metricas
covid
Buscar en
Revista Médica Clínica Las Condes
Toda la web
Inicio Revista Médica Clínica Las Condes AUTOVIGILANCIA Y AUTOCUIDADO DE LA ANTICOAGULACIÓN ORAL
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

REVISIÓN COCHRANE
AUTOVIGILANCIA Y AUTOCUIDADO DE LA ANTICOAGULACIÓN ORAL
Carl J Heneghan1,
Autor para correspondencia
Carl.heneghan@phc.ox.ac.uk

Autor para correspondencia: Información de contacto Carl J Heneghan. University of Oxford, Nuffield Department of Primary Care Health Sciences, New Radcliffe House, Radcliffe Observatory Quarter, Oxford, UK, OX2 6GG.
, Josep M Garcia-Alamino1, Elizabeth A Spencer1, Alison M Ward2, Rafael Perera1, Clare Bankhead1, Pablo Alonso-Coello3, David Fitzmaurice4, Kamal R Mahtani1, Igho J Onakpoya1
1 University of Oxford, Nuffield Department of Primary Care Health Sciences, New Radcliffe House, Radcliffe Observatory Quarter, Oxford, UK, OX2 6GG
2 University of Oxford, Department of Primary Care Health Sciences, Radcliffe Observatory Quarter, Woodstock Road, Oxford, UK, OX2 6GG
3 CIBER Epidemiología y Salud Pública (CIBERESP), Iberoamerican Cochrane Centre - Biomedical Research Institute Sant Pau (IIB Sant Pau), Sant Antoni Maria Claret 171 - Edifici Casa de Convalescencia, Barcelona, Spain, 08041
4 Clinical Sciences Building, University of Birmingham, Department of Primary Care Clinical Sciences, Birmingham, UK, BI5 2TT
Leído
3796
Veces
se ha leído el artículo
719
Total PDF
3077
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:23 [
  "pii" => "S0716864018300154"
  "issn" => "07168640"
  "doi" => "10.1016/j.rmclc.2018.02.004"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2018-01-01"
  "aid" => "374"
  "copyrightAnyo" => "2018"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
  "subdocumento" => "ssu"
  "cita" => "Revista Médica Clínica Las Condes. 2018;29:108-9"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => true
    "ES2" => true
    "LATM" => true
  ]
  "gratuito" => true
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1087
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 32
      "HTML" => 812
      "PDF" => 243
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:18 [
    "pii" => "S0716864018300166"
    "issn" => "07168640"
    "doi" => "10.1016/j.rmclc.2018.02.005"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-01-01"
    "aid" => "375"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Revista Médica Clínica Las Condes. 2018;29:110-1"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1392
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 63
        "HTML" => 1076
        "PDF" => 253
      ]
    ]
    "es" => array:9 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">REVISI&#211;N COCHRANE</span>"
      "titulo" => "TRATAMIENTO CON C&#201;LULAS MADRES PARA EL INFARTO DE MIOCARDIO AGUDO"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "110"
          "paginaFinal" => "111"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Sheila A&#46; Fisher, Huajun Zhang, Carolyn Doree, Anthony Mathur, Enca Martin-Rendon"
          "autores" => array:5 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Sheila A&#46;"
              "apellidos" => "Fisher"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Huajun"
              "apellidos" => "Zhang"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Carolyn"
              "apellidos" => "Doree"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Anthony"
              "apellidos" => "Mathur"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Enca"
              "apellidos" => "Martin-Rendon"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0716864018300166?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/07168640/0000002900000001/v1_201802161134/S0716864018300166/v1_201802161134/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S0716864018300142"
    "issn" => "07168640"
    "doi" => "10.1016/j.rmclc.2018.02.003"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2018-01-01"
    "aid" => "373"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"
    "subdocumento" => "ssu"
