metricas
covid
Buscar en
Revista Española de Geriatría y Gerontología
Toda la web
Inicio Revista Española de Geriatría y Gerontología Prevención de las úlceras por presión en pacientes terminales e inmovilizados...
Journal Information
Vol. 42. Issue 5.
Pages 263-270 (September 2007)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 42. Issue 5.
Pages 263-270 (September 2007)
Originales
Full text access
Prevención de las úlceras por presión en pacientes terminales e inmovilizados seguidos por el equipo de soporte de atención domiciliaria
Prevention of pressure ulcers in terminal and immobilized patients followed up by a home care support team
Visits
11180
María Dolores Montoya Carralero, José Ríos-Díaz
Corresponding author
jrios@pdi.ucam.edu

Correspondencia: Dr. José Ríos-Díaz. Departamento de Fisioterapia. Facultad de Ciencias de la Salud, de la Actividad Física y del Deporte. Universidad Católica San Antonio de Murcia. Campus Los Jerónimos, s/n. 30107 Guadalupe. Murcia. España.
, Juan Martínez-Fuentes
Departamento de Fisioterapia. Facultad de Ciencias de la Salud, de la Actividad Física y del Deporte. Universidad Católica San Antonio de Murcia. Guadalupe. Murcia. España
This item has received
Article information
Resumen
Objetivos

Estudiar las úlceras por presión y su grado al inicio y al final del seguimiento de una muestra de fallecidos atendidos por un equipo de seguimiento de atención domiciliaria. Analizar su aparición y la relación con la atención profesional y la disponibilidad de medidas de prevención en la cama y el colchón.

Material y métodos

Estudio retrospectivo, descriptivo, desarrollado en el ámbito de atención primaria mediante revisión de 228 historias clínicas en seguimiento por ese equipo en el Área II del Servicio Murciano de Salud durante los años 2004 y 2005.

Resultados

El porcentaje de pacientes sin úlceras al inicio fue del 76% y descendió hasta el 60% al final del seguimiento. Aumentó el porcentaje de pacientes con úlceras y su gravedad. En terminus generales, el porcentaje de mujeres fue más elevado que el de varones. Entre el 40 y el 50% de los pacientes presentaban algún factor de riesgo, como diabetes, edema, incontinencia y confusión. Un alto porcentaje (68,0%) de pacientes no dispuso de ayuda cualificada o instruida en la prevención de úlceras, bien en la figura del fisioterapeuta o bien del familiar formado. El 88,2% de los pacientes no tuvo ninguna medida de prevención en la cama o el colchón.

Conclusiones

Aunque en la literatura científica están claramente identificados como factores de prevención la correcta formación de los cuidadores de los pacientes encamados y el uso de dispositivos protectores en la cama o el colchón, los porcentajes son muy bajos en la muestra estudiada. Sería deseable dotar de recursos suficientes tanto a los familiares como a las unidades de atención domiciliaria para solventar este déficit.

Palabras clave:
Úlcera por presión
Atención en domicilio
Fisioterapia
Prevención
Anciano
Abstract
Objectives

To determine the frequency of pressure ulcers and their severity at the beginning and end of the study period in a sample of defunct patients followed up by a home care support team and to analyze the frequency of pressure sores in patients receiving trained help and the use of preventive measures in the bed and the mattress.

Material and methods

We performed a retrospective, descriptive study in the primary care setting through review of the medical records of 228 patients followed up by the home care support team of area II of the health service of Murcia (Apsin) from 2004-2005.

Results

The percentage of patients without pressure ulcers decreased from 76% at the beginning of the study period to 60% at the end of the study period. Both the percentage of patients with ulcers and their severity increased during the study period. In general, pressure sores were more frequent in women than in men. Between 40% and 50% of the patients had some risk factors such as diabetes, edema, incontinence and confusion. A high percentage of patients (68%) did not receive qualified help in pressure sore prevention, whether from a physical therapist or a suitably trained family member. Preventive measures in the bed or mattress were lacking in 88.2% of the patients.

