El linfoma de próstata tanto primario como secundario a un linfoma nodal es una entidad poco frecuente. Se han descrito menos de 100 casos en la literatura con una incidencia del 0,09-0,1%.
Los síntomas de presentación pueden sugerir una hiperplasia benigna prostática o un adenocarcinoma de próstata. Han de cumplirse para su correcto diagnóstico los criterios del linfoma primario de próstata:
1) Tumor limitado a próstata y tejidos blandos adyacentes.
2) Ausencia de afectación nodal.
3) Periodo libre de enfermedad de 1 mes.
La evolución en estos casos es muy rápida, con un pronóstico muy malo independiente de la edad del paciente, tipo histológico, tratamiento y estadio clínico de la enfermedad en el momento del diagnóstico.
Se presenta el caso de un paciente de 65 años con diagnóstico de un linfoma prostático incidental en una adenomectomía. Se discuten los criterios clínico-patológicos y posible histogénesis de esta enfermedad.
Lymphoma involving the prostate is rare, wether presenting as primary extranodal lymphoma or as a secondary spread to the prostate from other sites. There are less than 100 cases reported in the literature and accounts for 0.09-0,1%.
The clinical presentation can be attributed to nodular hyperplasia or prostatic carcinoma. Criteria for primary prostatic lymphoma include:
1) tumor limited to the prostate and adjacent soft tissues.
2) the absence of lymph node involvement.
3) a lymphoma free interval of at least 1 month.
The evolution is rapid and the prognosis remains poor regardless of the patient age, histologic type, treatment, or clinical stage of disease at presentation.
We report a case of a 65 years old male in which the incidental diagnosis of lymphoma of the prostate was performed in the adenomectomy. The clinico-pathological criteria and the histogenesis of this entity are described.
