metricas
covid
Buscar en
Revista Española de Anestesiología y Reanimación (English Edition)
Toda la web
Inicio Revista Española de Anestesiología y Reanimación (English Edition) Is there a real consensus among anesthetists and surgeons about the neuromuscula...
Journal Information

Statistics

Follow this link to access the full text of the article

Letter to the Director
Is there a real consensus among anesthetists and surgeons about the neuromuscular block? Methodological considerations about the ACHILLES study
¿Existe realmente consenso entre los anestesistas y los cirujanos sobre el bloqueo neuromuscular?: consideraciones metodológicas sobre el estudio AQUILES
A. Nicolau Gozalbo
Corresponding author
nicolau_ana@gva.es

Corresponding author.
, L. Vives Piqueres
Servicio de Anestesiología y Reanimación, Hospital de la Plana, Villareal, Castellón, Spain
Read
1
Times
was read the article
0
Total PDF
1
Total HTML
Share statistics
 array:25 [
  "pii" => "S2341192917301609"
  "issn" => "23411929"
  "doi" => "10.1016/j.redare.2017.09.010"
  "estado" => "S300"
  "fechaPublicacion" => "2017-12-01"
  "aid" => "833"
  "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor"
  "copyrightAnyo" => "2017"
  "documento" => "simple-article"
  "crossmark" => 1
  "subdocumento" => "cor"
  "cita" => "Revista Española de Anestesiología y Reanimación (English Version). 2017;64:602-3"
  "abierto" => array:3 [
    "ES" => false
    "ES2" => false
    "LATM" => false
  ]
  "gratuito" => false
  "lecturas" => array:2 [
    "total" => 1
    "HTML" => 1
  ]
  "Traduccion" => array:1 [
    "es" => array:19 [
      "pii" => "S0034935617301366"
      "issn" => "00349356"
      "doi" => "10.1016/j.redar.2017.05.003"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-12-01"
      "aid" => "833"
      "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2017;64:602-3"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 109
        "formatos" => array:2 [
          "HTML" => 86
          "PDF" => 23
        ]
      ]
      "es" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">CARTA AL DIRECTOR</span>"
        "titulo" => "&#191;Existe realmente consenso entre los anestesistas y los cirujanos sobre el bloqueo neuromuscular&#63;&#58; consideraciones metodol&#243;gicas sobre el estudio AQUILES"
        "tienePdf" => "es"
        "tieneTextoCompleto" => "es"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "602"
            "paginaFinal" => "603"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "en" => array:1 [
            "titulo" => "Is there a real consensus among anesthetists and surgeons about the neuromuscular block&#63; Methodological considerations about the ACHILLES study"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "es" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "A&#46; Nicolau Gozalbo, L&#46; Vives Piqueres"
            "autores" => array:2 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "A&#46;"
                "apellidos" => "Nicolau Gozalbo"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "L&#46;"
                "apellidos" => "Vives Piqueres"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "es"
      "Traduccion" => array:1 [
        "en" => array:9 [
          "pii" => "S2341192917301609"
          "doi" => "10.1016/j.redare.2017.09.010"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "en"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341192917301609?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935617301366?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/00349356/0000006400000010/v1_201711141119/S0034935617301366/v1_201711141119/es/main.assets"
    ]
  ]
  "itemSiguiente" => array:19 [
    "pii" => "S2341192917301610"
    "issn" => "23411929"
    "doi" => "10.1016/j.redare.2017.09.011"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-12-01"
    "aid" => "836"
    "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Anestesiolog&#237;a&#44; Reanimaci&#243;n y Terap&#233;utica del Dolor"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Revista Espa&#241;ola de Anestesiolog&#237;a y Reanimaci&#243;n &#40;English Version&#41;. 2017;64:603-4"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 1
      "HTML" => 1
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Director</span>"
      "titulo" => "Response to the letter to the editor&#58; &#8220;Is there a real consensus among anaesthetists and surgeons about the neuromuscular block&#63; Methodological considerations about the ACHILLES study&#8221;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "paginaInicial" => "603"
          "paginaFinal" => "604"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "pt" => array:1 [