Conclusions

Adequate training of the home carers of bedridden patients and the use of protective devices in the bed or mattress are clearly identified in the literature as preventive factors. However, in the sample studied, the percentage of patients receiving suitably qualified help and preventive measures was very low. Both families and home care units should be given sufficient resources to correct this deficiency.

Key words:
Pressure ulcer
Home care support
Physical therapy
Prevention
The elderly
Full text is only aviable in PDF
Bibliografía
[1.]
N. Bastida, R. C.respo, C. Vedía.
Tratamiento actual de las úlceras por presión.
Jano, 1441 (2002), pp. 33-35
[2.]
Grupo Nacional para el Estudio y Asesoramiento en Úlceras por Presión y Heridas Crónicas (GNEAUPP). Directrices Generales sobre Prevención de las Úlceras por Presión. Logroño; 2003 [accedido Mayo 2007]. Disponible en: http://www.gneaupp.org/documentos/gneaupp/prevencion.pdf
[4.]
Guía de cuidados de enfermeros: Úlceras por presión. Madrid: Ministerio de Sanidad y Consumo; 1996
[5.]
A. Rubio Barranco, B. Ardaiz Flamarique, M.L. Castilla Romero, M.T. Iñigo Espinosa.
Evaluación y control de la diabetes y de factores de riesgo asociados a la población diabética en la consulta de enfermería.
Enfermería Clínica, 10 (2000), pp. 185-191
[6.]
E.A. Ayello.
Keeping pressure ulcers in check.
Nursing, 26 (1996), pp. 62-63
[7.]
M. Casanovas Segarra, R. Soto Soto, J. Ramón Castany, C. Martínez Redondo, I. Serrano Atenza, R. Sancho Lapardina.
La valoración del dolor por los profesionales de enfermería. Impacto en el tratamiento y bienestar del paciente.
Enfermería Clínica, 10 (2000), pp. 235-244
[8.]
C. Blasco García, S. Juan Jordán, F. Martínez Cuervo, A. Orbegozo Aramburu, J.A. San Sebastián Domínguez, E. Santamaría Andrés, et al.
Directrices para el tratamiento de las úlceras por presión. European Pressure Ulcer Advisory Panel (EUAP).
Gerokomos, IX (1998), pp. 3-12
[9.]
Grupo Nacional para el Estudio y Asesoramiento en Úlceras por Presión y Heridas Crónicas (GNEAUPP). Directrices Generales sobre Tratamiento de las Úlceras por Presión. Logroño; 2003 [accedido Mayo 2007]. Disponible en: http://www.gneaupp.org/documentos/gneaupp/tratamiento.pdf
[10.]
B. Escudero Rodríguez, E. Díaz Álvarez, O. Pascual Cortés.
Cuidadores informales. Necesidades y ayudas.
Rev Rol Enf, 24 (2001), pp. 183-189
[11.]
M.G. Kallenberg.
Counselling for healthy lifestyles: exercise prescription.
Am Fam Physician, 53 (1996), pp. 484-486
[12.]
M. Gómez Sancho.
Medicina paliativa en la cultura latina.
Arán, (1999),
[13.]
C. Valls, A. Sánchez, M. Subirana, R. Cadena, I. Gich.
Validez de la escala de Norton para valorar el riesgo de presentar úlceras por presión en un hospital terciario: comparación con la escala EMINA.
Enfermería Clínica, 14 (2004), pp. 313-317
[14.]
Grupo Nacional para el Estudio y Asesoramiento en Úlceras por Presión y Heridas Crónicas (GNEAUPP). Clasificación-Estadiaje de las Úlceras por Presión. Logroño; 2003 [accedido Mayo 2007]. Disponible en: http://www.gneaupp.org/documentos/gneaupp/estadiaje.pdf
[15.]
E. Schmidtling, S.I. Gordon, B.B. Davenport.
Treating pressure ulcers with a myocutaneous flap.
Nursing, 22 (1992), pp. 56-59
[16.]
B. Egea Zerolo.
Cómo y cuándo hacer los cambios posturales para prevenir las lesiones por presión.
