Caso clínico
Arteritis macular: ¿una vasculitis benigna?
Macular arteritis: A benign vasculitis?
Leído
749
Vecesse ha leído el artículo
216
Total PDF
533
Total HTML
Compartir estadísticas
array:22 [ "pii" => "S0716864024000075" "issn" => "07168640" "doi" => "10.1016/j.rmclc.2023.12.003" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-01-01" "aid" => "839" "copyrightAnyo" => "2024" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "crp" "cita" => "Revista Médica Clínica Las Condes. 2024;35:60-3" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "itemSiguiente" => array:17 [ "pii" => "S0716864024000099" "issn" => "07168640" "doi" => "10.1016/j.rmclc.2024.01.004" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-01-01" "aid" => "841" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "mis" "cita" => "Revista Médica Clínica Las Condes. 2024;35:64" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:6 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Purificacion" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "64" ] ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0716864024000099?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/07168640/0000003500000001/v1_202402070454/S0716864024000099/v1_202402070454/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:17 [ "pii" => "S0716864024000051" "issn" => "07168640" "doi" => "10.1016/j.rmclc.2024.01.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2024-01-01" "aid" => "837" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "fla" "cita" => "Revista Médica Clínica Las Condes. 2024;35:54-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Original</span>" "titulo" => "Caracterización de la autopercepción de los procesos de alimentación y deglución de adultos mayores pertenecientes a un Centro Comunitario de Salud Familiar (CECOSF)" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "54" "paginaFinal" => "59" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Characterization of the self-perception of the feeding and swallowing processes of older adults belonging to a Community Family Health Center" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Manuel Matías Ambiado-Lillo, Javiera Ignacia Castro Monardes, Yayslen Ayleen Chambe Silva, Ninoska Damaru Latin Saavedra, Sui-ly Alejandra Lobos Carlo" "autores" => array:5 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Manuel Matías" "apellidos" => "Ambiado-Lillo" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Javiera Ignacia Castro" "apellidos" => "Monardes" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Yayslen Ayleen Chambe" "apellidos" => "Silva" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Ninoska Damaru Latin" "apellidos" => "Saavedra" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Sui-ly Alejandra Lobos" "apellidos" => "Carlo" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0716864024000051?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/07168640/0000003500000001/v1_202402070454/S0716864024000051/v1_202402070454/es/main.assets" ] "es" => array:19 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Caso clínico</span>" "titulo" => "Arteritis macular: ¿una vasculitis benigna?" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "60" "paginaFinal" => "63" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "José González-Fernández, Mar García-García, Mariano Ara-Martín, Lucía Prieto-Torres" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "José" "apellidos" => "González-Fernández" "email" => array:1 [ 0 => "pepegf4@gmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Mar" "apellidos" => "García-García" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Mariano" "apellidos" => "Ara-Martín" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Lucía" "apellidos" => "Prieto-Torres" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Dermatología, Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa, Zaragoza, España" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Anatomía Patológica, Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa, Zaragoza, España" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Macular arteritis: A benign vasculitis?" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 1364 "Ancho" => 2382 "Tamanyo" => 819168 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A. HE, 2x: A pequeño aumento se observa un fragmento cutáneo en el que destaca la presencia en dermis profunda de un vaso sanguíneo con infiltración linfocitaria (estrella). B. HE, 20x: A mayor aumento se trata de un vaso arterial de mediano calibre. El infiltrado permea de forma marcada la pared y se observa depósito de material fibrinoide de forma concéntrica (flecha) a la luz del mismo.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0065">Introducción</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La arteritis trombofílica linfocítica (ATL) o arteritis macular (AM), es una enfermedad descrita por Fein et al. en el 2003<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>. A nivel histológico, se caracteriza por un infiltrado linfocítico denso alrededor de vasos de mediano tamaño localizados en la dermis reticular y tejido celular subcutáneos, junto con un depósito intraluminal de fibrina en forma de anillo<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Clínicamente, la ATL/AM se presenta en forma de hiperpigmentación macular en las extremidades inferiores y típicamente tiene un curso crónico indolente<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1,2</span></a>. El diagnóstico de esta enfermedad supone un reto para el clínico.</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">El objetivo de esta publicación es exponer las características clinicas e histológicas de esta entidad, a modo de considerarlas en el diagnóstico diferencial de lesiones de características inflamatorias en extremidades inferiores.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0070">Caso Clínico</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Paciente mujer de 27 años que acude al servicio de urgencias por lesiones pigmentarias asintomáticas en miembros inferiores de dos meses de evolución. A la exploración física presenta máculas de coloración parduzcas y otras más violáceas, no palpables, que se distribuyen por cara anterior y posterior de ambas piernas (<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#fig0005">Figuras 1 y 2</a>). No se acompaña de otra sintomatología clínica sistémica.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se plantea el diagnóstico diferencial entre una paniculitis, una vasculitis leucocitoclástica y una dermatosis purpúrica pigmentada. Se realiza una biopsia de piel que muestra la presencia en dermis profunda de un vaso arterial de mediano calibre con marcada permeación de la pared por un infiltrado inflamatorio predominantemente linfocitario, con necrosis fibrinoide asociada (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">Figura 3</a>). Se solicita un análisis de sangre que incluye hemograma, estudio de la coagulación, panel de auto anticuerpos, serología y reactantes de fase aguda. Sin alteraciones en el estudio complementario, con anticuerpos anti-VHC y anti-HBs negativos y con la correlación clínico-patológica, se diagnostica a la paciente de arteritis macular.</p><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Se pauta tratamiento por 15 días con prednisona oral en régimen descendente (30<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/día durante 5 días, 20<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/día durante 5 días y 10<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mg/día durante 5 días) con remisión completa de las lesiones.</p></span><span id="sec0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0075">Discusión</span><p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">La ATL/AM es una arteritis linfocítica de vasos arteriales de mediano y pequeño calibre. Es más frecuente en las mujeres de mediana edad, se presenta con máculas hiperpigmentadas, a menudo con una configuración reticular en extremidades inferiores<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>. Histopatológicamente, se caracteriza por una vasculitis linfocitaria de las arteriolas de la unión dermo-hipodérmica que puede afectar al tejido celular subcutánea en su parte más superficial, pero no en su totalidad, diferenciándolo de otras paniculitis. El vaso arterial afectado suele presentar edema endotelial, estenosis de la luz y agregado concéntrico de fibrina en la luz<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a>.</p><p id="par0040" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde su descripción inicial en 2003, ha permanecido como una entidad enigmática, dando lugar a controversias en cuanto a si debería ser considerada como una entidad clínico-patológica distinta o como parte de un espectro de vasculitis de tamaño intermedio<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0015"><span class="elsevierStyleSup">3,4</span></a>. Algunos autores apoyan que la ATL/AM y la poliarteritis nudosa cutánea (PANc) forman parte de un espectro clínico continuo. Por este motivo, es importante realizar la biopsia cutánea en la lesión más reciente, pues dichos investigadores sugieren que la ATL/AM sería la forma crónica, indolente y reparativa de la PANc. A favor de esta hipótesis, encontramos que la PANc se presenta como lesiones nodulares, úlceras y livedo reticular. Por su parte, la ATL/AM puede presentarse como livedo racemosa, lesiones infiltradas y algunas lesiones ulceradas<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>. No obstante, en estudios a largo plazo de la ATL/AM no se ha observado en ningún caso progresión a clínica sistémica y en muchos casos se ha descrito remisión completa de las lesiones<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>.</p><p id="par0045" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Desde el punto de vista histopatológico también se han observado semejanzas entre la PANc con la ATL/AM<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0010"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>. La PANc tiene una fase aguda donde destaca un infiltrado neutrofílico y una fase subaguda y reparativa donde predomina un infiltrado linfohistiocitario, característica que comparte con la ATL/AM<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>. Debido a esto, algunos autores defienden que la ATL/AM es realmente una PANc que ha sido biopsiada en su fase reparativa y no en su fase aguda. No obstante, en la ATL/AM nunca se ha reportado en ninguna de las biopsias un infiltrado neutrofílico. Además, en la ATL/AM se conserva la lámina elástica vascular<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>.</p><p id="par0050" class="elsevierStylePara elsevierViewall">De igual manera, hay que tener en cuenta la fisiopatología. El depósito de inmunocomplejos supone un elemento muy importante en la fisiopatología de la PANc<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>. Asimismo, se ha descrito como desencadenante la infección por virus de la hepatitis B y por virus de la inmunodeficiencia humana<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>. En la ATL/AM no se describe en el mecanismo patogénico de la enfermedad el depósito de inmunocomplejos, ni se han documentado como desencadenantes los virus citados<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>.</p><p id="par0055" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Por último, respecto al abordaje de la ATL/AM existen distintas opciones empezando por el absentismo terapéutico. En cuanto a los tratamientos, pueden usarse agentes antiplaquetarios como la aspirina o el clopidogrel<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>. Se puede considerar el uso de calcioantagonistas como el nifedipino, e incluso anticoagulantes como la warfarina<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>. Otra opción es el uso de corticoides tópicos en oclusión, no obstante, en contra de nuestra experiencia, algunos autores no están a favor del tratamiento con prednisona, pues a dosis bajas no es eficaz y a dosis altas no debería usarse para una enfermedad de curso crónico e indolente con posible resolución espontánea<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>. La colchicina y la dapsona tampoco se contemplan como opciones terapéuticas pues el infiltrado neutrofílico es muy pobre<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">5</span></a>.</p></span><span id="sec0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0080">Conclusión</span><p id="par0060" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En conclusión, compartimos el caso de una paciente joven con arteritis macular. La excepcionalidad de esta enfermedad, combinada con la necesidad de diferenciarla de afecciones más agresivas con impacto sistémico, enfatizan la importancia de conocerla a modo de mejorar su diagnóstico y tratamiento.</p></span><span id="sec0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0085">Declaración de confitos de intereses:</span><p id="par0065" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores declaran no tener conflictos de interés</p></span><span id="sec0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0090">Financiación</span><p id="par0070" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Este artículo no ha percibido ningún tipo de financiación procedente de entidades públicas ni privadas, así como tampoco comerciales.</p></span><span id="sec0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0095">Consideraciones éticas</span><p id="par0075" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Para el presente caso clínico, se ha contado con el consentimiento del paciente, así como también se han seguido los protocolos del hospital sobre tratamiento de la información de los pacientes.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:12 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xres2085635" "titulo" => "Resumen" "secciones" => array:5 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0005" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0010" "titulo" => "Objetivo" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0015" "titulo" => "Caso clínico" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0020" "titulo" => "Resultados" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "abst0025" "titulo" => "Conclusión" ] ] ] 1 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec1778977" "titulo" => "Palabras clave" ] 2 => array:3 [ "identificador" => "xres2085636" "titulo" => "Abstract" "secciones" => array:5 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0030" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0035" "titulo" => "Objective" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0040" "titulo" => "Case report" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0045" "titulo" => "Results" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "abst0050" "titulo" => "Conclusion" ] ] ] 3 => array:2 [ "identificador" => "xpalclavsec1778978" "titulo" => "Keywords" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Introducción" ] 5 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Caso Clínico" ] 6 => array:2 [ "identificador" => "sec0015" "titulo" => "Discusión" ] 7 => array:2 [ "identificador" => "sec0020" "titulo" => "Conclusión" ] 8 => array:2 [ "identificador" => "sec0025" "titulo" => "Declaración de confitos de intereses:" ] 9 => array:2 [ "identificador" => "sec0030" "titulo" => "Financiación" ] 10 => array:2 [ "identificador" => "sec0035" "titulo" => "Consideraciones éticas" ] 11 => array:1 [ "titulo" => "Referencias bibliográficas" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "fechaRecibido" => "2023-11-26" "fechaAceptado" => "2023-12-28" "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec1778977" "palabras" => array:6 [ 0 => "Arteritis Macular" 1 => "Arteritis Trombofílica Linfocítica" 2 => "Vasculitis" 3 => "Hiperpigmentación" 4 => "Máculas Pigmentadas" 5 => "Dermatosis purpúrica pigmentada." ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec1778978" "palabras" => array:6 [ 0 => "Macular Arteritis" 1 => "Lymphocytic Thrombophilic" 2 => "Vasculitis" 3 => "Hyperpigmentation" 4 => "Pigmented Macules" 5 => "Pigmented Purpuric Dermatosis" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:3 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<span id="abst0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">La arteritis trombofílica linfocítica o arteritis macular se presenta en forma de una hiperpigmentación macular en las extremidades inferiores y típicamente tiene un curso crónico indolente. El diagnóstico de esta enfermedad supone un reto para el clínico. Histológicamente, se caracteriza por un infiltrado linfocitico denso alrededor de vasos de mediano tamaño localizados en la dermis reticular y tejido celular subcutáneos, junto con un depósito intraluminal de fibrina en forma de anillo.</p></span> <span id="abst0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Objetivo</span><p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Describir las características de la clínica y la histopatología de la arteritis macular para obtener un diagnóstico correcto y aplicar un tratamiento adecuado.</p></span> <span id="abst0015" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0015">Caso clínico</span><p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se presenta una paciente de 27 años que acude al servicio de urgencias por máculas pigmentadas asintomáticas en miembros inferiores de dos meses de evolución sin otra clínica sistémica.</p></span> <span id="abst0020" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0020">Resultados</span><p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se realiza una biopsia cutánea que describe un infiltrado inflamatorio de predominio linfocitario, alrededor de un vaso de mediano tamaño en la unión dermo-hipodérmica, junto con necrosis fibrinoide. Tras la correlación clínica anatomopatológica, se emite el diagnóstico de arteritis macular. Una entidad aún en discusión, pues hay autores que la consideran parte del espectro de la panarteritis nodosa cutánea y otros que la consideran una patología distinta.</p></span> <span id="abst0025" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0025">Conclusión</span><p id="spar0025" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Se presenta a una paciente joven con arteritis macular. La infrecuencia de esta entidad da importancia a nuestro caso, para ampliar el conocimiento de esta vasculitis tanto en términos clínicos como histológicos.</p></span>" "secciones" => array:5 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0005" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0010" "titulo" => "Objetivo" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0015" "titulo" => "Caso clínico" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0020" "titulo" => "Resultados" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "abst0025" "titulo" => "Conclusión" ] ] ] "en" => array:3 [ "titulo" => "Abstract" "resumen" => "<span id="abst0030" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><p id="spar0030" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Lymphocytic thrombophilic arteritis or macular arteritis presents as macular hyperpigmentation in the lower extremities and typically has a chronic indolent course. The diagnosis of this disease represents a challenge for the clinician. Histologically, it is characterized by a dense lymphocytic infiltrate around medium-sized vessels located in the reticular dermis and subcutaneous cellular tissue, together with a ring-shaped intraluminal deposit of fibrin.</p></span> <span id="abst0035" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0035">Objective</span><p id="spar0035" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Describe the clinical and histopathological characteristics of macular arteritis in order to obtain a correct diagnosis and apply appropriate treatment.</p></span> <span id="abst0040" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0040">Case report</span><p id="spar0040" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We present a 27-year-old female patient who came to the emergency room due to asymptomatic pigmented macules on the lower limbs of two months’ duration without any accompanying systemic symptoms.</p></span> <span id="abst0045" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0045">Results</span><p id="spar0045" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">The skin biopsy described an inflammatory infiltrate where lymphocytes predominate around a medium-sized vessel at the dermo-hypodermis junction along with fibrinoid necrosis. After a clinical-pathological correlation, we issued the diagnosis of macular arteritis. An entity still under discussion, as there are authors who consider it part of the cutaneous polyarteritis nodosa spectrum and others who consider it a different pathology.</p></span> <span id="abst0050" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0050">Conclusion</span><p id="spar0050" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">We present a young patient with macular arteritis. The infrequency of this entity gives importance to our case, expanding our knowledge regarding this vasculitis both in clinical and pathological terms.</p></span>" "secciones" => array:5 [ 0 => array:1 [ "identificador" => "abst0030" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "abst0035" "titulo" => "Objective" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "abst0040" "titulo" => "Case report" ] 3 => array:2 [ "identificador" => "abst0045" "titulo" => "Results" ] 4 => array:2 [ "identificador" => "abst0050" "titulo" => "Conclusion" ] ] ] ] "multimedia" => array:3 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1945 "Ancho" => 1608 "Tamanyo" => 190541 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0055" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Máculas violáceas tenues (flechas) en cara anterior de extremidades inferiores al momento de la consulta inicial.</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 1445 "Ancho" => 1610 "Tamanyo" => 192918 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0060" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Máculas pigmentadas mal delimitadas (flechas) en cara anterior y posterior de ambas extremidades inferiores.</p>" ] ] 2 => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 1364 "Ancho" => 2382 "Tamanyo" => 819168 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0065" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A. HE, 2x: A pequeño aumento se observa un fragmento cutáneo en el que destaca la presencia en dermis profunda de un vaso sanguíneo con infiltración linfocitaria (estrella). B. HE, 20x: A mayor aumento se trata de un vaso arterial de mediano calibre. El infiltrado permea de forma marcada la pared y se observa depósito de material fibrinoide de forma concéntrica (flecha) a la luz del mismo.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Referencias bibliográficas" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0015" "bibliografiaReferencia" => array:5 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cutaneous arteritis presenting with hyperpigmented macules: macular arteritis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "H. Fein" 1 => "A.P. Sheth" 2 => "D.F. Mutasim" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1067/s0190-9622(03)00747-3" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol." "fecha" => "2003" "volumen" => "49" "numero" => "3" "paginaInicial" => "519" "paginaFinal" => "522" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12963922" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Lymphocytic thrombophilic arteritis and cutaneous polyarteritis nodosa: Clinicopathologic comparison with blinded histologic assessment" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "R.I. Kelly" 1 => "E. Wee" 2 => "S. Balta" 3 => "R.A. Williams" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.jaad.2019.10.068" "Revista" => array:8 [ "tituloSerie" => "J Am Acad Dermatol." "fecha" => "2020" "volumen" => "83" "numero" => "2" "paginaInicial" => "501" "paginaFinal" => "508" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/32044177" "web" => "Medline" ] ] "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S1359610120300927" "estado" => "S300" "issn" => "13596101" ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Macular arteritis: a pole of the spectrum of cutaneous polyarteritis nodosa?" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "R. Valverde" 1 => "C. Garrido" 2 => "V. Leis" 3 => "E. Ruiz-Bravo" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.ad.2012.03.015" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Actas Dermosifiliogr." "fecha" => "2013" "volumen" => "104" "numero" => "3" "paginaInicial" => "263" "paginaFinal" => "265" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/22995948" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Artérite maculeuse [Macular arteritis]" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "C. Morruzzi" 1 => "B. Cribier" 2 => "D. Lipsker" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.annder.2010.03.029" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Ann Dermatol Venereol." "fecha" => "2010" "volumen" => "137" "numero" => "6–7" "paginaInicial" => "460" "paginaFinal" => "463" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/20620576" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Cutaneous lymphocytic thrombophilic (macular) arteritis" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "A. Kolivras" 1 => "C. Thompson" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.clindermatol.2020.10.011" "Revista" => array:7 [ "tituloSerie" => "Clin Dermatol." "fecha" => "2021" "volumen" => "39" "numero" => "2" "paginaInicial" => "278" "paginaFinal" => "282" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/34272022" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/07168640/0000003500000001/v1_202402070454/S0716864024000075/v1_202402070454/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "66014" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Otros temas" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/07168640/0000003500000001/v1_202402070454/S0716864024000075/v1_202402070454/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0716864024000075?idApp=UINPBA00004N" ]
| año/Mes | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2024 Noviembre | 2 | 0 | 2 |
| 2024 Octubre | 48 | 9 | 57 |
| 2024 Septiembre | 53 | 19 | 72 |
| 2024 Agosto | 43 | 21 | 64 |
| 2024 Julio | 75 | 17 | 92 |
| 2024 Junio | 79 | 27 | 106 |
| 2024 Mayo | 47 | 30 | 77 |
| 2024 Abril | 63 | 14 | 77 |
| 2024 Marzo | 53 | 26 | 79 |
| 2024 Febrero | 70 | 53 | 123 |