array:23 [ "pii" => "S2387020620305313" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2019.09.011" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-12-11" "aid" => "5002" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. All rights reserved" "copyrightAnyo" => "2019" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2020;155:517" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S2387020620305209" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2019.09.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-12-11" "aid" => "5007" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2020;155:518" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in medicine</span>" "titulo" => "Lymphangitis associated with herpetic whitlow" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "518" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Linfangitis asociada a panadizo herpético" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Fig. 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 533 "Ancho" => 900 "Tamanyo" => 54597 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0010" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Alba López Valle, A. Mario Puerta Peña, Verónica Monsálvez Honrubia" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Alba" "apellidos" => "López Valle" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Mario Puerta Peña" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Verónica" "apellidos" => "Monsálvez Honrubia" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0025775319306062" "doi" => "10.1016/j.medcli.2019.09.007" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775319306062?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020620305209?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23870206/0000015500000011/v1_202012152105/S2387020620305209/v1_202012152105/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S2387020620305167" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2019.07.023" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-12-11" "aid" => "4963" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2020;155:515-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Persistent bacteremia by <span class="elsevierStyleItalic">Tsukamurella paurometabola</span> secondary to placement of peripheral insertion central catheter" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "515" "paginaFinal" => "516" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Bacteriemia persistente por <span class="elsevierStyleItalic">Tsukamurella paurometabola</span> secundaria a colocación de catéter central de inserción periférica" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Laura Rodríguez Fernández, Miguel Martín Asenjo, Carlos Jesús Dueñas Gutiérrez" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Laura" "apellidos" => "Rodríguez Fernández" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Miguel" "apellidos" => "Martín Asenjo" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Carlos Jesús" "apellidos" => "Dueñas Gutiérrez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0025775319305172" "doi" => "10.1016/j.medcli.2019.07.005" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775319305172?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020620305167?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23870206/0000015500000011/v1_202012152105/S2387020620305167/v1_202012152105/en/main.assets" ] "en" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in medicine</span>" "titulo" => "Tonsillar carcinoma" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "517" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Óscar Ulloa-Ortiz, Pablo Martínez-Fernández, Gerardo Rivera-Silva" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Óscar" "apellidos" => "Ulloa-Ortiz" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Pablo" "apellidos" => "Martínez-Fernández" ] 2 => array:4 [ "nombre" => "Gerardo" "apellidos" => "Rivera-Silva" "email" => array:1 [ 0 => "gerardo.rivera@udem.edu" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "School of Medicine, University of Monterrey, Monterrey, NL, Mexico" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Cáncer de amígdala" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2167 "Ancho" => 2652 "Tamanyo" => 1121820 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 63-year-old male, with no history of smoking, came to our clinic with a 9-week history of a mass on the right side of his neck. The patient informed us that the tumor appeared spontaneously and had no apparent effect in his voice; more importantly, it did not present pain while swallowing or opening/moving his mouth. During the physical examination, an asymmetrically enlarged right tonsil (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>A) was identified, and an incisional biopsy was realized. The microscopic analysis revealed an invasive moderately differentiated nonkeratinizing squamous-cell carcinoma (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>B). Immunohistochemical analysis showed positive nuclear and cytoplasmic expression for p16 (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>C), correspondent to a HPV infection. The patient received treatment based in induction chemotherapy, immunotherapy, completed with surgical resection of the oropharyngeal tumor. His clinical evolution has been favorable during the six-month follow-up.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2167 "Ancho" => 2652 "Tamanyo" => 1121820 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/23870206/0000015500000011/v1_202012152105/S2387020620305313/v1_202012152105/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "51820" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Images in medicine" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23870206/0000015500000011/v1_202012152105/S2387020620305313/v1_202012152105/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020620305313?idApp=UINPBA00004N" ]
Journal Information
Image in medicine
Tonsillar carcinoma
Cáncer de amígdala
Óscar Ulloa-Ortiz, Pablo Martínez-Fernández, Gerardo Rivera-Silva
Corresponding author
School of Medicine, University of Monterrey, Monterrey, NL, Mexico