ingresar al categorizador en <10min.En otros países se utilizan instrumentos validados sobre la base de la evidencia y con mediciones reproducibles independiente del operador. Otro de sus atributos es que para su aplicación se requiere un aprendizaje fácilmente alcanzable.Cabe señalar que la SSRA del Minsal, a través del Departamento de Procesos Clínicos Integrados que comprende la supervisión de los procesos de las UEH, ha iniciado un proceso de estandarización para lo cual se ha desarrollado un plan piloto entrenando personal de los servicios de urgencia de diversas UEH del país. Se incorporaron herramientas de triage estandarizadas, con metódica de capacitación probada para finalmente evaluar el mejor sistema a implementar a nivel de todo el país.Otro alcance que es necesario mencionar es la utilización de la categorización para definir en la sala de espera, la pertinencia de derivar a un paciente a un SAPU sin atención médica previa. Esta estrategia pudiera ser válida cuando la oferta y resolutividad, para esa condición de salud, fuera suficiente dando respuesta a este requerimiento. Otro fin inadecuado es utilizar la categorización para obtener un perfil de complejidad de la población atendida, cuando ya aclaramos que no hay una relación directa y finalmente intentar realizar una suerte de benchmarking entre servicios de urgencia desde esa perspectiva. El uso inapropiado de la categorización ha llevado incluso a definir un indicador llamado “alpha”, indicador de gravedad promedio de un servicio de urgencia que “ajusta” la tasa de letalidad de las UEH<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040">8</a>.Finalmente resulta importante clarificar el concepto de Re categorización, según documento Minsal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095">19</a>. Se han determinado los plazos máximos de espera según la categorización: C1-atención inmediata, C2-atención antes de 30min, C3-atención antes de 90min o en su defecto reevaluar, C4-atención antes de 180min o en su defecto reevaluar, C-5 no hay definición. Si el plazo máximo de espera del paciente, según su categoría, es superado por la demanda de atención, se realizará una Re-categorización (volver a categorizar), dentro de los 15 minutos posteriores al cumplimiento de los plazos. El propósito de lo anterior es pesquisar el eventual deterioro de los usuarios durante la espera de atención. El propósito de lo anterior es pesquisar el eventual deterioro de los usuarios durante la espera de atención. Se ha utilizado el concepto de “categorización final” que tendría relación con la categorización que obtiene un paciente una vez atendido en box o clarificado su diagnóstico. Este acto no tiene ningún valor y peor aun no debe ser utilizado para evaluar la calidad del proceso de categorización. Se debe recordar que la categorización es una evaluación rápida para determinar prioridad y flujos y se mide evaluando la variabilidad inter-observadores, no su correlación con el diagnóstico final<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100">20</a>.B.4IndicadoresLos indicadores para que sean útiles deben recoger los fenómenos que resulta sensible medir, ser fáciles de capturar, ser replicables y fidedignos. A su vez la captura agregada de las bases que finalmente darán sustento a los mismos debe ser sistematizada, confiable, constante y segura.Para que todo esto se pueda alcanzar, el principal atributo de este proceso es la completitud de los datos por parte del operador.Lamentablemente los requisitos antes enunciados para obtener un adecuado panel de indicadores, no se cumplen regularmente, lo que deriva en la dificultad para construirlos y mantenerlos en el tiempo.La construcción de estos también se dificulta debido a que nuestros sistemas de información, en un número significativo de centros sigue siendo manual. Por otra parte, aquellos centros que cuentan con registro electrónico no están estandarizados ni tampoco se ha logrado avanzar en los programas de interoperabilidad que el sistema requiere. De hecho después de importantes esfuerzos por perfeccionar un sistema único de información, que se denominó SIDRA II, este fue finalmente cancelado por la autoridad.En los párrafos anteriores se ha hecho una caracterización sucinta de la RdU estatal, refiriéndonos con algún grado de detalle a sus principales componentes. Luego se han descrito los principales procesos asistenciales. A continuación es necesario responder de qué manera nuestro sistema de atención de urgencia está cumpliendo con los propósitos para los cuales ha sido concebido. Para ello se hace referencia a los indicadores con que el sistema cuenta para poder responder esta interrogante y se realiza una comparación con otros países.1) Letalidad. Es el indicador último que cualquier red de urgencia debe buscar.Chile reporta una tasa de letalidad de 0.35 fallecidos cada 1000 atenciones de urgencia por año para toda la RdU (desde urgencias primarias hasta UEH de alta complejidad). Este dato es difícil de comparar dado que los reportes internacionales registran la tasa de letalidad/1000 atenciones sólo de las UEH y no de toda la red. De esa forma, en Chile las tasas de letalidad de las UEH se han incrementado de 2.93/1000 atenciones de urgencia para el año 2010, hasta 6.71 fallecidos/1000 atenciones para el año 2013. Comparación con EEUU: 0.77 fallecidos/1000 atenciones de urgencia en UEH<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045">9</a>.Mayor detalle de la tasa de letalidad de la RdU es difícil de obtener ya que por ejemplo en un análisis realizado en 2014<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040">8</a> los servicios de salud de Iquique, Coquimbo, Valparaíso, San Antonio, Metropolitano Norte, Metropolitano Occidente, Concepción y Osorno no registran fallecidos en urgencia en todo el año de análisis. En otro extremo se encuentra el Servicio de salud Araucanía con 11.6 fallecidos cada 1000 atenciones de urgencia.2) Categorización. Porcentaje del total de consultantes que han sido categorizados, meta >90%. Se evidencia un alto cumplimiento de este estándar.Se definen los tiempos de espera para cada grupo de categorizados, pero no se verifica su cumplimiento.3) Porcentaje de hospitalizados >12 horas en urgencia o asignación de camas después de 12 horas de indicada la hospitalización. Verifica la disponibilidad y oportunidad de egreso de pacientes hospitalizados en las UEH. Pretende dimensionar la oferta de camas del hospital y también de la red (UGCC) sin diferenciar quien resuelve el problema. Hoy corresponde al 26% de los enfermos de la UEH con indicación de hospitalizar.4) Porcentaje de Cumplimiento de Garantías de Oportunidad AUGE, meta 100%. Resulta difícil verificar el cumplimiento.5) Informe diagnóstico de la situación de los registros (informatizado, manual o mixto) y responsables de los tiempos de atención en cada etapa del proceso de Urgencia. Incluye también, los informes que deben ser entregados al paciente respecto de la atención de urgencia. Meta ≥80%. Contenidos mínimos, legibilidad de los registros de atención de Urgencia. meta ≥=80%.6) Plan de mejora para los nodos relacionados a trazabilidad que incluya el diseño de la medición de los tiempos de atención y trazabilidad. No se encuentra publicado el cumplimiento.7) Porcentaje de satisfacción usuaria mensual con resultados de las encuestas aplicadas.8) Espera por atención de urgencia. Indicador difícil de interpretar ya que está altamente determinado por elementos que escapan de la gestión de la UEH propiamente tal.9) Eventos centinela. Se utiliza algunas situaciones predefinidas, que permiten pesquisar procesos de atención, que dan cuenta de alguna manera de la calidad del cuidado. Como eventos centinela se registra caídas de cama y flebitis, entre otros.10) Informe diario de consultas y diagnósticos de egreso (REM), fundamental para obtener el perfil de los consultantes. Se comete el error de intentar estimar esto con la categorización. El REM informa los diagnósticos de alta y no todas relevantes. Falta el seguimiento de patologías específicas relacionadas al trauma y severidad, respiratorios específicos, etc. Ejemplos: se informa IAM que representa <1% y por otra parte >40% corresponde a “otros”.En el grupo de indicadores exigibles, solamente la letalidad podría dar cuenta del proceso de atención clínica y de modo parcial, dado que esta puede también verse modificada por variables no clínicas como los tiempos de espera de cama. Los otros indicadores dan cuenta del proceso de atención propiamente tal, sin embargo, dada la descripción que se hiciera de los distintos componentes de este proceso, es necesario considerar otros indicadores de tal forma de poder contar con un panel de control que represente el proceso de atención en su conjunto y de cada uno de sus componentes. También es necesario destacar de qué forma se levanta esta información y de qué manera se utiliza oportunamente para la toma de decisiones. No basta con hacer de estos paneles de control un instrumento de evaluaciones retrospectivas de carácter administrativo, sino que deben ser un componente de la gestión diaria de los servicios de urgencia que permita hacer correcciones en tiempo real de aquellos procesos que escapan de su rango de normalidad y que son identificados mediante la lectura de sus respectivos indicadores.SÍNTESISEs posible identificar a partir de la caracterización de la RdU y de sus diferentes componentes, que los problemas de atención que hoy día presenta pueden atribuirse a variables del sistema en su conjunto que finalmente recaen en el servicio de urgencia como por ejemplo baja oferta y resolución en la atención primaria de salud, con una demanda de urgencia superior a la de otras experiencias internacionales. También algunas de sus dificultades obedecen a los cuellos de botella para la derivación de los pacientes debido a la falta de camas, especialmente camas críticas. Un tercer elemento susceptible también de intervenir son los procesos de atención propiamente tal de la UEH y que en este trabajo se ha denominado micro-gestión.Es por este motivo que cuando se busca hacer intervenciones en las UEH para optimizar su funcionamiento, la mayor parte de las veces los resultados alcanzados no son de gran impacto dado que no están acompañados de intervenciones a otros niveles que modifican de manera relevante el resultado final de la atención de urgencia. Y de manera inversa, los problemas dependientes de la macro-gestión, que sin duda generan saturación de la UEH, han capturado la atención de la mayoría de los gestores de las urgencias y por ello agotan sus esfuerzos en modificar estos elementos que escapan de sus capacidades resolutivas y se olvidan de desarrollar mejoras internas en sus propios servicios, en el denominado Throughput." "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:7 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xres838172" "titulo" => "PARTE 1" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec833914" "titulo" => "Palabras clave" ] 2 => array:3 [ "identificador" => "xres838171" "titulo" => "SUMMARY" "secciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0010" ] ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec833913" "titulo" => "Keywords" ] 4 => array:3 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "PARTE 1: DESCRIPCIÓN" "secciones" => array:2 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "MAGNITUD DEL PROBLEMA" ] 1 => array:3 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "ANÁLISIS DESCRIPTIVO" "secciones" => array:5 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "secciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Alcances asociados a esta clasificación" ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Macro - gestión" "secciones" => array:9 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0035" "titulo" => "Demanda" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0040" "titulo" => "Rol de los SAPU e impacto en la capacidad resolutiva de la RdU" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "sec0045" "titulo" => "Déficit de oferta de horas de consulta en APS." ] 3 => array:2 [ "identificador" => "sec0050" "titulo" => "Ingreso de pacientes con patología crónica no resuelta por el nivel primario o secundario." ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0055" "titulo" => "Demanda por trauma." ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0060" "titulo" => "Capacidad de salida. Flujo de pacientes desde las UEH" ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0065" "titulo" => "Oferta de camas de agudos y críticas" ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0070" "titulo" => "Oferta de camas, particularmente camas críticas" ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0075" "titulo" => "Estrategias de hospitalización alternativas" ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "sec0080" "titulo" => "Meso - gestión" "secciones" => array:2 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0085" "titulo" => "Concepto actual de red" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0090" "titulo" => "Componentes de la red actualmente disponibles." ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "sec0095" "titulo" => "Micro - gestión." "secciones" => array:2 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0100" "titulo" => "Elementos que considera la micro gestión actual:" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0105" "titulo" => "Alcances de la categorización" ] ] ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0110" "titulo" => "Indicadores" ] ] ] ] ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0115" "titulo" => "SÍNTESIS" ] 6 => array:1 [ "titulo" => "REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2017-01-18" "fechaAceptado" => "2017-03-06" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec833914" "palabras" => array:3 [ 0 => "Red de urgencia" 1 => "gestión" 2 => "flujo de pacientes" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec833913" "palabras" => array:3 [ 0 => "Emergency network" 1 => "management" 2 => "output capacity" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "PARTE 1" "resumen" => "RESUMENLa red de urgencia (RdU) corresponde a una parte esencial del sistema sanitario de cualquier país. Es el lugar donde se atiende a los usuarios en uno de los momentos de mayor fragilidad en su historia vital y donde se inicia la resolución de problemas tiempo dependientes y patologías relevantes en términos de años de vida perdidos. También es el dispositivo donde se resuelven otros problemas agudos de salud, que si bien pueden ser leves, la población demanda por una atención oportuna de lo que ellos legítimamente consideran que es urgente atender. La parte 1 de este artículo intenta describir la multitud, en términos de uso de la RdU en Chile en los distintos dispositivos y la efectividad última de la misma, en términos de mortalidad. Desde los macro problemas que afectan a la RdU hasta la micro gestión interna de las Unidades de Emergencia Hospitalarias (UEH). Se propone la siguiente sistematización:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005">A. Magnitud del problema. Para permitir una aproximación a la relevancia de la RdU en términos de uso y costo para el sistema. Y para sensibilizar al lector acerca del impacto en la salud pública por el costo de vidas humanas dentro de la misma red.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010">B. Análisis descriptivo.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015">B.1 Macrogestión. Descripción de los macro problemas de la RdU y de otros componentes de la red de salud que impactan sobre el funcionamiento de la RdU y sus distintos dispositivos. Desde la demanda sobre la RdU, hasta la oferta de alternativas de salida de pacientes desde las UEH.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020">B.1.1 Demanda.<ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025">-Rol de los SAPU e impacto en la capacidad resolutiva de la RdU.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030">-Déficit de oferta de horas de consulta en APS.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035">-Ingreso de pacientes con patología crónica no resuelta por el nivel Primario o Secundario.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040">-Demanda por trauma.</li></ul></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0045">B.1.2 Capacidad de salida. Flujo de pacientes desde las UEH.<ul class="elsevierStyleList" id="lis0015"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0050">-Oferta de camas.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0055">-Estrategias de hospitalización alternativas.</li></ul></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0060">B.2. Mesogestión. Descripción de la conectividad, considerando los procesos que determinan la relación entre los diferentes componentes de la RdU.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0065">B.2.1 Concepto actual de red.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0070">B.2.2 Componentes de la red actualmente disponibles.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0075">B.3. Microgestión. Descripción del funcionamiento interno de las UEH. Desde su diseño funcional hasta los procesos internos más relevantes.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0080">B.3.1 Elementos que considera la micro gestión actual.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0085">B.3.2 Alcances de la categorización.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0090">B.4. Indicadores. Descripción sucinta de los indicadores que hoy se utilizan en la RdU.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0095">La parte2 describe una serie de recomendaciones para abordar los problemas más relevantes que afectan el funcionamiento adecuado de la red de urgencia y que, de acuerdo a la experiencia internacional y local, pueden contribuir a resolverlos y mejorar los indicadores de estos servicios como también la experiencia de los pacientes.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0100">Para facilitar la comprensión del lector, las intervenciones propuestas se presentan utilizando la misma clasificación de la parte 1 de esta revisión distinguiendo intervenciones en los tres niveles previamente desarrollados:</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0105">A. Macro-gestión. Recomendaciones relacionadas con la necesidad de gobernanza y revelar el nivel de importancia de la RdU con una nueva institucionalidad. El rediseño de la capacidad instalada para optimizar el uso de la misma con diversas estrategias.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0110">A.1. De la institucionalidad.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0115">A.2. Contención responsable de la demanda.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0120">A.3. Mejorar la capacidad de salida desde la UEH.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0125">A.4. Diseño de otras estrategias de derivación.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0130">B. Meso-gestión. Revisión y énfasis en los procesos que determinan la relación entre los diferentes componentes de la RdU. Descripción de las necesidades de conectividad y de un sistema de orientación y coordinación para el eficiente uso de la RdU.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0135">B.1. Optimización de la conectividad de los componentes de la RdU.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0140">B.2. Otras intervenciones.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0145">C. Micro-gestión. Recomendaciones referentes a la definición y gestión íntima de las UEH. Desde su diseño funcional hasta las estrategias de impacto en la efectividad, eficiencia y calidad de dichas unidades.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0150">Input – throughput – output.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0155">D. Condiciones habilitantes.</li></ul>" ] "en" => array:2 [ "titulo" => "SUMMARY" "resumen" => "The emergency network (EN) is one of the critical components of the healthcare system in any country. It is the place where people get care in one of the most fragile moments in their life history and where time-dependent problems and relevant pathologies, in terms of life-years-lost, are dealt. Is also the place where other acute health problems are solved, although they may be mild, the population demands timely attention to what they consider urgent to be solved. Part 1 tries to make a description of the magnitude in terms of the use of the emergency care network in Chile in the different components and in terms of mortality, as the final effectiveness of it. From the macro problems that affect this network to the micro problems or internal management of the Emergency Rooms (ER). In this article is proposed the following systematization:<ul class="elsevierStyleList" id="lis0020"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0160">A. The magnitude of the problem. To allow an approximation of the EN relevance in terms of use and cost for the system and a sensitization of the reader about the impact on public health by the human lives lost within this emergency network.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0165">B. Descriptive analysis.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0170">B.1 Macro management. Macro problems of the EN and other components of the health care system that impact on the operation of the EN and its differents compounds. From the demand on the EN, to the output offer to solve emergency department boarding.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0175">B.1.1 Demand.<ul class="elsevierStyleList" id="lis0025"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0180">-Role of the urgent care clinics (SAPUs) and their impact on the EN's resolution capability.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0185">-Short supply to primary care acces (APS).</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0190">-Admission of patients with chronic pathology not solved in the Primary or Secondary level.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0195">-Trauma related demand.</li></ul></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0200">B.1.2 Output capacity. Patients flow from the ER.<ul class="elsevierStyleList" id="lis0030"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0205">-Beds offer.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0210">-Alternative admission strategies.</li></ul></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0215">B.2. Meso management. Connectivity description, considering the processes that determine the relationship between the different EN components.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0220">B.2.1 Current network concept.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0225">B.2.2 Currently available network components.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0230">B.3. Micro management. Description of the internal functioning of the ER. From its functional design to the most relevant internal processes.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0235">B.3.1 Considered elements by the current micro-management.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0240">B.3.2 The scope of triage.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0245">B.4. Metrics. Brief description of the metrics that are currently used in the emergency network.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0250">Part 2 is a description of some recommendations to address the most relevant problems affecting the emergency network proper functioning, and which, according to international and local experience, can contribute to solving them and improve the metrics of these units as well as the patient's experience.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0255">To facilitate the reader's understanding, the proposed interventions are presented using the same structure presented in part I of this review, distinguishing interventions at the three previously described levels:</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0260">A. Macro-management. Recommendations related to the need for governance and to highlight the level of importance of the ECN with a new institutionality. The redesign of the current capabilities to optimize the use of it with diverse strategies.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0265">A.1. Institutionality.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0270">A.2. Responsible containment of the overload to the emergency network.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0275">A.3. Improve the output capacity from the ER</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0280">A.4. Design of other referral strategies.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0285">B. Meso-management. Review and emphasis on the processes that determine the relationship between the different components of the ECN. Description of the connectivity needs and of a new patient orientation system related to the coordination for the efficient use of the ECN.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0290">B.1. Connectivity optimization of the ECN components.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0295">B.2. Other interventions.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0300">C. Micro-management. Recommendations regarding the definitions and inner management of ERs. From its functional design to the impact strategies on the effectiveness, efficiency and quality of these units.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0305">Input – throughput – output.</li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0310">D. Enabling conditions.</li></ul>" ] ] "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "Los autores declaran no tener conflictos de interés, en relación a este artículo." ] ] "multimedia" => array:1 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "tbl0005" "etiqueta" => "TABLA 1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at1" "detalle" => "TABLA " "rol" => "short" ] ] "tabla" => array:2 [ "leyenda" => "En total, al año los hospitalizados en el servicio de urgencia que esperan por una cama >12 horas son 112813 (26%). Entre ellos, algunos esperan >24 horas y otros fallecen." "tablatextoimagen" => array:1 [ 0 => array:2 [ "tabla" => array:1 [ 0 => """ <table border="0" frame="\n \t\t\t\t\tvoid\n \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head " colspan="4" align="center" valign="top" scope="col">ACUMULADO ENERO A DICIEMBRE</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Tipo de pacientes</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Total \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " colspan="2" align="left" valign="top" style="border-bottom: 2px solid black">Total de pacientes con indicación de hospitalización</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">433897 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="" valign="top"> \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " rowspan="3" align="center" valign="middle">PACIENTES QUE INGRESAN A CAMA HOSPITALARIA SEGÚN TIEMPO DE DEMORA AL INGRESO</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">Menos de 12 horas \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">285708 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">66% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">12-24 horas \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">38051 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">9% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Mayor a 24 horas \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">38664 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">9% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " colspan="2" align="left" valign="top">Pacientes que rechazan hospitalización</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">2192 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">1% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " colspan="2" align="left" valign="top">Pacientes derivados a otro establecimiento</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">33602 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">8% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " colspan="2" align="left" valign="top">Pacientes que permanecen en ueh</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">32767 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">8% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry " colspan="2" align="left" valign="top">Pacientes en espera de cama hospitalaria que fallecieron</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">2913 \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry " align="left" valign="top">1% \t\t\t\t\t\t\n \t\t\t\t</td></tr></tbody></table> """ ] "imagenFichero" => array:1 [ 0 => "xTab1414671.png" ] ] ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "PACIENTES CON INDICACIÓN DE HOSPITALIZACIÓN EN ESPERA DE CAMAS EN UEH, SNSS 2013" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:20 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Indicadores básicos de salud, MINSAL 2014. <a href="http://www.deis.cl/indicadores-basicos-de-salud/">http://www.deis.cl/indicadores-basicos-de-salud/</a> o <a href="http://www.deis.cl/wp-content/uploads/2015/04/IBS-2014.pdf">www.deis.cl/wp-content/uploads/2015/04/IBS-2014.pdf</a>" ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Emergency Care Services: Trends, Drivers and Interventions to Manage the Demand" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:1 [ 0 => "C. Berchet" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:4 [ "titulo" => "OECD Health Working Papers, No. 83" "fecha" => "2015" "editorial" => "OECD Publishing" "editorialLocalizacion" => "Paris" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "National Ambulatory Care Reporting System (NACRS) Metadata. Canadian Institute for health information. <a href="https://www.cihi.ca/en/types-of-care/hospital-care/emergency-and-ambulatory-care/nacrs-metadata">https://www.cihi.ca/en/types-of-care/hospital-care/emergency-and-ambulatory-care/nacrs-metadata</a>." ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "NHS England Annual Report and Accounts 2015/16. Available at <a href="http://www.gov.uk/government/publications">www.gov.uk/government/publications</a>." ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Kerry Flanagan PSM. Health Services Series. Number 65. Emergency department care 2014-15. Nov 2015. Austrlian Government. Australian Institute of Health and Welfare." ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib0030" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Emergency department characteristics and capabilities in Bogotá, Colombia" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:1 [ 0 => "Bustos" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:2 [ "tituloSerie" => "Int J Emerg Med" "fecha" => "2015" ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib0035" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Departamento de Estadísticas e Información de Salud. DEIS. Disponible en <a href="http://www.deis.cl/">www.deis.cl</a>" ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib0040" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Informe Final Evaluación del Gasto Institucional de la Red de Urgencia del Ministerio de Salud. IAS, Universidad de Chile. Disponible en <a href="http://www.dipres.gob.cl/595/articles-148866_informe_final.pdf">www.dipres.gob.cl/595/articles-148866_informe_final.pdf</a>" ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib0045" "etiqueta" => "9" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Emergency Department Death Rates Dropped By Nearly 50 Percent, 1997-2011" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:1 [ 0 => "Kanzaria" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Health Aff" "fecha" => "July 2016" "volumen" => "35" "numero" => "7" "paginaInicial" => "1303" "paginaFinal" => "1308" ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib0050" "etiqueta" => "10" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "DEIS – REM 2013 - REM-A08. sección G. Pacientes con indicación de hospitalización en espera de camas en UEH. <a href="http://www.deis.cl/rem-2013-2/">http://www.deis.cl/rem-2013-2/</a>" ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib0055" "etiqueta" => "11" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A Conceptual Model of Emergency Department Crowding" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:1 [ 0 => "Asplin" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1067/mem.2003.302" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Ann Emerg Med." "fecha" => "2003" "volumen" => "42" "paginaInicial" => "173" "paginaFinal" => "180" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12883504" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib0060" "etiqueta" => "12" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Fortalecimiento de la atención primaria de salud: propuestas para mejorar el sistema sanitario chileno. Temas de la Agenda Pública. Año 9 /No 67 /abril 2014." ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib0065" "etiqueta" => "13" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "INE. Estadísticas vitales. Anuario 2014. <a href="http://www.ine.cl/">www.ine.cl</a>" ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib0070" "etiqueta" => "14" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "The association between length of emergency department boarding and mortality" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "A.J. Singer" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1111/j.1553-2712.2011.01236.x" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Acad Emerg Med." "fecha" => "2011 Dec" "volumen" => "18" "numero" => "12" "paginaInicial" => "1324" "paginaFinal" => "1329" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22168198" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib0075" "etiqueta" => "15" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "comentario" => "Santiago Ene" "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Guía de Organización y Funcionamiento de Unidades de Pacientes Críticos" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => true "autores" => array:1 [ 0 => "E. Saez" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Rev. Médica de Chile" "fecha" => "2013" "volumen" => "141" "numero" => "1" ] ] ] ] ] ] 15 => array:3 [ "identificador" => "bib0080" "etiqueta" => "16" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "DEIS – REM 2013 - REM-A26. sección C. Tratamientos y/o procedimientos en domicilio. Disponible en: <a href="http://www.deis.cl/rem-2013-2/">http://www.deis.cl/rem-2013-2/</a>" ] ] ] 16 => array:3 [ "identificador" => "bib0085" "etiqueta" => "17" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "REM-F01. Sección E: Teleasistencia en Unidades de Emergencia Hospitalaria. Disponible en: <a href="http://www.deis.cl/rem-2013-2/">http://www.deis.cl/rem-2013-2/</a>" ] ] ] 17 => array:3 [ "identificador" => "bib0090" "etiqueta" => "18" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Guía de planificación y diseño Unidades de emergencia hospitalaria. Ministerio de Salud. Chile 1997. Pág 34." ] ] ] 18 => array:3 [ "identificador" => "bib0095" "etiqueta" => "19" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Escala Categorización o Selección de Demanda en Unidades de Emergencia del País, 2012. Modifica la escala 1-4 en decreto de 2009. Ordinario N° 11, 2012 de la SSRA, Minsal." ] ] ] 19 => array:3 [ "identificador" => "bib0100" "etiqueta" => "20" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Assessment of inter-observer reliability of two five-level triage and acuity scales: a randomized controlled trial" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "A. Worster" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Can J Emerg Med" "fecha" => "2004" "volumen" => "6" "numero" => "4." ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/07168640/0000002800000002/v1_201705111109/S0716864017300329/v1_201705111109/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "66013" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Tema central: Medicina de urgencia" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/07168640/0000002800000002/v1_201705111109/S0716864017300329/v1_201705111109/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0716864017300329?idApp=UINPBA00004N"]