          "titulo" => "Respuesta a la carta al director&#58; &#171;Existe realmente consenso entre los anestesistas y los cirujanos sobre el bloqueo neuromuscular&#58; algunas consideraciones metodol&#243;gicas sobre el estudio AQUILES&#187;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "C&#46;L&#46; Errando, C&#46; Moreno-Sanz, P&#46; Vila-Caral, J&#46;C&#46; Ruiz de Adana-Belbel, E&#46; V&#225;zquez-Alonso, J&#46;M&#46; Ram&#237;rez-Rodr&#237;guez, G&#46; Veiga-Ruiz, E&#46; Guasch-Ar&#233;valo, J&#46;I&#46; Lora-Tamayo D&#8217;Oc&#243;n"
          "autores" => array:9 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;L&#46;"
              "apellidos" => "Errando"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "C&#46;"
              "apellidos" => "Moreno-Sanz"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "P&#46;"
              "apellidos" => "Vila-Caral"
            ]
            3 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;C&#46;"
              "apellidos" => "Ruiz de Adana-Belbel"
            ]
            4 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "V&#225;zquez-Alonso"
            ]
            5 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;M&#46;"
              "apellidos" => "Ram&#237;rez-Rodr&#237;guez"
            ]
            6 => array:2 [
              "nombre" => "G&#46;"
              "apellidos" => "Veiga-Ruiz"
            ]
            7 => array:2 [
              "nombre" => "E&#46;"
              "apellidos" => "Guasch-Ar&#233;valo"
            ]
            8 => array:2 [
              "nombre" => "J&#46;I&#46;"
              "apellidos" => "Lora-Tamayo D&#8217;Oc&#243;n"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0034935617301391"
        "doi" => "10.1016/j.redar.2017.05.006"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935617301391?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341192917301610?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/23411929/0000006400000010/v1_201711240853/S2341192917301610/v1_201711240853/en/main.assets"
  ]
  "itemAnterior" => array:18 [
    "pii" => "S2341192917301580"
    "issn" => "23411929"
    "doi" => "10.1016/j.redare.2017.09.008"
    "estado" => "S300"
    "fechaPublicacion" => "2017-12-01"
    "aid" => "831"
    "documento" => "simple-article"
    "crossmark" => 1
    "subdocumento" => "cor"
    "cita" => "Revista Espa&#241;ola de Anestesiolog&#237;a y Reanimaci&#243;n &#40;English Version&#41;. 2017;64:601"
    "abierto" => array:3 [
      "ES" => false
      "ES2" => false
      "LATM" => false
    ]
    "gratuito" => false
    "lecturas" => array:2 [
      "total" => 2
      "HTML" => 2
    ]
    "en" => array:10 [
      "idiomaDefecto" => true
      "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Editor</span>"
      "titulo" => "Reply to letter&#58; Response to the letter &#8220;Anaesthesia management of accidental extubation in the prone position&#8221;"
      "tienePdf" => "en"
      "tieneTextoCompleto" => "en"
      "paginas" => array:1 [
        0 => array:1 [
          "paginaInicial" => "601"
        ]
      ]
      "titulosAlternativos" => array:1 [
        "es" => array:1 [
          "titulo" => "Respuesta a la carta&#58; Contestaci&#243;n a la carta &#171;Actuaci&#243;n ante un caso de extubaci&#243;n accidental con paciente en posici&#243;n de dec&#250;bito prono&#187;"
        ]
      ]
      "contieneTextoCompleto" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "contienePdf" => array:1 [
        "en" => true
      ]
      "autores" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "autoresLista" => "L&#46; Bosch, M&#46; Sadurn&#237;, S&#46; Pacreu"
          "autores" => array:3 [
            0 => array:2 [
              "nombre" => "L&#46;"
              "apellidos" => "Bosch"
            ]
            1 => array:2 [
              "nombre" => "M&#46;"
              "apellidos" => "Sadurn&#237;"
            ]
            2 => array:2 [
              "nombre" => "S&#46;"
              "apellidos" => "Pacreu"
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
    "Traduccion" => array:1 [
      "es" => array:9 [
        "pii" => "S0034935617301342"
        "doi" => "10.1016/j.redar.2017.05.001"
        "estado" => "S300"
        "subdocumento" => ""
        "abierto" => array:3 [
          "ES" => false
          "ES2" => false
          "LATM" => false
        ]
        "gratuito" => false
        "lecturas" => array:1 [
          "total" => 0
        ]
        "idiomaDefecto" => "es"
        "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935617301342?idApp=UINPBA00004N"
      ]
    ]
    "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341192917301580?idApp=UINPBA00004N"
    "url" => "/23411929/0000006400000010/v1_201711240853/S2341192917301580/v1_201711240853/en/main.assets"
  ]
  "asociados" => array:1 [
    0 => array:19 [
      "pii" => "S2341192917301610"
      "issn" => "23411929"
      "doi" => "10.1016/j.redare.2017.09.011"
      "estado" => "S300"
      "fechaPublicacion" => "2017-12-01"
      "aid" => "836"
      "copyright" => "Sociedad Espa&#241;ola de Anestesiolog&#237;a&#44; Reanimaci&#243;n y Terap&#233;utica del Dolor"
      "documento" => "simple-article"
      "crossmark" => 1
      "subdocumento" => "cor"
      "cita" => "Revista Espa&#241;ola de Anestesiolog&#237;a y Reanimaci&#243;n &#40;English Version&#41;. 2017;64:603-4"
      "abierto" => array:3 [
        "ES" => false
        "ES2" => false
        "LATM" => false
      ]
      "gratuito" => false
      "lecturas" => array:2 [
        "total" => 1
        "HTML" => 1
      ]
      "en" => array:10 [
        "idiomaDefecto" => true
        "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Director</span>"
        "titulo" => "Response to the letter to the editor&#58; &#8220;Is there a real consensus among anaesthetists and surgeons about the neuromuscular block&#63; Methodological considerations about the ACHILLES study&#8221;"
        "tienePdf" => "en"
        "tieneTextoCompleto" => "en"
        "paginas" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "paginaInicial" => "603"
            "paginaFinal" => "604"
          ]
        ]
        "titulosAlternativos" => array:1 [
          "pt" => array:1 [
            "titulo" => "Respuesta a la carta al director&#58; &#171;Existe realmente consenso entre los anestesistas y los cirujanos sobre el bloqueo neuromuscular&#58; algunas consideraciones metodol&#243;gicas sobre el estudio AQUILES&#187;"
          ]
        ]
        "contieneTextoCompleto" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "contienePdf" => array:1 [
          "en" => true
        ]
        "autores" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "autoresLista" => "C&#46;L&#46; Errando, C&#46; Moreno-Sanz, P&#46; Vila-Caral, J&#46;C&#46; Ruiz de Adana-Belbel, E&#46; V&#225;zquez-Alonso, J&#46;M&#46; Ram&#237;rez-Rodr&#237;guez, G&#46; Veiga-Ruiz, E&#46; Guasch-Ar&#233;valo, J&#46;I&#46; Lora-Tamayo D&#8217;Oc&#243;n"
            "autores" => array:9 [
              0 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;L&#46;"
                "apellidos" => "Errando"
              ]
              1 => array:2 [
                "nombre" => "C&#46;"
                "apellidos" => "Moreno-Sanz"
              ]
              2 => array:2 [
                "nombre" => "P&#46;"
                "apellidos" => "Vila-Caral"
              ]
              3 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;C&#46;"
                "apellidos" => "Ruiz de Adana-Belbel"
              ]
              4 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "V&#225;zquez-Alonso"
              ]
              5 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;M&#46;"
                "apellidos" => "Ram&#237;rez-Rodr&#237;guez"
              ]
              6 => array:2 [
                "nombre" => "G&#46;"
                "apellidos" => "Veiga-Ruiz"
              ]
              7 => array:2 [
                "nombre" => "E&#46;"
                "apellidos" => "Guasch-Ar&#233;valo"
              ]
              8 => array:2 [
                "nombre" => "J&#46;I&#46;"
                "apellidos" => "Lora-Tamayo D&#8217;Oc&#243;n"
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
      "idiomaDefecto" => "en"
      "Traduccion" => array:1 [
        "es" => array:9 [
          "pii" => "S0034935617301391"
          "doi" => "10.1016/j.redar.2017.05.006"
          "estado" => "S300"
          "subdocumento" => ""
          "abierto" => array:3 [
            "ES" => false
            "ES2" => false
            "LATM" => false
          ]
          "gratuito" => false
          "lecturas" => array:1 [
            "total" => 0
          ]
          "idiomaDefecto" => "es"
          "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935617301391?idApp=UINPBA00004N"
        ]
      ]
      "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341192917301610?idApp=UINPBA00004N"
      "url" => "/23411929/0000006400000010/v1_201711240853/S2341192917301610/v1_201711240853/en/main.assets"
    ]
  ]
  "en" => array:13 [
    "idiomaDefecto" => true
    "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Director</span>"
    "titulo" => "Is there a real consensus among anesthetists and surgeons about the neuromuscular block&#63; Methodological considerations about the ACHILLES study"
    "tieneTextoCompleto" => true
    "saludo" => "To the Director&#44;"
    "paginas" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "paginaInicial" => "602"
        "paginaFinal" => "603"
      ]
    ]
    "autores" => array:1 [
      0 => array:4 [
        "autoresLista" => "A&#46; Nicolau Gozalbo, L&#46; Vives Piqueres"
        "autores" => array:2 [
          0 => array:4 [
            "nombre" => "A&#46;"
            "apellidos" => "Nicolau Gozalbo"
            "email" => array:1 [
              0 => "nicolau&#95;ana&#64;gva&#46;es"
            ]
            "referencia" => array:1 [
              0 => array:2 [
                "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">&#42;</span>"
                "identificador" => "cor0005"
              ]
            ]
          ]
          1 => array:2 [
            "nombre" => "L&#46;"
            "apellidos" => "Vives Piqueres"
          ]
        ]
        "afiliaciones" => array:1 [
          0 => array:2 [
            "entidad" => "Servicio de Anestesiolog&#237;a y Reanimaci&#243;n&#44; Hospital de la Plana&#44; Villareal&#44; Castell&#243;n&#44; Spain"
            "identificador" => "aff0005"
          ]
        ]
        "correspondencia" => array:1 [
          0 => array:3 [
            "identificador" => "cor0005"
            "etiqueta" => "&#8270;"
            "correspondencia" => "Corresponding author&#46;"
          ]
        ]
      ]
    ]
    "titulosAlternativos" => array:1 [
      "es" => array:1 [
        "titulo" => "&#191;Existe realmente consenso entre los anestesistas y los cirujanos sobre el bloqueo neuromuscular&#63;&#58; consideraciones metodol&#243;gicas sobre el estudio AQUILES"
      ]
    ]
    "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">First&#44; we would like to congratulate Errando-Oyonarte et al&#46; on their article &#8220;<span class="elsevierStyleItalic">Recommendations on the use of deep neuromuscular blockade by anaesthesiologists and surgeons&#46; AQUILES &#40;Anestesia QUIr&#250;rgica para Lograr Eficiencia y Seguridad&#41; Consensus</span>&#8221;&#44; recently published in this journal&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0025"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a> We believe that a study of this type was necessary in Spain&#46; However&#44; we would venture some observations about the methodology used&#46;</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">First&#44; the authors defined consensus as 70&#37; or more of agreement&#46; However&#44; they do not estimate the median and&#47;or mean&#44; the coefficient of variation&#44; or the interquartile range&#46; These would show the pattern of change in opinion over the 2 rounds or waves of Delphi and the degree of dispersion&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0030"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a> There is actually no consensus in the literature on the required number of Delphi rounds&#44; but it does seem essential to achieve a certain convergence of opinion among the panellists&#46;<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0035"><span class="elsevierStyleSup">3</span></a> In the case of the ACHILLES study&#44; for example&#44; there are several items in recommendation 3 &#40;&#8220;deep NMB until the end of surgery optimises intraoperative working conditions&#44;&#46;&#46;&#46;&#8221;&#41; where no consensus was achieved&#44; as can be seen in Table 1 and&#44; particularly&#44; in Table 2&#46; According to the authors&#44; some anesthetists would be reluctant to recommend this due to the need for additional monitoring of patients and changes in the anaesthesia protocol&#46; However&#44; the <span class="elsevierStyleItalic">p</span> value obtained suggests that surgeons do not see the benefits of general anaesthesia with deep NMB after surgery&#44; either&#46; Ideally&#44; the pattern of panellist responses over the 2 rounds should be analysed and evaluated&#59; however&#44; there is no mention of such an analysis&#46;</p><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The same is true of recommendation 4 &#40;&#8220;it is recommended to use quantitative monitoring and NMB reversers to improve the safety and predictability of deep NMB&#8221;&#41;&#46; The authors claim that in the absence of quantitative monitoring devices&#44; none of the clinical indicators presented were adequate for evaluating neuromuscular block reversal&#46; The results&#44; however&#44; tell a different story&#58; there is no consensus on any clinical monitoring indicators&#46; Again&#44; we are not shown the responses in the first round&#44; and are therefore unable to judge whether a third round would have been needed to reach consensus&#46; Similarly&#44; Table 3 shows items in which no consensus was reached&#46;</p><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors also draw attention to possible statistically significant differences between the opinions held by anesthetists and surgeons&#44; although no mention is made in the study of the methodology used to detect differences of opinion between these 2 groups&#46; If this statistical power has not been calculated&#44; we cannot correctly interpret the data when these differences do not arise&#46; In other words&#44; are there no differences of opinion between the 2 groups of specialists&#63; Or is the study incapable of detecting them due to the small sample size or to a far larger than anticipated difference between the opinions of both groups&#63; Either way&#44; we do not believe this to be crucial&#46; What is important&#44; though&#44; is to understand the extent to which the iterative Delphi process applied to 2 specialist groups is able to modify the opinions previously held on each of the items in the questionnaire&#46; For example&#44; how many opinions held by the surgeons were changed as a result of the responses of the anaesthesiologists&#44; and vice versa&#63; Does the existence of a common working space&#44; such as the operating room&#44; and shared problems &#40;and solutions&#41; prompt anesthetists and surgeons to reach agreement on procedural strategies&#63; Have the authors really achieved consensus between 2 such different groups&#63; Or would they have obtained similar results if they had performed 2 separate studies&#8212;one in anesthetists and another in surgeons&#63;</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Finally&#44; we do not fully understand why the panellists rated their opinion on a 7-point Likert scale &#40;a 9-point scale is the norm<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib0040"><span class="elsevierStyleSup">4</span></a>&#41; if the data were ultimately divided into 3 categories&#46; This arrangement clearly facilitates the statistical analysis&#44; but a graphic &#40;histogram&#41; display of the opinions in all categories would give a far more intuitive understanding of the degree of agreement or disagreement on the recommendations put forward&#46; In any event&#44; if opinions were rated on a scale of 7&#44; it would be logical to show the full results&#44; and then divide them into groups if needed&#44; but not the other way round&#46;</p><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">We hope these observations will be of interest to your readers&#46;</p></span>"
    "pdfFichero" => "main.pdf"
    "tienePdf" => true
    "NotaPie" => array:1 [
      0 => array:2 [
        "etiqueta" => "&#9734;"
        "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as&#58; Nicolau Gozalbo A&#44; Vives Piqueres L&#46; &#191;Existe realmente consenso entre los anestesistas y los cirujanos sobre el bloqueo neuromuscular&#63;&#58; consideraciones metodol&#243;gicas sobre el estudio AQUILES&#46; Rev Esp Anestesiol Reanim&#46; 2017&#59;64&#58;602&#8211;603&#46;</p>"
      ]
    ]
    "bibliografia" => array:2 [
      "titulo" => "References"
      "seccion" => array:1 [
        0 => array:2 [
          "identificador" => "bibs0015"
          "bibliografiaReferencia" => array:4 [
            0 => array:3 [
              "identificador" => "bib0025"
              "etiqueta" => "1"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recomendaciones sobre el uso de bloqueo neuromuscular profundo por parte de anestesi&#243;logos y cirujanos&#46; Consenso AQUILES &#40;Anestesia QUIr&#250;rgica para Lograr Eficiencia y Seguridad&#41;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "C&#46;L&#46; Errando-Oyonarte"
                            1 => "C&#46; Moreno-Sanz"
                            2 => "P&#46; Vila-Caral"
                            3 => "J&#46;C&#46; Ruiz de Adana-Belbel"
                            4 => "E&#46; V&#225;zquez-Alonso"
                            5 => "J&#46;M&#46; Ram&#237;rez-Rodr&#237;guez"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.redar.2016.08.002"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Rev Esp Anestesiol Reanim"
                        "fecha" => "2017"
                        "volumen" => "64"
                        "paginaInicial" => "95"
                        "paginaFinal" => "104"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27692692"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            1 => array:3 [
              "identificador" => "bib0030"
              "etiqueta" => "2"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Consensus methods for medical and health services research"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:2 [
                            0 => "J&#46; Jones"
                            1 => "D&#46; Hunter"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:1 [
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "BMJ"
                        "fecha" => "1995"
                        "volumen" => "311"
                        "paginaInicial" => "376"
                        "paginaFinal" => "380"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/7640549"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            2 => array:3 [
              "identificador" => "bib0035"
              "etiqueta" => "3"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:3 [
                  "comentario" => "&#91;consulted 27&#46;03&#46;17&#93;"
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "The RAND&#47;UCLA appropriateness method user&#39;s manual"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => true
                          "autores" => array:6 [
                            0 => "K&#46; Fitch"
                            1 => "S&#46;J&#46; Bernstein"
                            2 => "M&#46;D&#46; Aguilar"
                            3 => "B&#46; Burnand"
                            4 => "J&#46;R&#46; LaCalle"
                            5 => "P&#46; Lazaro"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:2 [
                    0 => array:1 [
                      "Libro" => array:3 [
                        "fecha" => "2001"
                        "editorial" => "RAND Corporation"
                        "editorialLocalizacion" => "Santa Monica&#44; CA"
                      ]
                    ]
                    1 => array:1 [
                      "WWW" => array:1 [
                        "link" => "http&#58;&#47;&#47;www&#46;rand&#46;org&#47;pubs&#47;monograph&#95;reports&#47;MR1269&#46;html"
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
            3 => array:3 [
              "identificador" => "bib0040"
              "etiqueta" => "4"
              "referencia" => array:1 [
                0 => array:2 [
                  "contribucion" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "titulo" => "Recomendaciones de &#171;no hacer&#187;&#58; propuestas de la Asociaci&#243;n Espa&#241;ola de Cirujanos al proyecto de &#171;Compromiso por la calidad de las sociedades cient&#237;ficas&#187;"
                      "autores" => array:1 [
                        0 => array:2 [
                          "etal" => false
                          "autores" => array:4 [
                            0 => "V&#46; Soria-Aledo"
                            1 => "M&#46; Romero Sim&#243;"
                            2 => "J&#46;M&#46; Balibrea"
                            3 => "J&#46;M&#46; Badia"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                  "host" => array:1 [
                    0 => array:2 [
                      "doi" => "10.1016/j.ciresp.2016.05.023"
                      "Revista" => array:6 [
                        "tituloSerie" => "Cir Esp"
                        "fecha" => "2016"
                        "volumen" => "94"
                        "paginaInicial" => "453"
                        "paginaFinal" => "459"
                        "link" => array:1 [
                          0 => array:2 [
                            "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/27461231"
                            "web" => "Medline"
                          ]
                        ]
                      ]
                    ]
                  ]
                ]
              ]
            ]
          ]
        ]
      ]
    ]
  ]
  "idiomaDefecto" => "en"
  "url" => "/23411929/0000006400000010/v1_201711240853/S2341192917301609/v1_201711240853/en/main.assets"
  "Apartado" => array:4 [
    "identificador" => "70434"
    "tipo" => "SECCION"
    "en" => array:2 [
      "titulo" => "Letters to the Director"
      "idiomaDefecto" => true
    ]
    "idiomaDefecto" => "en"
  ]
  "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23411929/0000006400000010/v1_201711240853/S2341192917301609/v1_201711240853/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/"
  "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341192917301609?idApp=UINPBA00004N"
]
Article information
ISSN: 23411929
Original language: English
The statistics are updated each day
Year/Month Html Pdf Total
2018 July 1 0 1

Follow this link to access the full text of the article

es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos