Este trabajo presenta los primeros resultados empíricos obtenidos al utilizar un protocolo interdisciplinar y multidimensional («Teatinos») en la evaluación functional de pacientes con trastornos de la voz. El objetivo es propiciar una mejor detección de las variables de pronóstico, recuperación y prevención de las disfonías. Los resultados del estudio, llevado a cabo en 8 pacientes con nódulos bilaterales y disfonía, muestran los efectos del entrenamiento vocal (logo edia) en la mejoría de los distintos parámetros e índices multidimensionales valorados en la fase pre-tratamiento. Todos los pacientes manifestaron tras la rehabilitación funcional (fase post-tratamiento) una mejoría subjetiva en el bienestar vocal, en el grado de satisfacción con su voz, además de una disminución de la ronquera y un aumento de la extensión vocal. Asimismo, se observa una desaparición o reducción de los nódulos vocales, un menor grado perceptual de la disfonía, una mejora de los parámetros acústicos y una recuperación significativa de los índices aerodinámicos. Por ejemplo, los resultados muestran una mejora de un 22,5 % en el Tiempo Máximo de Fonación (TMF) al comparar la fase pre vs. post tratamiento logopédico. Las implicaciones de estos resultados en la evaluación de la efectividad del tratamiento logopédico son tratados en la discusión.
This paper presents the first empirical results of the use of a interdisciplinary and multidimensional protocol (called «Teatinos») to evaluate patients with voice disorders. The objective is facilitating the detection of prognosis variables, the rehabilitation and the prevention of the functional dysphonias. The results of this study; carried out with 8 patients with bilateral nodules and dysphonia; show the effects of the vocal training (speech-therapy) in the improvement of different multidimensional parameters and rates valued in the pre-treatment stage. After functional rehabilitation (post-treatment stage), all the patients showed a subjective improvement in vocal well-being and voice-satisfaction degree, including roughness decrease and vocal extension increase. In addition, a disappearance or reduction of the vocal nodules, smaller perceptual degree of the dysphonia, improvement of the acoustic parameters and significant recovery of the aerodynamic means were also observed. For example, results show a 22.5 % of improvement in the Maximum Time of Phonation (MTP) when comparing pre vs. post speech-therapy treatment stages. The implications of these results in the assessment of the speech-therapy effectiveness in voice disorders are discussed.