Estadísticas

DESCRIPTION AND ANALYSIS OF THE EMERGENCY CARE NETWORK IN CHILE. RECOMENDATIONS FROM A GENERAL VIEW

Emilio Santelicesa, José Luis Santelicesb

a Subdirector de Planificación y Desarrollo Clínica las Condes

b Departamento de Medicina de Urgencia, Clínica Las Condes

Leído

12525

Veces
se ha leído el artículo

1326

Total PDF

11199

Total HTML

Compartir estadísticas

 array:23 [
  "pii" => "S0716864017300329"
  "issn" => "07168640"
  "doi" => "10.1016/j.rmclc.2017.04.005"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-03-01"
  "aid" => "258"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Revista M&#233;dica Cl&#237;nica Las Condes. 2017;28:186-98"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 3408
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 63
      "HTML" => 3007
      "PDF" => 338
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0716864017300330"
    "issn" => "07168640"
    "doi" => "10.1016/j.rmclc.2017.04.006"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-03-01"
    "aid" => "259"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Revista M&#233;dica Cl&#237;nica Las Condes. 2017;28:199-205"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1693
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 43
        "HTML" => 1416
        "PDF" => 234
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "DESCRIPCI&#211;N Y AN&#193;LISIS DEL SISTEMA DE RED DE URGENCIA &#40;RDU&#41; EN CHILE&#46; RECOMENDACIONES DESDE UNA MIRADA SIST&#201;MICA"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "199"
          "paginaFinal" => "205"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "DESCRIPTION AND ANLYSIS OF THE EMERGENCY CARE NETWORK IN CHILE&#46; RECOMENDATIONS FROM A GENERAL VIEW"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Emilio Santelices, Jos&#233; Luis Santelices"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:4 [
              "preGrado" => "Dr&#46;"
              "nombre" => "Emilio"
              "apellidos" => "Santelices"
              "postGrado" => "MBA PhD&#169;"
            ]
            1 => array:3 [
              "preGrado" => "Dr&#46;"
              "nombre" => "Jos&#233;"
              "apellidos" => "Luis Santelices"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0716864017300330?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/07168640/0000002800000002/v1_201705111109/S0716864017300330/v1_201705111109/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0716864017300317"
    "issn" => "07168640"
    "doi" => "10.1016/j.rmclc.2017.04.004"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-03-01"
    "aid" => "257"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Revista M&#233;dica Cl&#237;nica Las Condes. 2017;28:178-85"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 714
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 61
        "HTML" => 484
        "PDF" => 169
      ]
    ]
    "en" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "THE ACUTE CARE CONTINUUM IN CALIFORNIA"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "tieneResumen" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "178"
          "paginaFinal" => "185"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "resumenGrafico" => array:2 [
        "original" => 0
        "multimedia" => array:7 [
          "identificador" => "fig0005"
          "etiqueta" => "FIGURE 1"
          "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA"
          "mostrarFloat" => true
          "mostrarDisplay" => false
          "figura" => array:1 [
            0 => array:4 [
              "imagen" => "gr1.jpeg"
              "Alto" => 543
              "Ancho" => 933
              "Tamanyo" => 50483
            ]
          ]
          "descripcion" => array:1 [
            "en" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">HOSPITAL PROFIT MARGINS FOR EMERGENCY CARE BY INSURANCE TYPE - 2009</p> <p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Note&#58; From Wilson M&#44; Cutler D&#46; Emergency Department Profits Are Likely to Continue as The Affordable Care Act Expands Coverage&#46; Health Aff &#40;Millwood&#41;&#46; 2014 May&#59; 33&#40;5&#41;&#58; 792&#8211;799&#46;</p>"
          ]
        ]
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "William Wesley Fields"
          "autores" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "preGrado" => "MD FACEP"
              "nombre" => "William"
              "apellidos" => "Wesley Fields"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0716864017300317?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/07168640/0000002800000002/v1_201705111109/S0716864017300317/v1_201705111109/en/main.assets"
  ]
  "es" => array:18 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "DESCRIPCI&#211;N Y AN&#193;LISIS DEL SISTEMA DE RED DE URGENCIA &#40;RDU&#41; EN CHILE&#46; RECOMENDACIONES DESDE UNA MIRADA SIST&#201;MICA"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "186"
        "paginaFinal" => "198"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "Emilio Santelices, Jos&#233; Luis Santelices"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:6 [
            "preGrado" => "Dr&#46;"
            "nombre" => "Emilio"
            "apellidos" => "Santelices"
            "postGrado" => "MBA PhD&#169;"
            "email" => array:1 [
              0 => "esanteli&#64;clc&#46;cl"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:4 [
            "preGrado" => "Dr&#46;"
            "nombre" => "Jos&#233;"
            "apellidos" => "Luis Santelices"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:2 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Subdirector de Planificaci&#243;n y Desarrollo Cl&#237;nica las Condes"
            "etiqueta" => "a"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Departamento de Medicina de Urgencia&#44; Cl&#237;nica Las Condes"
            "etiqueta" => "b"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "DESCRIPTION AND ANALYSIS OF THE EMERGENCY CARE NETWORK IN CHILE&#46; RECOMENDATIONS FROM A GENERAL VIEW"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">PARTE 1&#58; DESCRIPCI&#211;N</span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">A</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">MAGNITUD DEL PROBLEMA</span><p id="par0315" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Seg&#250;n cifras del Ministerio de Salud &#40;Minsal&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#44; casi la mitad &#40;46&#37;&#41; de todas las atenciones m&#233;dicas en Chile son otorgadas en alguno de los establecimientos de la Red de Urgencia &#40;RdU&#41;&#44; ya sean hospitalarios o de atenci&#243;n primaria &#40;SAPU&#41;&#46; No solo la proporci&#243;n es muy alta&#44; sino tambi&#233;n&#44; el n&#250;mero total en relaci&#243;n a la poblaci&#243;n estimada con cifras de hasta 19 millones de atenciones de urgencia por a&#241;o&#44; lo que determina una tasa de utilizaci&#243;n de la red de urgencia &#40;RdU&#41; de 1100 atenciones&#47;1000 habitantes por a&#241;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>&#46; Y si s&#243;lo se consideran las consultas en las Unidades de Urgencia Hospitalaria &#40;UEH&#41;&#44; son 571&#47;1000hab&#47;a&#241;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46; Nuestra tasa est&#225; muy por sobre la de otros pa&#237;ses como EE&#46;UU&#46; con 445 atenciones de urgencia&#47;1000hab&#47;a&#241;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#44; Canad&#225; 440&#47;1000hab&#47;a&#241;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>&#44; Reino Unido 360&#47;1000hab&#47;a&#241;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#44; Australia 320&#47;1000hab&#47;a&#241;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>&#44; y la ciudad de Bogot&#225;&#44; Colombia con 772&#47;1000hab&#47;a&#241;o<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">6</span></a>&#46; Estos datos se deben interpretar de forma cautelosa debido a que no existe un consenso internacional que defina un &#8220;servicio de urgencia&#8221; y por ello hay quienes reportan la actividad de los centros de atenci&#243;n primaria de urgencia o &#8220;<span class="elsevierStyleItalic">urgent care clinics</span>&#8221; dentro de la tasa nacional de uso de la RdU&#44; mientras que la mayor&#237;a de los pa&#237;ses solo reportan la actividad de las UEH&#46;</p><p id="par0320" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En un reciente estudio de la Organizaci&#243;n de Colaboraci&#243;n y Desarrollo Econ&#243;mico &#40;OCDE&#41;&#44; Chile figura como el 3<span class="elsevierStyleSup">er</span> pa&#237;s con mayor tasa de consultas de urgencia&#44; contabilizando 571 consultas cada 1000 hab por a&#241;o&#44; mientras la media es de 308<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>&#46;</p><p id="par0325" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En un an&#225;lisis hist&#243;rico y desagregado de la demanda de urgencia podemos observar que desde hace 8 a&#241;os y en forma progresiva las atenciones de urgencia superaron a las atenciones otorgadas en salud primaria&#44; muy distinto del modelo basado en atenci&#243;n primaria o medicina familiar&#44; que supuestamente se ha propuesto desarrollar&#46; Luego&#44; esta demanda de urgencia ha sido absorbida progresivamente por los servicios primarios de urgencia como SAPU&#44; servicios de urgencia rural &#40;SUR&#41;&#44; entre otros&#44; que actualmente resuelven cerca del 52&#37; de los casos de toda la RdU<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7</span></a>&#46; En un reciente informe solicitado al Instituto de Administraci&#243;n de Salud &#40;IAS&#41; de la Facultad de Econom&#237;a de la Universidad de Chile por parte del Minsal&#44; publicado en febrero de 2016&#44; los datos que se incorporan en la red de urgencia primaria no s&#243;lo a los SAPU y SUR&#44; sino tambi&#233;n a otros componentes de la RdU como UEH de baja complejidad e incluso aquellos como Atenci&#243;n Primaria de Salud &#40;APS&#41; no SAPU&#44; utilizados para atenci&#243;n urgencia&#46; De esta manera el informe se&#241;ala que&#58;</p><p id="par0330" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#8220;En el per&#237;odo 2009-2013&#44; los componentes de baja complejidad &#40;SAPU&#44; SUR&#44; APS no SAPU y UEH de baja complejidad&#41; se hacen cargo del 66&#37; de la demanda&#44; quedando 6&#37; a cargo de centros de mediana complejidad y 28&#37; en centros hospitalarios de alta complejidad&#8221;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0335" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este dato es dif&#237;cil de interpretar y comparar dado que la actividad de las UEH de baja complejidad se suma a la de los dispositivos SAPU&#46; M&#225;s a&#250;n&#44; se le suman las atenciones de urgencia brindadas en la Atenci&#243;n Primaria&#44; que sobrepasan los 3 millones de consultas anuales&#44; con el prop&#243;sito de resolver la demanda de los SAPU<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0340" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Pese a esta contundente y esforzada labor que han brindado los distintos dispositivos primarios de urgencia&#44; las UEH de mayor complejidad mantienen una alta demanda&#44; con largos tiempos de espera por atenci&#243;n y una tasa de letalidad elevada y progresiva del orden de 2&#46;9 en 2010 a 6&#46;7 fallecidos cada 1000 atenciones el 2013<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Esta tasa dista mucho de lo que est&#225; sucediendo en el mundo desarrollado&#44; como EE&#46;UU&#46; que ha disminuido la tasa de letalidad de sus UEH en un 50&#37; en los &#250;ltimos 15 a&#241;os&#44; actualmente con 0&#46;77 fallecidos cada 1000 atenciones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0345" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Adicionalmente es importante recordar que cada a&#241;o en Chile&#44; mueren 2913 usuarios en los servicios de urgencia esperando una cama hospitalaria&#44; cama que puede demorar m&#225;s de 12 horas para el 25&#37; de los pacientes a quienes se les indica hospitalizar<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Esto implica que 112813 pacientes esperan al a&#241;o ese tiempo para ser trasladados a una cama&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">B</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">AN&#193;LISIS DESCRIPTIVO</span><p id="par0350" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A objeto de ilustrar de manera abreviada al lector los diferentes componentes que se deben considerar para analizar a la Red de Urgencia &#40;RdU&#41;&#44; se hace referencia a ella teniendo en consideraci&#243;n sus tres principales dimensiones&#58; Nivel macro&#44; nivel meso y nivel micro&#46;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0035"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0315"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0355" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Nivel macro&#44;</span> permite realizar una descripci&#243;n amplia de todo el sistema de salud en su conjunto&#44; teniendo en consideraci&#243;n todos y cada uno de los componentes que participan en el proceso&#44; incluyendo el nivel directivo&#46; Hay que conocer y entender los macro problemas de la red de salud en general que finalmente impactan en las UEH&#46; Este nivel considera los factores determinantes de la demanda de la RdU y la oferta de los dispositivos de salud fuera de ella&#44; como APS y atenci&#243;n secundaria&#46; Por otra parte&#44; considera los factores que generan el bloqueo del funcionamiento de la UEH&#44; a entender&#44; la oferta de opciones de salida de pacientes como camas de hospitalizaci&#243;n&#44; gesti&#243;n hospitalaria y servicios de apoyo&#44; hospitalizaci&#243;n domiciliaria&#44; traslados&#44; UGCC&#44; entre otros&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0320"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0360" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Nivel meso&#44;</span> considera los procesos que determinan la relaci&#243;n entre los diferentes componentes de la RdU&#46; Aqu&#237; se encuentran las estrategias de comunicaci&#243;n&#44; coordinaci&#243;n&#44; trazabilidad&#44; traslados&#44; entre otros&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0325"><span class="elsevierStyleLabel">&#8226;</span><p id="par0365" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">Nivel micro&#44;</span> se refiere a la dimensi&#243;n que se verifica en la Unidad de Emergencia Hospitalaria &#40;UEH&#41; propiamente tal y particularmente a los procesos de atenci&#243;n&#46;</p></li></ul></p><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Alcances asociados a esta clasificaci&#243;n</span><p id="par0370" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diferentes reportes relacionados a la gesti&#243;n de los Servicios de Urgencia sistematizan la problem&#225;tica del atochamiento u &#8220;<span class="elsevierStyleItalic">overcrowding</span>&#8221; en tres componentes denominados&#58; <span class="elsevierStyleItalic">Input</span>&#44; <span class="elsevierStyleItalic">Throughput</span> y <span class="elsevierStyleItalic">output</span>&#44; utilizando nomenclatura anglosajona<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0055"><span class="elsevierStyleSup">11</span></a>&#46;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0040"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0330"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0375" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleItalic">Input</span>&#58;</span> Considera las causales de la alta demanda a la UEH&#46; Considera la consulta espont&#225;nea y derivada de pacientes graves&#44; las consultas espont&#225;neas por patolog&#237;as no graves producto de necesidades no resueltas en otros niveles&#44; uso de la UEH por poblaci&#243;n vulnerable&#44; derivaci&#243;n desde otros centros&#44; etc&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0335"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0380" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleItalic">Troughput</span>&#58;</span> Describe los flujos y procesos internos de la UEH y que eventualmente podr&#237;an estar causando atochamiento&#46; Ej&#58; Sistemas de admisi&#243;n&#47;<span class="elsevierStyleItalic">triage</span>&#44; eficiencia de los procesos&#44; relaci&#243;n con unidades de apoyo&#44; <span class="elsevierStyleItalic">staffing</span> y responsabilidades de gesti&#243;n&#44; etc&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0340"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0385" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold"><span class="elsevierStyleItalic">Output</span>&#58;</span> Flujos de salida de los usuarios&#44; ya sea alta a domicilio&#44; disposici&#243;n a otros dispositivos de cuidado&#44; hospitalizaci&#243;n&#44; derivaci&#243;n&#44; etc&#46;</p></li></ul></p><p id="par0390" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta denominaci&#243;n tiene algunas dificultades como dar la sensaci&#243;n de que cada uno de esto tres componentes son de dimensiones similares&#44; cuando evidentemente los niveles <span class="elsevierStyleItalic">input</span> y <span class="elsevierStyleItalic">output</span> pertenecen a dominios de mayor dimensi&#243;n que el <span class="elsevierStyleItalic">throughput</span>&#46; Otra dificultad que se genera es la de entregarle al gestor de urgencia las responsabilidades para resolver los problemas de cada uno de estos componentes&#44; en circunstancias que el nivel de <span class="elsevierStyleItalic">input</span> hace menci&#243;n a otros dispositivos de la red de salud y el nivel de <span class="elsevierStyleItalic">output</span>&#44; que contempla los componentes hospitalarios principalmente&#44; est&#225;n fuera del alcance del gestor de Urgencia&#46; Una &#250;ltima dificultad es que se pierde el &#233;nfasis en la meso-gesti&#243;n que ser&#225; detallada m&#225;s adelante&#46; Por consiguiente&#44; para efectos de este art&#237;culo&#44; se ha querido destacar que el mayor nivel de intervenci&#243;n del gestor de las UEH se verifica a nivel micro y particularmente en el componente <span class="elsevierStyleItalic">throughput</span>&#46; En relaci&#243;n al <span class="elsevierStyleItalic">input</span> y <span class="elsevierStyleItalic">output</span>&#44; el gestor de urgencia debe conocerlos por el efecto concreto y &#250;ltimo que provocan&#44; es decir&#44; por una parte el gestor debe estar consciente de la dimensi&#243;n y variabilidad de la demanda que recibe su unidad y por otra&#44; conocer las alternativas de salida de los pacientes que son atendidos&#46;</p></span></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">B&#46;1</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Macro - gesti&#243;n</span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">B&#46;1&#46;1</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Demanda</span><p id="par0395" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se ha descrito anteriormente la magnitud de la demanda por la atenci&#243;n de urgencia en Chile y su comparaci&#243;n con otros pa&#237;ses quedando en evidencia la alta tasa de uso&#46; Por este motivo es necesario analizar a continuaci&#243;n el comportamiento de &#233;sta&#44; a objeto de identificar potenciales medidas de intervenci&#243;n sobre ella&#44; que no necesariamente debieran estar vinculadas a la atenci&#243;n de urgencia propiamente tal&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Rol de los SAPU e impacto en la capacidad resolutiva de la RdU</span><p id="par0400" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Gran parte de la demanda de atenciones de urgencia se debe a causas no graves y cuya resoluci&#243;n puede brindarse en la atenci&#243;n primaria&#46; Los centros de atenci&#243;n primaria de urgencia han absorbido dicha demanda de manera efectiva<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0405" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Diferentes an&#225;lisis entre los que se cuenta el mencionado informe final del gasto de la red de urgencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> han concluido que el &#8220;colapso de la red de urgencia&#8221; se debe en parte a una creciente demanda de pacientes no graves&#46; Sin embargo&#44; hay que se&#241;alar que los tiempos de espera y mortalidad en las UEH no se han modificado a pesar de la alta capacidad resolutiva de la red primaria&#46; Esto se puede entender por el hecho que efectivamente los pacientes que se atienden en la UEH son enfermos con problemas complejos&#44; que requieren resoluci&#243;n inmediata&#44; dicho de otra forma&#44; quienes all&#237; fallecen no han consultado por problemas leves&#46; El verdadero impacto de los SAPUs en la resolutividad de la RdU ha sido descongestionar las salas de espera hospitalarias a trav&#233;s de la atenci&#243;n de pacientes que consultan por patolog&#237;a leve&#46;</p><p id="par0410" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En relaci&#243;n a la resolutividad de los dispositivos primarios de urgencia debe se&#241;alarse que los datos dicen que menos del 2&#37; de los pacientes atendidos en SAPU son derivados a la UEH<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Por otra parte&#44; solo el 3&#37; de la demanda de las UEH corresponde a derivaci&#243;n del sistema de menor complejidad y m&#225;s del 80&#37; de la demanda es consulta espont&#225;nea en la UEH&#44; tambi&#233;n citado en el informe antes mencionado&#46; Estos datos deben ser interpretados con precauci&#243;n debido a que se desconoce cu&#225;nta de esta consulta espont&#225;nea corresponde a pacientes insatisfechos de la atenci&#243;n en el dispositivo primario&#46; Para ello ser&#237;a necesario contar con sistemas inform&#225;ticos de trazabilidad entre SAPU&#8211;UEH y los dem&#225;s dispositivos de la red&#46;</p><p id="par0415" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otro lado&#44; se est&#225;n desarrollando estrategias que pretenden mejorar a&#250;n m&#225;s la resolutividad de los SAPU&#44; convirti&#233;ndolos en los SAR &#40;Servicios de Atenci&#243;n Primaria de Urgencia de Alta Resoluci&#243;n&#41; dot&#225;ndolos con servicios de apoyo como radiolog&#237;a y ex&#225;menes de laboratorio&#46; Por un lado aparece como razonable&#44; pero se debe entender que dicha inversi&#243;n apuntar&#237;a a disminuir s&#243;lo el 3&#37; de la demanda total hacia las UEH&#46; En lo que se debe ser muy cauto es en la adecuada cartera de servicios que ofrezcan estos dispositivos&#44; ya que su &#8220;Alta resoluci&#243;n&#8221; es solo a nivel diagn&#243;stico&#46; A modo de ejemplo&#44; si bien en un SAR se podr&#225; diagnosticar la causa de una insuficiencia respiratoria grave&#44; en ese establecimiento no se podr&#225;n brindar las intervenciones necesarias y oportunas para estabilizar a dicho enfermo&#46;</p><p id="par0420" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es necesario enfatizar entonces que la funci&#243;n del SAPU al interior de la RdU es brindar atenci&#243;n de urgencia para problemas de baja complejidad y cercano a la comunidad&#46; Por otro lado&#44; son las UEH y el resto de la red de salud quienes deben implementar mejoras para optimizar la atenci&#243;n de los pacientes complejos y graves para disminuir los tiempos de espera y la tasa de mortalidad en urgencia&#46;</p></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">D&#233;ficit de oferta de horas de consulta en APS&#46;</span><p id="par0425" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las consultas de urgencia SAPU&#44; respecto del total de las consultas de la atenci&#243;n primaria &#40;APS&#41;&#44; se han incrementado de un 45&#37; el a&#241;o 2009 a un 85&#37; el 2013<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#44; es decir&#44; parte de la capacidad instalada de la APS est&#225; orientada a resolver problemas de urgencia&#44; situaci&#243;n que se ha denominado <span class="elsevierStyleBold">&#8220;Sapuificaci&#243;n de la atenci&#243;n primaria&#8221;</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Esto pone en evidencia el desbalance entre la demanda de atenci&#243;n de urgencia y la oferta disponible&#46; Secundariamente afecta tambi&#233;n las capacidades para resolver los problemas propios de la Atenci&#243;n primaria&#46; Dicho de otra forma&#44; se puede advertir que al no formularse una adecuada soluci&#243;n para responder a la demanda de urgencia se est&#225;&#44; adem&#225;s&#44; deteriorando la oferta para la atenci&#243;n primaria&#46; Pero tambi&#233;n hay un efecto inverso en el sentido que las horas disponibles de APS-morbilidad no son utilizadas por los usuarios debido a que el horario ofrecido no se adapta a la realidad laboral de la poblaci&#243;n y por ello utilizan los SAPU para &#8220;control de morbilidad&#8221;&#46;</p></span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Ingreso de pacientes con patolog&#237;a cr&#243;nica no resuelta por el nivel primario o secundario&#46;</span><p id="par0430" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las brechas de oferta de atenci&#243;n existentes en el nivel primario se trasladan tambi&#233;n a los otros niveles de atenci&#243;n&#44; los cuales deben responder a las demandas no resueltas&#46; Posteriormente&#44; los problemas del nivel secundario ocupan parte de la capacidad de las UEH para la resoluci&#243;n de estas patolog&#237;as&#46; Un ejemplo de esto es que un n&#250;mero importante de pacientes con patolog&#237;a biliar y tumoral de diferente &#237;ndole logran su acceso hospitalario a trav&#233;s de una hospitalizaci&#243;n por el Servicio de Urgencia<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0060"><span class="elsevierStyleSup">12</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Demanda por trauma&#46;</span><p id="par0435" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tambi&#233;n hay que analizar la demanda en t&#233;rminos cualitativos&#44; de especial inter&#233;s la situaci&#243;n de los pacientes que ingresan con traumas graves&#46; Estos enfermos requieren de atenci&#243;n especializada y multidisciplinaria que solo es posible obtener en un n&#250;mero reducido de los servicios de urgencia hospitalarios hoy disponibles&#46; Este hecho representa un desaf&#237;o que se debe abordar de manera especial considerando que en Chile mueren mas de 7500 personas al a&#241;o por este problema<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0065"><span class="elsevierStyleSup">13</span></a>&#46; Y entre las causas &#8220;accidentes del tr&#225;nsito&#8221; y &#8220;traumatismos y envenenamientos&#8221; se generan m&#225;s de 2 millones de consultas al a&#241;o<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">7&#44;8</span></a>&#46;</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">B&#46;1&#46;2</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Capacidad de salida&#46; Flujo de pacientes desde las UEH</span><p id="par0440" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes que egresan de los servicios de urgencia&#44; dependiendo de su nivel de resoluci&#243;n y gravedad de la causa de consulta&#44; tendr&#225;n los siguientes destinos&#58; egreso a su domicilio con indicaciones m&#233;dicas&#44; hospitalizaci&#243;n para estudio y resoluci&#243;n diferida&#44; hospitalizaci&#243;n y resoluci&#243;n inmediata de su condici&#243;n de ingreso&#44; con requerimiento de hospitalizaci&#243;n en unidad cr&#237;tica y por &#250;ltimo pacientes que fallecen&#46; Adicionalmente existe una cohorte de enfermos en condici&#243;n de calle cuyo egreso se ve dificultado por su condici&#243;n de abandono&#46;</p><p id="par0445" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Nuestro pa&#237;s se encuentra con una limitada capacidad hospitalaria&#44; tanto de camas b&#225;sicas como de camas cr&#237;ticas que se traduce en una dificultad para la hospitalizaci&#243;n de pacientes derivados desde las UEH&#44; situaci&#243;n que genera un &#8220;cuello de botella&#8221; en el proceso de atenci&#243;n de urgencia&#44; siendo una causal adicional que limita el buen funcionamiento de estos servicios&#46; Esto implica que m&#225;s de 110000 pacientes al a&#241;o&#44; hospitalizados en las UEH&#44; esperan &#62;12 horas por una cama&#46; Entre ellos algunos fallecen&#44; otros permanecen en el servicio de urgencia hasta el alta y 9&#37; espera &#62;24 horas &#40;Ver <a class="elsevierStyleCrossRef" href="#tbl0005">Tabla 1</a>&#41;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0050"><span class="elsevierStyleSup">10</span></a>&#46; Es indudable la relaci&#243;n que existe entre espera de cama y alta mortalidad&#46; Esto se ha observado un muchos pa&#237;ses<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0070"><span class="elsevierStyleSup">14</span></a> y explica una parte de nuestra lamentable tasa de letalidad de la RdU&#46;</p><elsevierMultimedia ident="tbl0005"></elsevierMultimedia><p id="par0450" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El d&#233;ficit de camas ha derivado en la creaci&#243;n de unidades de observaci&#243;n de pacientes cr&#237;ticos en los servicios de urgencia cuyos cuidados se establecen con est&#225;ndares inferiores a los de las unidades cr&#237;ticas donde debieran ser derivados&#46; Esta situaci&#243;n afecta directamente el adecuado funcionamiento del servicio de urgencia en su conjunto dado que para entregar esta cobertura debe recurrir al uso de recursos primariamente destinados a la atenci&#243;n de urgencia propiamente tal&#46;</p><p id="par0455" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por otra parte&#44; el hospital debe hacerse cargo de una demanda de servicios de apoyo &#40;alimentaci&#243;n&#44; aseo&#44; cuidados de enfermer&#237;a&#44; entre otros&#41; a estos pacientes que no est&#225; originalmente contemplada en raz&#243;n del n&#250;mero de camas de la organizaci&#243;n&#46;</p><p id="par0460" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta situaci&#243;n requiere la necesidad de incorporar en las UEH una unidad de camas cr&#237;ticas de uso transitorio&#44; para poder otorgar el continuo de atenci&#243;n que estos pacientes requieren&#44; mientras la determinaci&#243;n de su traslado sea adecuadamente planificada&#46;</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Oferta de camas de agudos y cr&#237;ticas</span><p id="par0465" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De acuerdo a informaci&#243;n presentada por el DEIS&#47;MINSAL el a&#241;o 2013<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#44; el SNSS tendr&#237;a un total de 24856 camas&#44; agudas y cr&#237;ticas en total&#44; lo que representa 1&#46;85 camas por 1000 beneficiarios del FONASA&#46; El sistema&#44; mantiene porcentajes de ocupaci&#243;n muy elevados y permanentes en el tiempo&#44; muy por encima de lo recomendado&#58; 70&#37; &#243;ptimo operacional&#44; 80&#37; m&#225;ximo est&#225;ndar recomendado&#46;</p></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Oferta de camas&#44; particularmente camas cr&#237;ticas</span><p id="par0470" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la &#8220;Gu&#237;a de Organizaci&#243;n y Funcionamiento de Unidades de Pacientes Cr&#237;ticos&#8221; de 2004&#44; desarrollada en conjunto con la Sociedad Chilena de Medicina Intensiva&#44; se propone un est&#225;ndar de 6 camas intensivas y 12 camas intermedias de adultos por cada 100000 habitantes&#44; es decir 2 camas de cuidados intermedios por 1 intensiva<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0075"><span class="elsevierStyleSup">15</span></a>&#46; La disponibilidad de este tipo de camas pueden significar la diferencia entre la recuperaci&#243;n o no de un paciente&#46; Es por ello que siendo un insumo cr&#237;tico tienen una gesti&#243;n externa y centralizada en la UGCC que&#44; como se sabe&#44; gestiona la demanda y asigna el recurso por necesidad&#46;</p><p id="par0475" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para el a&#241;o 2013&#44; el DEIS&#47;MINSAL reporta la existencia de 2479 camas cr&#237;ticas estatales en total&#44; repartidas en los distintos servicios de salud del pa&#237;s&#44; incluyendo camas cr&#237;ticas de adultos&#44; pedi&#225;tricas y de neonatolog&#237;a&#46; Esta dotaci&#243;n representa el 9&#46;97&#37; del total de camas del SNSS<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0480" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La dotaci&#243;n de camas de intensivo adulto de la red p&#250;blica es de 532&#44; lo que corresponde a una tasa de 3&#46;96 camas por 100000 habitantes&#44; muy por debajo del est&#225;ndar propuesto&#46; De esta manera&#44; se ha considerado que la brecha de dotaci&#243;n de estas camas es de 275 intensivas y 740 camas de intermedio&#44; para la red estatal&#46;</p></span><span id="sec0075" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Estrategias de hospitalizaci&#243;n alternativas</span><p id="par0485" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El modelo de atenci&#243;n tampoco considera de manera org&#225;nica la existencia de equipos de cuidado domiciliario que pudieran sostener la demanda de atenci&#243;n de pacientes egresados de los servicios de urgencia que requieren cuidados de alguna magnitud m&#225;s all&#225; del que pueda otorgar el grupo familiar&#46; En todo Chile&#44; el a&#241;o 2013 se otorgaron 423931 tratamientos y&#47;o procedimientos en domicilio por profesional&#44; para todo tipo de pacientes&#44; principalmente cr&#243;nicos<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0080"><span class="elsevierStyleSup">16</span></a>&#46; Esta situaci&#243;n tambi&#233;n dificulta el egreso y el buen funcionamiento de la UEH propiamente tal&#46;</p><p id="par0490" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Algo parecido ocurre con algunos pacientes en situaci&#243;n de calle&#44; que por esta condici&#243;n social&#44; deben quedar hospitalizados&#46; Para ellos&#44; no se encuentra ninguna estrategia de soluci&#243;n formal respecto de las alternativas de derivaci&#243;n para el continuo de su cuidado fuera del hospital&#46; Este es un problema de pol&#237;tica p&#250;blica&#44; que no solo afecta a la red de urgencia sino a todo el aparato de atenci&#243;n de salud de nuestro pa&#237;s&#46; En este sentido se han implementado algunos planes de cuidado social desde el Ministerio de salud&#44; como tambi&#233;n otros desde el Ministerio de desarrollo social&#44; cuyo impacto no han sido evaluado a la fecha&#46;</p></span></span><span id="sec0080" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">B&#46;2</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Meso - gesti&#243;n</span><p id="par0495" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Resulta pertinente referirse a la meso - gesti&#243;n que para el prop&#243;sito de este trabajo se entiende como la resultante de las interacciones entre los distintos componentes de la RdU&#44; es decir&#44; al hablar de red no solamente nos estamos refiriendo a un conjunto de organizaciones estanco&#44; que sumadas&#44; dan como resultado un proceso de atenci&#243;n&#44; sino que tanto o m&#225;s importante de lo que ocurre en cada una de ellas&#44; puede ser la interacci&#243;n que se da entre estas&#46; Esta interacci&#243;n no se materializa en el funcionamiento de la red de urgencia P&#250;blica como se se&#241;ala en el informe del IAS de la U de Chile al referirse a todos los Elementos&#47;Componentes &#47; Estrategias &#40;ECE&#41; de la RdU chilena<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0500" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este componente&#44; por la naturaleza del servicio que se debe brindar la atenci&#243;n de urgencia&#44; constituye una ruta cr&#237;tica de intervenci&#243;n&#44; dado que gran parte de los logros esperados estar&#225;n determinados por la atenci&#243;n oportuna&#44; de emergencia en el sitio donde se producen los accidentes&#44; o bien asociados a la celeridad del rescate&#44; que para algunas condiciones tambi&#233;n se han denominado los &#8220;minutos de oro&#8221;&#46;</p><span id="sec0085" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">B&#46;2&#46;1</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0100">Concepto actual de red</span><p id="par0505" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existe una clara concepci&#243;n de la necesidad de contar con una debida coordinaci&#243;n entre los distintos niveles de complejidad&#44; sin embargo&#44; en la pr&#225;ctica se puede constatar que estos procesos no se ejecutan con la regularidad ni rigurosidad que se requiere&#46; Esto ocurre por m&#250;ltiples causas&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0045"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0345"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0510" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mala concepci&#243;n de RdU&#44; en donde no se le asigna la importancia que tiene la interacci&#243;n en el resultado final del servicio que se busca otorgar&#44; sino s&#243;lo a las responsabilidades individuales de cada eslab&#243;n&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0350"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0515" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Falta de tecnolog&#237;a de informaci&#243;n para Registro Cl&#237;nico Electr&#243;nico &#40;RCE&#41;&#44; trazabilidad&#44; tasa de ocupaci&#243;n de servidores&#44; entre otros&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0355"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0520" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Falta de institucionalidad y gobernanza de la red&#58; supervisi&#243;n &#47; fiscalizaci&#243;n &#47; normativas&#46;</p></li></ul></p><p id="par0525" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde hace a&#241;os se ha descrito a la RdU como un sistema piramidal de evaluaci&#243;n y derivaci&#243;n en donde toda la atenci&#243;n de urgencia debiera ingresar al sistema desde la red de SAPU<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46; Posteriormente los pacientes a quienes se les pesquisa una condici&#243;n m&#225;s compleja son derivados a la UEH con m&#225;s capacidad resolutiva&#46; La conducci&#243;n de estos pacientes se realiza con ambulancias propias de cada SAPU y en situaciones m&#225;s complejas con apoyo de las ambulancias avanzadas del SAMU&#46; Este tipo de ambulancias se definen como M2&#44; cuya dotaci&#243;n de personal consiste en un conductor&#44; un t&#233;cnico param&#233;dico y uno o dos profesionales no m&#233;dicos&#46; Las ambulancias denominadas M3 consideran un conductor&#44; un t&#233;cnico param&#233;dico y un m&#233;dico&#46;</p><p id="par0530" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La dotaci&#243;n actual es de 252 ambulancias M2 &#43; M3 a nivel pa&#237;s&#44; siendo que la recomendaci&#243;n es de 611 ambulancias &#40;1 ambulancia M2 cada 50000 hab &#43; 1 ambulancia M3 cada 70000 habitantes<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0535" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lo anterior ha provocado que aquellos pacientes con patolog&#237;as graves y tiempo dependientes han perdido su oportunidad de atenci&#243;n debido la escasa oferta de traslado adecuado para llegar al centro donde se iniciar&#225; su resoluci&#243;n&#46; Adicionalmente existe en algunos centros la normativa de que las ambulancias del SAPU&#44; cuando rescatan pacientes de la v&#237;a p&#250;blica o domicilio&#44; deben necesariamente llevarlos a sus bases&#44; no pudiendo discriminar sobre aquellos&#44; que por la envergadura de sus lesiones&#44; debieran ser conducidos directamente a la UEH&#46;</p><p id="par0540" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Tambi&#233;n se puede constatar que las ambulancias deben ocupar mayor tiempo del recomendado para hacer entrega de los pacientes en las UEH&#44; lo que se traduce en disminuci&#243;n de sus horas operativas en desmedro de las capacidades de rescate&#46;</p></span><span id="sec0090" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">B&#46;2&#46;2</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0105">Componentes de la red actualmente disponibles&#46;</span><p id="par0545" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los componentes determinantes de una adecuada conectividad entre las diferentes unidades de la RdU consideran la existencia de un centro regulador&#44; sistemas de comunicaci&#243;n&#44; m&#233;todos de georeferencia&#44; informaci&#243;n en l&#237;nea de los pacientes y protocolos que clarifiquen los procesos de derivaci&#243;n y contraderivaci&#243;n&#46;</p><p id="par0550" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En relaci&#243;n a estos componentes nuestro pa&#237;s cuenta con&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0050"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0360"><span class="elsevierStyleLabel">1&#41;</span><p id="par0555" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El centro regulador del SAMU&#44; que aparentemente tiene una alta tasa de p&#233;rdida de llamadas lo que revela una capacidad completamente superada de atenci&#243;n a los usuarios&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0365"><span class="elsevierStyleLabel">2&#41;</span><p id="par0560" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La unidad de gesti&#243;n centralizada de camas &#40;UGCC&#41;&#44; que ha realizado una destacada labor haciendo eficiente la utilizaci&#243;n del recurso camas cr&#237;ticas en la red estatal de salud y tambi&#233;n coordin&#225;ndose de manera controlada con la oferta del sistema privado&#46;</p><p id="par0565" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La administraci&#243;n controlada se refiere a que bajo el programa de colaboraci&#243;n p&#250;blico privada&#44; que existe en Chile desde principios del a&#241;o 2010&#44; mediante licitaci&#243;n p&#250;blica se ofertan camas cr&#237;ticas del sector privado para atender pacientes del sistema p&#250;blico&#44; cuando este tiene sus capacidades saturadas&#46; La UGCC&#44; es la responsable de dar respuesta a los requerimientos de los diferentes Hospitales para la derivaci&#243;n a los centros privados que operan bajo este acuerdo de atenci&#243;n p&#250;blico privado</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0370"><span class="elsevierStyleLabel">3&#41;</span><p id="par0570" class="elsevierStylePara elsevierViewall">No existen en todos los Servicios de Salud &#40;SdS&#41; una organizaci&#243;n de red formal&#44; con protocolos de comunicaci&#243;n y transferencia de informaci&#243;n entre los distintos dispositivos debidamente estandarizada lo que se traduce en traslados de pacientes sin el adecuado proceso de entrega y mas grave a&#250;n&#44; derivaciones hacia centros no resolutivos&#46; Hay algunos SdS excepcionales&#44; como el SSMSO&#44; que tienen instalado un funcionamiento en red con comunicaci&#243;n entre la UEH y el resto de sus dispositivos primarios&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0375"><span class="elsevierStyleLabel">4&#41;</span><p id="par0575" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existen estrategias de tele-asistencia en UEH&#44; pero de manera incipiente y no completamente formalizada&#46; Cada a&#241;o se realizan 2118 atenciones de este tipo&#44; es decir 5&#46;8 tele-asistencias al d&#237;a en todo Chile<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0085"><span class="elsevierStyleSup">17</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0380"><span class="elsevierStyleLabel">5&#41;</span><p id="par0580" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Existe un dispositivo en la red denominado &#8220;salud responde&#8221;&#44; que corresponde a un servicio telef&#243;nico que depende del Ministerio de salud&#44; sin costo de atenci&#243;n&#44; y disponible 24 horas a lo largo de todo el pa&#237;s&#46; No se dispone de una evaluaci&#243;n del impacto que tiene sobre la orientaci&#243;n de los pacientes&#46;</p></li></ul></p></span></span><span id="sec0095" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">B&#46;3</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0110">Micro - gesti&#243;n&#46;</span><p id="par0585" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este nivel se verifica en la unidad de Emergencia Hospitalaria &#40;UEH&#41; propiamente tal y particularmente a los procesos de atenci&#243;n&#46;</p><p id="par0590" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Como se ha explicado anteriormente&#44; aqu&#237; se consideran los elementos de <span class="elsevierStyleItalic">input-throughput-output</span>&#44; con la salvedad de que el &#250;nico al alcance de modificar y mejorar por el gestor de la UEH es el <span class="elsevierStyleItalic">throughput</span> o rendimiento del servicio de urgencia&#46;</p><span id="sec0100" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">B&#46;3&#46;1</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0115">Elementos que considera la micro gesti&#243;n actual&#58;</span><p id="par0595" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A continuaci&#243;n se expone una descripci&#243;n sucinta de dichos elementos&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0055"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0385"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0600" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Conocimiento de la variabilidad y peak de demanda</span> del propio servicio de urgencia a gestionar&#46; Tasa de consulta anual&#44; dato b&#225;sico para el dimensionamiento&#46; Demanda estacional&#44; semanal y curva horaria de demanda de cada unidad&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0390"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0605" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Red de derivaci&#243;n y contraderivaci&#243;n&#58;</span> No existe en todos los SdS una organizaci&#243;n de red formal&#44; con criterios de derivaci&#243;n&#44; con trazabilidad de los pacientes entre los dispositivos&#44; indicadores del desempe&#241;o&#44; entre otros&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0395"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0610" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Flujo administrativo &#8211; admisi&#243;n&#58;</span> existe una evidente escisi&#243;n entre el flujo administrativo y cl&#237;nico&#46; Por ello los pacientes admitidos no tienen ning&#250;n contacto con el personal cl&#237;nico sino hasta el momento de llegar al categorizador&#46; Esta situaci&#243;n determina que el paciente experimente distintos tiempos de espera para distintas fases de su atenci&#243;n tanto en el &#225;mbito cl&#237;nico como administrativo&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0400"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0615" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Sala de espera&#58;</span> En los hospitales regionales se fusionan las salas de espera adulta y pedi&#225;trica&#46; Por lo general no son &#225;reas con adecuada visualizaci&#243;n por parte del personal del categorizador&#44; no son &#225;reas convertibles para eventual uso en caso de <span class="elsevierStyleItalic">triage</span> masivo&#44; por mencionar algunos&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0405"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0620" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Categorizaci&#243;n&#58;</span> determina prioridad en la atenci&#243;n adecuadamente&#44; donde se puede observar una clara mejora&#46; En el selector de demanda se determina la prioridad&#44; pero tambi&#233;n se fomenta desistir de la consulta a aquellos categorizados C4 y C5&#44; incit&#225;ndolos a consultar en la APS&#44; sin ninguna evaluaci&#243;n m&#233;dica mediante&#46; Esto pudiera ser v&#225;lido cuando la oferta y resolutividad de la condici&#243;n de salud fueran suficientes para dar respuesta a este requerimiento&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0410"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0625" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Flujo &#250;nico de atenci&#243;n&#58;</span> No hay segmentaci&#243;n de flujos en todas las UEH y por ello se ofrece el mismo servicio para todos los usuarios&#46; La existencia de un flujo &#250;nico de atenci&#243;n determina que los pacientes de menor prioridad &#40;C4-C5&#41; deban sufrir tiempos de espera m&#225;s prolongados para llegar al box de urgencia y por otra parte&#44; desde el lado de la oferta&#44; el dispositivo de atenci&#243;n - box UEH - est&#225; sobredimensionado para estos consultantes&#44; en detrimento de los pacientes de mayor complejidad&#46; Por lo anterior&#44; esta prestaci&#243;n en la UEH tiene un costo 10 veces mayor que la misma atenci&#243;n pero brindada en los SAPU<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0415"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0630" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Flujo diferenciado para pacientes C4&#8211;C5&#58;</span> Esto se desarroll&#243; en algunas UEH donde se instalaron dependencias adosadas a las UEH para atenci&#243;n de pacientes de baja categorizaci&#243;n&#46; Se presentaron problemas de seguridad debido a una categorizaci&#243;n no estandarizada y la falta de conectividad con la UEH&#46; En t&#233;rminos de eficiencia&#44; no fueron dise&#241;ados apropiadamente siendo necesario duplicar algunos recursos&#44; perdiendo el efecto de &#8220;<span class="elsevierStyleItalic">pooling</span>&#8221;&#46; Tampoco se trabaj&#243; la estandarizaci&#243;n de los procesos dentro de estas unidades&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0420"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0635" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Dimensionado del personal seg&#250;n est&#225;ndares inadecuados</span><a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0090"><span class="elsevierStyleSup">18</span></a><span class="elsevierStyleItalic">&#58;</span> El proceso de atenci&#243;n de urgencia debe contar con capacidad de recursos humanos ajustadas a la demanda&#44; a la variabilidad de &#233;sta y a la complejidad&#46; Los c&#225;lculos actuales se han realizado sin tener en consideraci&#243;n estos ajustes&#44; lo que asociado a un flujo &#250;nico de atenci&#243;n puede generar un desbalance entre necesidades y capacidades que puede actuar en ambos sentidos&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0425"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0640" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Competencias para la atenci&#243;n de Urgencia&#46;</span> El equipo de Urgencia est&#225; compuesto en la mayor&#237;a de las UEH&#44; por m&#233;dicos cirujanos&#44; principalmente m&#233;dicos generales&#44; y cirujanos&#46; Tambi&#233;n traumat&#243;logos&#44; y excepcionalmente neurocirujanos y otros especialistas&#46; Tambi&#233;n&#44; la gran mayor&#237;a cuenta con cobertura anestesiol&#243;gica&#46; En los &#250;ltimos a&#241;os de manera creciente se han incorporado m&#233;dicos especialistas en Medicina de Urgencia&#44; los que han venido a fortalecer las competencias de los equipos de urgencia y tambi&#233;n a generar nuevas pr&#225;cticas y protocolos de atenci&#243;n con una mirada integrativa desde la urgencia propiamente tal&#46; Los equipos de profesionales no m&#233;dicos est&#225;n conformados por enfermeras y excepcionalmente kinesi&#243;logos&#44; quienes han tenido mucha importancia en especial para la atenci&#243;n en per&#237;odos de invierno&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0430"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0645" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Unidades de apoyo no exclusivas&#44; sin prioridad&#58;</span> La mayor&#237;a de las unidades de apoyo son compartidas con el resto del hospital y su oferta de servicio funciona de 8 a 17 horas&#44; por lo que despu&#233;s la oferta es insuficiente&#44; para una demanda de urgencia que se mantiene alta hasta al menos las 2&#58;00 am&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0435"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0650" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Sala de observaci&#243;n&#58;</span> Espacio f&#237;sico destinado a la observaci&#243;n de pacientes de urgencia que obedece muchas veces en falta de celeridad en la toma de decisiones&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0440"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0655" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Oficina de Informaci&#243;n&#44; Reclamos y Sugerencias</span> &#40;<span class="elsevierStyleItalic">OIRS&#41; de urgencia&#58;</span> Se han implementado distintas estrategias de entrega de informaci&#243;n&#44; tanto de pacientes en proceso de atenci&#243;n&#44; brindado por personal de la OIRS destinados a las UEH&#44; como tambi&#233;n informaci&#243;n a los usuarios en espera de atenci&#243;n&#44; brindada por los orientadores de sala que se han dispuesto en algunas UEH de alta complejidad&#46; Si bien el prop&#243;sito por el cual estos equipos se constituyeron fue adecuado&#44; en la pr&#225;ctica no existe una evaluaci&#243;n del impacto que &#233;stas intervenciones han tenido para alcanzar un mejor nivel de satisfacci&#243;n de los usuarios&#46; La experiencia emp&#237;rica refleja que este es un recurso subutilizado y que con una mayor claridad de las tareas y asignaci&#243;n de responsabilidades se podr&#237;a alcanzar los prop&#243;sitos esperados de mejor manera&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0445"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0660" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Conocer la variabilidad de la oferta</span> de camas de salida y otras alternativas con las que cuenta el gestor de urgencia&#46;</p></li></ul></p></span><span id="sec0105" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">B&#46;3&#46;2</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0120">Alcances de la categorizaci&#243;n</span><p id="par0665" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para este prop&#243;sito se ha definido un proceso que se ha denominado selecci&#243;n de demanda o categorizaci&#243;n&#44; cuyo prop&#243;sito es priorizar las atenciones en las UEH&#44; lo que se est&#225; realizando en forma relativamente correcta&#46;</p><p id="par0670" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Esta priorizaci&#243;n busca establecer una l&#243;gica de necesidad reemplazando la antigua l&#243;gica de orden de llegada de tal forma que quien requiere una atenci&#243;n mas oportuna sea atendido con mayor rapidez que otra persona cuya condici&#243;n permite un tiempo de espera mayor&#46; Para realizar esta priorizaci&#243;n se ha definido una categorizaci&#243;n de pacientes que forma parte de un documento oficial elaborado por el Minsal el a&#241;o 2009 y posteriormente se modifica estableci&#233;ndose en la actualidad un sistema de 5 niveles<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46;</p><p id="par0675" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es necesario hacer una distinci&#243;n respecto del proceso de categorizaci&#243;n o priorizaci&#243;n y la complejidad de la atenci&#243;n&#44; en el sentido que no hay una correlaci&#243;n directa entre ambas necesariamente&#46; As&#237; por ejemplo&#44; un paciente con deterioro de conciencia por hipoglicemia tendr&#225; alta prioridad &#40;C1&#41;&#44; pero su resoluci&#243;n no necesariamente ser&#225; compleja y adem&#225;s de bajo costo&#46; Por otra parte&#44; un paciente adulto mayor con s&#237;ndrome febril puede ser correctamente categorizado como C3&#44; pero del punto de vista de su complejidad se trata de un enfermo que requiere de una evaluaci&#243;n exhaustiva de alta complejidad&#44; con utilizaci&#243;n de ex&#225;menes de laboratorio&#44; im&#225;genes y otros recursos de alto costo&#46;</p><p id="par0680" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En Chile no se ha implementado un sistema estandarizado&#46; Se aplica una categorizaci&#243;n intuitiva dependiendo de la experiencia y entrenamiento de cada equipo&#46; En muchos establecimientos es un proceso realizado por TENS y no por un profesional&#44; como es de regla general en el mundo desarrollado&#46; Seg&#250;n reportes s&#243;lo el 50&#37; de los usuarios logran ingresar al categorizador en &#60;10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#46;</p><p id="par0685" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En otros pa&#237;ses se utilizan instrumentos validados sobre la base de la evidencia y con mediciones reproducibles independiente del operador&#46; Otro de sus atributos es que para su aplicaci&#243;n se requiere un aprendizaje f&#225;cilmente alcanzable&#46;</p><p id="par0690" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cabe se&#241;alar que la SSRA del Minsal&#44; a trav&#233;s del Departamento de Procesos Cl&#237;nicos Integrados que comprende la supervisi&#243;n de los procesos de las UEH&#44; ha iniciado un proceso de estandarizaci&#243;n para lo cual se ha desarrollado un plan piloto entrenando personal de los servicios de urgencia de diversas UEH del pa&#237;s&#46; Se incorporaron herramientas de <span class="elsevierStyleItalic">triage</span> estandarizadas&#44; con met&#243;dica de capacitaci&#243;n probada para finalmente evaluar el mejor sistema a implementar a nivel de todo el pa&#237;s&#46;</p><p id="par0695" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Otro alcance que es necesario mencionar es la utilizaci&#243;n de la categorizaci&#243;n para definir en la sala de espera&#44; la pertinencia de derivar a un paciente a un SAPU sin atenci&#243;n m&#233;dica previa&#46; Esta estrategia pudiera ser v&#225;lida cuando la oferta y resolutividad&#44; para esa condici&#243;n de salud&#44; fuera suficiente dando respuesta a este requerimiento&#46; Otro fin inadecuado es utilizar la categorizaci&#243;n para obtener un perfil de complejidad de la poblaci&#243;n atendida&#44; cuando ya aclaramos que no hay una relaci&#243;n directa y finalmente intentar realizar una suerte de <span class="elsevierStyleItalic">benchmarking</span> entre servicios de urgencia desde esa perspectiva&#46; El uso inapropiado de la categorizaci&#243;n ha llevado incluso a definir un indicador llamado &#8220;alpha&#8221;&#44; indicador de gravedad promedio de un servicio de urgencia que &#8220;ajusta&#8221; la tasa de letalidad de las UEH<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a>&#46;</p><p id="par0700" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finalmente resulta importante clarificar el concepto de Re categorizaci&#243;n&#44; seg&#250;n documento Minsal<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0095"><span class="elsevierStyleSup">19</span></a>&#46; Se han determinado los plazos m&#225;ximos de espera seg&#250;n la categorizaci&#243;n&#58; C1-atenci&#243;n inmediata&#44; C2-atenci&#243;n antes de 30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min&#44; C3-atenci&#243;n antes de 90<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min o en su defecto reevaluar&#44; C4-atenci&#243;n antes de 180<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>min o en su defecto reevaluar&#44; C-5 no hay definici&#243;n&#46; Si el plazo m&#225;ximo de espera del paciente&#44; seg&#250;n su categor&#237;a&#44; es superado por la demanda de atenci&#243;n&#44; se realizar&#225; una Re-categorizaci&#243;n &#40;volver a categorizar&#41;&#44; dentro de los 15 minutos posteriores al cumplimiento de los plazos&#46; El prop&#243;sito de lo anterior es pesquisar el eventual deterioro de los usuarios durante la espera de atenci&#243;n&#46; El prop&#243;sito de lo anterior es pesquisar el eventual deterioro de los usuarios durante la espera de atenci&#243;n&#46; Se ha utilizado el concepto de &#8220;categorizaci&#243;n final&#8221; que tendr&#237;a relaci&#243;n con la categorizaci&#243;n que obtiene un paciente una vez atendido en box o clarificado su diagn&#243;stico&#46; Este acto no tiene ning&#250;n valor y peor aun no debe ser utilizado para evaluar la calidad del proceso de categorizaci&#243;n&#46; Se debe recordar que la categorizaci&#243;n es una evaluaci&#243;n r&#225;pida para determinar prioridad y flujos y se mide evaluando la variabilidad inter-observadores&#44; no su correlaci&#243;n con el diagn&#243;stico final<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0100"><span class="elsevierStyleSup">20</span></a>&#46;</p></span></span><span id="sec0110" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleLabel">B&#46;4</span><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0125">Indicadores</span><p id="par0705" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los indicadores para que sean &#250;tiles deben recoger los fen&#243;menos que resulta sensible medir&#44; ser f&#225;ciles de capturar&#44; ser replicables y fidedignos&#46; A su vez la captura agregada de las bases que finalmente dar&#225;n sustento a los mismos debe ser sistematizada&#44; confiable&#44; constante y segura&#46;</p><p id="par0710" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para que todo esto se pueda alcanzar&#44; el principal atributo de este proceso es la completitud de los datos por parte del operador&#46;</p><p id="par0715" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Lamentablemente los requisitos antes enunciados para obtener un adecuado panel de indicadores&#44; no se cumplen regularmente&#44; lo que deriva en la dificultad para construirlos y mantenerlos en el tiempo&#46;</p><p id="par0720" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La construcci&#243;n de estos tambi&#233;n se dificulta debido a que nuestros sistemas de informaci&#243;n&#44; en un n&#250;mero significativo de centros sigue siendo manual&#46; Por otra parte&#44; aquellos centros que cuentan con registro electr&#243;nico no est&#225;n estandarizados ni tampoco se ha logrado avanzar en los programas de interoperabilidad que el sistema requiere&#46; De hecho despu&#233;s de importantes esfuerzos por perfeccionar un sistema &#250;nico de informaci&#243;n&#44; que se denomin&#243; SIDRA II&#44; este fue finalmente cancelado por la autoridad&#46;</p><p id="par0725" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En los p&#225;rrafos anteriores se ha hecho una caracterizaci&#243;n sucinta de la RdU estatal&#44; refiri&#233;ndonos con alg&#250;n grado de detalle a sus principales componentes&#46; Luego se han descrito los principales procesos asistenciales&#46; A continuaci&#243;n es necesario responder de qu&#233; manera nuestro sistema de atenci&#243;n de urgencia est&#225; cumpliendo con los prop&#243;sitos para los cuales ha sido concebido&#46; Para ello se hace referencia a los indicadores con que el sistema cuenta para poder responder esta interrogante y se realiza una comparaci&#243;n con otros pa&#237;ses&#46;</p><p id="par0730" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">1&#41; Letalidad&#46;</span> Es el indicador &#250;ltimo que cualquier red de urgencia debe buscar&#46;</p><p id="par0735" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Chile reporta una tasa de letalidad de 0&#46;35 fallecidos cada 1000 atenciones de urgencia por a&#241;o para toda la RdU &#40;desde urgencias primarias hasta UEH de alta complejidad&#41;&#46; Este dato es dif&#237;cil de comparar dado que los reportes internacionales registran la tasa de letalidad&#47;1000 atenciones s&#243;lo de las UEH y no de toda la red&#46; De esa forma&#44; en Chile las tasas de letalidad de las UEH se han incrementado de 2&#46;93&#47;1000 atenciones de urgencia para el a&#241;o 2010&#44; hasta 6&#46;71 fallecidos&#47;1000 atenciones para el a&#241;o 2013&#46; Comparaci&#243;n con EEUU&#58; 0&#46;77 fallecidos&#47;1000 atenciones de urgencia en UEH<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0045"><span class="elsevierStyleSup">9</span></a>&#46;</p><p id="par0740" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Mayor detalle de la tasa de letalidad de la RdU es dif&#237;cil de obtener ya que por ejemplo en un an&#225;lisis realizado en 2014<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">8</span></a> los servicios de salud de Iquique&#44; Coquimbo&#44; Valpara&#237;so&#44; San Antonio&#44; Metropolitano Norte&#44; Metropolitano Occidente&#44; Concepci&#243;n y Osorno no registran fallecidos en urgencia en todo el a&#241;o de an&#225;lisis&#46; En otro extremo se encuentra el Servicio de salud Araucan&#237;a con 11&#46;6 fallecidos cada 1000 atenciones de urgencia&#46;</p><p id="par0745" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">2&#41; Categorizaci&#243;n&#46;</span> Porcentaje del total de consultantes que han sido categorizados&#44; meta &#62;90&#37;&#46; Se evidencia un alto cumplimiento de este est&#225;ndar&#46;</p><p id="par0750" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se definen los tiempos de espera para cada grupo de categorizados&#44; pero no se verifica su cumplimiento&#46;</p><p id="par0755" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">3&#41; Porcentaje de hospitalizados &#62;12 horas en urgencia</span> o asignaci&#243;n de camas despu&#233;s de 12 horas de indicada la hospitalizaci&#243;n&#46; Verifica la disponibilidad y oportunidad de egreso de pacientes hospitalizados en las UEH&#46; Pretende dimensionar la oferta de camas del hospital y tambi&#233;n de la red &#40;UGCC&#41; sin diferenciar quien resuelve el problema&#46; Hoy corresponde al 26&#37; de los enfermos de la UEH con indicaci&#243;n de hospitalizar&#46;</p><p id="par0760" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">4&#41; Porcentaje de Cumplimiento de Garant&#237;as de Oportunidad AUGE&#44; meta 100&#37;</span>&#46; Resulta dif&#237;cil verificar el cumplimiento&#46;</p><p id="par0765" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">5&#41; Informe diagn&#243;stico de la situaci&#243;n de los registros</span> &#40;informatizado&#44; manual o mixto&#41; y responsables de los tiempos de atenci&#243;n en cada etapa del proceso de Urgencia&#46; Incluye tambi&#233;n&#44; los informes que deben ser entregados al paciente respecto de la atenci&#243;n de urgencia&#46; Meta <span class="elsevierStyleSup"><span class="elsevierStyleSmallCaps">&#8805;</span></span>80&#37;&#46; Contenidos m&#237;nimos&#44; legibilidad de los registros de atenci&#243;n de Urgencia&#46; meta &#8805;&#61;80&#37;&#46;</p><p id="par0770" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">6&#41; Plan de mejora para los nodos relacionados a trazabilidad</span> que incluya el dise&#241;o de la medici&#243;n de los tiempos de atenci&#243;n y trazabilidad&#46; No se encuentra publicado el cumplimiento&#46;</p><p id="par0775" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">7&#41; Porcentaje de satisfacci&#243;n usuaria mensual</span> con resultados de las encuestas aplicadas&#46;</p><p id="par0780" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">8&#41; Espera por atenci&#243;n de urgencia&#46;</span> Indicador dif&#237;cil de interpretar ya que est&#225; altamente determinado por elementos que escapan de la gesti&#243;n de la UEH propiamente tal&#46;</p><p id="par0785" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">9&#41; Eventos centinela&#46;</span> Se utiliza algunas situaciones predefinidas&#44; que permiten pesquisar procesos de atenci&#243;n&#44; que dan cuenta de alguna manera de la calidad del cuidado&#46; Como eventos centinela se registra ca&#237;das de cama y flebitis&#44; entre otros&#46;</p><p id="par0790" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">10&#41; Informe diario de consultas y diagn&#243;sticos de egreso &#40;REM&#41;&#44;</span> fundamental para obtener el perfil de los consultantes&#46; Se comete el error de intentar estimar esto con la categorizaci&#243;n&#46; El REM informa los diagn&#243;sticos de alta y no todas relevantes&#46; Falta el seguimiento de patolog&#237;as espec&#237;ficas relacionadas al trauma y severidad&#44; respiratorios espec&#237;ficos&#44; etc&#46; Ejemplos&#58; se informa IAM que representa &#60;1&#37; y por otra parte &#62;40&#37; corresponde a &#8220;otros&#8221;&#46;</p><p id="par0795" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En el grupo de indicadores exigibles&#44; solamente la letalidad podr&#237;a dar cuenta del proceso de atenci&#243;n cl&#237;nica y de modo parcial&#44; dado que esta puede tambi&#233;n verse modificada por variables no cl&#237;nicas como los tiempos de espera de cama&#46; Los otros indicadores dan cuenta del proceso de atenci&#243;n propiamente tal&#44; sin embargo&#44; dada la descripci&#243;n que se hiciera de los distintos componentes de este proceso&#44; es necesario considerar otros indicadores de tal forma de poder contar con un panel de control que represente el proceso de atenci&#243;n en su conjunto y de cada uno de sus componentes&#46; Tambi&#233;n es necesario destacar de qu&#233; forma se levanta esta informaci&#243;n y de qu&#233; manera se utiliza oportunamente para la toma de decisiones&#46; No basta con hacer de estos paneles de control un instrumento de evaluaciones retrospectivas de car&#225;cter administrativo&#44; sino que deben ser un componente de la gesti&#243;n diaria de los servicios de urgencia que permita hacer correcciones en tiempo real de aquellos procesos que escapan de su rango de normalidad y que son identificados mediante la lectura de sus respectivos indicadores&#46;</p></span></span></span><span id="sec0115" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0130">S&#205;NTESIS</span><p id="par0800" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es posible identificar a partir de la caracterizaci&#243;n de la RdU y de sus diferentes componentes&#44; que los problemas de atenci&#243;n que hoy d&#237;a presenta pueden atribuirse a variables del sistema en su conjunto que finalmente recaen en el servicio de urgencia como por ejemplo baja oferta y resoluci&#243;n en la atenci&#243;n primaria de salud&#44; con una demanda de urgencia superior a la de otras experiencias internacionales&#46; Tambi&#233;n algunas de sus dificultades obedecen a los cuellos de botella para la derivaci&#243;n de los pacientes debido a la falta de camas&#44; especialmente camas cr&#237;ticas&#46; Un tercer elemento susceptible tambi&#233;n de intervenir son los procesos de atenci&#243;n propiamente tal de la UEH y que en este trabajo se ha denominado micro-gesti&#243;n&#46;</p><p id="par0805" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Es por este motivo que cuando se busca hacer intervenciones en las UEH para optimizar su funcionamiento&#44; la mayor parte de las veces los resultados alcanzados no son de gran impacto dado que no est&#225;n acompa&#241;ados de intervenciones a otros niveles que modifican de manera relevante el resultado final de la atenci&#243;n de urgencia&#46; Y de manera inversa&#44; los problemas dependientes de la macro-gesti&#243;n&#44; que sin duda generan saturaci&#243;n de la UEH&#44; han capturado la atenci&#243;n de la mayor&#237;a de los gestores de las urgencias y por ello agotan sus esfuerzos en modificar estos elementos que escapan de sus capacidades resolutivas y se olvidan de desarrollar mejoras internas en sus propios servicios&#44; en el denominado <span class="elsevierStyleItalic">Throughput</span>&#46;</p></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:7 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "xres838172"
          "titulo" => "PARTE 1"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0005"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec833914"
