covid
Buscar en
Técnicas Quirúrgicas en Ortopedia y Traumatología
Toda la web
Inicio Técnicas Quirúrgicas en Ortopedia y Traumatología Tratamiento de las fracturas epifisometafisarias en niños con nuevo implante
Información de la revista
Vol. 14. Núm. 3.
Páginas 144-154 (julio 2005)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 14. Núm. 3.
Páginas 144-154 (julio 2005)
Acceso a texto completo
Tratamiento de las fracturas epifisometafisarias en niños con nuevo implante
Visitas
13903
Philippe Gicquelaa, Marie Christine Giacomelliaa, Claude Kargeraa, Jean Michel Clavertaa
a Unidad de Ortopedia Infantil, Hospital Hautepierre, Universidad LouisPasteur, Estrasburgo, Alemania.
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (11)
Mostrar másMostrar menos
Tablas (1)
<H4 >Objetivo

Mejorar la estabilidad en el tratamiento de las fracturasepifisometafisarias de los niños a través del uso deun implante de escaso diámetro, fácil uso, y muchaversatilidad. Evitar los inconvenientes del uso de osteosíntesis con tornillos cerca de la fisis.

<H4 >Indicaciones

Todas las fracturas epifisometafisarias de los niños.

<H4 >Contraindicaciones

Ninguna. La zona de la fisis se puede atravesarcon implantes finos (< 2 mm) siempre que no se realicecompresión por éstos y se eviten las perforaciones repetidas.

<H4 >Técnica quirúrgica

Por lo general se utilizan dos agujas roscadas. Estasse colocarán de forma divergente tras reducir la fractura.Es posible usar un procedimiento percutáneo. Se atornillaun cerrojo ajustable sobre una llave especial que se deslizasobre el pin hasta contactar con hueso. Al apretar el cerrojose rompe la llave. A continuación se corta la aguja.

<H4 >Resultados

Se han tratado 6 fracturas de olécranon con la técnica explicada desde noviembre de 1999. En enero de 2002 se amplió la indicación a otras fracturas. Entre enero de 2002y julio de 2003 se ha utilizado este sistema hasta en17 ocasiones (6 fracturas de olécranon, 11 fracturas de cóndilolateral y 13 de epitróclea en húmero distal, 7 fracturas de maléolo). En total se han tratado 43 lesiones óseas (20 chicas,23 varones, media de edad 9,8 ± 3,6 años). La media deseguimiento fue 16,8 ± 4,7 meses. Los resultados sevaloraron con criterios técnicos, radiológicos, y funcionales.

Se obtuvieron buenos resultados en total sobre todo respecto a la estabilidad de la osteosíntesis y de la función.Nunca apareció un desplazamiento secundario o unaseudoartrosis, los pins se retiraron a todos los niñosa las 6 semanas.

Debido a su fácil manejo y a sus buenos resultadosclínicos y radiológicos se puede recomendar este implantepara el tratamiento rutinario de las fracturasepifisometafisarias de los niños. Aun se pueden realizarpequeñas mejoras por lo que se refiere por ejemploal control de la compresión obtenida al ajustar el cerrojo.

Palabras clave:
Agujas roscadas con cerrojo ajustable fracturas epifisometafisarias de los niños
Texto completo
Notas preliminares

Las fracturas epifisometafisarias de los niños requieren un tratamiento específico que no sólo restaure la alineación de las superficies articulares sino que, además, respete las fisis. El tratamiento conservador o con las agujas de Kirschner conllevan no siempre una perfecta reconstrucción de las superficies articulares bien por una reducción insuficiente o un desplazamiento secundario. Las placas y los tornillos pueden alterar el crecimiento de la fisis, bien por su colocación o por su tamaño. Para preservar la vascularización es preferible el mínimo abordaje pero sin por ello impedir la reducción abierta o la inserción percutánea2. Para hacer compatibles ambas ideas se ha desarrollado un nuevo concepto: aguja de Kirschner roscada con cerrojo ajustable (Fixano®). Utilizamos este implante por primera vez en 1999 para el tratamiento de las fracturas de olécranon3,4 y desde 2002 lo utilizamos también para otras fracturas.

Principios quirúrgicos y objetivos

Combinamos un implante simple, escasa influencia sobreel cartílago de crecimiento por el escaso grosor del implante, con una presa comparable a la de un tornillo. Una vez colocada la aguja se coloca sobre ella el cerrojo ajustable que se acerca hasta contactar el hueso o el cartílago. De esta manera la aguja se comportará como un tornillo.

Ventajas
  • Se puede utilizar en múltiples tipos de fractura y en di-versas localizaciones.
  • Tan fácil de utilizar como la aguja de Kirschner.
  • Reducción perfecta por adaptación perfecta de losfragmentos.
  • Posibilidad de reducción cerrada y fijación percutánea o de manipulación del fragmento epifisario con la aguja.
  • Tiempo quirúrgico breve (10-15 min).
  • Estabilidad intra y postoperatoria excelente; hasta la fe-cha no hemos recogido ningún desplazamiento secundario.
Inconvenientes
  • Ausencia de medios para controlar el grado de com-presión; de hecho al atravesar la fisis con agujas cruzadas se ha de evitar la compresión (ver técnica quirúrgica).
  • Las agujas, debido a su buena presa, deben retirarsecon anestesia general.
  • Riesgo de lesión de piel con el extremo de las agujas.
Indicaciones
  • Cualquier fractura epifisometafisaria que requiera una reducción anatómica y que se pueda lesionar una fisis por utilizar una osteosíntesis atornillada. Hasta la fecha sólo se ha utilizado en fractura de codo y maléolos.

 

Contraindicaciones
  • Ninguna. La fisis se puede atravesar sin riesgo siempreque se evite la compresión excesiva o las perforaciones múltiples.
Información para el paciente
  • Riesgos quirúrgicos generales en niños como infeccio-nes, lesiones de vasos y nervios así como síndrome compartimental.
  • Inmovilización con yeso postoperatoria durante al me-nos 4 a 6 semanas.
  • Alta hospitalaria a los 2-5 días.
  • Retirada de material a las 6 semanas de la operacióncon sedación.
  • Abstención de actividad deportiva durante al menos2-3 meses.
  • No es necesaria la rehabilitación, recuperación espon-tánea y progresiva de la movilidad.
  • Controles a medio y largo plazo para descartar epifi-siodesis postraumáticas.
Preparación preoperatoria
  • Valoración neurovascular.
  • Radiología en dos planos.
  • Cobertura antibiótica en caso de fracturas abiertas.
Instrumental quirúrgico e implantes
  • Nuestro sistema se compone de las siguientes partes: a) Aguja 316L ISO 5833-1, acero inoxidable de 1,8 mm (fig. 1: 3) con rosca de 8 mm (fig. 1: 4). b) Una llave (fig. 1: 2) que se ajusta a un cerrojo que se puede deslizar sobre el pin hasta contactar con el hueso o el cartílago (fig. 1: 1). Se produce una ruptura entre el cerrojo y la espira de la llave al realizar una fuerza de 0,45 Nm. La resistencia a la ruptura del cerrojo una vez apretado contra el pin es de 80 Nm (información del fabricante). La orientación de la llave respecto al cerrojo es de 15º. El diámetro del cerrojo ajustable es de 4 mm. Y el grosor de las paredes de 2,5 mm (Fixano s.a. ZA les Bruyères, BP 28, 01960 Peronnas, Francia).
  • Motor de broca.
  • Entallado estéril.
  • Manguito neumático.
  • Caja de cirugía estándar.
  • Intensificador de imagen.

Figura 1

Sistema de agujas Fixano®: 1: cerrojo ajustable; 2: llave conel cerrojo ajustable; 3: aguja roscada sobre la que se desliza elcerrojo hasta alcanzar la posición deseada; 4: rosca al finalde una aguja.

 Anestesia y colocación
  • Anestesia general.
  • Manguito neumático en brazo; no hinchar si se realizapercutáneo.
  • Fracturas de olécranon: decúbito lateral con el codo sobre soporte almohadillado y el antebrazo libre (fig. 2).
  • En caso de fractura asociada de cabeza de radio queprecise enclavijado endomedular: decúbito supino con mesa de mano.
  • El resto de fracturas de codo: decúbito supino con me-sa de mano.
  • Fracturas de maléolo: decúbito supino.

Figura 2

Colocación del paciente para el tratamiento de una fracturade olécranon.

 

Técnica quirúrgica Figuras 3 a 6

Las fracturas articulares son las que se tienen que reducir con más escrupulosidad. Se puede controlar este proceso con una pequeña incisión o con artrografía intraoperatoria. Tras la reducción se colocan dos agujas de manera divergente. También se pueden colocar de forma percutánea. Se colocarán a continuación los cerrojos deslizándolos con una pinza sobre las agujas hasta contactar el fragmento óseo o cartilaginoso. El cerrojo se apretará hasta que se rompa la llave en la espira. A continuación se acorta la aguja.

Figuras 3a y b

Fractura de olécranon. Las radiografías muestran los pasos del procedimiento (a).Se realiza habitualmente de forma percutánea; se reducede forma cerrada el fragmento bajo escopia con ayuda deuna aguja. Tras la reducción se coloca el primer fixano conel motor. Para evita una lesión de nervio o vasos si se atravesara la cortical anterior la entrada de la aguja serealiza bajo escopia. No es indispensable atravesar lasegunda cortical pero añade estabilidad. A continuación secoloca el cerrojo sobre la aguja y se empuja con una pinzahasta contactar con el hueso (b). Se produce una presasuficiente del cerrojo sobre la aguja al alcanzar una fuerzadeterminada sobre la llave rompiéndola. Se puede hundirahora un poco más la aguja, bien con el motor, bien conla llave en T. Seguidamente se introduce la segunda agujade forma similar. La segunda aguja se coloca de tal mododivergente respecto a la primera que la bisectriz del ánguloque forman ambas sea perpendicular al trazo de fractura(a, b). A continuación se acortan las agujas 2-3 mm.Por encima del cerrojo. Se dejan las agujas y un vendajede yeso braquiopalmar durante 5-6 semanas.

Figuras 4a-c

Fractura del epicóndilo humeral.Posición decúbito supino con la mesa de mano.No se recomienda un procedimiento percutáneodada el habitual desplazamiento y la osificaciónincompleta en pacientes frecuentemente jóvenesde visualización difícil en escopia. Se realiza con elmanguito hinchado. Abordaje lateral estándar (a)o posterolateral. Disección profunda y artrotomía.Tras la reducción se introducen las agujas de formadivergente con el motor (b). La compresión en elplano horizontal produce un cierre visible del focode fractura. Por otro lado no se aconseja compresiónen agujas que crucen la fisis si son oblicuas dirigidasa proximal. Cierre de la piel. Yeso braquiopalmar.Radiografía postoperatoria (c). Retirada de las agujasa las 6 semanas.

Figuras 5a-e

Fractura de la epitróclea.Abordaje medial (a). Se evita el abordaje percutáneopara disecar el nervio cubital que se expone y serechaza a posterior (b). Tras la reducción (c) seintroducen las agujas de forma divergente (d). Enniños mayores las agujas se ponen a compresióndado que ya hay una epifisiodesis con lo cual noexisten riesgos al atravesar la fisis. Cierre de laherida. Radiografía postoperatoria (e). Vendajebraquiopalmar. Retirada de material a las5,6 semanas.

Figuras 6a y b

Fracturas de maléolos. Las fracturas articulares se deben reducir anatómicamente,bien con una pequeña incisión o con una artrografía.La reducción y la fijación por agujas percutáneas tiene unrendimiento similar al de los tornillos canulados. Las estructuras tendinosas y vasculonerviosas se hallan por detrás del maléolopor lo cual es difícil lesionarlas en el procedimiento percutáneo.La reducción se obtiene por regla general con manipulación ocon una aguja de ayuda sin grandes dificultades. En una fracturade Tillaux se coloca una aguja paralela a la fisis para así cerrarel foco de fractura por compresión (a). En el maléolo tibiala veces se ha de atravesar la fisis sin compresión (b).Botina de yeso. Retirada de agujas a las 5-6 semanas.En caso de fractura de maléolo peroneal puede ser ventajosocolocar dos agujas para control rotacional.

 Tratamiento postoperatorio
  • Por regla general no se coloca ningún drenaje de aspi-ración.
  • Primero se coloca una férula dorsal de yeso, luego tras2 días se pone un vendaje de yeso completo.
  • En fracturas de maléolos se realiza descarga con bas-tones.
  • Radiografía al cambiar el vendaje y a las 2-3 semanaspostoperatorias.
  • Retirada del yeso a las 4-6 semanas según sea la edaddel niño.
  • Retirada de las agujas bajo anestesia general tras laconsolidación radiológica que se suele alcanzar a las 6 semanas. A causa de la rosca de la aguja a veces es difícil retirar las agujas por lo que a veces es necesario retirarlas girando con un portaagujas.
Errores, riesgos y complicaciones
  • Lesión de vasos o nervios: exposición microquirúrgicay reconstrucción.
  • Perforación cutánea por la aguja o dificultad de reti-rada: es necesario llegar a un compromiso entre una aguja demasiado larga que perfore la piel y una demasiado corta que complique la extracción. En caso de una perforación cutánea es necesario un apósito estéril hasta la retirada de material.
  • Cierre de la fisis: se ha de evitar a toda costa las perforaciones repetidas, la fisis no se ha de cruzar más de 2 veces.
ResultadosEstudios biomecánicos

Nuestros estudios con las fracturas de olécranon3 tratadas con agujas Fixano® demuestran una estabilidad similar a la obtenida con el sistema tradicional de obenque de Müller et al7.

Para el estudio de las otras localizaciones hemos utilizado un cerdo joven (datos no publicados). Gracias a las similitudes de las fisis con el humano hemos podido obviar la dificultad de las pruebas con humanos. Fue posible reproducir fracturas de tipo Salter-Harris8.

Fuimos capaces de reproducir lesiones tipo 3 y 4 de Salter Harris con ayuda de una sierra y se realizaron pruebas de tensión con dos sistemas diferentes (Instron 8500, Instron Corporation, Canton, MA 02021, EE.UU.). En el primer test probamos las agujas Fixano® con los tornillos en la fijación de lesiones tipo 3 y en el segundo test comparamos las agujas de Fixano con la aguja de Kirschner. El punto final era la ruptura del fragmento en el cual se medían la fuerza y la deformación en Newton/mm. El aumento de deformidad era en los tres casos iguales y la fuerza era igual entre la fijación con tornillos y las agujas. Por otro lado las aguja de Kirschner mostraron una mayor tasa de fallo que las agujas Fixano® -rigidez de fijación- (p = 0,042).

De este estudio sacamos la conclusión que el sistema de agujas Fixano® ofrece una fijación suficiente comparable con la obtenida con los tornillos, y que es adecuada para los niños dado que ocupa menos espacio que los tornillos y tan poco como las agujas de Kirschner.

Clasificación de fracturas

Las fracturas del epicóndilo se clasificaron según Lagrange & Rigault5 en tres tipos dependiendo del desplazamiento: tipo 1: desplazamiento mínimo o ausente, tipo

2: desplazamiento medio que corresponde al concepto deBadelon1 de desplazamiento < 2 mm en un plano, y tipo 3: desplazamiento importante con rotación del fragmento condíleo. Nuestros pacientes presentaron seis fracturas de tipo 2 y cinco de tipo 3.

Las fracturas de epitróclea se clasificaron en 4 ti-pos6,9, dependiendo del desplazamiento y la posición del fragmento: tipo 1: desplazamiento mínimo o ausente, tipo 2: desplazamiento, tipo 3: atrapamiento del fragmento en la articulación, y tipo 4 asociado a luxación de codo. Nuestra serie correspondió a cinco tipo 2 y seis tipo 4.

Para la codificación de las fracturas maleolares utilizamos la clasificación de Salter & Harris8 y valoramos 2 tipos: tipo 1: desplazamiento escaso o nulo (< 2 mm) y tipo 2: desplazamiento > 2 mm. Se incluyeron también fracturas maleolares lejanas a las fisis. Hallamos 3 fracturas tipo 1 y cuatro tipo 2, de las cuales dos eran bimaleolares.

En noviembre de 1999 iniciamos el uso de las agujas Fixano® en las fracturas de olécranon (seis pacientes), y des-de enero de 2002 las utilizamos en otras localizaciones. Entre enero de 2002 y julio de 2003 utilizamos las agujas Fixano® en 37 fracturas incluyendo 6 fracturas más de olécranon. Nuestra serie de 43 fracturas (20 mujeres, 23 varones, media de edad 9,8 ± 3,6 años) tiene un seguimiento de 16,8 ± 4,7 meses.

Los primeros resultados respecto a las primeras seis fracturas de olécranon se han publicado4, las restantes operadas más tarde no han hecho sino confirmar los buenos resultados. No pudimos hallar ninguna alteración del crecimiento tras un seguimiento de > 4 años. Las restantes 31 fracturas corresponden a 24 fracturas de codo (11 fracturas del epicóndilo, 13 de la epitróclea) y 7 a fracturas de maléolos.

Valoración

Nuestra valoración se basaba en siete criterios: tres criterios intraoperatorios, tres criterios postoperatorios y una valoración funcional realizada a los 6 meses postoperatorios (tabla 1).

 

La máxima puntuación son 13 puntos; cuanto más alta sea la puntuación mejor el resultado. Un resultado de 9 puntos supone un resultado satisfactorio siempre y cuando la nota de material y técnica sea al menos de 7. Once puntos se considera un buen resultado, mientras que 13 se considera excelente.

Resultado clínico

En un tiempo de seguimiento de un promedio de 6 meses obtuvimos los siguientes resultados en 41 pacientes:

- Fractura de olécranon (n = 12, fig. 7): resultado excelen-te en 10 casos, bueno en 2.

Figuras 7a-c

Fractura de olécranon y subcapital de radio en un paciente de 12 años. a) Preoperatorio. b) Postoperatorio. c) 6 meses postoperatorio. Las agujas se retiraron a las 6 semanas,

 

- Epicóndilo (n = 11; fig. 8): en cinco casos excelente, encuatro bueno, en dos satisfactorio. El resultado satisfactorio corresponde a un déficit < 20º de una paciente tratada previamente de forma conservadora.

Figuras 8a-c

Fractura de tipo 2 de epicóndilo en una niña de 6 años. a) Preoperatorio. b) Postoperatorio. c) 3 meses postoperatorio. Las agujas se retiraron a las 6 semanas.

 

- Epitróclea (n = 11, fig. 9): 9 excelentes y 2 buenos resul-tados. Dos pacientes no tuvieron seguimiento.

Figuras 9a-c

Fractura de grado 4 de epitróclea en un niño de 10 años. a) Preoperatorio. b) Postoperatorio. c) 3 meses postoperatorio. Las agujas se retiraron a las 6 semanas

 

- Fracturas de maléolo (n = 7, fig. 10): seis resultados ex-celentes, y uno bueno.

Figuras 10a-c

Fractura de tipo Salter y Harris 4 de maléolo tibial y tipo 2 en maléolo peroneal en una niña de 14 años. a) Preoperatorio. b) Postoperatorio. c) 3 meses postoperatorio. Las agujas se retiraron a las 6 semanas

 

Se ha de anotar que la valoración funcional se realiza a los seis meses todo y que la rehabilitación puede durar seis meses más.

Todas las fracturas consolidaron sin problemas.

Observamos dos defectos en la zona de entrada de las agujas que se curaron al retirar las mismas. No se anotaron infecciones postoperatorias.

Somos conscientes de que un seguimiento de seis meses es demasiado corto para valorar alteraciones del cartílago de crecimiento. De todos modos somos de la opinión de que la ausencia de compresión en las fisis facilita que no haya alteraciones de las mismas. Es evidente que se ha de diseñar un aparato que pueda medir dicha compresión.

No estamos a favor de la osteosíntesis con tornillos en fracturas de epicóndilo dado que el diámetro del tornillo puede provocar un cierre precoz del cartílago de crecimiento. Las fracturas de epitróclea sí se pueden sintetizar con tornillo siempre que no atraviesen la fisis.

Aunque es cierto que posiblemente para la mayoría de las fracturas no desplazadas sería suficiente con una síntesis con aguja de Kirschner, nosotros preferimos este sistema para evitar cualquier riesgo de desplazamiento.

 
Bibliografía
[1]
Lateral humeral condylarfractures in children. A report of 47 cases. J Pediatr Orthop1988;8:31-4.
[2]
Gicquel P, De Billy B, Karger C, et al..
Olecranon fractures in children..
months. J Pediatr Ortho, 21 (2001), pp. 141-7
[3]
Biomechanical analysisof olecranon fracture fixation in children. J Pediatr Orthop2002;22:17-21.
[4]
Gicquel P, Maximin MC, Karger C, et al..
Surgical technique andpreliminary results of a new fixation concept of olecranon fractures in children. J Pediatr Ortho, 23 (2003), pp. 398-401
[5]
Lagrange J, Rigault P..
Fractures du condyle externe. Rev Chir Ortho, 48 (1962), pp. 415-46
[6]
Fractures de l’épitrochlée. Rev Chir Orthop1962;48:447-70.
[7]
Manual der Osteosynthese. AO-Technik, 3. Aufl. Berlin: Springer, 1979:189.
[8]
Salter RB, Harris WR..
Injuries involving the growth plate. J BoneJoint Surg A, 45 (1963), pp. 587-622
[9]
Fractures and joint injuries, 4th edn. Edinburgh:Livingston, 1976:664.
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos