Se presentó una mujer de 74 años al servicio de urgencias del HRAEBI, ISSSTE, el día 2 de septiembre de 2010 con datos de desequilibrio hidroelectrolítico, hipotensión y conjuntivitis bilateral. Sus signos vitales durante su estancia en urgencias fueron: tensión arterial, 80/40mmHg; temperatura, 38.5°C; frecuencia respiratoria, 22rpm; frecuencia cardíaca 89lpm Se interconsulta al servicio de Oftalmología quienes diagnosticaron celulitis orbitaria bilateral, con no percepción de luz en ambos ojos e igualmente ausencia de reflejos pupilares. Se inició tratamiento con antibióticos intravenosos y se solicitó tomografía computarizada de órbitas y cerebro. Se internó para estabilizar su estado general; durante su estancia se diagnosticó diabetes mellitus y estado inmunosupresivo por datos de candidiasis oral y otros síntomas. La tomografía mostró celulitis orbitaria bilateral con formación de abscesos orbitarios, sin datos de proceso infeccioso a nivel bucal o de senos paranasales. La evolución de la celulitis fue tórpida a pesar de la terapia antibiótica cuádruple (cefotaxima, vancomicina, metronidazol y clindamicina; posteriormente imipenem, clindamicina y vancomicina) con desarrollo de endoftalmitis bilateral por lo cual fue necesario eviscerar ambos ojos. Se tomó cultivo directo del vítreo y 3 días después se encontró como germen causal Klebsiella pneumoniae.
A 74 year old woman visited the emergency room of the HRAEBI, on September the 2nd, 2010, presenting hypotension, hydroelectrolitic disbalance and bilateral conjunctivitis. Her vital signs were: Blood pressure 80/40mmHg, T 38.5°C, RF 22 breaths/min, HR 89 beats per minute. The ophthalmologist's examination revealed bilateral orbital cellulitis, with absence of vision in both eyes and absence of pupillary reflexes. She was started on multiple intravenous antibiotic therapies, and computed tomography scans of the orbits and brain was requested. For stabilization of her general conditions she was admitted on hospitalization, and diabetes mellitus was diagnosed. She did not have prior diagnosis of diabetes. Also an immunosuppressive condition was diagnosed too due to oral candidiasis plus other symptoms. The tomography showed a bilateral orbital cellulitis with brain abscess formation, without an infection process in teeth or paranasal sinuses. Her evolution was torpid, although the antibiotic therapy and a bilateral endophthalmitis was evolved and therefore it was necessary to eviscerate both globes. We took a vitreous fluid for culture and three days later, the microbiologic results showed Klebsiella pneumoniae.
La celulitis orbitaria es un padecimiento que se presenta más frecuentemente en niños y es más raro en adultos1. Representa una verdadera urgencia médica, pues un tratamiento inadecuado o inapropiado puede causar pérdida visual2. Los criterios clínicos de diagnóstico y los datos tomográficos permiten clasificar el padecimiento y las guías de manejo para un tratamiento correcto a fin de evitar complicaciones y secuelas permanentes, principalmente para la visión3.
Es importante conocer la anatomía de la órbita para así entender el mecanismo por el cual puede ocurrir un proceso infeccioso a partir de estructuras contiguas. Hay que considerar el sistema de drenaje venoso de la órbita, el cual facilita la propagación de la infección con involucro en ocasiones del seno cavernoso, los senos maxilares, los senos etmoidales y el tejido periorbitario. El techo de la órbita es el piso del seno frontal y el piso es el techo del seno maxilar. La pared medial está formada por el proceso frontal del maxilar, el hueso lagrimal, la lamina papirácea del etmoides y una pequeña parte del esfenoides4.
Las infecciones que tiene origen a nivel de la mucosa de los senos paranasales pueden diseminarse a nivel óseo (osteítis con o sin absceso subperióstico) y al contenido orbitario. Puede ocurrir también a través de una dehiscencia a nivel de la lámina papirácea del etmoides o hueso frontal, y en el foramen donde se da el paso de las arterias etmoidales4.
El periostio de la órbita, o periórbita, es la única barrera de tejido blando entre los senos y la órbita y se diseca fácilmente de los huesos de la órbita, excepto en las uniones óseas, donde se fusiona con el periostio del lado opuesto. Solo es atravesada por los vasos y nervios que penetran a la órbita y se continúa con el párpado formando la fascia palpebral que integra el septum tarsal. La periórbita es una barrera eficaz que evita que la infección se propague de los senos paranasales a la órbita4 (fig. 1).
La figura 2 muestra la situación anatómica del septum orbitario.
El septo orbitario es una extensión del tejido conectivo del periostio hacia los fondos de saco palpebrales. Fuente: con permiso de Shapiro et al.5.
Las infecciones anteriores al septo orbitario corresponden a la celulitis preseptal y las posteriores al mismo incluyen la celulitis orbitaria, el absceso subperióstico, el absceso orbitario, la trombosis del seno cavernoso, la panoftalmitis y la endoftalmitis5.
La clasificación de Chandler original comprende 5 categorías, las cuales son:
Grupo I (edema inflamatorio): Afecta al párpado con o sin edema del contenido orbitario. No existe limitación de los movimientos oculares y puede haber una discreta proptosis del globo ocular.
Grupo II (celulitis orbitaria): Existe edema difuso del contenido orbitario sin formación de absceso. La proptosis es mayor y existe limitación en los movimientos oculares.
Grupo III (absceso subperióstico): Existe una colección de pus entre la periórbita y la pared ósea de la órbita.
Grupo IV (absceso orbitario): Existe una colección discreta de pus dentro de los tejidos orbitarios.
Grupo V (trombosis del seno cavernoso): «Existe una flebitis que se extiende posteriormente hacia el seno cavernoso»6,7.
El absceso orbitario se clasifica actualmente en extraconal e intraconal. En el primer caso, la lesión se encuentra por fuera del cono muscular extraocular, y en el segundo, por dentro del cono muscular. El primero se debe a una extensión del proceso infeccioso a través de la periórbita, y el intraconal es la coalescencia del proceso inflamatorio de los tejidos blandos intraconales. En ambos casos existe marcada proptosis con alteraciones de los pares craneales ii, iii, iv, vi y la división oftálmica del v par craneal, diplopía y disminución de la agudeza visual. La tomografía computadorizada contrastada puede mostrar una lesión con reforzamiento periférico y un nivel hidroaéreo, patognomónico de absceso, que puede estar en el espacio extra o intraconal3 (fig. 3).
La trombosis del seno cavernoso es la complicación más grave de una celulitis orbitaria, pues da lugar a embolización lo que predispone a infecciones en los pulmones, cerebro y riñón, meningitis, abscesos cerebrales y cerebelares, empiema subdural y daño pituitario. Todas estas complicaciones son potencialmente mortales8.
Caso clínicoSe reporta el caso clínico de paciente femenino de 74 años que acudió a urgencias del HRAEBI, ISSSTE, por presentar hipotensión, desequilibrio hidroelectrolítico y conjuntivitis bilateral. Presenta antecedente de hipertensión arterial desde hace 2 años en tratamiento con enalapril. Niega padecer diabetes mellitus. Inició su padecimiento actual 2 semanas previas con aumento de volumen de párpados y fiebre. Fue valorada por el médico general quien indicó tratamiento con diuréticos. Cinco días previos a su ingreso en urgencias comenzó con disminución de la visión en ojo izquierdo y posteriormente del ojo derecho, con deterioro progresivo general, con edema e hiperemia palpebral bilateral, dolor ocular y presencia de secreción mucopurulenta en ambos ojos. Sus signos vitales durante su estancia en urgencias fueron: tensión arterial, 80/40mmHg; temperatura, 38.5°C; frecuencia respiratoria, 22rpm; frecuencia cardíaca, 89lpm. Le diagnosticaron conjuntivitis bilateral y solicitaron interconsulta al servicio de oftalmología. Al ser valorada por este servicio a la exploración oftalmológica presentaba AV OD no valorable por quemosis significativa OI NPL. Anexos blefaroedema e hiperemia palpebral bilateral. MO limitación a las ducciones y versiones. SA quemosis importante, secreción purulenta, córnea trasparente, pupila arreflécticas en ambos ojos. Se diagnosticó celulitis orbitaria bilateral, por lo que se inició tratamiento con antibióticos intravenosos y se le solicitó una tomografía computadorizada de órbitas. Se decidió su ingreso en el servicio de medicina interna por presentar hipokalemia (K 2.7) e hiponatremia (Na 130), hipotensión arterial (100/50mmHg), fiebre (38.5°C) y mal estado general. El reporte de la tomografía fue afectación de la grasa extraconal, celulitis orbitaria bilateral, así como absceso orbitario izquierdo en formación. El servicio de medicina interna enfatizó en vigilar el nivel de glucosa debido a que la celulitis es un padecimiento común en pacientes diabéticos. El reporte de laboratorio fue: glucosa 117mg/dl; Hb 11.3g/dl; Hto 33.7%; PLT 583,000; leucocitos 15.8×103/uL, con predominio de neutrófilos 89.83/uL. Fue valorada por el servicio de maxilofacial, que descartó infección a nivel odontológico y de senos paranasales. Sin embargo, reportó prostodoncia total superior con placas blanquecinas generalizadas en cavidad oral, por lo que diagnosticó candidiasis oral. Continuó la paciente con cuádruple esquema de antibióticos intravenosos: cefotaxima, vancomicina, metronidazol y clindamicina y tobramicina tópica en gotas oftálmicas. Se agregó fluconazol por sospecha de una infección micótica. Se diagnosticó diabetes mellitus tipo 2 y se inició control de la misma con dieta.
A continuación se muestran los resultados de algunos cortes de las tomografías tomadas a la paciente (figs. 4–7):
En las figuras 4 y 5 se muestra la tomografía axial computarizada tomada el 2 de septiembre de 2010, en la que se aprecia que existe celulitis orbitaria bilateral y aún integridad de ambos globos oculares.
En la figura 6 se aprecia la proptosis ocular izquierda, así como la celulitis orbitaria y la formación de un absceso extraconal y presencia de aire, lo que podría indicar la perforación del globo ocular. No se ve involucrado el sistema nervioso central.
En la figura 7 el corte axial muestra aumento de la proptosis de ambos globos oculares con respecto a las figuras 4 y 5. Se ve la pérdida de continuidad del globo ocular derecho con aire y la presencia de la celulitis orbitaria bilateral.
Su evolución oftalmológica fue tórpida, AV AO NPL, continuó con edema palpebral significativo, abundante secreción purulenta, quemosis conjuntival +++, córneas transparentes y pupilas arreflécticas. Por ello se solicitó tomografía computadorizada de órbita de control que reportó afectación de la grasa extraconal bilateral, celulitis orbitaria bilateral, absceso orbitario derecho y absceso en formación izquierdo; resto de las estructuras sin evidencia de alteración estructural. Se suspendió el metronidazol y la cefotaxima, y se continuó con vancomicina, clindamicina e imipenem.
Por los hallazgos tomográficos, se programó para drenaje de absceso derecho y exploración de globos oculares. El hallazgo fue perforación de ambos globos oculares. El globo ocular izquierdo presentó una perforación a nivel perilímbico superior con salida de abundante material purulento y úvea, por lo que se decidió eviscerar. El globo ocular derecho también presentó una perforación a nivel perilímbico superior con salida de abundante material purulento y úvea, pero además se encontró un absceso extraconal que involucró el área del recto superior y por debajo de su inserción se encuentra otra perforación del globo con salida de úvea y material purulento, por lo que se realizó la evisceración. Se tomó cultivo directamente del vítreo purulento y se drenó el absceso mediante incisión infraciliar derecha con escasa salida de material fibrinopurulento, esto debido probablemente a que el absceso se rompió hacia el área extraconal, lo que explicaría los hallazgos encontrados en la parte superior del globo ocular derecho.
Se realizó cultivo de la secreción vítrea donde se reportó el germen Klebsiella pneumoniae, únicamente resistente a ampicilina.
DiscusiónLa paciente presentó celulitis orbitaria bilateral, que a pesar de la terapia antibiótica máxima evolucionó a pérdida de ambos globos oculares por endoftalmitis. Sin embargo, pese a la gravedad del cuadro, la paciente no desarrolló trombosis del seno cavernoso, ni sus potencialmente letales complicaciones. La celulitis orbitaria puede producirse por 3 mecanismos: 1. Por infección que se extiende a la órbita desde estructuras vecinas, 2. Por inoculación directa por un traumatismo o por cirugía, y 3. Por diseminación hematógena. De estas causas, la más importante y frecuente es la primera9. Las causas más comunes de la infección son por traumatismos, bacteriemia, sinusitis, infecciones dentarias e infecciones de vías respiratorias10. La paciente no presentaba antecedente de trauma, lesión en párpados, sinusitis, lesión por cuerpo extraño o evento quirúrgico ocular previo. Por el resultado del cultivo de vítreo deducimos que la vía de diseminación fue una infección de vías aéreas y por lo tanto por vía hematógena ya que la Klebsiella pneumoniae es un organismo potencialmente virulento en pacientes con diabetes mellitus, puesto que la función de los neutrófilos está disminuida, así como su actividad fagocítica11,12. En los países asiáticos hay numerosos reportes de endoftalmitis endógena (por vía hematógena) causada por Klebsiella pneumoniae2,12. En los diversos reportes examinados hay literatura que nos demuestra que la endoftalmitis endógena es frecuentemente asociada a Klebsiella pneumoniae2,11,12.
Los signos y síntomas tradicionales de una celulitis orbitaria son: edema y eritema palpebral por infección de los tejidos blandos de los párpados y la órbita, dolor orbitario severo y al movimiento de los ojos, fiebre, movilidad ocular limitada, defecto pupilar aferente, proptosis y pérdida visual. La quemosis es común, la presión intraocular puede estar aumentada y la sensibilidad corneal disminuida9–11. De acuerdo a esto, la paciente ya se presentó a consulta con toda esta sintomatología y el diagnóstico de celulitis orbitaria por clínica fue el correcto. Sin embargo, es importante mencionar que en un inicio se le hizo el diagnóstico de conjuntivitis en urgencias; es necesario saber que los síntomas y signos de la paciente no corresponden a una conjuntivitis salvo que se tratara de una conjuntivitis por gonorrea, que es extremadamente rara en una paciente en la octava década de la vida como la que nos ocupa11. Los métodos diagnósticos preferidos son la tomografía omputadorizada y la toma de cultivo11. Ambos estudios se le realizaron a nuestra paciente.
En pacientes diabéticos con esta sintomatología es necesario descartar la mucormicosis, pues es una causa frecuente de celulitis orbitaria. En la paciente se descartó por el cuadro clínico, pues la evolución de una mucormicosis es mucho más aguda y al tomar un frotis en el que se descartó la presencia de hifas6,13,14.
Existen varias consideraciones con respecto a la paciente que son necesarias mencionar y por las cuales se infiere que cursaba con un estado de inmunocompromiso. En primer lugar, no existía evidencia previa de diabetes mellitus, diagnóstico que se corroboró con las cifras de glucemia que presentó durante su internamiento. Sabemos que la diabetes causa una inmunosupresión por disminución de la quimiotaxis leucocitaria y por ende disminución de liberación de citocinas y, como se mencionó, por disminución de la actividad fagocítica de los neutrófilos12, lo que ocasiona un déficit en la inmunidad tanto celular como humoral. Presentaba candidiasis oral importante, lo cual también es un dato de inmunocompromiso celular. Asimismo, se encontraba desnutrida y anémica, condiciones que también favorecen un estado de inmunosupresión por disminución de la matriz celular que compromete la inmunidad humoral. Y además la propia edad de la paciente favorece el propio estado. Todos estos factores juntos son los que hacen que probablemente la paciente no respondiera adecuadamente a la terapia antibiótica11,14,15. Para haber confirmado el estado inmunosupresivo de la paciente hubiera sido necesario realizar una citometría de flujo, sin embargo, no a todos los pacientes diabéticos se les indica este estudio.
El germen responsable de la mayoría de las celulitis orbitarias es el Staphylococcus aureus, en casi un 90% de los casos8,11. Además se han reportado infecciones por bacilos gramnegativos como el Haemophilus influenzae e incluso un caso raro por infección causada por Neisseria gonorrhoeae11. Sin embargo, en la paciente que nos ocupa el germen responsable fue la Klebsiella pneumoniae, así como en el caso reportado en el Korean J Intern M2. Inicialmente el tratamiento antibiótico es empírico con antibióticos de amplio espectro, que son efectivos contra la mayoría de las bacterias asociadas a la celulitis orbitaria, en espera del reporte del cultivo con antibiograma, puesto que de no iniciar tratamiento inmediato existen complicaciones serias9. Algunos autores consideran que la presencia de una celulitis orbitaria es una indicación precisa para el drenaje quirúrgico del absceso y de los senos infestados, ya que el mecanismo de la pérdida visual es secundario a la elevación de la presión intraorbitaria por efecto de masa del absceso, y consideran que se debe instaurar el tratamiento antibiótico de inicio e indicar la intervención quirúrgica de inmediato cuando: 1. Se constate deterioro de la visión; 2. Haya empeoramiento del examen visual: eritema y edema periorbitario progresivo, proptosis y limitación de los movimientos oculares; 3. Se evidencie cualquier signo de compromiso sistémico; 4. Se trate de pacientes inmunocomprometidos; y 5. Haya falta de respuesta a un esquema inicial de antibióticos apropiados9.
ConclusionesLa celulitis orbitaria y los abscesos orbitarios se asocian comúnmente a diseminación de una infección de los senos paranasales (sinusitis), infecciones bucodentales u otitis con el subsecuente compromiso del tejido orbitario. En este caso, no ocurrió de ese modo; es probable que la infección causal haya sido por diseminación hematógena de un foco pulmonar debido a que el resultado del cultivo tomado del globo ocular fue Klebsiella pneumoniae. Sin embargo, la paciente no presentaba sintomatología que hiciera sospechar que cursaba con un proceso infeccioso neumónico. El tratamiento que se le instauró ayudó a la preservación de la vida, pues no ocurrieron las complicaciones más letales de la celulitis orbitaria
FinanciamientoLos autores no recibieron patrocinio para llevar a cabo este artículo.
Conflicto de interesesLos autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.