          "titulo" => "Palabras clave"
        ]
        2 => array:3 [
          "identificador" => "xres838171"
          "titulo" => "SUMMARY"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "identificador" => "abst0010"
            ]
          ]
        ]
        3 => array:2 [
          "identificador" => "xpalclavsec833913"
          "titulo" => "Keywords"
        ]
        4 => array:3 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "PARTE 1&#58; DESCRIPCI&#211;N"
          "secciones" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0010"
              "titulo" => "MAGNITUD DEL PROBLEMA"
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "AN&#193;LISIS DESCRIPTIVO"
              "secciones" => array:5 [
                0 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0020"
                  "secciones" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "identificador" => "sec0025"
                      "titulo" => "Alcances asociados a esta clasificaci&#243;n"
                    ]
                  ]
                ]
                1 => array:3 [
                  "identificador" => "sec0030"
                  "titulo" => "Macro - gesti&#243;n"
                  "secciones" => array:9 [
                    0 => array:2 [
                      "identificador" => "sec0035"
                      "titulo" => "Demanda"
                    ]
                    1 => array:2 [
                      "identificador" => "sec0040"
                      "titulo" => "Rol de los SAPU e impacto en la capacidad resolutiva de la RdU"
                    ]
                    2 => array:2 [
                      "identificador" => "sec0045"
                      "titulo" => "D&#233;ficit de oferta de horas de consulta en APS&#46;"
                    ]
                    3 => array:2 [
                      "identificador" => "sec0050"
                      "titulo" => "Ingreso de pacientes con patolog&#237;a cr&#243;nica no resuelta por el nivel primario o secundario&#46;"
                    ]
                    4 => array:2 [
                      "identificador" => "sec0055"
                      "titulo" => "Demanda por trauma&#46;"
                    ]
                    5 => array:2 [
                      "identificador" => "sec0060"
                      "titulo" => "Capacidad de salida&#46; Flujo de pacientes desde las UEH"
                    ]
                    6 => array:2 [
                      "identificador" => "sec0065"
                      "titulo" => "Oferta de camas de agudos y cr&#237;ticas"
                    ]
                    7 => array:2 [
                      "identificador" => "sec0070"
                      "titulo" => "Oferta de camas&#44; particularmente camas cr&#237;ticas"
                    ]
                    8 => array:2 [
                      "identificador" => "sec0075"
                      "titulo" => "Estrategias de hospitalizaci&#243;n alternativas"
                    ]
                  ]
                ]
                2 => array:3 [
                  "identificador" => "sec0080"
                  "titulo" => "Meso - gesti&#243;n"
                  "secciones" => array:2 [
                    0 => array:2 [
                      "identificador" => "sec0085"
                      "titulo" => "Concepto actual de red"
                    ]
                    1 => array:2 [
                      "identificador" => "sec0090"
                      "titulo" => "Componentes de la red actualmente disponibles&#46;"
                    ]
                  ]
                ]
                3 => array:3 [
                  "identificador" => "sec0095"
                  "titulo" => "Micro - gesti&#243;n&#46;"
                  "secciones" => array:2 [
                    0 => array:2 [
                      "identificador" => "sec0100"
                      "titulo" => "Elementos que considera la micro gesti&#243;n actual&#58;"
                    ]
                    1 => array:2 [
                      "identificador" => "sec0105"
                      "titulo" => "Alcances de la categorizaci&#243;n"
                    ]
                  ]
                ]
                4 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0110"
                  "titulo" => "Indicadores"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        5 => array:2 [
          "identificador" => "sec0115"
          "titulo" => "S&#205;NTESIS"
        ]
        6 => array:1 [
          "titulo" => "REFERENCIAS BIBLIOGR&#193;FICAS"
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2017-01-18"
    "fechaAceptado" => "2017-03-06"
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec833914"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Red de urgencia"
            1 => "gesti&#243;n"
            2 => "flujo de pacientes"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec833913"
          "palabras" => array:3 [
            0 => "Emergency network"
            1 => "management"
            2 => "output capacity"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:2 [
        "titulo" => "PARTE 1"
        "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleBold">RESUMEN</span></p><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La red de urgencia &#40;RdU&#41; corresponde a una parte esencial del sistema sanitario de cualquier pa&#237;s&#46; Es el lugar donde se atiende a los usuarios en uno de los momentos de mayor fragilidad en su historia vital y donde se inicia la resoluci&#243;n de problemas tiempo dependientes y patolog&#237;as relevantes en t&#233;rminos de a&#241;os de vida perdidos&#46; Tambi&#233;n es el dispositivo donde se resuelven otros problemas agudos de salud&#44; que si bien pueden ser leves&#44; la poblaci&#243;n demanda por una atenci&#243;n oportuna de lo que ellos leg&#237;timamente consideran que es urgente atender&#46; La parte 1 de este art&#237;culo intenta describir la multitud&#44; en t&#233;rminos de uso de la RdU en Chile en los distintos dispositivos y la efectividad &#250;ltima de la misma&#44; en t&#233;rminos de mortalidad&#46; Desde los macro problemas que afectan a la RdU hasta la micro gesti&#243;n interna de las Unidades de Emergencia Hospitalarias &#40;UEH&#41;&#46; Se propone la siguiente sistematizaci&#243;n&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0005"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0005"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">A&#46; Magnitud del problema&#46;</span></span> Para permitir una aproximaci&#243;n a la relevancia de la RdU en t&#233;rminos de uso y costo para el sistema&#46; Y para sensibilizar al lector acerca del impacto en la salud p&#250;blica por el costo de vidas humanas dentro de la misma red&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0010"><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">B&#46; An&#225;lisis descriptivo&#46;</span></span></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0015"><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">B&#46;1 Macrogesti&#243;n&#46;</span></span> Descripci&#243;n de los macro problemas de la RdU y de otros componentes de la red de salud que impactan sobre el funcionamiento de la RdU y sus distintos dispositivos&#46; Desde la demanda sobre la RdU&#44; hasta la oferta de alternativas de salida de pacientes desde las UEH&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0020"><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">B&#46;1&#46;1 Demanda&#46;</span></span><ul class="elsevierStyleList" id="lis0010"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0025"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Rol de los SAPU e impacto en la capacidad resolutiva de la RdU&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0030"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">D&#233;ficit de oferta de horas de consulta en APS&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0035"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Ingreso de pacientes con patolog&#237;a cr&#243;nica no resuelta por el nivel Primario o Secundario&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0040"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Demanda por trauma&#46;</p></li></ul></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0045"><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">B&#46;1&#46;2 Capacidad de salida&#46;</span></span> Flujo de pacientes desde las UEH&#46;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0015"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0050"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Oferta de camas&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0055"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Estrategias de hospitalizaci&#243;n alternativas&#46;</p></li></ul></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0060"><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">B&#46;2&#46; Mesogesti&#243;n&#46;</span></span> Descripci&#243;n de la conectividad&#44; considerando los procesos que determinan la relaci&#243;n entre los diferentes componentes de la RdU&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0065"><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">B&#46;2&#46;1</span></span> Concepto actual de red&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0070"><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">B&#46;2&#46;2</span></span> Componentes de la red actualmente disponibles&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0075"><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">B&#46;3&#46; Microgesti&#243;n&#46;</span></span> Descripci&#243;n del funcionamiento interno de las UEH&#46; Desde su dise&#241;o funcional hasta los procesos internos m&#225;s relevantes&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0080"><p id="par0080" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">B&#46;3&#46;1</span></span> Elementos que considera la micro gesti&#243;n actual&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0085"><p id="par0085" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">B&#46;3&#46;2</span></span> Alcances de la categorizaci&#243;n&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0090"><p id="par0090" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">B&#46;4&#46; Indicadores&#46;</span></span> Descripci&#243;n sucinta de los indicadores que hoy se utilizan en la RdU&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0095"><p id="par0095" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La parte2 describe una serie de recomendaciones para abordar los problemas m&#225;s relevantes que afectan el funcionamiento adecuado de la red de urgencia y que&#44; de acuerdo a la experiencia internacional y local&#44; pueden contribuir a resolverlos y mejorar los indicadores de estos servicios como tambi&#233;n la experiencia de los pacientes&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0100"><p id="par0100" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para facilitar la comprensi&#243;n del lector&#44; las intervenciones propuestas se presentan utilizando la misma clasificaci&#243;n de la parte 1 de esta revisi&#243;n distinguiendo intervenciones en los tres niveles previamente desarrollados&#58;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0105"><p id="par0105" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">A&#46; Macro-gesti&#243;n&#46;</span></span> Recomendaciones relacionadas con la necesidad de gobernanza y revelar el nivel de importancia de la RdU con una nueva institucionalidad&#46; El redise&#241;o de la capacidad instalada para optimizar el uso de la misma con diversas estrategias&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0110"><p id="par0110" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">A&#46;1&#46;</span></span> De la institucionalidad&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0115"><p id="par0115" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">A&#46;2&#46;</span></span> Contenci&#243;n responsable de la demanda&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0120"><p id="par0120" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">A&#46;3&#46;</span></span> Mejorar la capacidad de salida desde la UEH&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0125"><p id="par0125" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">A&#46;4&#46;</span></span> Dise&#241;o de otras estrategias de derivaci&#243;n&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0130"><p id="par0130" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">B&#46; Meso-gesti&#243;n&#46;</span></span> Revisi&#243;n y &#233;nfasis en los procesos que determinan la relaci&#243;n entre los diferentes componentes de la RdU&#46; Descripci&#243;n de las necesidades de conectividad y de un sistema de orientaci&#243;n y coordinaci&#243;n para el eficiente uso de la RdU&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0135"><p id="par0135" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">B&#46;1&#46;</span></span> Optimizaci&#243;n de la conectividad de los componentes de la RdU&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0140"><p id="par0140" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">B&#46;2&#46;</span></span> Otras intervenciones&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0145"><p id="par0145" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">C&#46; Micro-gesti&#243;n&#46;</span></span> Recomendaciones referentes a la definici&#243;n y gesti&#243;n &#237;ntima de las UEH&#46; Desde su dise&#241;o funcional hasta las estrategias de impacto en la efectividad&#44; eficiencia y calidad de dichas unidades&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0150"><p id="par0150" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Input &#8211; throughput &#8211; output&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0155"><p id="par0155" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">D&#46; Condiciones habilitantes&#46;</span></span></p></li></ul></p></span>"
      ]
      "en" => array:2 [
        "titulo" => "SUMMARY"
        "resumen" => "<span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The emergency network &#40;EN&#41; is one of the critical components of the healthcare system in any country&#46; It is the place where people get care in one of the most fragile moments in their life history and where time-dependent problems and relevant pathologies&#44; in terms of life-years-lost&#44; are dealt&#46; Is also the place where other acute health problems are solved&#44; although they may be mild&#44; the population demands timely attention to what they consider urgent to be solved&#46; Part 1 tries to make a description of the magnitude in terms of the use of the emergency care network in Chile in the different components and in terms of mortality&#44; as the final effectiveness of it&#46; From the macro problems that affect this network to the micro problems or internal management of the Emergency Rooms &#40;ER&#41;&#46; In this article is proposed the following systematization&#58;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0020"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0160"><p id="par0160" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">A&#46; The magnitude of the problem&#46;</span></span> To allow an approximation of the EN relevance in terms of use and cost for the system and a sensitization of the reader about the impact on public health by the human lives lost within this emergency network&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0165"><p id="par0165" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">B&#46; Descriptive analysis&#46;</span></span></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0170"><p id="par0170" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">B&#46;1 Macro management&#46;</span></span> Macro problems of the EN and other components of the health care system that impact on the operation of the EN and its differents compounds&#46; From the demand on the EN&#44; to the output offer to solve emergency department boarding&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0175"><p id="par0175" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">B&#46;1&#46;1 Demand&#46;</span></span><ul class="elsevierStyleList" id="lis0025"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0180"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0180" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Role of the urgent care clinics &#40;SAPUs&#41; and their impact on the EN&#39;s resolution capability&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0185"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0185" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Short supply to primary care acces &#40;APS&#41;&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0190"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0190" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Admission of patients with chronic pathology not solved in the Primary or Secondary level&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0195"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0195" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Trauma related demand&#46;</p></li></ul></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0200"><p id="par0200" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">B&#46;1&#46;2 Output capacity&#46;</span></span> Patients flow from the ER&#46;<ul class="elsevierStyleList" id="lis0030"><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0205"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0205" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Beds offer&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0210"><span class="elsevierStyleLabel">-</span><p id="par0210" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Alternative admission strategies&#46;</p></li></ul></p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0215"><p id="par0215" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">B&#46;2&#46; Meso management&#46;</span></span> Connectivity description&#44; considering the processes that determine the relationship between the different EN components&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0220"><p id="par0220" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">B&#46;2&#46;1</span></span> Current network concept&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0225"><p id="par0225" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">B&#46;2&#46;2</span></span> Currently available network components&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0230"><p id="par0230" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">B&#46;3&#46; Micro management&#46;</span></span> Description of the internal functioning of the ER&#46; From its functional design to the most relevant internal processes&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0235"><p id="par0235" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">B&#46;3&#46;1</span></span> Considered elements by the current micro-management&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0240"><p id="par0240" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">B&#46;3&#46;2</span></span> The scope of triage&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0245"><p id="par0245" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">B&#46;4&#46; Metrics&#46;</span></span> Brief description of the metrics that are currently used in the emergency network&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0250"><p id="par0250" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Part 2 is a description of some recommendations to address the most relevant problems affecting the emergency network proper functioning&#44; and which&#44; according to international and local experience&#44; can contribute to solving them and improve the metrics of these units as well as the patient&#39;s experience&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0255"><p id="par0255" class="elsevierStylePara elsevierViewall">To facilitate the reader&#39;s understanding&#44; the proposed interventions are presented using the same structure presented in part I of this review&#44; distinguishing interventions at the three previously described levels&#58;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0260"><p id="par0260" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">A&#46; Macro-management&#46;</span></span> Recommendations related to the need for governance and to highlight the level of importance of the ECN with a new institutionality&#46; The redesign of the current capabilities to optimize the use of it with diverse strategies&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0265"><p id="par0265" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">A&#46;1&#46;</span></span> Institutionality&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0270"><p id="par0270" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">A&#46;2&#46;</span></span> Responsible containment of the overload to the emergency network&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0275"><p id="par0275" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">A&#46;3&#46;</span></span> Improve the output capacity from the ER</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0280"><p id="par0280" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">A&#46;4&#46;</span></span> Design of other referral strategies&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0285"><p id="par0285" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">B&#46; Meso-management&#46;</span></span> Review and emphasis on the processes that determine the relationship between the different components of the ECN&#46; Description of the connectivity needs and of a new patient orientation system related to the coordination for the efficient use of the ECN&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0290"><p id="par0290" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">B&#46;1&#46;</span></span> Connectivity optimization of the ECN components&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0295"><p id="par0295" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">B&#46;2&#46;</span></span> Other interventions&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0300"><p id="par0300" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">C&#46; Micro-management&#46;</span></span> Recommendations regarding the definitions and inner management of ERs&#46; From its functional design to the impact strategies on the effectiveness&#44; efficiency and quality of these units&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0305"><p id="par0305" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Input &#8211; throughput &#8211; output&#46;</p></li><li class="elsevierStyleListItem" id="lsti0310"><p id="par0310" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic"><span class="elsevierStyleBold">D&#46; Enabling conditions&#46;</span></span></p></li></ul></p></span>"
      ]
    ]
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Los autores declaran no tener conflictos de inter&#233;s&#44; en relaci&#243;n a este art&#237;culo&#46;</p>"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:1 [
      0 => array:8 [
        "identificador" => "tbl0005"
        "etiqueta" => "TABLA 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "detalles" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "at1"
            "detalle" => "TABLA "
            "rol" => "short"
          ]
        ]
        "tabla" => array:2 [
          "leyenda" => "<p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En total&#44; al a&#241;o los hospitalizados en el servicio de urgencia que esperan por una cama &#62;12 horas son 112813 &#40;26&#37;&#41;&#46; Entre ellos&#44; algunos esperan &#62;24 horas y otros fallecen&#46;</p>"
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:2 [
              "tabla" => array:1 [
                0 => """
                  <table border="0" frame="\n
                  \t\t\t\t\tvoid\n
                  \t\t\t\t" class=""><thead title="thead"><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " colspan="4" align="center" valign="top" scope="col">ACUMULADO ENERO A DICIEMBRE</th></tr><tr title="table-row"><th class="td" title="table-head  " colspan="2" align="center" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Tipo de pacientes</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">Total&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th><th class="td" title="table-head  " align="left" valign="top" scope="col" style="border-bottom: 2px solid black">&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</th></tr></thead><tbody title="tbody"><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top" style="border-bottom: 2px solid black"><span class="elsevierStyleBold">Total de pacientes con indicaci&#243;n de hospitalizaci&#243;n</span></td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">433897&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="" valign="top">&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " rowspan="3" align="center" valign="middle"><span class="elsevierStyleBold">PACIENTES QUE INGRESAN A CAMA HOSPITALARIA SEG&#218;N TIEMPO DE DEMORA AL INGRESO</span></td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">Menos de 12 horas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">285708&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">66&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">12-24 horas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">38051&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td-with-role" title="table-entry ; entry_with_role_rowhead " align="left" valign="top">Mayor a 24 horas&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">38664&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">9&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">Pacientes que rechazan hospitalizaci&#243;n</span></td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2192&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">Pacientes derivados a otro establecimiento</span></td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">33602&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">Pacientes que permanecen en ueh</span></td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">32767&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">8&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr><tr title="table-row"><td class="td" title="table-entry  " colspan="2" align="left" valign="top"><span class="elsevierStyleBold">Pacientes en espera de cama hospitalaria que fallecieron</span></td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">2913&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td><td class="td" title="table-entry  " align="left" valign="top">1&#37;&nbsp;\t\t\t\t\t\t\n
                  \t\t\t\t</td></tr></tbody></table>
                  """
              ]
              "imagenFichero" => array:1 [
                0 => "xTab1414671.png"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">PACIENTES CON INDICACI&#211;N DE HOSPITALIZACI&#211;N EN ESPERA DE CAMAS EN UEH&#44; SNSS 2013</p>"
        ]
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "REFERENCIAS BIBLIOGR&#193;FICAS"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0005"
          "bibliografiaReferencia" => array:20 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0005"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Indicadores b&#225;sicos de salud&#44; MINSAL 2014&#46; <a href="http://www.deis.cl/indicadores-basicos-de-salud/">http&#58;&#47;&#47;www&#46;deis&#46;cl&#47;indicadores-basicos-de-salud&#47;</a> o <a href="http://www.deis.cl/wp-content/uploads/2015/04/IBS-2014.pdf">www&#46;deis&#46;cl&#47;wp-content&#47;uploads&#47;2015&#47;04&#47;IBS-2014&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0010"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Emergency Care Services&#58; Trends&#44; Drivers and Interventions to Manage the Demand"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "C&#46; Berchet"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:4 [
                        "titulo" => "OECD Health Working Papers&#44; No&#46; 83"
                        "fecha" => "2015"
                        "editorial" => "OECD Publishing"
                        "editorialLocalizacion" => "Paris"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0015"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "National Ambulatory Care Reporting System &#40;NACRS&#41; Metadata&#46; Canadian Institute for health information&#46; <a href="https://www.cihi.ca/en/types-of-care/hospital-care/emergency-and-ambulatory-care/nacrs-metadata">https&#58;&#47;&#47;www&#46;cihi&#46;ca&#47;en&#47;types-of-care&#47;hospital-care&#47;emergency-and-ambulatory-care&#47;nacrs-metadata</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0020"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "NHS England Annual Report and Accounts 2015&#47;16&#46; Available at <a href="http://www.gov.uk/government/publications">www&#46;gov&#46;uk&#47;government&#47;publications</a>&#46;"
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Kerry Flanagan PSM&#46; Health Services Series&#46; Number 65&#46; Emergency department care 2014-15&#46; Nov 2015&#46; Austrlian Government&#46; Australian Institute of Health and Welfare&#46;"
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Emergency department characteristics and capabilities in Bogot&#225;&#44; Colombia"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Bustos"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:2 [
                        "tituloSerie" => "Int J Emerg Med"
                        "fecha" => "2015"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Departamento de Estad&#237;sticas e Informaci&#243;n de Salud&#46; DEIS&#46; Disponible en <a href="http://www.deis.cl/">www&#46;deis&#46;cl</a>"
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Informe Final Evaluaci&#243;n del Gasto Institucional de la Red de Urgencia del Ministerio de Salud&#46; IAS&#44; Universidad de Chile&#46; Disponible en <a href="http://www.dipres.gob.cl/595/articles-148866_informe_final.pdf">www&#46;dipres&#46;gob&#46;cl&#47;595&#47;articles-148866&#95;informe&#95;final&#46;pdf</a>"
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib0045"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Emergency Department Death Rates Dropped By Nearly 50 Percent&#44; 1997-2011"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Kanzaria"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Health Aff"
                        "fecha" => "July 2016"
                        "volumen" => "35"
                        "numero" => "7"
                        "paginaInicial" => "1303"
                        "paginaFinal" => "1308"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib0050"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "DEIS &#8211; REM 2013 - REM-A08&#46; secci&#243;n G&#46; Pacientes con indicaci&#243;n de hospitalizaci&#243;n en espera de camas en UEH&#46; <a href="http://www.deis.cl/rem-2013-2/">http&#58;&#47;&#47;www&#46;deis&#46;cl&#47;rem-2013-2&#47;</a>"
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib0055"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "A Conceptual Model of Emergency Department Crowding"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "Asplin"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1067/mem.2003.302"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Emerg Med&#46;"
                        "fecha" => "2003"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "173"
                        "paginaFinal" => "180"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12883504"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib0060"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Fortalecimiento de la atenci&#243;n primaria de salud&#58; propuestas para mejorar el sistema sanitario chileno&#46; Temas de la Agenda P&#250;blica&#46; A&#241;o 9 &#47;No 67 &#47;abril 2014&#46;"
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib0065"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "INE&#46; Estad&#237;sticas vitales&#46; Anuario 2014&#46; <a href="http://www.ine.cl/">www&#46;ine&#46;cl</a>"
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib0070"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The association between length of emergency department boarding and mortality"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46;J&#46; Singer"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1111/j.1553-2712.2011.01236.x"
                      "Revista" => array:7 [
                        "tituloSerie" => "Acad Emerg Med&#46;"
                        "fecha" => "2011 Dec"
                        "volumen" => "18"
                        "numero" => "12"
                        "paginaInicial" => "1324"
                        "paginaFinal" => "1329"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22168198"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib0075"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "Santiago Ene"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Gu&#237;a de Organizaci&#243;n y Funcionamiento de Unidades de Pacientes Cr&#237;ticos"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "E&#46; Saez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Rev&#46; M&#233;dica de Chile"
                        "fecha" => "2013"
                        "volumen" => "141"
                        "numero" => "1"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib0080"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "DEIS &#8211; REM 2013 - REM-A26&#46; secci&#243;n C&#46; Tratamientos y&#47;o procedimientos en domicilio&#46; Disponible en&#58; <a href="http://www.deis.cl/rem-2013-2/">http&#58;&#47;&#47;www&#46;deis&#46;cl&#47;rem-2013-2&#47;</a>"
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib0085"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "REM-F01&#46; Secci&#243;n E&#58; Teleasistencia en Unidades de Emergencia Hospitalaria&#46; Disponible en&#58; <a href="http://www.deis.cl/rem-2013-2/">http&#58;&#47;&#47;www&#46;deis&#46;cl&#47;rem-2013-2&#47;</a>"
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib0090"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Gu&#237;a de planificaci&#243;n y dise&#241;o Unidades de emergencia hospitalaria&#46; Ministerio de Salud&#46; Chile 1997&#46; P&#225;g 34&#46;"
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib0095"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:1 [
                  "referenciaCompleta" => "Escala Categorizaci&#243;n o Selecci&#243;n de Demanda en Unidades de Emergencia del Pa&#237;s&#44; 2012&#46; Modifica la escala 1-4 en decreto de 2009&#46; Ordinario N&#176; 11&#44; 2012 de la SSRA&#44; Minsal&#46;"
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib0100"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Assessment of inter-observer reliability of two five-level triage and acuity scales&#58; a randomized controlled trial"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "A&#46; Worster"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Can J Emerg Med"
                        "fecha" => "2004"
                        "volumen" => "6"
                        "numero" => "4&#46;"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/07168640/0000002800000002/v1_201705111109/S0716864017300329/v1_201705111109/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "66013"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Tema central&#58; Medicina de urgencia"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/07168640/0000002800000002/v1_201705111109/S0716864017300329/v1_201705111109/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0716864017300329?idApp=UINPBA00004N"
]

Información del artículo

ISSN: 07168640
Idioma original: Español

DOI:10.1016/j.rmclc.2017.04.005

Datos actualizados diariamente

año/Mes	Html	Pdf	Total

2024 Noviembre	36	0	36
2024 Octubre	262	2	264
2024 Septiembre	231	20	251
2024 Agosto	418	15	433
2024 Julio	171	7	178
2024 Junio	167	14	181
2024 Mayo	155	26	181
2024 Abril	181	14	195
2024 Marzo	177	22	199
2024 Febrero	128	18	146
2024 Enero	155	17	172
2023 Diciembre	154	28	182
2023 Noviembre	212	31	243
2023 Octubre	292	27	319
2023 Septiembre	154	16	170
2023 Agosto	132	12	144
2023 Julio	149	14	163
2023 Junio	135	11	146
2023 Mayo	169	19	188
2023 Abril	119	13	132
2023 Marzo	142	14	156
2023 Febrero	61	14	75
2023 Enero	62	7	69
2022 Diciembre	56	14	70
2022 Noviembre	94	15	109
2022 Octubre	136	21	157
2022 Septiembre	91	52	143
2022 Agosto	95	19	114
2022 Julio	67	22	89
2022 Junio	83	11	94
2022 Mayo	90	18	108
2022 Abril	110	21	131
2022 Marzo	155	17	172
2022 Febrero	135	13	148
2022 Enero	101	3	104
2021 Diciembre	73	25	98
2021 Noviembre	96	16	112
2021 Octubre	150	26	176
2021 Septiembre	112	31	143
2021 Agosto	134	29	163
2021 Julio	111	8	119
2021 Junio	121	18	139
2021 Mayo	202	23	225
2021 Abril	444	41	485
2021 Marzo	206	13	219
2021 Febrero	113	7	120
2021 Enero	98	12	110
2020 Diciembre	109	12	121
2020 Noviembre	152	27	179
2020 Octubre	223	17	240
2020 Septiembre	138	15	153
2020 Agosto	92	10	102
2020 Julio	65	13	78
2020 Junio	92	9	101
2020 Mayo	117	15	132
2020 Abril	127	18	145
2020 Marzo	112	10	122
2020 Febrero	57	9	66
2020 Enero	62	4	66
2019 Diciembre	59	11	70
2019 Noviembre	61	10	71
2019 Octubre	171	15	186
2019 Septiembre	172	14	186
2019 Agosto	141	4	145
2019 Julio	134	10	144
2019 Junio	206	25	231
2019 Mayo	356	48	404
2019 Abril	233	26	259
2019 Marzo	135	18	153
2019 Febrero	59	8	67
2019 Enero	50	16	66
2018 Diciembre	21	8	29
2018 Noviembre	53	7	60
2018 Octubre	70	15	85
2018 Septiembre	55	5	60
2018 Agosto	20	4	24
2018 Julio	29	2	31
2018 Junio	50	5	55
2018 Mayo	50	1	51
2018 Abril	30	2	32
2018 Marzo	44	4	48
2018 Febrero	31	1	32
2018 Enero	25	4	29
2017 Diciembre	38	0	38
2017 Noviembre	46	2	48
2017 Octubre	55	5	60
2017 Septiembre	49	2	51
2017 Agosto	42	1	43
2017 Julio	44	22	66
2017 Junio	75	21	96
2017 Mayo	314	15	329

Mostrar todo

Indexada en:

Síguenos:

Estadísticas

Indexada en:

Síguenos:

Estadísticas

Suscríbase a la newsletter