metricas
covid
Buscar en
Clínica e Investigación en Ginecología y Obstetricia
Toda la web
Inicio Clínica e Investigación en Ginecología y Obstetricia Implementación universal del «consecutive combined test» en el área sur de S...
Información de la revista
Vol. 37. Núm. 4.
Páginas 152-157 (julio - agosto 2010)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
4578
Vol. 37. Núm. 4.
Páginas 152-157 (julio - agosto 2010)
Original
Acceso a texto completo
Implementación universal del «consecutive combined test» en el área sur de Sevilla (Hospital Universitario Valme)
Universal implementation of the “Consecutive Combined Test” in the South Seville area (Valme University Hospital)
Visitas
4578
J.A. Sainza,
Autor para correspondencia
joseantoniosainz@hotmail.es

Autor para correspondencia.
, I. Peralb, R. Serranoa, E. Turmoa, A. Morob, V. Caballeroa, R. Garridoa
a Servicio de Obstetricia y Ginecología del Hospital Universitario Valme, Sevilla, España
b Servicio de Bioquímica del Hospital Universitario Valme, Sevilla, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Tablas (2)
Tabla 1. Casos de cromosomopatías diagnosticadas. Datos del cribado
Tabla 2. Casos de cromosomopatías no diagnosticadas. Datos del cribado
Mostrar másMostrar menos
Resumen

La universalización debe ser un objetivo en el cribado de cromosomopatía además de lograr una adecuada sensibilidad y una tasa de falsos positivos (F+) del método de cribado aplicado.

Objetivos

Nos proponemos implementar un cribado de cromosomopatías en el área sur de Sevilla con la característica de universal (cobertura mayor del 90%) y manteniendo la tasa de diagnóstico del 80% para un 5% de F+.

Método

A nuestras gestantes, entre julio de 2005 y septiembre de 2008, se les oferta un test combinado consecutivo. En los casos de edad gestacional >13 semanas se les aplica un doble test.

Resultados

Al 95,1%, de las 12.478 gestantes se les oferta un cribado. Al 86,85% de las gestantes se les realiza un test combinado consecutivo y el 6,43% de las gestantes han revocado el cribado. Se han observado 35 cromosomopatías (prevalencia de 0,28%), con una tasa de diagnóstico del 88,5% para un 4,31% de F+.

Conclusiones

La universalización debe ser un objetivo en el cribado de cromosomopatías además de lograr una adecuada sensibilidad y tasa de F+.

Palabras clave:
Implementación
Síndrome de Down
Diagnóstico prenatal
Abstract

Universal application should be an aim in chromosomal abnormality screening, in addition to achieving adequate sensitivity and an acceptable false positive rate of the screening method applied.

Objectives

We aimed to implement universal chromosomal abnormality screening (coverage greater than 90% of pregnancies) in the southern area of Seville and to maintain the rate of diagnosis at 80% and the false-positive rate at 5%.

Method

Between July 2005 and September 2008, chromosomal abnormality screening through the consecutive combined test was offered to pregnant women in the southern area of Seville. The Double Test was used in women accessing screening later than 13 weeks of pregnancy.

Results

Of 12,478 pregnant women, chromosomal abnormality screening was offered to 95.1%. The consecutive combined test was performed in 86.86% of the pregnancies and screening was rejected by 6.32% of patients. Thirty-five chromosomal abnormalities were detected (a prevalence of 0.28%), of which 31 (88.5%) were diagnosed prenatally. The false-positive rate was 4.31%.

Conclusions

Universal application should be an objective of chromosomal abnormality screening, in addition to achieving adequate sensitivity and an acceptable false-positive rate in the screening method applied.

Keywords:
Implementation
Down syndrome
Prenatal screening
Texto completo
Introducción

El test integrado actualmente es el método de cribado del síndrome de Down (SD) que mayor sensibilidad presenta, 85% para una tasa de falsos positivos (F+) del 0,9%, pero presenta una serie de inconvenientes importantes para su implementación (coste elevado, dificultades en la implementación, dificultades éticas al aplicarlo y retraso en la realización de técnicas invasivas)1,2 por lo que las guías clínicas y sociedades científicas recomiendan como método más adecuado para la implementación del cribado de cromosomopatías el test combinado3–5.

Entre las características que debe tener un método de cribado para que sea aceptado como tal, además de ser simple, seguro, válido, aceptable, que valore un problema de salud importante, que se conozca la evolución de la enfermedad, que se diagnostique en una fase precoz, que tenga un tratamiento eficaz y que sea adecuado en términos de costo-efectividad, está la de que este debe cribar o llegar a la mayoría de la población susceptible de la patología6. En el caso del cribado de cromosomopatías, además de aplicar un método adecuado en términos de sensibilidad y especificidad, se debe asegurar que su implantación sea alta o universal en la población de gestantes para que verdaderamente sea útil en términos de reducir en la población el número de recién nacidos afectos de cromosomopatías al nacimiento sin diagnosticar.

Objetivos

Nos proponemos implementar un cribado de cromosomopatías en el área sur de Sevilla con las características de universal (cobertura mayor del 90% de las gestantes del área sanitaria) manteniendo la tasa de diagnóstico en un 80% para un 5% de F+ para el SD. Para ello nos proponemos aplicar un «consecutive combined test» en aquellas gestantes que acuden al control gestacional antes de las 13 semanas y en caso contrario se aplica un doble test (además, nos proponemos que este no supere el 10%).

Material y método

A las gestantes del área sur de Sevilla, entre julio de 2005 y septiembre de 2008 se les ofertó, con información previa y consentimiento informado, un cribado de cromosomopatías que consistía en un test combinado consecutivo en aquellas gestantes que accedían al control gestacional antes de las 13 semanas de gestación y, en aquellos casos que el acceso era superior a las 13 semanas, se les aplicó un doble test.

Las muestras para el test combinado consecutivo fueron obtenidas entre las 8+0 y 12+6 semanas de gestación y para el doble test entre las 14+0 y 17+6 semanas de gestación. Dichas muestras procedían de 19 puntos periféricos de extracción, así como del área de extracciones del propio hospital. En el caso de los puntos periféricos, el transporte se produjo en un tiempo máximo de 3h, con control de temperatura y cumpliendo la normativa europea de transporte por carretera7. En todos los casos el espécimen fue suero, que se conservó a 4°C hasta su procesamiento (este se produjo en un tiempo medio de 24h y máximo de 72h). En el test combinado consecutivo se determinaron la proteína plasmática A asociada al embarazo (PAPP-A) y la cadena beta libre de la gonadotropina coriónica humana (BHCG-L). Para el doble test se determinó esta última en unión de la alfafetoproteína (AFP). Se empleó el analizador INMULITE 2000 (SIEMENS) y sus correspondientes reactivos (PAPP-A INMULITE 2000; BHCG-F INMULITE 2000; AFP INMULITE 2000). El método utilizado para el análisis fue en todos los casos un enzimoinmunoanálisis quimioluminiscente en fase sólida.

El examen ecográfico se realizó por 22 obstetras con formación en ecografía de 1113+6 semanas para la valoración de la translucencia nucal (NT) y la longitud craneocaudal fetal (CRL) por vía abdominal o por vía vaginal siguiendo las recomendaciones de Nicolaides8. Los ecógrafos utilizados para la valoración ecográfica han sido 3 Toshiba Famio 8 (Toshiba Medical Systems Corporation), 2 Sonoline Adara (Siemens Medical), Sonoline G-40 (Siemens Medical), 1 Philips HDI 3500 system (Medical.Philips), 1 Philips HDI 4000 system (Medical Philips), 1 Logiq 200 (General Electric).

