array:23 [ "pii" => "S2387020620305313" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2019.09.011" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-12-11" "aid" => "5002" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U.. All rights reserved" "copyrightAnyo" => "2019" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2020;155:517" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S2387020620305209" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2019.09.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-12-11" "aid" => "5007" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Med Clin. 2020;155:518" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in medicine</span>" "titulo" => "Lymphangitis associated with herpetic whitlow" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "518" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Linfangitis asociada a panadizo herpético" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Fig. 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 533 "Ancho" => 900 "Tamanyo" => 54597 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0010" "detalle" => "Fig. " "rol" => "short" ] ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Alba López Valle, A. Mario Puerta Peña, Verónica Monsálvez Honrubia" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Alba" "apellidos" => "López Valle" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Mario Puerta Peña" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Verónica" "apellidos" => "Monsálvez Honrubia" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0025775319306062" "doi" => "10.1016/j.medcli.2019.09.007" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775319306062?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020620305209?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23870206/0000015500000011/v1_202012152105/S2387020620305209/v1_202012152105/en/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S2387020620305167" "issn" => "23870206" "doi" => "10.1016/j.medcle.2019.07.023" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2020-12-11" "aid" => "4963" "copyright" => "Elsevier España, S.L.U." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Med Clin. 2020;155:515-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>" "titulo" => "Persistent bacteremia by <span class="elsevierStyleItalic">Tsukamurella paurometabola</span> secondary to placement of peripheral insertion central catheter" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "515" "paginaFinal" => "516" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Bacteriemia persistente por <span class="elsevierStyleItalic">Tsukamurella paurometabola</span> secundaria a colocación de catéter central de inserción periférica" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Laura Rodríguez Fernández, Miguel Martín Asenjo, Carlos Jesús Dueñas Gutiérrez" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Laura" "apellidos" => "Rodríguez Fernández" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Miguel" "apellidos" => "Martín Asenjo" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Carlos Jesús" "apellidos" => "Dueñas Gutiérrez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0025775319305172" "doi" => "10.1016/j.medcli.2019.07.005" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0025775319305172?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020620305167?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23870206/0000015500000011/v1_202012152105/S2387020620305167/v1_202012152105/en/main.assets" ] "en" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image in medicine</span>" "titulo" => "Tonsillar carcinoma" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "517" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Óscar Ulloa-Ortiz, Pablo Martínez-Fernández, Gerardo Rivera-Silva" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Óscar" "apellidos" => "Ulloa-Ortiz" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Pablo" "apellidos" => "Martínez-Fernández" ] 2 => array:4 [ "nombre" => "Gerardo" "apellidos" => "Rivera-Silva" "email" => array:1 [ 0 => "gerardo.rivera@udem.edu" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "School of Medicine, University of Monterrey, Monterrey, NL, Mexico" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Cáncer de amígdala" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2167 "Ancho" => 2652 "Tamanyo" => 1121820 ] ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 63-year-old male, with no history of smoking, came to our clinic with a 9-week history of a mass on the right side of his neck. The patient informed us that the tumor appeared spontaneously and had no apparent effect in his voice; more importantly, it did not present pain while swallowing or opening/moving his mouth. During the physical examination, an asymmetrically enlarged right tonsil (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>A) was identified, and an incisional biopsy was realized. The microscopic analysis revealed an invasive moderately differentiated nonkeratinizing squamous-cell carcinoma (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>B). Immunohistochemical analysis showed positive nuclear and cytoplasmic expression for p16 (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>C), correspondent to a HPV infection. The patient received treatment based in induction chemotherapy, immunotherapy, completed with surgical resection of the oropharyngeal tumor. His clinical evolution has been favorable during the six-month follow-up.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:1 [ 0 => array:6 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Fig. 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 2167 "Ancho" => 2652 "Tamanyo" => 1121820 ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/23870206/0000015500000011/v1_202012152105/S2387020620305313/v1_202012152105/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "51820" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Images in medicine" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23870206/0000015500000011/v1_202012152105/S2387020620305313/v1_202012152105/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2387020620305313?idApp=UINPBA00004N" ]
Journal Information
Vol. 155. Issue 11.
Pages 517 (December 2020)
Vol. 155. Issue 11.
Pages 517 (December 2020)
Image in medicine
Tonsillar carcinoma
Cáncer de amígdala
Óscar Ulloa-Ortiz, Pablo Martínez-Fernández, Gerardo Rivera-Silva
Corresponding author
School of Medicine, University of Monterrey, Monterrey, NL, Mexico
Article information
These are the options to access the full texts of the publication Medicina Clínica (English Edition)
Subscriber
Subscribe
Purchase
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
E-mail