En este número monográfico se describen la técnica abierta clásica con osteotomía del trocánter, la técnica artroscópica y la técnica mediante un abordaje anterior mínimamente invasivo. Se comentan las respectivas ventajas y los inconvenientes de estos procedimientos, y se presentan los resultados obtenidos en centros clínicos.
Las técnicas mencionadas no deben considerarse procedimientos terapéuticos que rivalizan entre sí para el tratamiento del atrapamiento femoroacetabular, sino que por sus respectivas ventajas pueden estar indicadas en diferentes situaciones diagnósticas. El objetivo de los trabajos futuros será, además del continuo perfeccionamiento de las técnicas, elaborar un procedimiento de indicaciones diferenciales que permita decidir cuándo es preferible una técnica quirúrgica concreta, es decir, en qué circunstancias presenta más ventajas que las otras dos. Hay que tener en cuenta que las tres técnicas tienen en común su complejidad quirúrgica y condicionan una curva de aprendizaje que no debe subestimarse. Por lo tanto, debe exigirse que el tratamiento del atrapamiento femoroacetabular esté reservado a centros que, además de disponer de todos los métodos diagnósticos (tales como artro-RM), cuenten también con la experiencia quirúrgica correspondiente.