    "cita" => "Revista M&#233;dica Cl&#237;nica Las Condes. 2018;29:103-7"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => true
      "ES2" => true
      "LATM" => true
    ]
    "gratuito" => true
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1207
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 29
        "HTML" => 881
        "PDF" => 297
      ]
    ]
    "es" => array:8 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "FARMACOTERAPIA ANTI HIPERTENSIVA PARA LA PREVENCI&#211;N DE LA MUERTE CARD&#205;ACA S&#218;BITA EN PACIENTES HIPERTENSOS"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "103"
          "paginaFinal" => "107"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "Garry Taverny, Yanis Mimouni, Anne LeDigarcher, Philippe Chevalier, Lutgarde Thijs, James M Wright, Francois Gueyffier"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "Garry"
              "apellidos" => "Taverny"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "Yanis"
              "apellidos" => "Mimouni"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "Anne"
              "apellidos" => "LeDigarcher"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "Philippe"
              "apellidos" => "Chevalier"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "Lutgarde"
              "apellidos" => "Thijs"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "James M"
              "apellidos" => "Wright"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "Francois"
              "apellidos" => "Gueyffier"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0716864018300142?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/07168640/0000002900000001/v1_201802161134/S0716864018300142/v1_201802161134/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:12 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">REVISI&#211;N COCHRANE</span>"
    "titulo" => "AUTOVIGILANCIA Y AUTOCUIDADO DE LA ANTICOAGULACI&#211;N ORAL"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "108"
        "paginaFinal" => "109"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "Carl J Heneghan, Josep M Garcia-Alamino, Elizabeth A Spencer, Alison M Ward, Rafael Perera, Clare Bankhead, Pablo Alonso-Coello, David Fitzmaurice, Kamal R Mahtani, Igho J Onakpoya"
        "autores" => array:10 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "Carl J"
            "apellidos" => "Heneghan"
            "email" => array:1 [
              0 => "Carl&#46;heneghan&#64;phc&#46;ox&#46;ac&#46;uk"
            ]
            "referencia" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
              1 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "nombre" => "Josep M"
            "apellidos" => "Garcia-Alamino"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "nombre" => "Elizabeth A"
            "apellidos" => "Spencer"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "nombre" => "Alison M"
            "apellidos" => "Ward"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">2</span>"
                "identificador" => "aff0010"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "nombre" => "Rafael"
            "apellidos" => "Perera"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "nombre" => "Clare"
            "apellidos" => "Bankhead"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          6 => array:3 [
            "nombre" => "Pablo"
            "apellidos" => "Alonso-Coello"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">3</span>"
                "identificador" => "aff0015"
              ]
            ]
          ]
          7 => array:3 [
            "nombre" => "David"
            "apellidos" => "Fitzmaurice"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">4</span>"
                "identificador" => "aff0020"
              ]
            ]
          ]
          8 => array:3 [
            "nombre" => "Kamal R"
            "apellidos" => "Mahtani"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
          9 => array:3 [
            "nombre" => "Igho J"
            "apellidos" => "Onakpoya"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">1</span>"
                "identificador" => "aff0005"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "University of Oxford&#44; Nuffield Department of Primary Care Health Sciences&#44; New Radcliffe House&#44; Radcliffe Observatory Quarter&#44; Oxford&#44; UK&#44; OX2 6GG"
            "etiqueta" => "1"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "University of Oxford&#44; Department of Primary Care Health Sciences&#44; Radcliffe Observatory Quarter&#44; Woodstock Road&#44; Oxford&#44; UK&#44; OX2 6GG"
            "etiqueta" => "2"
            "identificador" => "aff0010"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "CIBER Epidemiolog&#237;a y Salud P&#250;blica &#40;CIBERESP&#41;&#44; Iberoamerican Cochrane Centre - Biomedical Research Institute Sant Pau &#40;IIB Sant Pau&#41;&#44; Sant Antoni Maria Claret 171 - Edifici Casa de Convalescencia&#44; Barcelona&#44; Spain&#44; 08041"
            "etiqueta" => "3"
            "identificador" => "aff0015"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Clinical Sciences Building&#44; University of Birmingham&#44; Department of Primary Care Clinical Sciences&#44; Birmingham&#44; UK&#44; BI5 2TT"
            "etiqueta" => "4"
            "identificador" => "aff0020"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Autor para correspondencia&#58; Informaci&#243;n de contacto Carl J Heneghan&#46; University of Oxford&#44; Nuffield Department of Primary Care Health Sciences&#44; New Radcliffe House&#44; Radcliffe Observatory Quarter&#44; Oxford&#44; UK&#44; OX2 6GG&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">RESUMEN</span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Antecedentes</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La introducci&#243;n de dispositivos port&#225;tiles para el tratamiento de los pacientes que reciben anticoagulaci&#243;n oral permite el autoexamen por parte del paciente en su domicilio&#46; Los pacientes que se realizan el autoexamen pueden ajustar su medicaci&#243;n seg&#250;n un r&#233;gimen INR &#40;sigla en ingl&#233;s&#44; raz&#243;n normalizada internacional&#41; de dosis predeterminado &#40;autocuidado&#41; o pueden llamar a un consultorio para que les informen el ajuste apropiado de la dosis &#40;autovigilancia&#41;&#46; El aumento de las pruebas indica que el autoexamen del tratamiento anticoagulante oral es igual o mejor que la vigilancia est&#225;ndar&#46; &#201;sta es una versi&#243;n actualizada de la revisi&#243;n original publicada en 2010&#46;</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Objetivos</span><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Evaluar los efectos sobre los eventos tromb&#243;ticos&#44; las hemorragias graves y la mortalidad por todas las causas de la autovigilancia o el autocuidado del tratamiento anticoagulante oral en comparaci&#243;n con la vigilancia est&#225;ndar&#46;</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Estrat&#233;gia de b&#250;squeda</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para esta actualizaci&#243;n de la revisi&#243;n&#44; se volvieron a ejecutar las b&#250;squedas en el Registro Cochrane Central de Ensayos Controlados &#40;<span class="elsevierStyleItalic">Cochrane Central Register of Controlled Trials</span>&#41; &#40;CENTRAL&#41;&#44; 2015&#44; n&#250;mero 6&#44; <span class="elsevierStyleItalic">the Cochrane Library</span>&#44; MEDLINE &#40;Ovid&#44; 1946 hasta junio&#44; semana 4&#44; 2015&#41;&#44; Embase &#40;Ovid&#44; 1980 hasta 2015&#44; semana 27&#41; el 1 julio 2015&#46; Se verificaron las bibliograf&#237;as y se estableci&#243; contacto con los fabricantes y los autores de estudios relevantes&#46; No se aplicaron restricciones de idioma&#46;</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Criterios de selecci&#243;n</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los resultados analizados fueron eventos tromboemb&#243;licos&#44; mortalidad&#44; hemorragia grave&#44; hemorragia leve&#44; ex&#225;menes en el rango terap&#233;utico&#44; frecuencia de los ex&#225;menes y factibilidad de la autovigilancia y el