Introdução: O tumor de células granulares, ou tumor de Abrikossoff, é uma neoplasia benigna rara, que é mais comum em mulheres na 4ª a 6ª décadas de vida, mas que pode ocorrer em qualquer idade ou sexo. Embora possa afetar qualquer parte de corpo, 45‐65% das lesões reportadas localizam‐se na cabeça e pescoço, sendo que as lesões intraorais correspondem a cerca de 70% destas. A localização intraoral mais comum é a língua.
Descrição do caso clínico: Os autores descrevem um caso de uma doente de 65 anos, que apresentava uma lesão nodular no bordo lateral esquerdo da língua, com cerca de 2 anos de evolução, indolor e não ulcerada. Não apresentava adenopatias à palpação das cadeias ganglionares cervicais, nem sintomatologia sistémica. Foi efetuada biópsia incisional, que revelou tratar‐se de um tumor de células granulares. Perante este resultado, procedeu‐se a excisão radical da lesão.
Discussão e conclusões: Devem ser considerados vários diagnósticos diferenciais na abordagem destas lesões, nomeadamente, devem ser descartadas situações malignas. O tratamento de escolha consiste em excisão cirúrgica da lesão e a recorrência é rara. Quando ocorre, pode ser localmente ou à distância, por isso, necessitam de um follow‐up longo.