Enfermería Clínica, 15 (2005), pp. 186
[17.]
S. Payne.
Besoin des patients et des familles en matiere d’information.
J Eur Soins Palliatifs, 9 (2002), pp. 112-114
[18.]
Y. Sánchez Fernández, A. De la Fuente Ibáñez.
[The art of teaching caretaking, the essence of nursing.].
Medicina Paliativa, 7 (2000), pp. 157-160
[19.]
G. González Monterrubio, M. Martín de la Torre Martín, N. Moreno Gómez, E. Revilla Trujillo, J. Ruiz Pato.
Prevención y tratamiento de úlceras por presión en pacientes críticos.
Covatec, (1998),
[20.]
T. Defloor, D. De Bacquer, M.H. Grypdonck.
The effect of various combinations of turning and pressure reducing devices on the incidence of pressure ulcers.
Int J Nurs Stud, 42 (2005), pp. 37-46
[21.]
M.D. Findlay.
Practical management of pressure ulcers.
Am Fam Physician, 54 (1996), pp. 1519-1528
[22.]
J.E. Torra, J. Rueda, G. Camañes, E. Herrero, J. Blanco, J. Ballesté, et al.
Úlceras por presión en los talones. Estudio comparativo entre el vendaje protector de talones y un apósito hidrocelular con forma especial para los talones.
Rev Rol Enf, 25 (2002), pp. 371-376
[23.]
I. Xhardez, J.P. Dacos, C. Van Bellinglen-Wathelet.
Vademécum de kinesioterapia y de reeducación functional.
El Ateneo, (2000),
[24.]
G.D. Mulder, P.A. Haberer, KF. Jeter.
Clinician’s pocket guide to chronic wound repair.
4.a ed, Springhouse Pub Co, (1998),
[25.]
C. Ruiz Cabello.
Valoración de un protocolo de incontinencia urinaria en una consulta de enfermería de Atención Primaria.
Enfermería Clínica, 10 (2000), pp. 57-62
[26.]
T. Segovia Gómez, M. Bermejo Martínez, R. Molina Silva, J. Rueda López, J.E. Torra i Bou.
Cuidados de la piel y úlceras por presión.
Rev Rol Enf, 24 (2001), pp. 18-22
[27.]
González Rodríguez M, Sánchez Estévez M, Reyes Rodríguez F, Valdés Bilbao MT, Caloca González S, Martínez Ramos FJ. Valoración del anciano en las residencias geriátricas. Centro de Salud. Enero; 2002:25-9 [accedido Mayo 2007]. Disponible en: http://www.medynet.com/elmédico/ publicaciones/ ctrosalud2002/1/
[28.]
K. Olshansky.
Pressure ulcer risk assessment scales. The missing link.
Adv Wound Care, 11 (1998), pp. 90
[29.]
E. Oltra Rodríguez, M.A. Busto Toyos, J. Cuevas Halagan, C. González Aller, M.P. Sánchez Quiroga.
Úlceras de piel y pacientes en final de vida (Estudio comparativo con un grupo control de inmovilizados no terminales).
Med Paliat, 8 (2001), pp. 120-125
[30.]
M. Reddy, S.S. Gill, P.A. Rochon.
Preventing pressure ulcers: A systematic review.
JAMA, 296 (2006), pp. 974-984
[31.]
M. Benbow.
Guidelines for the prevention and treatment of pressure ulcers.
Nursing Standard, 20 (2006), pp. 42-44
[32.]
National Institute for Clinical Excellence (NICE).
Clinical guideline 7: Pressure ulcer prevention.
NICE, (2003),
[33.]
Y. Richens, F. Stephens, D. Bick, C. Morrell, A. Loftus-Hills, L. Duff.
Clinical practice guidelines: Pressure ulcer risk assessment and prevention.
RCN, (2003),
[34.]
I. Duimel-Peeters, M. Hulsenboom, M. Berger, L. Snoeckx, R. Halfens.
Massage to prevent pressure ulcers: knowledge, beliefs and practice. A cross-sectional study among nurses in the Netherlands in 1991 and 2003.
J Clin Nurs, 15 (2006), pp. 428-435
Copyright © 2007. Sociedad Española de Geriatría y Gerontología
Download PDF
Article options
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos