was read the article
array:22 [ "pii" => "S2341192923001439" "issn" => "23411929" "doi" => "10.1016/j.redare.2022.03.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-11-01" "aid" => "1490" "copyrightAnyo" => "2023" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Revista Española de Anestesiología y Reanimación (English Version). 2023;70:547" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:18 [ "pii" => "S0034935623001196" "issn" => "00349356" "doi" => "10.1016/j.redar.2022.03.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-11-01" "aid" => "1490" "documento" => "article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Rev Esp Anestesiol Reanim. 2023;70:547" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Imagen del mes</span>" "titulo" => "Hiperpigmentación inducida por los electrodos del ECG: hallazgo inesperado transcurrido un año de una intervención quirúrgica" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "547" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Hyperpigmentation induced by ECG electrodes: Unexpected finding one year after surgical intervention" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 757 "Ancho" => 2015 "Tamanyo" => 140508 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Zonas hiperpigmentadas, en la piel, compatibles con la forma, tamaño y localización de los electrodos de ECG.</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "A.F. Correia, L. Silva" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "A.F." "apellidos" => "Correia" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Silva" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "Traduccion" => array:1 [ "en" => array:9 [ "pii" => "S2341192923001439" "doi" => "10.1016/j.redare.2022.03.006" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "en" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341192923001439?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935623001196?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/00349356/0000007000000009/v1_202310300651/S0034935623001196/v1_202310300651/es/main.assets" ] ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S2341192923001555" "issn" => "23411929" "doi" => "10.1016/j.redare.2022.09.005" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2023-11-01" "aid" => "1507" "copyright" => "Sociedad Española de Anestesiología, Reanimación y Terapéutica del Dolor" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 1 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Revista Española de Anestesiología y Reanimación (English Version). 2023;70:545-6" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "en" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Letter to the Director</span>" "titulo" => "Corea gravidum: How can we offer patients adequate analgesia for delivery?" "tienePdf" => "en" "tieneTextoCompleto" => "en" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "545" "paginaFinal" => "546" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Corea gravídico: ¿cómo podemos ofrecer a las pacientes una analgesia adecuada para el parto?" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "en" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "en" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "V. López Pérez" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "V." "apellidos" => "López Pérez" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "Traduccion" => array:1 [ "es" => array:9 [ "pii" => "S0034935623001366" "doi" => "10.1016/j.redar.2022.09.004" "estado" => "S300" "subdocumento" => "" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:1 [ "total" => 0 ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0034935623001366?idApp=UINPBA00004N" ] ] "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341192923001555?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/23411929/0000007000000009/v1_202311162251/S2341192923001555/v1_202311162251/en/main.assets" ] "en" => array:13 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Image of the month</span>" "titulo" => "Hyperpigmentation induced by ECG electrodes: unexpected finding one year after surgical intervention" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "547" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "A.F. Correia, L. Silva" "autores" => array:2 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "A.F." "apellidos" => "Correia" "email" => array:1 [ 0 => "anaalbuquerquecorreia@gmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">*</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "L." "apellidos" => "Silva" "email" => array:1 [ 0 => "luisa.isabel@sapo.pt" ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:2 [ "entidad" => "Centro Hospitalar Universitário de Coimbra, Coimbra, Portugal" "identificador" => "aff0005" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Corresponding author." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "es" => array:1 [ "titulo" => "Hiperpigmentación inducida por los electrodos del ECG: hallazgo inesperado transcurrido un año de una intervención quirúrgica" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 757 "Ancho" => 2015 "Tamanyo" => 140508 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Areas of hyperpigmentation on the skin corresponding to the shape, size, and location of the ECG electrodes.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The image shows an extremely rare case of a 19-year-old women who presented 3 areas of hyperpigmentation corresponding to the shape, size, and location of the ECG electrodes (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">Fig. 1</a>) 1 year after surgery. When questioned, the patient denied a history of erythema, rash, or any other changes after the intervention.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The use of ECG electrodes is not risk-free. Due to chemical, mechanical, thermal, or other physical mechanisms, skin lesions, such as burns, or allergies may appear after skin contact with the conductive gel or electrode adhesives. This can cause contact dermatitis, depigmentation, or hypo/hyperpigmentation lesions.</p><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0005">Funding</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall">There were no external funding sources for this article.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle" id="sect0010">Conflict of interests</span><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">The authors have no competing interests to declare.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:2 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "Funding" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "Conflict of interests" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:1 [ 0 => array:8 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figure 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 757 "Ancho" => 2015 "Tamanyo" => 140508 ] ] "detalles" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "at0005" "detalle" => "Figure " "rol" => "short" ] ] "descripcion" => array:1 [ "en" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Areas of hyperpigmentation on the skin corresponding to the shape, size, and location of the ECG electrodes.</p>" ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "en" "url" => "/23411929/0000007000000009/v1_202311162251/S2341192923001439/v1_202311162251/en/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "70433" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Images of the month" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/23411929/0000007000000009/v1_202311162251/S2341192923001439/v1_202311162251/en/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S2341192923001439?idApp=UINPBA00004N" ]