Se analizan aspectos relevantes de la práctica de enfermería en atención primaria (AP)
ObjetivoExponer los acuerdos y discrepancias de enfermeros y médicos acerca de la organización,las funciones, la eficacia y la autonomía de la enfermería en AP
MétodoEstudio transversal mediante cuestionario autoadministrado
ResultadosExiste coincidencia acerca de la necesidad de adscribir formalmente población a enfermería. El 60% de los médicos cree que los enfermos dependen jerárquicamente del coordinador médico, opinión que no comparten los enfermeros. La mitad de los enfermos y los médicos consideran que los primeros dedican mucho tiempo al seguimiento de los pacientes con enfermedades crónicas
ConclusionesSe prefiere el modelo organizativo actual, aunque con asignación formal de población a enfermería, y se destaca la importancia de desarrollar servicios de enfermería domiciliaria como oferta propia de AP
We analyze aspects of impor-tance to primary care nursing practice
ObjectiveTo reveal agreement and discrepan-cies between doctors and nurses on the organiza-tion, functions, efficiency and autonomy of nur-sing staff in primary care
MethodsA cross-sectional study was performed through a self-administered questionnaire
ResultsThere was agreement on the need to for-mally allocate nursing staff. Sixty percent of the doctors believed that nurses are hierarchically dependent on the medical coordinator but this opinion was not shared by the nurses. Half the doctors and nurses believed that nurses devote a great deal of time to the follow-up of patients with chronic diseases
ConclusionThe current organizational model was preferred, although with formal allocation of nursing staff. The importance of developing home nursing services as a specific primary care service is highlighted