El software empleado para el cálculo de los índices de riesgo fue PRISCA Typolog versión 4.0. El riesgo individual de una embarazada se estima multiplicando el riesgo a priori debido a la edad materna, por la razón de verosimilitud del perfil de los marcadores empleados (PAPP-A, BHCG-L, TN en el CCT y AFP, BHCG-L en el DT)9,10. La razón de verosimilitud se expresa como el cociente entre la altura relativa de la curva de la frecuencia de distribución de los afectos de SD y la altura de la curva de los no afectos a nivel del valor discriminante del marcador considerado, expresado en forma de MoM. Los múltiplos de mediana se obtuvieron como el cociente entre el valor medido y la mediana para cada semana de gestación. Los MoM han sido corregidos en función de factores maternos como el peso, tabaquismo, diabetes, gemelaridad, FIV y origen étnico11–16. Las medianas empleadas hasta enero de 2006 fueron las suministradas por el proveedor del software y, desde este momento hasta el final del periodo considerado, se han empleado las obtenidas de nuestra población de gestantes, ajustándose dichas medianas cada 4–6 meses. Esto es aplicable a los MoM de PAPP-A, BHGC-L y AFP, no así a los de TN, ya que estos, en el programa empleado, son fijos para cada semana de gestación.

Un valor mayor o igual a 1 en 270s para SD se informa como riesgo elevado y se oferta una técnica invasiva. En caso de síndrome de Edwars (T-18) se considera un riesgo elevado aquel que es mayor o igual a 1 en 100.

Resultados

En el área sur de Sevilla se atiende a una población de 356.318 personas, con 87.119 mujeres entre 15–44 años. En el periodo de estudio, julio de 2005 a septiembre de 2008, ha habido un total de 12.478 gestantes, con una tasa de gestaciones gemelares de un 2,18%, con una edad media materna de 29 años y un 16,8% de gestantes de 35 o más años.

Se ha considerado un periodo de prueba previo a la implantación del cribado de cromosomopatías que va de enero a junio de 2005, con la realización de 619 test combinados consecutivos con una tasa de F+ del 11,92% y sin ningún caso ni diagnosticado ni nacido con SD.

En el periodo de estudio se le ofreció a 11.868 gestantes (95,11%) un cribado de cromosomopatías sin poder llegar a ofertárselo a un 4,89% (610 gestantes) de nuestras gestantes. Se ha realizado un test combinado consecutivo en el 86,85% de las gestantes (10.307 casos) y un doble test en el 6,72% (798 casos). El 6,31% de las gestantes (763 casos) han revocado la realización del cribado de cromosomopatías (Fig. 1).

Figura 1.

Tasa de cobertura del cribado de cromosomopatías en %.

(0.24MB).

El test combinado se realizado de forma consecutiva con una edad gestacional media en la extracción bioquímica a las 9 semanas y en la valoración de la TN a las 12 semanas con un CRL de 52mm. En un 1,8% de los casos (224 gestantes) ha sido necesaria la reevaluación ecográfica de la TN. Se observa que la valoración media de la TN a todas las edades gestacionales es de 0,9 MoM sobre la media que aporta el programa PRISCA Typolog versión 4.0.

Durante el periodo de estudio se han observado 35 cromosomopatías (prevalencia del 0,28%) de las cuales 28 han sido SD (prevalencia del SD de 0,22%), del total de cromosomopatías se han diagnosticado prenatalmente 31 casos (sensibilidad del 88,5%) y han nacido 4 casos de SD. En 2 de estos 4 SD no diagnosticadas, las gestantes no han deseado ningún cribado de cromosomopatías. Excluyendo estos casos, la tasa de diagnóstico es del 94,2%. Se han diagnosticado prenatalmente 24 casos de SD, una sensibilidad del 85,7%. En aquellas gestantes en las que se ha aplicado un doble test, no se ha observado ningún caso de cromosomopatía.

El test combinado consecutivo para el SD ha obtenido una sensibilidad del 80,76% y para todas las cromosomopatías del 78,78%. Si se incluyen los 2 casos no cribados, la tasa de diagnóstico para el SD es del 75% y para todas las cromosomopatías del 74,28%.

En la tabla 1 y 2 se describen los casos de cromosomopatías diagnosticados y no diagnosticados con el test combinado consecutivo.

Tabla 1.

Casos de cromosomopatías diagnosticadas. Datos del cribado

N°  Edad (años)  Riesgo Edad (1:)  B-hCG (MoM)  PAPP-A (MoM)  Riesgo Bioq. (1:)  CRL (mm)  TN (mm)  Riesgo CCT (1:)  Cariotipo  Seguimiento 
1  33  563  0,56  0,32  618  48  5,1  50  45XO  IVE 
2  41  48  4,39  0,41  50  55  3,5  50  47XXT21  IVE 
3  38  97  1,61  0,39  50  72  1,0  131  47XYT21  IVE 
4  33  326  2,99  0,18  50  51  1,1  50  47XYT21  IVE 
5  30  476  1,54  0,90  855  70  8,0  50  45XO  IVE 
6  32  412  1,27  0,13  50  58  1,2  142  47XXT21  IVE 
7  32  412  0,30  0,66  50  45  4,3  50 (T21) 50 (T18)  47XXT18  IVE 
8  28  685  0,29  0,50  50  48  3,3  50 (T21) 50 (T18)  47XYT18  IVE 
9  39  75  0,24  0,38  380  56  2,6  113  47XYT21  IVE 
10  27  679  1,06  0,30  168  62  4,4  50  47XYT21  IVE 
11  30  510  1,09  0,60  794  57  1,0  4.354  69XXX  IVE 
12  19  1.099  1,77  0,46  272  63  2,4  214  47XYT21  IVE 
13  39  75  0,33  0,74  1.493  43  2,6  114 (T21) 50 (T18)  47XYT18  IVE 
14  42  39  0,95  0,65  99  53  1,5  362  47XYT21  IVE 
15  37  143  2,02  0,57  50  69  3,1  50  47XXT21  IVE 
16  33  335  5,44  0,89  50  62  1,9  109  47XXT21  IVE 
17  33  376  1,21  0,36  115  59  3,3  50  47XXT21  IVE 
18  39  86  1,43  1,12  295  67  6,0  50  47XXT21  IVE 
19  19  1.010  1,60  0,25  55  60  3,0  50  47XYT21  IVE 
20  35  196  2,28  0,29  50  54  1,6  50  47XYT21  IVE 
21  43  25  2,01  0,31  50  63  2,6  50  47XYT21  IVE 
22  17  961  2,64  0,25  50  54  3,5  50  47XXT21  IVE 
23  41  47  1,78  0,20  50  58  2,0  50  47XXT21  IVE 
24  24  1.108  4,38    318        47XYT13  IVE 
25  37  136  1,69  1,41  489  45  0,8  2.405  47XYT21  IVE 
26  30  588  0,97  0,10  50  61  1,30  347  47XYT21  IVE 
27  35  240  4,80  0,25  50  62  3,2  50  47XYT21  IVE 
28  35  205  1,84  0,21  50  53  1,1  50  47XXT21  IVE 
29  36  176  1,28  0,35  50  47  2,2  50  47XYT21  IVE 
30  36  194  2,95  0,52  50  75  2,70  50  47XXT21  IVE 
31  32  387  1,29  0,55  332  65  0,80  2.001  47XXT21  IVE 

B-hCG: fracción beta de la gonadotropina coriónica humana; CRL: longitud cráneo-caudal fetal; PAPP-A: proteína plasmática A asociada al embarazo; TN: translucencia nucal fetal.

Tabla 2.

Casos de cromosomopatías no diagnosticadas. Datos del cribado

  Edad (años)  Riesgo Edad (1:)  B-hCG (MoM)  PA PP-A (MoM)  Riesgo Bioquímico (1:)  CRL (mm)  TN (mm)  Riesgo CCT (1:)  Cariotipo  Seguimiento 
1  31  491  0,95  0,35  237  39  1,4  522  47XXT21  Normal a 6 meses 
2  45  20              47XYT21  Normal a 6 meses 
3  34  265  1,02  0,38  134  55  1,3  788  47XYT21  Normal a 6 meses 
4  32  412              47XYT21  Normal a 6 meses 

B-hCG: fracción beta de la gonadotropina coriónica humana; CRL: longitud cráneo-caudal fetal; PAPP-A: proteína plasmática A asociada al embarazo; TN: translucencia nucal fetal.

La tasa de F+ en el periodo de estudio es de 4,31%. Desde julio de 2005 hasta diciembre de 2005 la tasa de F+ ha sido del 8,83% para pasar durante el 2006 a un 2,76% y terminar en un 4,76% en el año 2008.

El descenso de la tasa de F+ se debe al cambio de la tasa de F+ por los parámetros bioquímicos del test combinado consecutivo, que han pasado de una tasa de F+ del 25% a un 12% al aplicar en enero de 2006 nuestras medianas para la PAPPA y B-hCG.

En nuestra población de gestantes se ha observado un 16,8% de mujeres con edad igual o mayor de 35 años, un 5,4% mayor o igual a 38 años y un 1,8% de gestantes mayores de 40 años. Si expresamos la tasa de sensibilidad del programa de cribado de cromosomopatías por edad, se observa que la tasa de diagnóstico del test combinado consecutivo en el grupo de edad menor de 35 años es de un 69,23% para las cromosomopatías cribadas y en el grupo de mayores de 35 años la sensibilidad es de un 86,66% de las cromosomopatías cribadas en este grupo de edad.

Discusión

Las primeras valoraciones sobre la tasa de implementación del doble test para el diagnóstico del SD no llegaban al 70%17–19. El «3rd annual programme report of national down's syndrome screening programme for England»20 nos informa de la dificultad de implementar un método de cribado de cromosomopatías a toda las gestantes y refiere una implementación entre un 70–80%. Refiere que actualmente sigue siendo el triple test el más utilizado, en un 70%. Mueller21 nos informa de que la capacidad de implementar en el sur de Australia un método de cribado está cercana al 80% y que desde el año 2000 el número de test combinados aumenta hasta el 50% del total de cribados.

El test combinado presenta mayor sensibilidad que los métodos de cribado bioquímicos del segundo trimestre1,2 , pero presenta mayor dificultad en su implantación, como se extrae del trabajo de Wøjdemann22 que no pudo ofertárselo al 27% al requerir una valoración ecográfica y bioquímica en el primer trimestre de gestación. Igualmente Ekelund23 informa de que en Dinamarca se llega a una tasa de implantación del test combinado entre un 62,8% y un 84,4%.

Nosotros aplicamos un test combinado consecutivo realizado en la consulta básica de obstetricia con la finalidad de tener una alta cobertura; además, ofertamos un doble test para intentar llegar a una implementación universal. Con esta política de cribado podíamos correr el riesgo de disminuir la sensibilidad del test combinado demostrado actualmente1,2 , pero nosotros logramos mantener una sensibilidad del 80% con una tasa de F+ menor del 5% para la detección de SD con una tasa de implementación mayor del 90%.

Conclusión

La universalización debe ser un objetivo en el cribado de cromosomopatía además de lograr una adecuada sensibilidad y tasa de F+ del método de cribado aplicado.

Conflicto de intereses

Los autores declaran no tener ningún conflicto de intereses.

Bibliografía
[1]
N.J. Wald, C. Rodeck, A.K. Hackshaw, J. Walters, L. Chitty, A.M. Mackinson.
First and second trimester antenatal screening for Down's syndrome: the results of the Serum, Urine and Ultrasound Screening Study (SURUSS).
J Med Screen, 10 (2003), pp. 56-104
[2]
F.D. Malone, J.A. Canick, R.H. Ball, D.A. Nyberg, C.H. Comstock, R. Bukowski, et al.
First-trimester or second-trimester screening, or both, for Down's syndrome.
N Engl J Med, 353 (2005), pp. 2001-2011
[3]
National collaborating centre for women's and children's health.
Commissioned by the national institute for clinical excellence (NICE) Antenatal Care: Routine Care for the Healthy Pregnant Woman.
RCOG Press, (2005),
[4]
Royal College of Obstetricians and Gynaecologists www.rcog.org.uk.
[5]
Sociedad Española de Ginecología y Obstetricia. www.sego.es.
[6]
Wilson JMG, Junger G. Principles and practice of screening for disease. WHO Public Health Papers; 1968; nº 34.
[7]
ADR 2003. Acuerdo internacional para el transporte de mercancías peligrosas por carretera. BOE 33 viernes 7 febrero 2003.
[8]
K.H. Nicolaides, M.L. Brizot, R.J.M. Snijders.
Fetal nuchal translucency:ultrasound screening for fetal trisomy in the firt trimester of pregnancy.
Br J Obstet Gynaecol, 101 (1994), pp. 782-786
[9]
K. Spencer, V. Souter, N. Tul, Snijders and Nicolaides.
A screening program for trisomy 21 at 10–14 weeks using fetal nuchal translucency, maternal serum free β-human chorionic gonadotropin and pregnancy-associated plasma protein-A.
Ultrasound Obstet Gynecol, 13 (1999), pp. 231-237
[10]
H. Cuckle.
Improved parameters for risk estimation in down's syndrome screening.
Prenat Diagn, 15 (1995), pp. 10057-11065
[11]
I.M. de Graaf, E. Pajkrt, C.M. Bilardo, N.J. Leschot, H.S. Cuckle, J.M. van Lith.
Early pregnancy screening for fetal aneuploidy with serum markers and nuchal translucency.
Prenat Diagn, 19 (1999), pp. 458-462
[12]
K. Spencer.
The influence of smoking on maternal serum AFP and free beta hCG levels and the impact on screening for Down syndrome.
Prenat Diagn, 18 (1998), pp. 225-234
[13]
K. Spencer, R. Salonen, F. Muller.
Down's syndrome screening in multiple pregnancies using alpha-fetoprotein and free beta hCG.
Prenat Diagn, 14 (1994), pp. 537-542
[14]
K. Spencer, C.Y. Ong, A.W. Liao, K.H. Nicolaides.
The influence of ethnic origin on first trimester biochemical markers of chromosomal abnormalities.
Prenat Diagn, 20 (2000), pp. 491-494
[15]
G.N. Frishman, J.A. Canick, J.W. Hogan, R.J. Hackett, L.H. Kellner, D.N. Saller Jr.
Serum triple-marker screening in in vitro fertilization and naturally conceived pregnancies.
Obstet Gynecol, 90 (1997), pp. 98-101
[16]
H.S. Cuckle, N.J. Wald, S.G. Thompson.
Estimating a woman's risk of having a pregnancy associated with Down's syndrome using her age and serum alpha-fetoprotein level.
Br J Obstet Gynaecol, 94 (1987), pp. 387-402
[17]
M. Piggott, P. Wilkinson, J. Bennett.
Implementation of an antenatal serum screening programme for Down′s syndrome in two districts (Brighton and Eastbourne). The Brighton and Eastbourne Down's Syndrome Screening Group.
J Med Screen, 1 (1994), pp. 45-49
[18]
E. Dormandy, S. Michie, J. Weinman, T. Marteau.
Variation in uptake of serum screening: the role of service delivery.
Prenat Diagn, 22 (2002), pp. 67-69
[19]
E. Alberman, W. Huttly, E. Hennessy, A. McIntosh.
The use of record linkage for auditing the uptake and outcome of prenatal serum screening and prenatal diagnostic tests for Down syndrome.
Prenat Diagn, 23 (2003), pp. 801-806
[20]
National Down's Syndrome Screening Programme for England. Antenatal Screening–Working Standards.
NHS, (2004),
[21]
P. Muller, R. Cocciolone, E. Haan, C. Wilkinson, H. Scott, L. Sage, et al.
Trends in state/population-based Down syndrome screening and invasive prenatal testing with the introduction of first-trimester combined Down syndrome screening, South Australia, 1995–2005.
Am J Obstet Gynecol, 196 (2007),
[22]
K.R. WØjdemann, A.C. Shalmi, M. Christiansen, S.O. Larsen, K. Sundberg, V. Brocks, et al.
Improved first-trimester Down syndrome screening performance by lowering the false-positive rate: a prospective study of 9941 low-risk women.
Ultrasound Obstet Gynecol, 13 (1999), pp. 231-237
[23]
C.K. Ekelund, F.S. Jørgensen, O.B. Petersen, K. Sundberg, A. Tabor, Danish Fetal Medicine Research Group.
Impact of a new national screening policy for Down's syndrome in Denmark: population based cohort study.
BMJ, 337 (2008), pp. a2547
Copyright © 2009. Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados
Descargar PDF
Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

Quizás le interese:
10.1016/j.gine.2024.100973
No mostrar más