autocuidado&#46;</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0030">Obtenci&#243;n y an&#225;lisis de los datos</span><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores de la revisi&#243;n&#44; de forma independiente&#44; extrajeron los datos y se utiliz&#243; un modelo de efectos fijos con el m&#233;todo de Mantzel-Haenzel para calcular el cociente de riesgos &#40;CR&#41; agrupado y el m&#233;todo de Peto para verificar los hallazgos relacionados con resultados poco frecuentes&#46; La heterogeneidad entre los estudios se examin&#243; con las estad&#237;sticas Ji2 e I2 y se utiliz&#243; la metodolog&#237;a GRADE para evaluar la calidad de las pruebas&#46;</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Resultados principales</span><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se identificaron 28 ensayos aleatorios que incluyeron a 8950 participantes &#40;de nueva incorporaci&#243;n en esta actualizaci&#243;n&#58; 10 ensayos con 4227 participantes&#41;&#46; La calidad general de las pruebas generalmente fue de baja a moderada&#46; Las estimaciones agrupadas mostraron una reducci&#243;n en los eventos tromboemb&#243;licos &#40;CR 0&#46;58&#59; IC del 95&#37;&#58; 0&#46;45 a 0&#44;&#46;75&#59; participantes &#61; 7594&#59; estudios &#61; 18&#59; pruebas de calidad moderada&#41;&#46; Los ensayos de autocuidado o autovigilancia mostraron reducciones en los eventos tromboemb&#243;licos &#40;CR 0&#46;47&#59; IC del 95&#37;&#58; 0&#46;31 a 0&#46;70&#59; participantes&#61;3497&#59; estudios&#61;11&#41; y &#40;CR 0&#46;69&#59; IC del 95&#37;&#58; 0&#46;49 a 0&#46;97&#59; participantes&#61;4097&#59; estudios&#61;7&#41;&#44; respectivamente&#59; la calidad de las pruebas para ambas intervenciones fue moderada&#46; No se encontr&#243; una reducci&#243;n de la mortalidad por todas las causas &#40;CR 0&#46;85&#59; IC del 95&#37;&#58; 0&#46;71 a 1&#46;01&#59; participantes&#61;6358&#59; estudios&#61;11&#59; pruebas de calidad moderada&#41;&#46; Mientras que el autocuidado dio lugar a una reducci&#243;n en la mortalidad por todas las causas &#40;CR 0&#46;55&#59; IC del 95&#37;&#58; 0&#46;36 a 0&#46;84&#59; participantes&#61;3058&#59; estudio&#61;8&#41;&#59; la autovigilancia no lo hizo &#40;CR 0&#46;94&#59; IC del 95&#37;&#58; 0&#46;78 a 1&#44;15&#59; participantes&#61;3300&#59; estudios&#61;3&#41;&#59; la calidad de las pruebas para ambas intervenciones fue moderada&#46; En 20 ensayos &#40;8018 participantes&#41;&#44; la autovigilancia o el autocuidado no redujeron la hemorragia grave &#40;CR 0&#46;95&#59; IC del 95&#37;&#58; 0&#44;80 a 1&#46;12&#59; pruebas de calidad moderada&#41;&#46; No se encontraron diferencias significativas en la hemorragia leve &#40;CR 0&#46;97&#59; IC del 95&#37;&#58; 0&#46;67 a 1&#46;41&#59; participantes&#61;5365&#59; estudios&#61;13&#41;&#46; La calidad de las pruebas se calific&#243; como baja debido al riesgo de sesgo importante y la heterogeneidad significativa &#40;I<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#61;82&#37;&#41;&#46;</p></span><span id="sec0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Conclusiones de los autores</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los pacientes que realizan la autovigilancia o el autocuidado pueden mejorar la calidad del tratamiento de anticoagulaci&#243;n oral&#46; Los eventos tromboemb&#243;licos se redujeron para la autovigilancia o el autocuidado del tratamiento de anticoagulaci&#243;n oral&#46; Se observ&#243; una reducci&#243;n en la mortalidad por todas las causas en los ensayos de autocuidado&#44; pero no en la autovigilancia&#44; sin efectos sobre la hemorragia grave&#46;</p></span></span><span id="sec0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">RESUMEN EN T&#201;RMINOS SENCILLOS</span><span id="sec0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Autovigilancia y autocuidado del tratamiento de anticoagulaci&#243;n oral</span><span id="sec0055" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0055">Antecedentes</span><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los dispositivos para el examen port&#225;til &#40;o en el sitio de atenci&#243;n&#41; han permitido que los pacientes que reciben anticoagulaci&#243;n oral a largo plazo monitoricen el tiempo de coagulaci&#243;n de la sangre medido como la raz&#243;n normalizada internacional &#40;INR&#41;&#46; Los pacientes que realizan el autoexamen pueden ajustar la dosis de medicaci&#243;n seg&#250;n un r&#233;gimen INR de dosis predeterminado &#40;autocuidado&#41; o pueden llamar a un consultorio para que les informen el ajuste apropiado de la dosis &#40;autovigilancia&#41;&#46; Varias revisiones sistem&#225;ticas y estudios publicados indicaron que estos m&#233;todos de vigilancia del tratamiento de anticoagulaci&#243;n pueden ser iguales o mejores que la monitorizaci&#243;n est&#225;ndar realizada por un m&#233;dico&#46;</p></span><span id="sec0060" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0060">Caracter&#237;sticas de los estudios</span><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">&#201;sta es una actualizaci&#243;n de la revisi&#243;n original publicada en 2010&#46; Se realiz&#243; una nueva b&#250;squeda y se encontraron diez estudios nuevos &#40;con 4227 participantes&#41; que se agregaron a la revisi&#243;n original&#44; lo que cambi&#243; algunos de los resultados&#46;</p></span><span id="sec0065" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Resultados principales</span><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se encontraron 28 ensayos aleatorios con 8950 pacientes que compararon la autovigilancia y el autocuidado con la vigilancia est&#225;ndar&#46; La calidad de las pruebas generalmente fue de baja a moderada&#46; Los resultados combinados de 28 ensayos mostraron una reducci&#243;n a la mitad de los eventos tromboemb&#243;licos con la autovigilancia y el autocuidado y ninguna reducci&#243;n en el n&#250;mero de hemorragias graves&#46; El autocuidado tuvo reducciones de los eventos tromboemb&#243;licos y la mortalidad similares al beneficio general&#44; sin efectos sobre las hemorragias graves&#46; La autovigilancia redujo a la mitad el n&#250;mero de hemorragias graves que ocurrieron&#44; aunque no redujo significativamente las tasas de eventos tromb&#243;ticos ni la mortalidad por todas las causas&#46;</p></span><span id="sec0070" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Conclusi&#243;n</span><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusi&#243;n&#44; la autovigilancia o el autocuidado pueden mejorar la calidad del tratamiento anticoagulante oral&#44; y dar lugar a menos eventos tromboemb&#243;licos y a una reducci&#243;n de la mortalidad&#44; sin una disminuci&#243;n del n&#250;mero de hemorragias graves&#46; La autovigilancia y el autocuidado no son factibles para todos los pacientes&#44; y requieren la identificaci&#243;n y la educaci&#243;n de los pacientes apropiados&#46;</p></span></span></span></span>"
    "textoCompletoSecciones" => array:1 [
      "secciones" => array:2 [
        0 => array:3 [
          "identificador" => "sec0005"
          "titulo" => "RESUMEN"
          "secciones" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "identificador" => "sec0010"
              "titulo" => "Antecedentes"
            ]
            1 => array:2 [
              "identificador" => "sec0015"
              "titulo" => "Objetivos"
            ]
            2 => array:2 [
              "identificador" => "sec0020"
              "titulo" => "Estrat&#233;gia de b&#250;squeda"
            ]
            3 => array:2 [
              "identificador" => "sec0025"
              "titulo" => "Criterios de selecci&#243;n"
            ]
            4 => array:2 [
              "identificador" => "sec0030"
              "titulo" => "Obtenci&#243;n y an&#225;lisis de los datos"
            ]
            5 => array:2 [
              "identificador" => "sec0035"
              "titulo" => "Resultados principales"
            ]
            6 => array:2 [
              "identificador" => "sec0040"
              "titulo" => "Conclusiones de los autores"
            ]
          ]
        ]
        1 => array:3 [
          "identificador" => "sec0045"
          "titulo" => "RESUMEN EN T&#201;RMINOS SENCILLOS"
