array:23 [ "pii" => "S0365669112004455" "issn" => "03656691" "doi" => "10.1016/j.oftal.2012.09.010" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2013-11-01" "aid" => "417" "copyright" => "Sociedad Española de Oftalmología" "copyrightAnyo" => "2012" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2013;88:e78-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 4019 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 16 "HTML" => 3526 "PDF" => 477 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0365669112005515" "issn" => "03656691" "doi" => "10.1016/j.oftal.2012.12.007" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2013-11-01" "aid" => "472" "copyright" => "Sociedad Española de Oftalmología" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2013;88:e80-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 1624 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 12 "HTML" => 1387 "PDF" => 225 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Sección iconográfica</span>" "titulo" => "La mirada fotográfica de Edgar Degas" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "e80" "paginaFinal" => "e82" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "The photographic look of Edgar Degas" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 1335 "Ancho" => 1583 "Tamanyo" => 552610 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Después del baño.</span> Óleo sobre lienzo (1896).</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M.C. Fernández Jacob" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M.C." "apellidos" => "Fernández Jacob" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669112005515?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/03656691/0000008800000011/v2_201310270014/S0365669112005515/v2_201310270014/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0365669113001354" "issn" => "03656691" "doi" => "10.1016/j.oftal.2013.03.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2013-11-01" "aid" => "529" "copyright" => "Sociedad Española de Oftalmología" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "sco" "cita" => "Arch Soc Esp Oftalmol. 2013;88:e75-7" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 2100 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 12 "HTML" => 1714 "PDF" => 374 ] ] "es" => array:11 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Sección histórica</span>" "titulo" => "Vendedores ambulantes de gafas" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "e75" "paginaFinal" => "e77" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Street vendor glasses" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 1413 "Ancho" => 995 "Tamanyo" => 582909 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Vendedor ambulante de gafas y espejos</span>, de Nicolás de Larmessin (1695).</p>" ] ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "J.J. Barbón, A. Sampedro" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "J.J." "apellidos" => "Barbón" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "A." "apellidos" => "Sampedro" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669113001354?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/03656691/0000008800000011/v2_201310270014/S0365669113001354/v2_201310270014/es/main.assets" ] "es" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Sección iconográfica</span>" "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Átropos</span> o <span class="elsevierStyleItalic">Las parcas</span>. Francisco de Goya y Lucientes" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "e78" "paginaFinal" => "e79" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "E. Santos-Bueso, F. Sáenz-Francés, J. García-Sánchez" "autores" => array:3 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Santos-Bueso" "email" => array:1 [ 0 => "esbueso@hotmail.com" ] "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor0005" ] ] ] 1 => array:2 [ "nombre" => "F." "apellidos" => "Sáenz-Francés" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "J." "apellidos" => "García-Sánchez" ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "entidad" => "Unidad de Neurooftalmología, Servicio de Oftalmología, Hospital Clínico San Carlos, Madrid, España" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor0005" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "<span class="elsevierStyleItalic">Autor para correspondencia</span>." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "<span class="elsevierStyleItalic">Atropos</span> or <span class="elsevierStyleItalic">The fates.</span> Francisco de Goya y Lucientes" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 789 "Ancho" => 900 "Tamanyo" => 94094 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Detalle: moira Átropos o parca Morta con la tijera cortadora del hilo de la vida. <span class="elsevierStyleItalic">Átropos o Las parcas</span>. Pinturas negras. Francisco de Goya y Lucientes. Museo Nacional del Prado. Madrid.</p>" ] ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><span id="sec0005" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">El pintor</span><p id="par0005" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Francisco de Goya y Lucientes (Fuendetodos, Zaragoza, 1746-Burdeos, Francia, 1828) es uno de los grandes pintores españoles de todos los tiempos. Grabador, maestro del retrato y el dibujo, de la pintura mural y de los tapices, fue precursor de las vanguardias artísticas que se desarrollaron en el siglo <span class="elsevierStyleSmallCaps">xx</span>.</p><p id="par0010" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Las pinturas para la Basílica del Pilar de Zaragoza, la ermita de San Antonio de la Florida de Madrid, <span class="elsevierStyleItalic">La carga de los mamelucos, Los fusilamientos en la montaña del Príncipe Pío, La maja desnuda, La maja vestida</span>… son algunas de las numerosas obras del aragonés universal precursor del Romanticismo<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1-3</span></a>.</p></span><span id="sec0010" class="elsevierStyleSection elsevierViewall"><span class="elsevierStyleSectionTitle">La obra</span><p id="par0015" class="elsevierStylePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Átropos, Las parcas o El destino</span> (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0005">fig. 1</a>) es una de las catorce pinturas murales denominadas <span class="elsevierStyleItalic">Pinturas negras</span> que Goya realizó entre 1819 y 1823 para la decoración de su casa de Madrid, la Quinta del Sordo. Pasadas de los muros a lienzos posteriormente (1874), se exponen en la actualidad en la sala 38 del Museo Nacional del Prado de Madrid<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1-3</span></a>.</p><elsevierMultimedia ident="fig0005"></elsevierMultimedia><p id="par0020" class="elsevierStylePara elsevierViewall">En la mitología clásica griega las tres <span class="elsevierStyleItalic">moiras</span> (Cloto, Láquesis y Atropos) eran las divinidades encargadas de regir el destino de los hombres. En la mitología clásica romana estas tres <span class="elsevierStyleItalic">moiras</span> se denominaban las <span class="elsevierStyleItalic">parcas</span> (Nona, Décima y Morta) y tenían una función similar. Las tres ancianas hilanderas medían la vida de cada hombre desde el momento del nacimiento hasta su muerte ayudándose de un simbólico hilo de lana que Cloto o Nona (la hilandera) hilaba, Láquesis o Décima (la suerte) devanaba y Átropos o Morta (la inflexible o inexorable) cortaba, llegada la hora de cada uno de los seres humanos<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0005"><span class="elsevierStyleSup">1,4,5</span></a>.</p><p id="par0025" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Goya revisa e interpreta en esta pintura de 123<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>×<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>266<span class="elsevierStyleHsp" style=""></span>cm el tema mitológico del destino. La moira Átropos o parca Morta es representada con su tijera cortadora del hilo de la vida (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0010">fig. 2</a>). Sin embargo la moira Cloto o parca Nona aparece con una figura o un muñeco sustituyendo su rueca y la moira Láquesis o parca Décima, con una lente o un espejo en vez del hilo de la vida (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0015">fig. 3</a>). Entre las tres divinidades del destino Goya representa a un personaje, posiblemente un pobre mortal, sobre cuya vida deciden las tres ancianas hilanderas (<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fig0020">fig. 4</a>).</p><elsevierMultimedia ident="fig0010"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0015"></elsevierMultimedia><elsevierMultimedia ident="fig0020"></elsevierMultimedia><p id="par0030" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Debido al inevitable destino como eficaz veneno, Linneo en 1753 dio el nombre de <span class="elsevierStyleItalic">Atropa belladonna</span> a la planta de la que se obtiene el alcaloide natural atropina. Estos 2 nombres hacen referencia tanto al efecto mortal venenoso (<span class="elsevierStyleItalic">Atropa</span>) como al uso cosmético (<span class="elsevierStyleItalic">belladonna</span>) al ser utilizada como midriático por muchas damas en la antigüedad<a class="elsevierStyleCrossRefs" href="#bib0020"><span class="elsevierStyleSup">4,5</span></a>.</p></span></span>" "textoCompletoSecciones" => array:1 [ "secciones" => array:4 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "sec0005" "titulo" => "El pintor" ] 1 => array:2 [ "identificador" => "sec0010" "titulo" => "La obra" ] 2 => array:2 [ "identificador" => "xack66492" "titulo" => "Agradecimientos" ] 3 => array:1 [ "titulo" => "Bibliografía" ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "multimedia" => array:4 [ 0 => array:7 [ "identificador" => "fig0005" "etiqueta" => "Figura 1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr1.jpeg" "Alto" => 593 "Ancho" => 1300 "Tamanyo" => 199379 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall"><span class="elsevierStyleItalic">Atropos o Las parcas</span>. Pinturas negras. Francisco de Goya y Lucientes. Museo Nacional del Prado. Madrid.</p>" ] ] 1 => array:7 [ "identificador" => "fig0010" "etiqueta" => "Figura 2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr2.jpeg" "Alto" => 789 "Ancho" => 900 "Tamanyo" => 94094 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0010" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Detalle: moira Átropos o parca Morta con la tijera cortadora del hilo de la vida. <span class="elsevierStyleItalic">Átropos o Las parcas</span>. Pinturas negras. Francisco de Goya y Lucientes. Museo Nacional del Prado. Madrid.</p>" ] ] 2 => array:7 [ "identificador" => "fig0015" "etiqueta" => "Figura 3" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr3.jpeg" "Alto" => 586 "Ancho" => 900 "Tamanyo" => 127851 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0015" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Detalle: moira Cloto o parca Nona con una figura o muñeco a la izquierda y moira Láquesis o parca Décima con una lente o espejo a la derecha. <span class="elsevierStyleItalic">Átropos o Las parcas</span>. Pinturas negras. Francisco de Goya y Lucientes. Museo Nacional del Prado. Madrid.</p>" ] ] 3 => array:7 [ "identificador" => "fig0020" "etiqueta" => "Figura 4" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "figura" => array:1 [ 0 => array:4 [ "imagen" => "gr4.jpeg" "Alto" => 1046 "Ancho" => 900 "Tamanyo" => 130871 ] ] "descripcion" => array:1 [ "es" => "<p id="spar0020" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">Detalle: personaje situado entre las tres moiras o parcas. <span class="elsevierStyleItalic">Átropos o Las parcas</span>. Pinturas negras. Francisco de Goya y Lucientes. Museo Nacional del Prado. Madrid.</p>" ] ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:5 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib0005" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Enciclopedia del Museo del Prado. Madrid: Fundación Amigos del Museo del Prado y TF Editores; 2006; IV. p. 1184–1222." ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib0010" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Portús Pérez J. La colección de Pintura Española en el Museo del Prado. Madrid: Edilupa Ediciones; 2003; 185–210." ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib0015" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Pérez Sánchez AE. Museo del Prado. Madrid: Editorial Océano; 1996; p. 102–120." ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib0020" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Raviña Rubira E. Medicamentos: Un viaje a lo largo de la evolución histórica del descubrimiento de fármacos. Servicio de publicaciones de la Universidad de Santiago de Compostela; 2008; I. p. 220–233." ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib0025" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:1 [ "referenciaCompleta" => "Santos-Bueso E, García-Sánchez J. De la Moira Atropos y la Atropa Belladonna. Información Oftalmológica. Madrid: Audiovisual y Marketing S.L.; 2012. p. 32–33." ] ] ] ] ] ] ] "agradecimientos" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "xack66492" "titulo" => "Agradecimientos" "texto" => "<p id="par0035" class="elsevierStylePara elsevierViewall">Los autores quieren agradecer al Museo Nacional del Prado de Madrid la desinteresada ayuda prestada para la realización de este trabajo así como la cesión gratuita de las imágenes de <span class="elsevierStyleItalic">Átropos o Las Parcas</span> de Francisco de Goya y Lucientes procedentes de sus fondos.</p>" ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/03656691/0000008800000011/v2_201310270014/S0365669112004455/v2_201310270014/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "7287" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Sección iconográfica" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/03656691/0000008800000011/v2_201310270014/S0365669112004455/v2_201310270014/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0365669112004455?idApp=UINPBA00004N" ]
Información de la revista
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Sección iconográfica
Átropos o Las parcas. Francisco de Goya y Lucientes
Atropos or The fates. Francisco de Goya y Lucientes
E. Santos-Bueso
, F. Sáenz-Francés, J. García-Sánchez
Autor para correspondencia
Unidad de Neurooftalmología, Servicio de Oftalmología, Hospital Clínico San Carlos, Madrid, España