metricas
covid
Buscar en
Revista de Senología y Patología Mamaria - Journal of Senology and Breast Disease
Toda la web
Inicio Revista de Senología y Patología Mamaria - Journal of Senology and Breast Dise... Valor pronóstico de la sobreexpresión de HER-2 en pacientes con carcinoma de m...
Información de la revista

Estadísticas

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

Valor pronóstico de la sobreexpresión de HER-2 en pacientes con carcinoma de mama precoz de alto riesgo tratadas con quimioterapia a dosis altas
Prognostic value of HER-2 over-expression in women with high-risk early stage breast cancer treated with high-dose chemotherapy
JM. Baenaa, MJ. Palomoa, J. Pérez-Requenab, S. Garzónc, E. Benítezd, E. Alonsoa
a Unidad de Patología Mamaria.
b Servicio de Anatomía Patológica
c Servicio de Hematología. Hospital de Jerez. Jerez.
d Servicio de Medicina Preventiva. Hospital Universitario Puerta del Mar. Cádiz.
Leído
8506
Veces
se ha leído el artículo
975
Total PDF
7531
Total HTML
Compartir estadísticas
 array:19 [
  "pii" => "13052255"
  "issn" => "02141582"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2003-07-01"
  "documento" => "article"
  "crossmark" => 0
  "subdocumento" => "fla"
  "cita" => "Rev Senol Patol Mamar. 2003;16:97-103"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 2797
    "formatos" => array:3 [
      "EPUB" => 44
      "HTML" => 2358
      "PDF" => 395
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:15 [
    "pii" => "13052257"
    "issn" => "02141582"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-07-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Senol Patol Mamar. 2003;16:104-8"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 3677
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 35
        "HTML" => 3030
        "PDF" => 612
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Linfoma secundario de mama: ¿expresión de un linfoma extranodal tipo Malt?"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "104"
          "paginaFinal" => "108"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Secondary lymphoma of the breast: expression of extranodal MALT-type lymphoma?"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "JMª Miguelena Bobadilla, J Ortego Martínez de Retama"
          "autores" => array:2 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "JMª"
              "apellidos" => "Miguelena Bobadilla"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "J Ortego"
              "apellidos" => "Martínez de Retama"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13052257?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02141582/0000001600000003/v0_201308011359/13052257/v0_201308011359/es/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:15 [
    "pii" => "13052259"
    "issn" => "02141582"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2003-07-01"
    "documento" => "article"
    "crossmark" => 0
    "subdocumento" => "fla"
    "cita" => "Rev Senol Patol Mamar. 2003;16:90-6"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2181
      "formatos" => array:3 [
        "EPUB" => 43
        "HTML" => 1779
        "PDF" => 359
      ]
    ]
    "es" => array:11 [
      "idiomaDefecto" => true
      "titulo" => "Cáncer de mama en España: algunos resultados de una encuesta multicéntrica"
      "tienePdf" => "es"
      "tieneTextoCompleto" => "es"
      "tieneResumen" => array:2 [
        0 => "es"
        1 => "en"
      ]
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "90"
          "paginaFinal" => "96"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "en" => array:1 [
          "titulo" => "Breast cancer in Spain: some results from a multicenter survey"
        ]
      ]
      "contieneResumen" => array:2 [
        "es" => true
        "en" => true
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "es" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "G Zornoza, J A Alberro, MªD Sabadell, J Salinas, C Vázquez, V Vega, F Vicente"
          "autores" => array:7 [
            0 => array:2 [
              "Iniciales" => "G"
              "apellidos" => "Zornoza"
            ]
            1 => array:2 [
              "Iniciales" => "J A"
              "apellidos" => "Alberro"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "MªD"
              "apellidos" => "Sabadell"
            ]
            3 => array:2 [
              "Iniciales" => "J"
              "apellidos" => "Salinas"
            ]
            4 => array:2 [
              "Iniciales" => "C"
              "apellidos" => "Vázquez"
            ]
            5 => array:2 [
              "Iniciales" => "V"
              "apellidos" => "Vega"
            ]
            6 => array:2 [
              "Iniciales" => "F"
              "apellidos" => "Vicente"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13052259?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/02141582/0000001600000003/v0_201308011359/13052259/v0_201308011359/es/main.assets"
  ]
  "es" => array:14 [
    "idiomaDefecto" => true
    "titulo" => "Valor pronóstico de la sobreexpresión de HER-2 en pacientes con carcinoma de mama precoz de alto riesgo tratadas con quimioterapia a dosis altas"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "97"
        "paginaFinal" => "103"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:3 [
        "autoresLista" => "JM Baena, MJ Palomo, J Pérez-Requena, S Garzón, E Benítez, E Alonso"
        "autores" => array:6 [
          0 => array:3 [
            "Iniciales" => "JM"
            "apellidos" => "Baena"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:3 [
            "Iniciales" => "MJ"
            "apellidos" => "Palomo"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
          2 => array:3 [
            "Iniciales" => "J"
            "apellidos" => "P&#233;rez-Requena"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
                "identificador" => "affb"
              ]
            ]
          ]
          3 => array:3 [
            "Iniciales" => "S"
            "apellidos" => "Garz&#243;n"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
                "identificador" => "affc"
              ]
            ]
          ]
          4 => array:3 [
            "Iniciales" => "E"
            "apellidos" => "Ben&#237;tez"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
                "identificador" => "affd"
              ]
            ]
          ]
          5 => array:3 [
            "Iniciales" => "E"
            "apellidos" => "Alonso"
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
                "identificador" => "affa"
              ]
            ]
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:4 [
          0 => array:3 [
            "entidad" => "Unidad de Patología Mamaria."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>"
            "identificador" => "affa"
          ]
          1 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Anatomía Patológica"
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>"
            "identificador" => "affb"
          ]
          2 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Hematología. Hospital de Jerez. Jerez."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">c</span>"
            "identificador" => "affc"
          ]
          3 => array:3 [
            "entidad" => "Servicio de Medicina Preventiva. Hospital Universitario Puerta del Mar. Cádiz."