          "secciones" => array:1 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "sec0050"
              "titulo" => "Autovigilancia y autocuidado del tratamiento de anticoagulaci&#243;n oral"
              "secciones" => array:4 [
                0 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0055"
                  "titulo" => "Antecedentes"
                ]
                1 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0060"
                  "titulo" => "Caracter&#237;sticas de los estudios"
                ]
                2 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0065"
                  "titulo" => "Resultados principales"
                ]
                3 => array:2 [
                  "identificador" => "sec0070"
                  "titulo" => "Conclusi&#243;n"
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "fechaRecibido" => "2017-11-27"
    "NotaPie" => array:3 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">C&#243;mo citar la revisi&#243;n&#58; Heneghan C&#44; Garcia-Alamino J&#44; Spencer E&#44; Ward A&#44; Perera R&#44; Bankhead C&#44; Alonso-Coello P&#44; Fitzmaurice D&#44; Mahtani K&#44; Onakpoya I&#46; Autovigilancia y autocuidado de la anticoagulaci&#243;n oral&#46; Cochrane Database of Systematic Reviews 2016 Issue 7&#46; Art&#46; No&#46;&#58; CD003839&#46; DOI&#58; 10&#46;1002&#47;14651858&#46;CD003839&#46;</p>"
      ]
      1 => array:1 [
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0010">El texto original de cada Revisi&#243;n &#40;en ingl&#233;s&#41; est&#225; disponible en <span class="elsevierStyleInterRef" id="intr0005" href="http://www.thecochranelibrary.com/">www&#46;thecochranelibrary&#46;com</span>&#46;</p>"
      ]
      2 => array:1 [
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0015">Usado con permiso de John Wiley &#38;&#46; Sons&#44; Ltd&#46; &#169; John Wiley &#38; Sons&#44; Ltd&#46;</p>"
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/07168640/0000002900000001/v1_201802161134/S0716864018300154/v1_201802161134/es/main.assets"
  "Apartado" => null
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/07168640/0000002900000001/v1_201802161134/S0716864018300154/v1_201802161134/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0716864018300154?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 07168640
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 22 1 23
2024 Septiembre 39 6 45
2024 Agosto 38 4 42
2024 Julio 38 4 42
2024 Junio 35 4 39
2024 Mayo 41 8 49
2024 Abril 29 3 32
2024 Marzo 37 8 45
2024 Febrero 37 11 48
2024 Enero 41 3 44
2023 Diciembre 43 5 48
2023 Noviembre 53 10 63
2023 Octubre 67 7 74
2023 Septiembre 43 5 48
2023 Agosto 48 3 51
2023 Julio 59 4 63
2023 Junio 59 9 68
2023 Mayo 69 8 77
2023 Abril 31 1 32
2023 Marzo 45 1 46
2023 Febrero 37 8 45
2023 Enero 32 7 39
2022 Diciembre 28 4 32
2022 Noviembre 48 8 56
2022 Octubre 41 6 47
2022 Septiembre 37 15 52
2022 Agosto 34 6 40
2022 Julio 21 6 27
2022 Junio 27 14 41
2022 Mayo 20 9 29
2022 Abril 40 11 51
2022 Marzo 58 10 68
2022 Febrero 68 5 73
2022 Enero 52 12 64
2021 Diciembre 29 7 36
2021 Noviembre 31 14 45
2021 Octubre 59 24 83
2021 Septiembre 27 15 42
2021 Agosto 20 11 31
2021 Julio 16 14 30
2021 Junio 17 8 25
2021 Mayo 29 10 39
2021 Abril 72 16 88
2021 Marzo 54 15 69
2021 Febrero 30 7 37
2021 Enero 26 11 37
2020 Diciembre 37 11 48
2020 Noviembre 54 14 68
2020 Octubre 46 6 52
2020 Septiembre 25 8 33
2020 Agosto 35 4 39
2020 Julio 28 10 38
2020 Junio 34 15 49
2020 Mayo 56 12 68
2020 Abril 60 8 68
2020 Marzo 39 8 47
2020 Febrero 34 7 41
2020 Enero 30 3 33
2019 Diciembre 28 12 40
2019 Noviembre 41 2 43
2019 Octubre 101 5 106
2019 Septiembre 84 6 90
2019 Agosto 32 9 41
2019 Julio 43 12 55
2019 Junio 49 19 68
2019 Mayo 69 63 132
2019 Abril 54 19 73
2019 Marzo 11 6 17
2019 Febrero 20 13 33
2019 Enero 17 13 30
2018 Diciembre 8 5 13
2018 Noviembre 12 13 25
2018 Octubre 19 17 36
2018 Septiembre 18 5 23
2018 Agosto 11 1 12
2018 Julio 16 0 16
2018 Junio 19 3 22
2018 Mayo 18 1 19
2018 Abril 41 3 44
2018 Marzo 35 3 38
2018 Febrero 26 5 31
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo