Image of the month
Unexpected finding in preanesthesia room. Large-sized faringeal cyst
Hallazgo inesperado en la sala de preanestesia. Quiste faringolaríngeo de grandes dimensiones
Read
4
Timeswas read the article
2
Total PDF
2
Total HTML
Share statistics
array:23 [ "pii" => "S2341192918301173" "issn" => "23411929" "doi" => "10.1016/j.redare.2018.01.023" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-08-01" "aid" => "901" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "copyrightAnyo" => "2018" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Revista Española de Anestesiología y Reanimación (English Version). 2018;65:421" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1 "HTML" => 1 ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:19 [ "pii" => "S0034935618300057" "issn" => "00349356" "doi" => "10.1016/j.redar.2018.01.001" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-08-01" "aid" => "901" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2018;65:421" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 140 "formatos" => array:2 [ "HTML" => 102 "PDF" => 38 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen del mes</span>" "titulo" => "Hallazgo inesperado en la sala de preanestesia. Quiste faringolaríngeo de grandes dimensiones" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "421" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Unexpected finding in preanesthesia room. Large-sized faringeal cyst" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1030 "Ancho" => 2500 "Tamanyo" => 154090 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">A) Sonda ecográfica colocada en el eje longitudinal, en línea media cervical. Se objetiva un quiste de 17,1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de diámetro máximo en profundidad. B) La sonda ecográfica lineal se coloca en plano transverso a nivel de cartílago tiroides. Se observa imagen hipoecoica en región paralaríngea izquierda de 18,9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm de diámetro.</p> <p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ct: cartílago tiroides; cv: cuerdas vocales; ep: epiglotis; glt: glándula tiroides; hh: hueso hioides.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M.A. Pérez Herrero, M. Otero, P. Liu" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M.A." "apellidos" => "Pérez Herrero" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Otero" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Liu" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2341192918301173" "doi" => "10.1016/j.redare.2018.01.023" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341192918301173?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935618300057?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00349356/0000006500000007/v1_201807200902/S0034935618300057/v1_201807200902/es/main.assets" ] ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S2341192918300994" "issn" => "23411929" "doi" => "10.1016/j.redare.2018.06.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2018-08-01" "aid" => "872" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Revista Española de Anestesiología y Reanimación (English Version). 2018;65:419-20" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>" "titulo" => "Port-a-Cath™ partial rupture in a low-grade pinch-off syndrome" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "419" "paginaFinal" => "420" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Rotura parcial de Port-a-Cath<span class="elsevierStyleSup">®</span> en síndrome de «pinch-off» de bajo grado" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 795 "Ancho" => 1400 "Tamanyo" => 107574 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">(A) Chest X-ray (simple): correct reservoir-catheter connection. Slight kink between clavicle and first rib, no luminal narrowing or rupture (grade 1pinch-off syndrome). Tip of the catheter in the junction of the superior cava-right atrium. (B) Chest X-ray (contrast): extravasation of contrast in the area of kinking and reduced flow in the distal segment and tip of the catheter.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "R. Eizaga Rebollar, M.V. García Palacios, A. Pernia Romero, L.M. Torres Morera" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "R." "apellidos" => "Eizaga Rebollar" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "M.V." "apellidos" => "García Palacios" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Pernia Romero" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "L.M." "apellidos" => "Torres Morera" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0034935617302244" "doi" => "10.1016/j.redar.2017.10.003" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935617302244?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341192918300994?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23411929/0000006500000007/v1_201807260406/S2341192918300994/v1_201807260406/en/main.assets" ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>" "titulo" => "Unexpected finding in preanesthesia room. Large-sized faringeal cyst" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "421" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "M.A. Pérez Herrero, M. Otero, P. Liu" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "M.A." "apellidos" => "Pérez Herrero" "email" => array:1 [ 0 => "mapeherrero@gmail.com" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Otero" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff0010" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "P." "apellidos" => "Liu" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff0005" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Anestesiología y Reanimación, Hospital Clínico Universitario de Valladolid, Valladolid, Spain" "etiqueta" => "a" "identificador" => "aff0005" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Radiodiagnóstico, Hospital Clínico Universitario de Valladolid, Valladolid, Spain" "etiqueta" => "b" "identificador" => "aff0010" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Hallazgo inesperado en la sala de preanestesia. Quiste faringolaríngeo de grandes dimensiones" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1030 "Ancho" => 2500 "Tamanyo" => 154090 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">(A) Ultrasound probe placed on the longitudinal axis, mid-cervical line. A cyst measuring 17.1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm at its maximum diameter was observed. (B) The linear ultrasound probe is placed in the transverse plane at the level of the thyroid cartilage. A hypoechoic image is observed in the left paralaríngea region measuring 18.9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm in diameter.</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ct: thyroid cartilage; cv: vocal cords; ep: epiglottis; glt: thyroid gland; hh: hyoid bone.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">A 65-year-old man with no history or predictive factors for difficult airway was scheduled for reconstructive surgery of the colon under general anaesthesia. As part of a study into ultrasound for the perioperative evaluation of the airway, we observed a hypoechoic supraglottic mass measuring 17.1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>18.9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm in diameter (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>). Given these findings, we proceeded with awake intubation using an Airtraq<span class="elsevierStyleSup">®</span> videolaryngoscope. The procedure was completed without complications. Ultrasound study of the upper airway has proven to be a useful diagnostic tool in advanced airway management, since it can show structures that could cause obstruction or reduce airway permeability. Including an ultrasound assessment of the neck in the routine preoperative clinical assessment could reduce the incidence of unanticipated difficult airway and its associated morbidity and mortality.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "☆" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara" id="npar0005">Please cite this article as: Pérez Herrero MA, Otero M, Liu P. Hallazgo inesperado en la sala de preanestesia. Quiste faringolaríngeo de grandes dimensiones. Rev Esp Anestesiol Reanim. 2018;65:421.</p>" ] ] "multimedia" => array:1 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1030 "Ancho" => 2500 "Tamanyo" => 154090 ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">(A) Ultrasound probe placed on the longitudinal axis, mid-cervical line. A cyst measuring 17.1<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm at its maximum diameter was observed. (B) The linear ultrasound probe is placed in the transverse plane at the level of the thyroid cartilage. A hypoechoic image is observed in the left paralaríngea region measuring 18.9<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>mm in diameter.</p> <p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">ct: thyroid cartilage; cv: vocal cords; ep: epiglottis; glt: thyroid gland; hh: hyoid bone.</p>" ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/23411929/0000006500000007/v1_201807260406/S2341192918301173/v1_201807260406/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "70433" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Images of the month" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23411929/0000006500000007/v1_201807260406/S2341192918301173/v1_201807260406/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341192918301173?idApp=UINPBA00004N" ]
| Year/Month | Html | Total | |
|---|---|---|---|
| 2023 March | 1 | 2 | 3 |
| 2018 August | 1 | 0 | 1 |