            "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">d</span>"
            "identificador" => "affd"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "en" => array:1 [
        "titulo" => "Prognostic value of HER-2 over-expression in women with high-risk early stage breast cancer treated with high-dose chemotherapy"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">INTRODUCCION</span></p><p class="elsevierStylePara">HER-2 es un miembro de la familia de receptores de factores de crecimiento epid&#233;rmico&#46; Esta familia est&#225; constituida por cuatro receptores tirosin-kinasa situados en la membrana citoplasm&#225;tica y est&#225;n codificados por genes individuales pero muy similares&#46; HER-2 es un importante mediador en los procesos de proliferaci&#243;n y diferenciaci&#243;n celular<span class="elsevierStyleSup">1</span> y se encuentra sobreexpresado en el 15-30 &#37; de los carcinomas infiltrantes de mama<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#46; Tras su descubrimiento&#44; el gen HER-2 ha adquirido gran importancia cl&#237;nica debido al reconocimiento de que su amplificaci&#243;n y la sobreexpresi&#243;n de la prote&#237;na que codifica en tumores mamarios&#44; condiciona un peor pron&#243;stico en pacientes con c&#225;ncer de mama<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; Estos resultados han sido confirmados en pacientes con carcinoma de mama precoz con ganglios positivos<span class="elsevierStyleSup">4&#44;5</span>&#46; En el subgrupo de pacientes con alto riesgo de recidiva&#44; tratadas con quimioterapia a dosis altas y autotrasplante de progenitores hematopoy&#233;ticos&#44; la sobreexpresi&#243;n de HER-2 tambi&#233;n se ha mostrado como un factor pron&#243;stico negativo e independiente&#44; condicionando menores tasas de supervivencia libre de enfermedad y de supervivencia global<span class="elsevierStyleSup">6</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El estudio inmunohistoqu&#237;mico con el anticuerpo policlonal de Dako&#44; denominado HercepTest ha sido propuesto como un m&#233;todo seguro para determinar la sobreexpresi&#243;n de la prote&#237;na HER-2 en tumores mamarios y su validez ha sido confirmada cuando ha sido comparado con la determinaci&#243;n de la amplificaci&#243;n g&#233;nica mediante hibridaci&#243;n <span class="elsevierStyleItalic">in situ</span> fluorescente &#40;FISH&#41;<span class="elsevierStyleSup">7</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">A pesar de los avances en la informaci&#243;n pron&#243;stica en pacientes con c&#225;ncer de mama&#44; la mayor&#237;a de los estudios sobre el valor pron&#243;stico de la sobreexpresi&#243;n de HER-2 han sido retrospectivos&#46; El hallazgo de HER-2 como factor predictivo de la respuesta a la quimioterapia y hormonoterapia se basa tambi&#233;n en estudios no prospectivos&#46; Se ha sugerido que la sobreexpresi&#243;n de HER-2 condiciona resistencia a la quimioterapia adyuvante tipo CMF<span class="elsevierStyleSup">8&#44;9</span>&#44; as&#237; como que dicha sobreexpresi&#243;n incrementa la sensibilidad tumoral a la adriamicina<span class="elsevierStyleSup">10-13</span> y que estas pacientes mejoran su pron&#243;stico cuando son tratadas con reg&#237;menes adecuados de quimioterapia adyuvante que contienen adriamicina<span class="elsevierStyleSup">14</span>&#46; Respecto a la hormonoterapia&#44; se ha observado en algunos estudios cl&#237;nicos que la sobreexpresi&#243;n de HER-2 ocasiona resistencia a este tratamiento<span class="elsevierStyleSup">15&#44;16</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La quimioterapia a dosis altas de consolidaci&#243;n con soporte de progenitores hematopoy&#233;ticos en el c&#225;ncer de mama fue considerada un tratamiento muy prometedor en la pasada d&#233;cada&#44; apoy&#225;ndose en los resultados de estudios pilotos y ensayos de fase I y II&#46; Los resultados de estos estudios no controlados en los que se demostraba un beneficio en la supervivencia de las pacientes con carcinoma de mama precoz de alto riesgo&#44; animaron a muchos investigadores a tratar de este modo a estas enfermas&#46; Hoy disponemos de datos procedentes de siete ensayos aleatorizados y prospectivos que han incluido unas 3&#46;000 pacientes en el contexto adyuvante&#44; donde el tratamiento de quimioterapia a dosis altas con soporte de progenitores hematopoy&#233;ticos ha sido comparado con diferentes reg&#237;menes de quimioterapia con antraciclinas&#44; m&#225;s o menos intensos&#44; pero sin soporte hematol&#243;gico&#46; S&#243;lo uno de dichos estudios ha demostrado beneficio en la supervivencia para las pacientes tratadas con quimioterapia a dosis altas<span class="elsevierStyleSup">17-21</span>&#46; Mientras que los resultados definitivos est&#225;n pendientes&#44; es posible que un subgrupo de pacientes pueda beneficiarse de la quimioterapia a dosis altas&#46; Es muy interesante identificar nuevos factores pron&#243;sticos y predictivos con objeto de aplicar con mayor seguridad los tratamientos a que es sometido este subgrupo de pacientes&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La finalidad de este estudio es identificar de manera retrospectiva el valor pron&#243;stico y predictivo de la sobreexpresi&#243;n de HER-2&#44; medido mediante HercepTest&#44; junto a factores pron&#243;sticos cl&#225;sicos como el tama&#241;o tumoral&#44; estado ganglionar&#44; receptores de estr&#243;genos &#40;RE&#41; y progesterona &#40;RP&#41;&#44; grados histol&#243;gico y nuclear y edad en las pacientes con carcinoma de mama precoz de alto riesgo tratadas por nuestro grupo con altas dosis de quimioterapia adyuvante y autotrasplante de progenitores hematopoy&#233;ticos de sangre perif&#233;rica&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">MATERIAL Y M&#201;TODOS</span></p><p class="elsevierStylePara">Han sido revisadas 62 pacientes con los siguientes requisitos&#58; edad de 60 a&#241;os o menos&#44; diagn&#243;stico histopatol&#243;gico de carcinoma de mama obtenido mediante cirug&#237;a&#44; estadio II o III con seis o m&#225;s ganglios axilares positivos&#44; adecuada capacidad funcional &#40;ECOG 0-1&#41; y funciones hematopoy&#233;tica&#44; hep&#225;tica&#44; renal&#44; cardiaca y pulmonar normales&#46; Se excluyeron las mujeres gestantes&#44; con enfermedad psiqui&#225;trica grave&#44; con segundas neoplasias distintas al carcinoma intraepitelial de c&#233;rvix y carcinoma cut&#225;neo&#46; Siguiendo las normas del Comit&#233; &#201;tico de nuestro hospital&#44; todas las pacientes otorgaron su consentimiento por escrito antes del tratamiento y el estudio retrospectivo de HercepTest fue aprobado con garant&#237;as de anonimato de las pacientes&#46; Las pacientes recibieron 6 ciclos de quimioterapia adyuvante FEC&#58; ciclofosfamida 600 mg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span>&#44; 4-epirrubicina 80 mg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span> y 5-fluoruracilo 600 mg&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span> intravenosos &#40;IV&#41; cada 3 semanas y un ciclo de quimioterapia a dosis altas con ciclofosfamida 5 gr&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span> IV&#44; etop&#243;sido 1&#44;2 gr&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span> IV y carboplatino 1&#44;5 gr&#47;m<span class="elsevierStyleSup">2</span> IV&#46; Todas recibieron radioterapia y se prescribi&#243; tamoxifeno 20 mg&#47;d&#237;a durante 5 a&#241;os a las enfermas con tumores con RE&#47;RP positivos&#46; Las caracter&#237;sticas de las pacientes se recogen en la tabla 1&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="131v16n03-13052255tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">El estudio inmunohistoqu&#237;mico con HercepTest &#40;Dako<span class="elsevierStyleSup">&#174;</span>&#41; se realiz&#243; tras obtener los bloques de parafina de los tumores primarios diagnosticados en nuestro centro y en los hospitales de referencia&#44; a partir de los cuales se obtuvieron las secciones histol&#243;gicas&#46; Las muestras fueron analizadas por dos pat&#243;logos &#40;M&#46;J&#46;P&#46;G y J&#46;P&#46;R&#41; ajenos a los resultados cl&#237;nicos&#46; Se llev&#243; a cabo tras desparafinaci&#243;n de los cortes tisulares mediante el protocolo del sistema HercepTest&#46; Se realiz&#243; recuperaci&#243;n antig&#233;nica mediante calor y bloqueo de la peroxidasa end&#243;gena&#46; Los cortes se incubaron con el anticuerpo primario &#40;anticuerpo de conejo anti-prote&#237;na HER-2 humana&#41; durante 30 minutos&#44; con el reactivo de visualizaci&#243;n &#40;EnVision&#41; durante otros 30 minutos y finalmente con el sustrato crom&#243;geno diaminobenzidina&#46; Los pasos finales incluyeron la contratinci&#243;n con hematoxilina de Mayer y el montaje&#46; El control de la t&#233;cnica se realiz&#243; con preparaciones histol&#243;gicas de l&#237;neas celulares de c&#225;ncer de mama &#40;MDA-231&#44; MDA-175 y SKBR-3&#41; que expresan diferentes intensidades de inmunotinci&#243;n &#40;0&#44; 1&#43; y 3&#43;&#41;&#46; La evaluaci&#243;n se realiz&#243; mediante microscop&#237;a &#243;ptica&#44; asignando puntuaciones del 0 al 3&#43;&#46; El valor de la cuantificaci&#243;n 0 corresponde a la ausencia de inmunotinci&#243;n de membrana&#44; el valor 1&#43; a una tinci&#243;n de membrana d&#233;bil e incompleta en m&#225;s del 10 &#37; de las c&#233;lulas tumorales&#44; el valor 2&#43; a la inmunotinci&#243;n de intensidad moderada en la totalidad de la membrana celular en m&#225;s del 10 &#37; de las c&#233;lulas y la categor&#237;a 3&#43; a los casos con tinci&#243;n intensa y completa de membrana en m&#225;s del 10 &#37; de la poblaci&#243;n tumoral&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los RE y RP fueron determinados por inmunohistoqu&#237;mica y considerados positivos cuando m&#225;s del 50 &#37; de los n&#250;cleos presentaban tinci&#243;n de intensidad 1&#44; m&#225;s del 35 &#37; presentaban intensidad 2 o m&#225;s del 20 &#37; presentaban intensidad 3&#46; Los grados histol&#243;gico y nuclear fueron determinados seg&#250;n los criterios cl&#225;sicos de Bloom y Richardson modificados<span class="elsevierStyleSup">22</span>&#46; El tama&#241;o tumoral y los ganglios fueron clasificados de acuerdo con el sistema TNM<span class="elsevierStyleSup">23</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Las variables para el an&#225;lisis estad&#237;stico fueron el status HER-2 &#40;positivo&#58; puntuaci&#243;n 3&#43; &#44; repitiendo la evaluaci&#243;n considerando positivo la puntuaci&#243;n 2&#43; y 3&#43;&#41;&#44; tama&#241;o tumoral &#40;T1-T2 o T3-T4&#41;&#44; n&#250;mero de ganglios axilares metastatizados &#40;6-10 o &#62; 10&#41;&#44; grado histol&#243;gico &#40;1-2 o 3&#41;&#44; grado nuclear &#40;1-2 o 3&#41;&#44; status RE&#47;RP combinado &#40;positivo o negativo&#41; y edad &#40;&#60; 35 o &#62; 35&#41;&#46; Se ha analizado la asociaci&#243;n de las variables con la expresi&#243;n de HER-2&#46; Se ha utilizado el test de la chi cuadrado para las variables cualitativas y el test de la t-student para variables cuantitativas&#46; La duraci&#243;n del seguimiento fue computada desde la fecha de la quimioterapia hasta el primer evento &#40;recurrencia o muerte&#41; o hasta el &#250;ltimo contacto y fue analizado como supervivencia libre de enfermedad &#40;SLE&#41; o supervivencia global &#40;SG&#41;&#46; En el an&#225;lisis de la supervivencia se ha usado el test de Kaplan-Meier<span class="elsevierStyleSup">24</span> para el c&#225;lculo del tiempo de SG y de SLE&#46; Para estudiar la asociaci&#243;n entre supervivencia y ciertas variables se ha utilizado el test de Log-rank<span class="elsevierStyleSup">25</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">RESULTADOS</span></p><p class="elsevierStylePara">La expresi&#243;n de HER-2 fue 3&#43; en 12 casos &#40;19 &#37;&#41;&#44; 2&#43; en 9 casos &#40;14 &#37;&#41;&#44; 1&#43; en 10 casos &#40;17 &#37;&#41; y 0 en 31 casos &#40;50 &#37;&#41;&#46; Todos los casos de carcinoma lobulillar fueron HER-2 negativo con puntuaci&#243;n 0&#46; En nuestra serie la positividad de HER-2 con una puntuaci&#243;n 3&#43; se asoci&#243; de forma significativa con la negatividad de RE&#47;RP &#40;p &#61; 0&#44;03&#41; y con grado nuclear alto &#40;p &#61; 0&#44;02&#41;&#46; Sin embargo&#44; no se observ&#243; ninguna asociaci&#243;n con las siguientes variables&#58; tama&#241;o tumoral &#40;p &#61; 0&#44;39&#41;&#44; n&#250;mero de ganglios positivos &#40;p &#61; 0&#44;52&#41;&#44; grado histol&#243;gico &#40;p &#61; 0&#44;46&#41;&#44; y edad &#40;p &#61; 0&#44;30&#41;&#46; Cuando se realiz&#243; el mismo an&#225;lisis considerando como HER-2 positivo todos los casos con puntuaci&#243;n 2&#43; y 3&#43; se obtuvieron resultados similares&#58; asociaci&#243;n significativa con negatividad de RE&#47;RP &#40;p &#61; 0&#44;04&#41; y con grado nuclear alto &#40;p  &#61; 0&#44;0001&#41; y ausencia de asociaci&#243;n con tama&#241;o tumoral &#40;p  &#61; 0&#44;32&#41;&#44; n&#250;mero de ganglios positivos &#40;p &#61; 0&#44;26&#41;&#44; grado histol&#243;gico &#40;p  &#61; 0&#44;17&#41; y edad &#40;p &#61; 0&#44;47&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara">La mediana de seguimiento de las pacientes es 37 meses &#40;rango&#58; 5-88 meses&#41;&#46; La SG de todo el grupo es de 75 &#37; y la SLE es de 54 &#37; a los 37 meses&#46; En el an&#225;lisis univariante las siguientes variables no tuvieron influencia significativa en la SG ni en la SLE&#58; tama&#241;o tumoral&#44; n&#250;mero de ganglios&#44; grado histol&#243;gico&#44; grado nuclear y edad&#46; La negatividad de RE&#47;RP est&#225; asociada a menor SLE&#44; pero sin alcanzar significaci&#243;n estad&#237;stica &#40;p &#61; 0&#44;06&#41; y no mostr&#243; valor predictivo de la SG &#40;p &#61; 0&#44;28&#41; &#40;tabla 2&#41;&#46; La sobreexpresi&#243;n de HER-2 con una puntuaci&#243;n 3&#43; se asocia de forma significativa con una menor SLE &#40;riesgo relativo &#91;RR&#93; &#61; 2&#44;24&#59; intervalo de confianza del 95 &#37;&#91;IC&#93; &#61; 1-5&#44;20&#59; p &#61; 0&#44;05&#41; &#40;fig&#46; 1&#41;&#44; pero no presenta asociaci&#243;n con la SG &#40;p &#61; 0&#44;74&#41;&#46; La sobreexpresi&#243;n de HER-2 con una puntuaci&#243;n 2&#43; y 3&#43; se asoci&#243; a una menor SLE&#44; aunque sin alcanzar significaci&#243;n estad&#237;stica &#40;RR &#61; 1&#44;94&#59; IC 95 &#37; &#61; 0&#44;88-4&#44;26&#59; p &#61; 0&#44;09&#41; y no demostr&#243; valor predictivo de la SG &#40;p &#61; 0&#44;53&#41; &#40;tabla 2&#41;&#46; Como s&#243;lo se identific&#243; una variable significativa el an&#225;lisis multivariante no fue realizado&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="131v16n03-13052255tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">Fig&#46; 1&#46;</span> Supervivencia libre de enfermedad de las pacientes con tumores HER-2 positivo &#40;puntuaci&#243;n 3&#43;&#41; y negativo &#40;puntuaci&#243;n 0&#44; 1&#43; y 2&#43;&#41;&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><img src="131v16n03-13052255tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">DISCUSION</span></p><p class="elsevierStylePara">Est&#225;n disponibles varios m&#233;todos para determinar la sobreexpresi&#243;n del gen HER-2 o de la prote&#237;na que codifica&#46; Los m&#225;s comunes son la evaluaci&#243;n de la amplificaci&#243;n g&#233;nica con FISH&#44; que es considerado un test m&#225;s espec&#237;fico y el estudio inmunohistoqu&#237;mico del tejido tumoral&#44; que se basa en la demostraci&#243;n de la prote&#237;na de membrana en el tejido mediante su reacci&#243;n con anticuerpos espec&#237;ficos&#46; Varios estudios han demostrado que la tinci&#243;n de la membrana celular en el an&#225;lisis inmunohistoqu&#237;mico se correlaciona bien con el contenido de HER-2 medido por otros m&#233;todos<span class="elsevierStyleSup">26&#44;27</span>&#44; pero distintos anticuerpos han obtenido resultados diferentes&#44; con amplia variabilidad de la sensibilidad entre los mismos<span class="elsevierStyleSup">27</span>&#46; Este hecho sugiere que el m&#233;todo de medida de HER-2 puede ser importante en la predicci&#243;n de los resultados<span class="elsevierStyleSup">28</span>&#44; siendo fundamental en los estudios de esta &#225;rea analizar si estos diferentes m&#233;todos de medida obtienen resultados comparables&#46; A pesar de utilizar anticuerpos diferentes&#44; los resultados de nuestro estudio coinciden con los del publicado por la Universidad de Colorado<span class="elsevierStyleSup">6</span> en la ausencia de asociaci&#243;n entre la sobreexpresi&#243;n de HER-2 &#40;analizado mediante el anticuerpo CB 11&#41; y el tama&#241;o tumoral y el n&#250;mero de ganglios&#46; Hay tambi&#233;n coincidencia en el significativo valor predictivo de la sobreexpresi&#243;n de HER-2 sobre la SLE y en la ausencia de predicci&#243;n de la SG en el an&#225;lisis univariante&#46; En nuestro estudio&#44; adem&#225;s&#44; se hall&#243; una asociaci&#243;n significativa entre sobreexpresi&#243;n de HER-2&#44; RE&#47;RP negativos y grado nuclear alto&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Los porcentajes de positividad de HER-2 detectados en nuestra serie &#40;33 &#37; de casos con puntuaci&#243;n 2&#43; y 3&#43; y 19 &#37; de casos con puntuaci&#243;n 3&#43;&#41; son equiparables a las tasas de 15-30 &#37; observadas en otros estudios y est&#225;n lejos del 60 &#37; de positivos comunicados con el anticuerpo policlonal de Dako<span class="elsevierStyleSup">28</span>&#46; No parece&#44; por tanto&#44; plausible la explicaci&#243;n de que este subgrupo de pacientes con un fenotipo tumoral m&#225;s agresivo &#40;tama&#241;o tumoral grande y elevado n&#250;mero de ganglios axilares metastatizados&#41; posea una mayor prevalencia de sobreexpresi&#243;n de HER-2&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El subgrupo de pacientes con expresi&#243;n de HER-2 con puntuaci&#243;n 2&#43; selecciona casos donde el 75 &#37; carece de amplificaci&#243;n g&#233;nica<span class="elsevierStyleSup">29</span>&#44; mientras que la mayor&#237;a de los casos con una puntuaci&#243;n 3&#43; presenta amplificaci&#243;n del gen<span class="elsevierStyleSup">30</span>&#46; Por este motivo&#44; hemos estudiado la asociaci&#243;n con la supervivencia de los casos HER-2 positivo fuerte &#40;puntuaci&#243;n 3&#43;&#41; y de forma separada a&#241;adimos los casos HER-2 positivo d&#233;bil &#40;puntuaci&#243;n 2&#43; y 3&#43;&#41;&#44; con objeto de detectar si la informaci&#243;n predictiva aumentaba proporcionalmente a la expresi&#243;n de HER-2&#44; ya que los peores resultados se obtienen en tumores con altos niveles de amplificaci&#243;n<span class="elsevierStyleSup">3</span>&#46; El hecho de hallar como &#250;nica variable significativa a la expresi&#243;n 3&#43; est&#225; de acuerdo con dicho planteamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara">El carcinoma de mama es una enfermedad heterog&#233;nea en cuanto a su comportamiento cl&#237;nico&#44; pero&#44; en general&#44; es posible identificar factores predictivos biol&#243;gicos y cl&#237;nicos&#44; como el grado histol&#243;gico y nuclear&#44; los receptores hormonales&#44; el tama&#241;o tumoral y el estado nodal que est&#225;n bien establecidos y se correlacionan con la sobreexpresi&#243;n de HER-2<span class="elsevierStyleSup">31</span>&#46; El valor de los diferentes indicadores pron&#243;sticos en las pacientes con carcinoma de mama locorregional de alto riesgo tratadas con quimioterapia a dosis altas y autotrasplante de progenitores hematopoy&#233;ticos no est&#225; bien establecido&#46; Bitran et al<span class="elsevierStyleSup">32</span> han analizado los patrones de recidiva en estas pacientes&#44; encontrando que la sobreexpresi&#243;n de HER-2 es el &#250;nico factor estrechamente relacionado con el fallo del tratamiento&#46; En el estudio de Somlo et al<span class="elsevierStyleSup">33</span> el RP negativo fue el &#250;nico factor que influy&#243; negativamente en la SLE y SG de estas pacientes&#44; hecho que contrasta con los resultados del an&#225;lisis de Nieto et al<span class="elsevierStyleSup">34</span> que hallan como factores predictivos e independientes de la SLE a la ratio nodal &#40;n&#250;mero de ganglios positivos entre n&#250;mero de ganglios aislados&#41;&#44; al tama&#241;o tumoral y a los RE&#47;RP negativos&#46; En nuestro estudio no hemos podido detectar ning&#250;n factor predictivo de peor supervivencia&#44; a excepci&#243;n de la sobreexpresi&#243;n de HER-2 con puntuaci&#243;n 3&#43;&#46; En las pacientes con carcinoma de mama metast&#225;sico tratadas con quimioterapia a dosis altas la sobreexpresi&#243;n de HER-2 mediante inmunohistoqu&#237;mica o FISH no estuvo asociada a peor pron&#243;stico en el estudio publicado por Harris et al<span class="elsevierStyleSup">35</span> y s&#237; lo estuvo en otro estudio de Nieto<span class="elsevierStyleSup">36</span>&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Nuestro estudio tiene las limitaciones del escaso n&#250;mero de casos&#44; el corto seguimiento y los sesgos inherentes a todos los estudios retrospectivos&#46; Sin embargo&#44; es el primero que eval&#250;a el impacto pron&#243;stico de la sobreexpresi&#243;n de HER-2 analizado mediante HercepTest y encuentra que las pacientes con puntuaci&#243;n 3&#43; presentan SLE m&#225;s corta&#46; No est&#225; claro el beneficio de la quimioterapia a dosis altas adyuvante en la supervivencia de las pacientes con carcinoma de mama locorregional de alto riesgo&#44; pero es posible&#44; bas&#225;ndose en nuestros resultados&#44; que la sobreexpresi&#243;n de HER-2 sea tambi&#233;n en este subgrupo de pacientes un factor predictivo de pobre supervivencia&#44; obligando a los cl&#237;nicos a mejorar sus opciones terap&#233;uticas&#46; Por supuesto que son necesarios m&#225;s datos que provengan de ensayos bien dise&#241;ados antes de que el status HER-2 pueda ser empleado en estas pacientes para tomar decisiones de tratamiento&#46;</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleBold">AGRADECIMIENTOS</span></p><p class="elsevierStylePara">Agradecemos a Laboratorios Roche su generoso suministro de los reactivos del estudio inmunohistoqu&#237;mico con HercepTest&#46;</p><p class="elsevierStylePara">Agradecemos tambi&#233;n a los servicios de Anatom&#237;a Patol&#243;gica de los siguientes hospitales haber puesto a nuestra disposici&#243;n los bloques de parafina de los tumores&#58; Hospital Universitario de Puerto Real&#44; Hospital de Jerez&#44; Hospital Punta de Europa de Algeciras&#44; Hospital Universitario Virgen del Roc&#237;o de Sevilla&#44; Hospital Virgen de Valme de Sevilla&#44; Hospital Juan Ram&#243;n Jim&#233;nez de Huelva&#44; Hospital Universitario Reina Sof&#237;a de C&#243;rdoba&#44; Hospital Ciudad de Ja&#233;n y Hospitales Militares de Sevilla y San Fernando&#46;</p>"
    "pdfFichero" => "131v16n03a13052255pdf001.pdf"
    "tienePdf" => true
    "PalabrasClave" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Palabras clave"
          "identificador" => "xpalclavsec235256"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "Carcinoma de mama"
            1 => "Quimioterapia a dosis altas"
            2 => "HER-2"
            3 => "Inmunohistoqu&#237;mica"
          ]
        ]
      ]
      "en" => array:1 [
        0 => array:4 [
          "clase" => "keyword"
          "titulo" => "Keywords"
          "identificador" => "xpalclavsec235257"
          "palabras" => array:4 [
            0 => "HER-2&#47;neu"
            1 => "Breast cancer"
            2 => "High-dose chemotherapy"
            3 => "Immunohistochemistry"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "tieneResumen" => true
    "resumen" => array:2 [
      "es" => array:1 [
        "resumen" => "Objetivo&#58; La finalidad del estudio es determinar de manera retrospectiva el valor pron&#243;stico de la sobreexpresi&#243;n de HER-2 en el subgrupo de pacientes con carcinoma de mama precoz de alto riesgo tratadas con altas dosis de quimioterapia adyuvante&#46; M&#233;todos&#58; Se obtuvieron los bloques de parafina del tumor primario correspondientes a 62 pacientes con carcinoma de mama locorregional tratadas con quimioterapia adyuvante a dosis altas&#46; Las secciones del tumor fueron analizadas por dos pat&#243;logos &#40;MJPG y JPR&#41; ajenos a los resultados cl&#237;nicos&#44; mediante inmunohistoqu&#237;mica con HercepTest de Dako&#174;&#46; Se analiz&#243; la asociaci&#243;n de distintas variables con la expresi&#243;n de HER-2&#46; Se ha estudiado la asociaci&#243;n de la expresi&#243;n de HER-2 y las otras variables con la supervivencia&#46; Resultados&#58; Se hall&#243; expresi&#243;n de HER-2 3&#43; en 12 casos &#40;19 &#37;&#41;&#44; 2&#43; en 9 casos &#40;14 &#37;&#41;&#44; 1&#43; en 10 casos &#40;17 &#37;&#41; y 0 en 31 casos &#40;50 &#37;&#41;&#46; La sobreexpresi&#243;n de HER-2 &#40;3&#43;&#41; se asoci&#243; de forma significativa con la negatividad de receptores hormonales &#40;p &#61; 0&#44;03&#41; y con el grado nuclear alto &#40;p &#61; 0&#44;02&#41;&#44; pero no se observ&#243; ninguna asociaci&#243;n con las otras variables&#46; Cuando se realiz&#243; el mismo an&#225;lisis considerando como HER-2 positivo todos los casos con puntuaci&#243;n 2&#43; y 3&#43; se obtuvieron resultados similares&#46; La sobreexpresi&#243;n de HER-2 con una puntuaci&#243;n 3&#43; se asocia de forma significativa con una menor supervivencia libre de enfermedad &#40;p &#61; 0&#44;05&#41;&#44; pero no presenta asociaci&#243;n con la supervivencia global &#40;p &#61; 0&#44;74&#41;&#46; No se identific&#243; ninguna otra variable con influencia significativa en la supervivencia&#46; Conclusiones&#58; La expresi&#243;n de HER-2 con puntuaci&#243;n 3&#43; analizado mediante HercepTest es un factor predictivo de la supervivencia libre de enfermedad en pacientes con carcinoma de mama primario de alto riesgo tratadas con quimioterapia a dosis altas&#46;"
      ]
      "en" => array:1 [
        "resumen" => "Purpose&#58; The objective of the present study was to retrospectively assess the prognostic value of HER-2 expression in a sub-group of patients with early&#44; high-risk breast cancer treated with high-dose adjuvant chemotherapy&#46; Methods&#58; paraffin blocks of the primary tumor were obtained from 62 appropriate patients&#46; Sections were independently assessed by two pathologists &#40;MJP and JPR&#41; who were blinded with respect to clinical results&#46; Immunohistochemistry on tissue sections was with the commercially available HercepTest &#40;Dako&#174;&#41;&#46; Other variables included in the association analysis of patient survival were tumor size&#44; axillary node involvement&#44; histological grade&#44; nuclear grade&#44; steroid hormone receptor expression and age&#46; Results&#58; HER-2 expression was 31 in 12 &#40;19 &#37;&#41;&#44; 21 in 9 &#40;14 &#37;&#41;&#44; 11 in 10 &#40;17 &#37;&#41; and 0 in 31 cases &#40;50 &#37;&#41;&#46; Overexpression of HER-2 &#40;score 31&#41; was statistically significantly associated with negative hormonal receptor expression &#40;p 5 0&#46;03&#41; and with high nuclear grade &#40;p 5 0&#46;02&#41; but no significant associations were observed with tumor size&#44; node involvement&#44; histological grade&#44; nor age&#46; The findings were similar when the statistical analyses employed HER-2 values of 21 and 31 as &#34;positive&#34;&#46; Only overexpression &#40;score 31&#41; of HER-2 was significantly associated with a lower disease-free survival &#40;p 5 0&#46;05&#41; but not with overall survival &#40;p 5 0&#44;75&#41;&#46; Conclusions&#58; Overexpression of HER-2&#44; as measured by the HercepTest is a predictive factor of disease free survival in patients with high-risk primary breast cancer treated with high-dose chemotherapy&#46;"
      ]
    ]
    "multimedia" => array:6 [
      0 => array:6 [
        "identificador" => "tbl1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "131v16n03-13052255tab01.gif"
                  "imagenAlto" => 482
                  "imagenAncho" => 312
                  "imagenTamanyo" => 10017
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      1 => array:8 [
        "identificador" => "tbl2"
        "etiqueta" => "Fig. 1"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "131v16n03-13052255tab02.gif"
                  "imagenAlto" => 395
                  "imagenAncho" => 301
                  "imagenTamanyo" => 5667
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
        "descripcion" => array:1 [
          "es" => "Supervivencia libre de enfermedad de las pacientes con tumores HER-2 positivo &#40;puntuaci&#243;n 3&#35;&#43;&#35;&#41; y negativo &#40;puntuaci&#243;n 0&#44; 1&#35;&#43; &#35;y 2&#35;&#43;&#35;&#41;&#46;"
        ]
      ]
      2 => array:6 [
        "identificador" => "tbl3"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
        "tabla" => array:1 [
          "tablatextoimagen" => array:1 [
            0 => array:1 [
              "tablaImagen" => array:1 [
                0 => array:4 [
                  "imagenFichero" => "131v16n03-13052255tab03.gif"
                  "imagenAlto" => 479
                  "imagenAncho" => 306
                  "imagenTamanyo" => 12037
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      3 => array:5 [
        "identificador" => "tbl4"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      4 => array:5 [
        "identificador" => "tbl5"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
      5 => array:5 [
        "identificador" => "tbl6"
        "tipo" => "MULTIMEDIATABLA"
        "mostrarFloat" => true
        "mostrarDisplay" => false
        "copyright" => "Elsevier Espa&#241;a"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "Bibliograf&#237;a"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "bibliografiaReferencia" => array:36 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib1"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Clinical significance of HER-2/neu overexpression: Part I, in Rosenberg SA (ed): Principles & Practice of Oncology Updates (vol 13, no 10), London, Lippincott Williams & Wilkins 1999."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Clinical significance of HER-2&#47;neu overexpression&#58; Part I&#44; in Rosenberg SA &#40;ed&#41;&#58; Principles &#38; Practice of Oncology Updates &#40;vol 13&#44; no 10&#41;&#44; London&#44; Lippincott Williams &#38; Wilkins 1999&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "DiGiovanna MP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib2"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Inmunohistochemical distribution of c-erbB-2 in infiltrating and in situ breast cancer&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:8 [
                            0 => "Gusterson BA"
                            1 => "Machin LG"
                            2 => "Gullick WJ"
                            3 => "Gibbs NM"
                            4 => "Powels TJ"
                            5 => "Priece P"
                            6 => "McKinna A"
                            7 => "Harrison S&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Cancer"
                        "fecha" => "1988"
                        "volumen" => "42"
                        "paginaInicial" => "842"
                        "paginaFinal" => "5"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2903851"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib3"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Human breast cancer&#58; Correlation of relapse and survival with amplification of the HER-2&#47;neu oncogene&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Slamon DJ"
                            1 => "Clark GM"
                            2 => "Wong SG"
                            3 => "Levin WJ"
                            4 => "Ullrich A"
                            5 => "McGuire WL&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Science"
                        "fecha" => "1987"
                        "volumen" => "235"
                        "paginaInicial" => "177"
                        "paginaFinal" => "82"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/3798106"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib4"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Studies of the HER-2&#47;neu proto-oncogene in human breast and ovarian cancer&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Slamon DJ"
                            1 => "Godolphin W"
                            2 => "Jones LA"
                            3 => "Holt JA"
                            4 => "Wong SG"
                            5 => "Keith DE"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Science"
                        "fecha" => "1989"
                        "volumen" => "244"
                        "paginaInicial" => "707"
                        "paginaFinal" => "12"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2470152"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            4 => array:3 [
              "identificador" => "bib5"
              "etiqueta" => "5"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Association of c-erbB-2 expression and S-phase fraction in the prognosis of node positive breast cancer&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Anbazhagan R"
                            1 => "Gelber RD"
                            2 => "Bettelheim R"
                            3 => "Goldhirsch A"
                            4 => "Gusterson BA&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Ann Oncol"
                        "fecha" => "1991"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "47"
                        "paginaFinal" => "53"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/2043498"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            5 => array:3 [
              "identificador" => "bib6"
              "etiqueta" => "6"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Evaluation of the Predictive Value of Her-2/neu Overexpression and p53 Mutations in High-Risk Primary Breast Cancer Patients Treated With High-Dose Chemotherapy and Autologous Stem-Cell Transplantation. J Clin Oncol 2000;10(18):2070-80."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Evaluation of the Predictive Value of Her-2&#47;neu Overexpression and p53 Mutations in High-Risk Primary Breast Cancer Patients Treated With High-Dose Chemotherapy and Autologous Stem-Cell Transplantation&#46; J Clin Oncol 2000&#59;10&#40;18&#41;&#58;2070-80&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Nieto Y"
                            1 => "Cagnoni PJ"
                            2 => "Nawaz S"
                            3 => "Shpall EJ"
                            4 => "Yerushalmi R"
                            5 => "Cook B"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            6 => array:3 [
              "identificador" => "bib7"
              "etiqueta" => "7"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Comparison of fluorescence in situ hybridization and immunohistochemistry for the evaluation of HER-2&#47;neu in breast cancer&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Jacobs TW"
                            1 => "Gown AM"
                            2 => "Yaziji H"
                            3 => "Barnes MJ"
                            4 => "Schnitt SJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/jco.1999.17.7.1974"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "1974"
                        "paginaFinal" => "82"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10561247"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            7 => array:3 [
              "identificador" => "bib8"
              "etiqueta" => "8"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prognostic importance of c-erbB-2 expression in breast cancer&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Gusterson BA"
                            1 => "Gelber RD"
                            2 => "Goldhirsch A"
                            3 => "Price KN"
                            4 => "Save-Soderborgh J"
                            5 => "Anbazhagan R"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/jco.1992.10.7.1049"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "1049"
                        "paginaFinal" => "56"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1351538"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            8 => array:3 [
              "identificador" => "bib9"
              "etiqueta" => "9"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "HER-2&#47;neu in node-negative breast cancer&#58; Prognostic significance of overexpression influenced by the presence of in situ carcinoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Allred DC"
                            1 => "Clark GM"
                            2 => "Tandon AK"
                            3 => "Molina R"
                            4 => "Tormey DC"
                            5 => "Osborne CK"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/jco.1992.10.4.599"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "1992"
                        "volumen" => "10"
                        "paginaInicial" => "599"
                        "paginaFinal" => "605"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1548522"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            9 => array:3 [
              "identificador" => "bib10"
              "etiqueta" => "10"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Dose and dose intensity of adjuvant chemotherapy for stage II&#44; node-positive breast carcinoma&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Wood WC"
                            1 => "Budman DR"
                            2 => "Korzun AH"
                            3 => "Cooper MR"
                            4 => "Younger J"
                            5 => "Hart RD"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199405053301801"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "330"
                        "paginaInicial" => "1253"
                        "paginaFinal" => "9"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8080512"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            10 => array:3 [
              "identificador" => "bib11"
              "etiqueta" => "11"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Dose and dose intensity as determinants of outcome in the adjuvant treatment of breast cancer&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Budman DR"
                            1 => "Berry DA"
                            2 => "Cirrincione CT"
                            3 => "Henderson IC"
                            4 => "Wood WC"
                            5 => "Weiss RB"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Natl Cancer Inst"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "1205"
                        "paginaFinal" => "11"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9719081"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            11 => array:3 [
              "identificador" => "bib12"
              "etiqueta" => "12"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "C-erbB-2 expression and response to adjuvant therapy in women with node-positive early breast cancer&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Muss HB"
                            1 => "Thor AD"
                            2 => "Berry DA"
                            3 => "Kute T"
                            4 => "Liu ET"
                            5 => "Koerner F"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1056/NEJM199405053301802"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "N Engl J Med"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "330"
                        "paginaInicial" => "1260"
                        "paginaFinal" => "6"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7908410"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            12 => array:3 [
              "identificador" => "bib13"
              "etiqueta" => "13"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "ErbB-2&#44; p53 and efficacy of adjuvant therapy in lymph node-positive breast cancer&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Thor AD"
                            1 => "Berry DA"
                            2 => "Budman DR"
                            3 => "Muss HB"
                            4 => "Kute T"
                            5 => "Henderson IC"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Natl Cancer Inst"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "90"
                        "paginaInicial" => "1346"
                        "paginaFinal" => "60"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9747866"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            13 => array:3 [
              "identificador" => "bib14"
              "etiqueta" => "14"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "HER-2 and choice of adjuvant chemotherapy for invasive breast cancer&#58; National Surgical Adjuvant Breast and Bowel Project Protocol B-15&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Paik S"
                            1 => "Bryant J"
                            2 => "Tan-Chiu E"
                            3 => "Yothers G"
                            4 => "Park C"
                            5 => "Wickerham DL"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Natl Cancer Inst"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "92"
                        "paginaInicial" => "1991"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11121461"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            14 => array:3 [
              "identificador" => "bib15"
              "etiqueta" => "15"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "ErbB2 amplification is associated with tamoxifen resistance in steroid-receptor positive breast cancer&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Borg A"
                            1 => "Baldetorp B"
                            2 => "Fern&#246; M"
                            3 => "Kilander D"
                            4 => "Olsson H"
                            5 => "Ryd&#233;n S"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer Lett"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "81"
                        "paginaInicial" => "137"
                        "paginaFinal" => "44"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7912163"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            15 => array:3 [
              "identificador" => "bib16"
              "etiqueta" => "16"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "C-erbB-2 overexpression decreases the benefit of adjuvant tamoxifen in early-stage breast cancer without axillary lymph node metastases&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Carlomagno C"
                            1 => "Perrone F"
                            2 => "Gallo C"
                            3 => "De Laurentis M"
                            4 => "Lauria R"
                            5 => "Morabito A"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/jco.1996.14.10.2702"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "1996"
                        "volumen" => "14"
                        "paginaInicial" => "2702"
                        "paginaFinal" => "8"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/8874330"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            16 => array:3 [
              "identificador" => "bib17"
              "etiqueta" => "17"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Rodenhuis S"
                            1 => "Bontelbal M"
                            2 => "Beex L"
                            3 => "Van der Wal&#46;l"
                            4 => "Richel D"
                            5 => "Nooij M"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "or more axillary lymph node.Proc Am Soc Clin Oncol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "74"
                        "paginaInicial" => "286"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            17 => array:3 [
              "identificador" => "bib18"
              "etiqueta" => "18"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Lack of efficacy of adjuvant high-dose tandem combination chemotherapy for high-risk primary breast cancer a randomised trial&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Hortobagyi GN"
                            1 => "Buzdar AU"
                            2 => "Champlin R"
                            3 => "Gajewski J"
                            4 => "Holmes FA"
                            5 => "Booser D"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Proc Am Soc Clin Oncol"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "123"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            18 => array:3 [
              "identificador" => "bib19"
              "etiqueta" => "19"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Updated results of a prospective, randomized comparison of two doses of combination alkylating agents as consolidation after CAF in high-risk primary breast cancer involving ten or more axillary lymph nodes: CALGB 9082/SWOG 9114/NCIC Ma-13. Proc Am Soc Cl"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Updated results of a prospective&#44; randomized comparison of two doses of combination alkylating agents as consolidation after CAF in high-risk primary breast cancer involving ten or more axillary lymph nodes&#58; CALGB 9082&#47;SWOG 9114&#47;NCIC Ma-13&#46; Proc Am Soc Cl"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Peters WP"
                            1 => "Rosner G"
                            2 => "Vredenburgh J"
                            3 => "Shpall E"
                            4 => "Crump M"
                            5 => "Mark&#46;s"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            19 => array:3 [
              "identificador" => "bib20"
              "etiqueta" => "20"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Tailored fluorouracil, epirubicin and cyclophosphamide compared with marrow-supported high-dose chemotherapy as adjuvant treatment for high-risk breast cancer: A randomised trial. Lancet 2000; 356(9239):138491."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Tailored fluorouracil&#44; epirubicin and cyclophosphamide compared with marrow-supported high-dose chemotherapy as adjuvant treatment for high-risk breast cancer&#58; A randomised trial&#46; Lancet 2000&#59; 356&#40;9239&#41;&#58;138491&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Bergh J"
                            1 => "Wiklund T"
                            2 => "Erikstein B"
                            3 => "Lidbrink E"
                            4 => "Lindman H"
                            5 => "Malmstr&#246;m P"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            20 => array:3 [
              "identificador" => "bib21"
              "etiqueta" => "21"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Failure of adjuvant peripheral blood progenitor-supported high-dose chemotherapy to improve the prognosis of patients with high-risk breast cancer in a randomised trial with low treatment-related mortality&#58; The Anglo-Celtic I Study&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Crown JP"
                            1 => "Lind M"
                            2 => "Gould A"
                            3 => "Verrill M"
                            4 => "Twelves C"
                            5 => "Coleman R"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:4 [
                        "tituloSerie" => "Ann Oncol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "2"
                        "paginaInicial" => "20"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            21 => array:3 [
              "identificador" => "bib22"
              "etiqueta" => "22"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "The breast. Edinburgh, UK: Churchill Livingstone, 1988:365."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "The breast&#46; Edinburgh&#44; UK&#58; Churchill Livingstone&#44; 1988&#58;365&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Elston CW"
                            1 => "Elis IO&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            22 => array:3 [
              "identificador" => "bib23"
              "etiqueta" => "23"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Breast. In: AJCC cancer staging manual, 5#th# ed. Philadelphia: Lippincott-Raven, 1997:171."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Breast&#46; In&#58; AJCC cancer staging manual&#44; 5&#35;th&#35; ed&#46; Philadelphia&#58; Lippincott-Raven&#44; 1997&#58;171&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "American Joint Committee on Cancer&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            23 => array:3 [
              "identificador" => "bib24"
              "etiqueta" => "24"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Nonparametric estimation from incomplete observations&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Kaplan EL"
                            1 => "Meier P&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Am Stat Assoc"
                        "fecha" => "1958"
                        "volumen" => "53"
                        "paginaInicial" => "457"
                        "paginaFinal" => "81"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            24 => array:3 [
              "identificador" => "bib25"
              "etiqueta" => "25"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Regression models and life tables&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Peto R"
                            1 => "Peto J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J R Stat Soc A"
                        "fecha" => "1972"
                        "volumen" => "135"
                        "paginaInicial" => "185"
                        "paginaFinal" => "8"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            25 => array:3 [
              "identificador" => "bib26"
              "etiqueta" => "26"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Sensitivity of HER-2&#47;neu antibodies in archival tissues samples&#58; Potential source of error in immunohistochemical studies of oncogene expression&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "Press MF"
                            1 => "Hung G"
                            2 => "Godolphin W"
                            3 => "Salmon DJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cancer Res"
                        "fecha" => "1994"
                        "volumen" => "54"
                        "paginaInicial" => "2771"
                        "paginaFinal" => "7"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7909495"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            26 => array:3 [
              "identificador" => "bib27"
              "etiqueta" => "27"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Cytoplasmic staining of c-erbB-2 is not associated with the presence of detectable c-erbB-2 mRNA in breast cancer specimens&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:5 [
                            0 => "Taylor SL"
                            1 => "Platt-Higgins A"
                            2 => "Rudland PS"
                            3 => "Winstanley JH&#46;R"
                            4 => "Barraclough R&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Int J Cancer"
                        "fecha" => "1998"
                        "volumen" => "76"
                        "paginaInicial" => "459"
                        "paginaFinal" => "63"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9590117"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            27 => array:3 [
              "identificador" => "bib28"
              "etiqueta" => "28"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Increased HER2 with U&#46;S&#46; Food and Drug Administration-approved antibody&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "Roche PC"
                            1 => "Ingle JN&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/jco.1999.17.1.434a"
                      "Revista" => array:5 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "17"
                        "paginaInicial" => "434"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10458265"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            28 => array:3 [
              "identificador" => "bib29"
              "etiqueta" => "29"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "HER-2&#47;neu analysis in archival tissue samples of human breast cancer&#58; Comparison of immunohistochemistry and fluorescence in situ hybridisation&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Lebeau A"
                            1 => "Deimling D"
                            2 => "Kaltz C"
                            3 => "Sendelhofert A"
                            4 => "Iff A"
                            5 => "Luthardt B"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/jco.2001.19.2.354"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "354"
                        "paginaFinal" => "63"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11208826"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            29 => array:3 [
              "identificador" => "bib30"
              "etiqueta" => "30"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Assessment of methods for tissue based detection of the HER-2&#47;neu alteration in human breast cancer&#58; A direct comparison of fluorescence in situ hybridization and immunohistochemistry&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Pauletti G"
                            1 => "Dandekar S"
                            2 => "Rong H"
                            3 => "Ramos L"
                            4 => "Peng H"
                            5 => "Seshadri R"
                            6 => "Slamon DJ&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/jco.2000.18.21.3651"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "2000"
                        "volumen" => "18"
                        "paginaInicial" => "3651"
                        "paginaFinal" => "64"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11054438"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            30 => array:3 [
              "identificador" => "bib31"
              "etiqueta" => "31"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Clinical significance of HER-2/neu overexpression: Part II, in Rosenberg SA (ed): Principles & Practice of Oncology Updates (vol 13, no 10), London, Lippincott Williams & Wilkins 1999."
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Clinical significance of HER-2&#47;neu overexpression&#58; Part II&#44; in Rosenberg SA &#40;ed&#41;&#58; Principles &#38; Practice of Oncology Updates &#40;vol 13&#44; no 10&#41;&#44; London&#44; Lippincott Williams &#38; Wilkins 1999&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:1 [
                            0 => "DiGiovanna MP&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            31 => array:3 [
              "identificador" => "bib32"
              "etiqueta" => "32"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "referenciaCompleta" => "Her2/neu overexpression is associated with treatment failure in women with high-risk stage II and stage IIIA breast cancer (#&gt; #10 involved lymph nodes) treated with high-dose chemotherapy and autologous hematopoietic progenitor cell support following sta"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Her2&#47;neu overexpression is associated with treatment failure in women with high-risk stage II and stage IIIA breast cancer &#40;&#35;&#62; &#35;10 involved lymph nodes&#41; treated with high-dose chemotherapy and autologous hematopoietic progenitor cell support following sta"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "Bitran JD"
                            1 => "Samuels B"
                            2 => "Trujillo Y"
                            3 => "Klein L"
                            4 => "Schroeder L"
                            5 => "Martinec J&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            32 => array:3 [
              "identificador" => "bib33"
              "etiqueta" => "33"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "High-dose chemotherapy and stem-cell rescue in the treatment of high-risk breast cancer&#58; Prognostic indicators of progression-free and overall survival&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Somlo G"
                            1 => "Doroshow JH"
                            2 => "Forman SJ"
                            3 => "Odom-Maryon T"
                            4 => "Lee J"
                            5 => "Chow W"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/jco.1997.15.8.2882"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "1997"
                        "volumen" => "15"
                        "paginaInicial" => "2882"
                        "paginaFinal" => "93"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9256132"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            33 => array:3 [
              "identificador" => "bib34"
              "etiqueta" => "34"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "A predictive model for relapse in high-risk primary breast cancer patients treated with high-dose chemotherapy and autologous stem-cell transplant&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Nieto Y"
                            1 => "Cagnoni PJ"
                            2 => "Shpall EJ"
                            3 => "Xu X"
                            4 => "Murphy J"
                            5 => "Vredenburgh J"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Clin Cancer Res"
                        "fecha" => "1999"
                        "volumen" => "5"
                        "paginaInicial" => "3425"
                        "paginaFinal" => "31"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/10589754"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            34 => array:3 [
              "identificador" => "bib35"
              "etiqueta" => "35"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Comparison of methods of measuring HER-2 in metastatic breast cancer patients treated with high-dose chemotherapy&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Harris LN"
                            1 => "Liotcheva V"
                            2 => "Broadwater G"
                            3 => "Ram&#237;rez MJ"
                            4 => "Maimonis P"
                            5 => "Anderson S"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/jco.2001.19.6.1698"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "2001"
                        "volumen" => "19"
                        "paginaInicial" => "1698"
                        "paginaFinal" => "706"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11250999"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            35 => array:3 [
              "identificador" => "bib36"
              "etiqueta" => "36"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:3 [
                      "titulo" => "Prognostic model for relapse after high-dose chemotherapy with autologous stem-cell transplantation for stage IV oligometastatic breast cancer&#46;"
                      "idioma" => "en"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:7 [
                            0 => "Nieto Y"
                            1 => "Nawaz S"
                            2 => "Jones RB"
                            3 => "Shpall EJ"
                            4 => "Cagnoni PJ"
                            5 => "McSweeney PA"
                            6 => "et al&#46;"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1200/jco.2002.20.3.620"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "J Clin Oncol"
                        "fecha" => "2002"
                        "volumen" => "20"
                        "paginaInicial" => "620"
                        "paginaFinal" => "3"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11821439"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "es"
  "url" => "/02141582/0000001600000003/v0_201308011359/13052255/v0_201308011359/es/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "17799"
    "tipo" => "SECCION"
    "es" => array:2 [
      "titulo" => "Originales"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "es"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/02141582/0000001600000003/v0_201308011359/13052255/v0_201308011359/es/131v16n03a13052255pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13052255?idApp=UINPBA00004N"
]
Información del artículo
ISSN: 02141582
Idioma original: Español
Datos actualizados diariamente
año/Mes Html Pdf Total
2024 Octubre 87 2 89
2024 Septiembre 144 3 147
2024 Agosto 90 9 99
2024 Julio 108 8 116
2024 Junio 114 9 123
2024 Mayo 82 4 86
2024 Abril 110 5 115
2024 Marzo 81 3 84
2024 Febrero 86 6 92
2024 Enero 167 8 175
2023 Diciembre 116 19 135
2023 Noviembre 166 14 180
2023 Octubre 180 15 195
2023 Septiembre 142 12 154
2023 Agosto 130 6 136
2023 Julio 151 3 154
2023 Junio 155 9 164
2023 Mayo 180 11 191
2023 Abril 150 5 155
2023 Marzo 136 15 151
2023 Febrero 82 13 95
2023 Enero 107 12 119
2022 Diciembre 80 7 87
2022 Noviembre 72 13 85
2022 Octubre 78 8 86
2022 Septiembre 51 14 65
2022 Agosto 63 22 85
2022 Julio 55 4 59
2022 Junio 68 12 80
2022 Mayo 70 19 89
2022 Abril 89 12 101
2022 Marzo 102 15 117
2022 Febrero 77 6 83
2022 Enero 124 10 134
2021 Diciembre 60 13 73
2021 Noviembre 103 9 112
2021 Octubre 106 17 123
2021 Septiembre 68 12 80
2021 Agosto 68 8 76
2021 Julio 61 11 72
2021 Junio 48 8 56
2021 Mayo 54 6 60
2021 Abril 180 27 207
2021 Marzo 98 4 102
2021 Febrero 48 9 57
2021 Enero 60 13 73
2020 Diciembre 61 13 74
2020 Noviembre 58 7 65
2020 Octubre 43 10 53
2020 Septiembre 52 12 64
2020 Agosto 27 6 33
2020 Julio 65 20 85
2020 Junio 44 10 54
2020 Mayo 42 10 52
2020 Abril 51 6 57
2020 Marzo 61 9 70
2020 Febrero 77 10 87
2020 Enero 70 6 76
2019 Diciembre 56 5 61
2019 Noviembre 106 6 112
2019 Octubre 112 5 117
2019 Septiembre 89 2 91
2019 Agosto 103 20 123
2019 Julio 95 12 107
2019 Junio 89 19 108
2019 Mayo 135 35 170
2019 Abril 136 8 144
2019 Marzo 55 5 60
2019 Febrero 63 5 68
2019 Enero 69 8 77
2018 Diciembre 68 8 76
2018 Noviembre 59 5 64
2018 Octubre 65 19 84
2018 Septiembre 44 4 48
2018 Agosto 43 2 45
2018 Julio 50 3 53
2018 Junio 41 0 41
2018 Mayo 59 7 66
2018 Abril 23 0 23
2018 Marzo 15 2 17
2018 Febrero 11 2 13
2018 Enero 17 0 17
2017 Diciembre 19 1 20
2017 Noviembre 14 0 14
2017 Octubre 16 4 20
2017 Septiembre 15 3 18
2017 Agosto 15 1 16
2017 Julio 15 4 19
2017 Junio 8 12 20
2017 Mayo 12 10 22
2017 Abril 10 4 14
2017 Marzo 25 11 36
2017 Febrero 10 0 10
2017 Enero 6 0 6
2016 Diciembre 20 3 23
2016 Noviembre 22 5 27
2016 Octubre 25 4 29
2016 Septiembre 19 2 21
2016 Agosto 14 2 16
2016 Julio 11 1 12
2016 Junio 16 9 25
2016 Mayo 22 4 26
2016 Abril 20 3 23
2016 Marzo 11 7 18
2016 Febrero 7 4 11
2016 Enero 12 6 18
2015 Diciembre 6 6 12
2015 Noviembre 14 4 18
2015 Octubre 15 2 17
2015 Septiembre 12 4 16
2015 Agosto 8 4 12
2015 Julio 8 2 10
2015 Junio 7 2 9
2015 Mayo 6 4 10
2015 Abril 4 9 13
2015 Marzo 8 4 12
2015 Febrero 7 6 13
2015 Enero 22 3 25
2014 Diciembre 11 6 17
2014 Noviembre 9 1 10
2014 Octubre 11 3 14
2014 Septiembre 5 3 8
2014 Agosto 3 2 5
2014 Julio 5 4 9
2014 Junio 7 3 10
2014 Mayo 11 2 13
2014 Abril 14 4 18
2014 Marzo 7 3 10
2014 Febrero 8 3 11
2014 Enero 6 6 12
2013 Diciembre 9 1 10
2013 Noviembre 7 2 9
2013 Octubre 15 4 19
2013 Septiembre 10 4 14
2013 Agosto 10 3 13
2013 Julio 1 0 1
Mostrar todo

Siga este enlace para acceder al texto completo del artículo

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos