covid
Buscar en
Endocrinología y Nutrición (English Edition)
Toda la web
Inicio Endocrinología y Nutrición (English Edition) Hyperthyroidism and pregnancy
Información de la revista
Vol. 60. Núm. 9.
Páginas 535-543 (noviembre 2013)
Visitas
11232
Vol. 60. Núm. 9.
Páginas 535-543 (noviembre 2013)
Review article
Acceso a texto completo
Hyperthyroidism and pregnancy
Hipertiroidismo y embarazo
Visitas
11232
Manuel Gargallo Fernández
Unidad de Endocrinología y Nutrición, Hospital Virgen de la Torre, Madrid, Spain
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Tablas (6)
Table 1. Reference TSH values according to different societies.
Table 2. Maternal–fetal impact of hyperthyroidism.
Table 3. Etiological classification of hyperthyroidism in pregnancy.
Table 4. Differences between Graves’ disease and hyperemesis.
Table 5. Indications for the measurement of TSI according to the European Thyroid Association.
Table 6. Ultrasound scoring to differentiate hyperthyroidism from hypothyroidism in fetal goiter.
Mostrar másMostrar menos
Abstract

Association of hyperthyroidism and pregnancy is not an unusual event, and has an impact on both the mother and fetus. After delivery, it may also affect the newborn and the nursing mother. Clinical management of this situation is quite different from that required by non-pregnant hyperthyroid women and poses significant diagnostic and therapeutic challenges.

This review addresses aspects related to the unique characteristics of biochemical assessment of thyroid function in pregnancy, the potential causes of hyperthyroidism in pregnancy, and the clinical and therapeutic approach in each case. Special attention is paid to pregnancy complicated with Graves’ disease and its different the maternal, fetal, neonatal, and postnatal consequences.

Keywords:
Hyperthyroidism
Pregnancy
Graves’ disease
Hyperemesis gravidarum
Gestational transient thyrotoxicosis
Resumen

La coexistencia de hipertiroidismo con la gestación no es un fenómeno excepcional. Cuando esto curre la repercusión es tanto materna como fetal e incluso, tras el parto, puede afectar al neonato y a la puérpera. El manejo clínico de esta situación es radicalmente distinto al del hipertiroidismo de la no gestante y plantea importantes retos tanto desde el punto de vista diagnóstico como terapéutico.

En esta revisión se examinan los aspectos relacionados con las peculiaridades de la valoración bioquímica de la función tiroidea en el embarazo, las diferentes posibilidades etiológicas ante la aparición de un hipertiroidismo en la gestación y el enfoque clínico terapéutico en cada caso. Se dedica especial atención a la gestación complicada con una enfermedad de Graves diferenciando su repercusión a distintos niveles: materno, fetal, neonatal y puerperal.

Palabras clave:
Hipertiroidismo
Embarazo
Enfermedad de Graves
Hiperemesis gravídica
Tirotoxicosis gestacional transitoria
Texto completo
Introduction

The prevalence of thyroid function changes in women is very high (5/1000 for hypothyroidism and 3/1000 for hyperthyroidism1), and since many of these conditions occur at a childbearing age, there is nothing strange in the idea of pregnancy being associated with these diseases. In addition, as the clinical practice of measuring thyroid hormone (TH) levels in pregnant women is extended, an increasing number of thyroid function abnormalities which would have been overlooked in other circumstances are now being detected in pregnant women.

On the other hand, maternal thyroid function undergoes significant changes during pregnancy resulting in changes in the different laboratory parameters. Because of this, a different approach should be used in pregnant as compared to non-pregnant women when interpreting the different thyroid function parameters in order to avoid wrong diagnoses and assessments with potentially severe consequences.

As a consequence of the foregoing, interest has arisen in recent years in the physiology and the potential changes of the thyroid gland during pregnancy.2 Among these, we have reviewed aspects related to hyperthyroidism in pregnancy, its challenges, and its potential consequences, both during pregnancy (in the mother and/or fetus) and after birth (in the mother and/or newborn).

Functional thyroid assessment during pregnancy

Significant physiological changes which have a considerable impact on the different parameters of maternal thyroid function3,4 occur during pregnancy, including the following:

  • -

    TSH. Decreased TSH levels have traditionally been seen in any pregnancy period as compared to the levels found in non-pregnant women,5 with minimum levels in the first trimester which subsequently increase in the second and third trimesters. These changes in TSH levels mirror the changes in human chorionic gonadotropin (HCG) levels, which peak in the first trimester and gradually decrease thereafter. This is why the different scientific societies have established normal reference values6–8 (Table 1).

    Table 1.

    Reference TSH values according to different societies.

    Society  TSH levels (μU/ml) in pregnancy
      First trimester  Second trimester  Third trimester 
    Endo 2007/SEEN 2009  <2.5  <3  <3 
    ATA 2011  0.1–2.5  0.2–3  0.3–3 

    ATA: American Thyroid Association; Endo: Endocrine Society; SEEN: Spanish Society of Endocrinology and Nutrition.

    Sources: Stagnaro-Green et al.,6 Abalovich et al.7 and Galofré et al.8

    It should be noted that decreases in TSH levels are even greater in multiple pregnancies, and that pregnant women who smoke have lower TSH levels during the first and third trimesters.9

  • -

    TBGT-T4. Increased estrogen levels associated with pregnancy increase TBG levels and, consequently, TT4 values. However, changes in TT4 levels are very consistent (they increase by 150%) and do so independently of both the trimester and the method used. Thus, if TT4 levels are available, T4 production by pregnant women may be estimated by multiplying by 1.5 the reference limits in non-pregnant women.

  • -

    FT4. In clinical practice, most free T4 (FT4) measurements are not performed using the gold standard equilibrium dialysis or ultrafiltration methods. The procedure routinely used is an immunoassay system where FT4 is not a directly quantitated value, but rather estimated through a protein-sensitive method (influenced by TBG and albumin), and which is therefore strongly modified by pregnancy, and also varies depending on the trimester. In addition, each trial method has specific variations. This means that, for an adequate interpretation of FT4 during pregnancy, reference values depending on the gestational age and method used must be available, as stated by the American Thyroid Association (ATA).6

Impact of hyperthyroidism on the mother and fetus

As shown in Table 2, hyperthyroidism during pregnancy may have serious consequences for both the mother and fetus and, after birth, for the newborn.10–12 It should also be noted that an increased risk of thrombosis, apparently reversible with control of hyperthyroidism, has recently been reported in endogenous hyperthyroidism.13 Because of the increased risk of deep venous thrombosis and pulmonary thromboembolism during pregnancy,14 a high level of suspicion should be maintained to allow for early detection of this complication, and prophylactic measures may have to be considered.

Table 2.

Maternal–fetal impact of hyperthyroidism.

Maternal 
Miscarriage 
Preeclampsia (multiplies risk×5)7 
Preterm delivery (multiplies risk×10)12 
Abruptio placentae 
Heart failure (multiplies risk×20)12 
Thyroid storm (multiplies risk×10)12 
Venous thrombosis13 
 
Fetal 
Low birth weight 
Intrauterine growth retardation 
Prematurity 
Small for gestational age 
Fetal death 
Thyroid dysfunction (hyperthyroidism or hypothyroidism) 
Fetal goiter 
 
Neonatal 
Transient hyperthyroidism 
Transient or permanent hypothyroidism 
Sources: Patil-Sisodia and Mestman10 and Laurberg et al.11.
Classification of hyperthyroidism during pregnancy

Table 3 describes the different diagnostic possibilities when hyperthyroidism occurs during pregnancy. On the one hand, there are a number of conditions directly resulting from pregnancy itself, which may be encompassed under the heading of transient gestational thyrotoxicosis (TGT). On the other hand, any condition leading to thyroid hyperfunction outside pregnancy may also occur during pregnancy. Finally, increased TH levels may also occur due to exogenous TH supply.

Table 3.

Etiological classification of hyperthyroidism in pregnancy.

Transient gestational thyrotoxicosis 
Hyperemesis gravidarum 
Multiple pregnancy 
Trophoblastic hyperthyroidism (mole, choriocarcinoma) 
Hyperreactio luteinalis 
Familial gestational thyrotoxicosis 
Hyperplacentosis 
 
Thyroid disease 
Graves disease 
Thyroiditis 
Multinodular goiter 
Toxic thyroid adenoma 
 
Iatrogenic 
Overtreatment 
Inadvertent intake of thyroid hormones (food contamination, etc.) 
Factitious 
Transient gestational thyrotoxicosis

This is the most common cause of hyperthyroidism during pregnancy, and may occur in 1–3% of all pregnancies.15,16 It has been defined as a transient hyperthyroidism which is limited to the first half of pregnancy and characterized by increased FT4 or TT4 (adjusted) levels with suppressed or undetectable TSH in the absence of thyroid autoantibodies16 or physical features suggesting Graves’ Disease (GD).17 This is usually the result of increased HCG levels or from a greater affinity for TSH receptors.

The most characteristic condition within this group (Table 3) is hyperemesis gravidarum (HG), but there are other conditions also associated with increased HCG levels such as multiple pregnancy or trophoblastic disease (hydatid mole or choriocarcinoma) with a TGT prevalence up to 50%.17 There are also other less common causes such as hyperreactio luteinalis,18 characterized by the formation of theca-lutein cysts in the setting of pregnancy, or hyperplacentosis,19 where increased placental weight and HCG production are seen. There is also a familial condition (familial gestational thyrotoxicosis20) where hypersensitivity of the TSH receptor to physiological HCG levels occurs due to a dominant autosomal mutation; this is clinically characterized by TGT development in all pregnancies and all women in the family with normal HCG levels.

Hyperemesis gravidarum

The most common cause of TGT is HG. HG occurs in 0.5–10/1000 of all pregnancies,21 and is associated with increased free TH levels and TSH suppression in 30–60% of cases.22 It should be noted that the concept of HG should be restricted to conditions associated in the first trimester of pregnancy with vomiting, dehydration, loss of at least 5% of body weight, and ketonuria.23

In these cases, hyperthyroidism is characterized by the suppression of TSH levels and minimum FT4 increases, with commonly normal FT3 levels. Thyroid hyperfunction, as well as associated vomiting, usually resolve spontaneously before week 20, and symptomatic treatment with intravenous hydration and vitamin B complex is sufficient to prevent the exceptional risk of Wernicke's encephalopathy.24 There is no evidence that treatment with anti-thyroid drugs (ATD) provides any benefit,25 and their use is therefore inadvisable.6

Exceptionally, HG with a highly conspicuous thyroid hyperfunction component or GD with associated gastrointestinal intolerance (nausea and vomiting) may suggest the need for differential diagnosis between them. Table 4 shows the main differences. In any case, if hyperthyroidism lasts beyond the first trimester of pregnancy, a cause other than TGT should be suspected.

Table 4.

Differences between Graves’ disease and hyperemesis.

Sign  Graves’ disease  Hyperemesis 
Symptoms of hyperthyroidism before pregnancy  ++  − 
Symptoms of hyperthyroidism during pregnancy  +/++  −/+ 
Nausea/vomiting  −/+  +++ 
Goiter/ophthalmopathy  − 
Thyroid antibodies  ++  − 
T-US  Hypervascular  Normal 
Family history of HG  − 
Similar symptoms in prior pregnancy  − 
T4  ↑↑  ↑ 
T3  ↑↑  ↑ 
TT3/TT4 ratio  >20  <20 

T-US: thyroid ultrasound; HG: hyperemesis gravidarum.

Graves’ disease

Among thyroid diseases, GD is the most common cause of hyperthyroidism in pregnancy, occurring in 0.1–1% of all pregnancies (clinical and subclinical hyperthyroidism in 0.4% and 0.6% respectively).10

The natural history of GD during pregnancy is an exacerbation of symptoms during the first trimester due to the additive effect of stimulation by HCG of the TSH receptor, followed by an improvement during the second half of pregnancy due to the immunomodulatory effect of pregnancy, and its recurrence after birth.

Graves’ disease in pregnancy

The symptoms of active GD in pregnancy do not differ from those typical of the condition. Some symptoms may sometimes be confounded with those of pregnancy itself. The possible presence of ocular signs and goiter helps clarify the condition, and hormone measurements allow for diagnosis.

Treatment of Graves’ disease in pregnancy

As is well known, there are three potential therapeutic approaches to GD in non-pregnant women: 131I, surgery, or medical treatment with ATDs. Of these three options, the administration of 131I is contraindicated in pregnancy because of the risk of malformation,7 and options are therefore limited to thyroidectomy or the use of ATDs. As regards surgery, it should only be performed in exceptional circumstances, as discussed below.

Medical treatment. Antithyroid drugs

For medical treatment of GD in pregnancy, Propylthiouracil (PTU) was traditionally considered as the treatment of choice as compared to Methimazole/Carbimazole (MM/CM) until a few years ago.26 This concept was based on some studies suggesting the minimal placental transfer of PTU as compared to MM/CM27 and on the teratogenic effects of MM/CM. It is currently known that both ATDs cross the placenta and have therefore the same chance of affecting the fetus and causing fetal hypothyroidism.26

In addition, the role of MM/CM in the occurrence in the fetus of aplasia cutis and choanal and esophageal atresia, together with some other malformations globally called “methimazole embryopathy”,28 has been highly controversial,29–31 and these malformations have been attributed in some cases to the harmful effects of hyperthyroidism itself. Recent studies,32,33 however, show that MM/CM has teratogenic effects, unlike PTU.

On the other hand, reports of cases of fulminant toxic hepatitis in patients treated with PTU have appeared in recent years,34,35 with prevalence rates ranging from 0.1% to 0.5% and a high mortality rate (25–50%).10,36 Cases of neonatal hepatitis in newborns born to mothers who had been treated with PTU have even been reported.37,38

We therefore face a dilemma: on the one hand, it appears to be clearly recognized that MM/CM involves a risk of malformation, and on the other hand, that PTU may cause fatal complications.

When faced with this alternative, some authors have recommended ablation therapy before pregnancy in women with GD.39 However, this solution barely resolves the problem, because women with GD do not plan pregnancy in most cases. On the other hand, this measure does not prevent eventual fetal hyperthyroidism (Fhyper) due to the persistence of high levels of thyroid-stimulating antibodies (TSI), which requires medical treatment, so raising the problem again.

For this reason, the ATA set out criteria for the use of PTU in the general population and in pregnant women.40 For pregnancy, the ATA advises against the use of MM/CM in the first trimester of pregnancy (the organogenesis period) and recommends the use of PTU. After week 12 of pregnancy, PTU should be discontinued because of the risk of liver disease, and GD control should be continued with MM/CM. Outside pregnancy, the use of PTU is only recommended in two circumstances: first, if thyroid storm occurs, and second, in the presence of adverse effects induced by MM/CM.

To avoid a delay in the start of treatment with PTU, it is advisable for women with GD who may potentially become pregnant and who do not use any contraceptive method to have PTU available at home and to be instructed to switch medication (from MM/CM to PTU) as soon as pregnancy is verified.

Medical treatment. Clinical management

As discussed above, treatment of GD during pregnancy should consist of PTU in the first trimester and MM/CM thereafter. The starting dose may range from 50 to 300mg/day of PTU in three divided doses, 5 to 15mg/day of methimazole, or 10 to 15mg/day of carbimazole as a single dose.6 An attempt should always be made to use the lowest possible dose.

Beta-blockers should only be used transiently, because their long-term use has been associated with intrauterine growth retardation, bradycardia, and neonatal hypoglycemia.41 Moreover, some authors have reported increased miscarriage with combined propranolol and ATD treatment.42

When adjusting ATD dose, an attempt should be made to maintain the thyroid function of the mother near the limit of subclinical hyperfunction, because the fetal thyroid gland is much more sensitive to the blocking effect of ATDs. In fact, the presence of detectable TSH is an indication that the ATD dose should be decreased.10,43

GD during pregnancy shows a highly dynamic course, so that up to 20%-30% of patients achieve a degree of control allowing for ATD discontinuation in the last trimester of pregnancy.44 The use of a combined scheme (ATDs and THs) for the treatment of GD is absolutely contraindicated in pregnancy because it causes fetal hypothyroidism (Fhypo).6,43

Surgery

As regards the use of surgery to control GD in pregnant women, the different consensuses and clinical guidelines6,7,43 agree in recommending it only if the following occur:

  • 1

    Adverse reactions to ATDs which prevent their use.

  • 2

    The need for high ATD doses.

  • 3

    Patient noncompliance with medical treatment.

In addition, Italian guidelines43 also recommend surgery for cases of extensive maternal goiter with airway compression.

If performed, the best time for surgery is from the second trimester onwards. This warrants the use of beta-blockers and sodium iodide (50–100mg/day)45 for a short time period (10–14 days) in pregnant women with GD as a preparation for surgery. As discussed above, long-term treatment with beta-blockers should be avoided. Caution should also be taken when potassium iodide is administered to prevent the development of goiter and/or Fhypo.

Surgery causes a profound change in the situation. On the one hand, hyperthyroidism is resolved in pregnant women, but hypothyroidism is induced in the mother, requiring rapid replacement and regular TSH monitoring. TSI levels should also be controlled, and fetal hyperthyroidism should be monitored if required.

Changes in thyroid autoimmunity during pregnancy

Some authors have shown, at least in some cases, that the functional activity of antibodies against the TSH receptor changes from a stimulating to an inhibitory or blocking activity.46,47 This means that pregnancy not only modulates autoantibody levels, but also their functional profile. This concept implies that GD in pregnancy may evolve not only to normal function, but even to hypofunction because of this change in stimulating-blocking activity, as has been reported in some cases.48 That is, GD in pregnancy is a changeable process that requires constant regular monitoring, and which should not be neglected even when a situation of apparent remission not requiring ATDs has been reached.

Measurement of thyroid-stimulating antibodies in pregnancy

In order to prevent the impact of potential TSI autoantibodies on the fetal thyroid gland, in 1998 the ETA published49 criteria establishing the indications for TSI measurement in pregnancy depending on the characteristics of GD in the mother (Table 5).

Table 5.

Indications for the measurement of TSI according to the European Thyroid Association.

(I) Euthyroid woman with GD cured with medical treatment before pregnancy 
- No measurement 
 
(II) Euthyroid woman with GD cured after131I or surgery 
- Measure TSI early: if positive, monitor fetal hyperthyroidism 
- Measure TSI in the third trimester (if positive in the first trimester): if positive, monitor neonatal hyperthyroidism 
 
(III) Woman treated for GD during pregnancy 
- Measure TSI in the third trimester if positive, monitor neonatal hyperthyroidism 

GD: Graves’ disease.

Source: Laurberg et al.49

In cases where GD has been cured before pregnancy with medical treatment, the immune condition is considered to be resolved, and TSI measurement is not required.

When GD is resolved using ablation therapy (surgery or radiotherapy), the immune condition may persist. TSI levels usually become negative 12–18 months after surgery. After 131I ablation therapy, levels initially increase in the first few months and subsequently decrease, although they may remain high for up to five years.50 This means that in order to prevent potential Fhyper after 131I, long-term contraception has to be maintained. Thus, in women who want to conceive and have high TSI titers, surgery is preferred to 131I. In all these cases, TSI levels should be quantitated early to assess the potential risk of HF, and should be measured again in the third trimester to see if they continue to be positive and if a risk of neonatal hyperthyroidism therefore exists.

In the event of active GD during pregnancy, the potential risk of Fhyper is controlled by treatment of the mother with ATDs. It is however considered advisable to test TSI at the end of pregnancy to assess the risk of neonatal hyperthyroidism.

The ATA6 advises testing at approximately 20–24 weeks, and sets out much more general recommendations:

  • -

    Mother with active hyperthyroidism.

  • -

    History of treatment with 131I.

  • -

    Prior thyroidectomy.

  • -

    Prior newborn with hyperthyroidism.

Graves disease in the fetus

It should be borne in mind that the fetal thyroid gland reaches maturity from week 20, and is therefore able to respond to the same influences (ATDs and TSI) as the adult thyroid gland. Because of this, both Fhypo and Fhyper may be found in the setting of GD in pregnancy.

Fetal hypothyroidism

Fhypo usually occurs due to relative ATD overdosage, which may maintain normal function in the mother, but causes a clear hypofunction in the fetus.

Suggestive clinical signs

The condition may clinically be suspected based on fetal goiter in obstetric ultrasound and in the development of polyhydramnios in a pregnant woman treated with ATDs.

The presence of fetal goiter, irrespective of functional aspects, is an alarm signal because of its mass effect51 (Fig. 1). It should be taken into account that thyroid enlargement causes hyperextension of the back of the neck of the fetus, which in turn impairs intrauterine fetal mobility and, as a consequence, leads to an abnormal presentation at birth (shoulder dystocia, breech presentation, etc.). Even if this hyperextension does not prevent an adequate cephalic position of the fetus, it prevents adequate flexion of the fetal neck for delivery, causing face presentation. All these situations require the performance of a cesarean section. However, this is not the main complication, as compression exerted by goiter on the immature tracheal cartilages of the fetus can cause tracheal and esophageal compression. This results in airway obstruction, with its attendant risk of asphyxia. Moreover, esophageal compression impairs the swallowing of amniotic fluid, leading to fluid accumulation and the development of polyhydramnios. This favors premature birth, the main cause of neonatal morbidity and mortality.

Figure 1.

Consequences of goiter development in the fetus.

(0.1MB).
Diagnosis

The only fully reliable procedure for confirming a suspected Fhypo is the measurement of fetal TH levels using chordocentesis. This is a procedure that is not devoid of complications (it is associated with a 2% risk of fetal death52) and is more complex than simple amniocentesis. However, the measurement of fetal TH levels in amniotic fluid is not reliable and does not correlate to their measurement in fetal blood.53 It should be borne in mind that THs of maternal origin may be found in amniotic fluid.54 According to the different guidelines,6,43 chordocentesis should only be performed when goiter is detected in a fetus whose mother is taking ATDs and a certain diagnosis of Fhyper or Fhypo cannot be made, and always at an experienced center.

Instead of this approach, the measurement of compound W, resulting from the metabolism of fetal THs, has recently been suggested. In the fetus, unlike in adults, the metabolism of THs follows the sulfo-conjugation pathway to form diiodothyronine sulphate; this compound is in turn methylated in the placenta and uterine wall before passing into maternal circulation and forming compound W. This compound is found in all pregnant women from the development of fetal thyroid function and gradually increases during pregnancy, disappearing after delivery. It has therefore been proposed as a marker of fetal thyroid function.55 In this setting, an inadequate progression of compound W levels in a pregnant woman treated with ATDs may suggest the development of Fhypo.56 However, for the time being this is no more than a quasi-experimental method.

Treatment

The first measure to be taken is the discontinuation of ATDs. However, because of the latency of ATD effects once discontinued, TH replacement is also required until the fetal thyroid gland recovers completely. The placental passage of THs is limited, and they should therefore be administered by the intra-amniotic route. This route, though invasive, is much safer than chordocentesis, with a minimal risk of miscarriage after the first half of pregnancy.57

As regards intra-amniotic treatment of the fetus with T4, there is no established treatment scheme, and the literature data are quite conflicting.53,58,59 A recent review51 of cases reported to date concluded that the mean dose is approximately 279μg of levothyroxine once weekly (for one to six weeks). This appears to reverse fetal goiter 0.5–2.5 weeks after the first dose. Repeat TH measurements were made in some cases, while in others goiter disappearance was only monitored by ultrasound.

Fetal hyperthyroidism

Fhyper is a rare complication and may occur in up to 1–2% of babies born to mothers with current or prior GD, although it may possibly be an underdiagnosed condition.60,61

The development of Fhyper, except for the very rare cases of TSH receptor mutations,62 may be the result of poorly controlled GD in a pregnant woman or, more commonly, may arise in a pregnant woman with GD cured before pregnancy with ablation therapy who continues to have high TSI levels. The indications for measuring TSI to ascertain the risk of Fhyper have already been discussed. TSI levels 3- or 5-fold higher than normal6,63 involve a risk of Fhyper.

Suggestive clinical signs

The occurrence of fetal goiter is one of the earliest features. Fetal bradycardia, advanced bone age, overall growth retardation, and craniosynostosis may also be seen.64 In more severe forms, heart failure with fetal hydrops or impaired maturation of the central nervous system with mental retardation may occur. Premature delivery may eventually occur.65

Diagnosis

The abovementioned signs are not definitive; tachycardia does not always occur, and the presence of goiter in ultrasound is a common finding with Fhypo. If doubt arises as to whether the condition is Fhypo due to the effect of ATDs or Fhyper due to poor maternal control, some authors have proposed a scoring system based on ultrasound data66 (Table 6). If doubt persists, fetal THs should be measured using chordocentesis, as stated in the Fhypo section. Compound W (previously discussed) may possibly be helpful for this purpose in the future.

Table 6.

Ultrasound scoring to differentiate hyperthyroidism from hypothyroidism in fetal goiter.

Ultrasound feature  Points 
Fetal heart rate
Tachycardia 
Normal 
Goiter vascularization
Central 
Peripheral or absent 
Fetal movements
Normal 
Increased 
Bone maturation
Accelerated  −1 
Normal 
Delayed 
Score interpretation
≥2 suggests hyperthyroidism   
<2 suggests hypothyroidism   
Adapted from Huel et al.66
Treatment

Treatment should be based on ATDs. In this case, unlike for Fhypo, treatment should not be administered by the intra-amniotic route because ATDs freely cross the placenta. In the event of Fhyper in a pregnant woman with poorly controlled GD, only treatment adjustment in the mother is required. By contrast, if the mother has a normal function thanks to prior ablation therapy, and only the fetus shows hyperfunction, MM/CM should be administered to the mother starting with doses of 10–20mg/day. Treatment should be monitored every 4–5 days based on fetal HR and the course of goiter in order not to overdose the fetus and cause Fhypo.10

If the mother experiences hypothyroidism when ATDs are administered, she should be given levothyroxine, which barely crosses the placenta and therefore compensates for hypothyroidism without affecting the fetus. This is the only circumstance in which the combined scheme can be used.

Graves disease in the newborn

In newborns, GD during pregnancy may cause both hyperthyroidism and hypothyroidism.

Neonatal hyperthyroidism

This may occur in 1–5% of babies born to pregnant women with active GD10 and high TSI titers in the final trimester. The fetus maintains normal function during pregnancy due to the effect of the ATDs received by the mother. ATDs have a half-life of 24–72h, and after this period cease acting on the fetal thyroid gland. This becomes exposed to maternal TSI, which may persist for up to 12 weeks after delivery.

Thyroid hyperfunction and even heart failure, occurring a couple of days after delivery in an initially asymptomatic newborn, appear as a result.

This condition may also occur in newborns to mothers who have received ablation therapy before pregnancy and continue to have elevated TSI levels, in whom undiagnosed Fhyper occurred. In these cases, neonatal hyperthyroidism is a continuation of Fhyper; newborns show severe involvement, low weight, and accelerated bone maturation at birth.

Treatment should consist of the administration of MM/CM at doses of 0.5–1mg/kg body weight/day and propranolol 2mg/kg body weight/day36 depending on the clinical course and bearing in mind that this is a transient situation. It should be noted that TSIs may eventually change their functional profile to become receptor blockers and develop hypothyroidism.

Secondary neonatal hypothyroidism

In babies born to mothers with poorly controlled GD, it may be found that elevated levels of THs to which they have been exposed during pregnancy have caused the suppression of TSH secretion leading to secondary hypothyroidism at birth.67 This situation may be transient or definitive as the result of permanent pituitary impairment in TSH secretion.

Newborns should be administered levothyroxine, followed by regular assessment until the eventual recovery of TSH secretion.

Transient neonatal hypothyroidism due to the persistence of maternal autoantibodies blocking the RSH receptor may also be seen.68

Graves disease in postpartum women

Previously controlled GD, either before or after pregnancy, may recur after delivery. The recurrence rate after delivery may be up to 84%, as compared to 56% in women with no pregnancy.69 It is therefore recommended that maternal THs be measured six weeks after delivery and for up to one year.10

If GD recurs, medical treatment with MM/CM will be required. Although ATDs are secreted in breast milk, their administration involves no risk during lactation, and up to 20–30mg of MM/CM may be taken with no impact on the thyroid gland of newborns.70 ATDs should be taken in divided doses and always after the end of milk intake.

It has been suggested that TSI in breast milk could reach the general circulation of newborns through the immature gastrointestinal epithelium of the infant and cause or prolong neonatal hyperthyroidism. However, there is as yet no conclusive evidence that this occurs.71

Addendum

After the submission of this manuscript, the North American Society of Endocrinology issued new clinical practice guidelines on the Management of thyroid dysfunction during pregnancy and postpartum (J Clin Endocrinol Metab 2012; 97: 2543–2565). The recommendations given in the section on hyperthyroidism in pregnancy do not substantially differ from those discussed in this review.

Conflicts of interest

The author states that he has no conflicts of interest.

References
[1]
Lazzarus J. Thyroid regulation and dysfunction in the pregnant patient. Endocrine Education Inc., South Dartmouth, October 2011 [cited 01.08.12]. Available from: www.thyroidmanager.org
[2]
R. Gärtner.
Thyroid diseases in pregnancy.
Curr Opin Obstet Gynecol, 21 (2009), pp. 501-507
[3]
R.C. Smallridge, D. Glinoer, J.G. Hollowell, G. Brent.
Thyroid function inside and outside of pregnancy: what do we know and what don’t we know?.
Thyroid, 15 (2005), pp. 54-59
[4]
R.L. Kennedy, U.H. Malabu, G. Jarrod, P. Nigam, K. Kannan, A. Rane.
Thyroid function and pregnancy: before, during and beyond.
J Obstet Gynaecol, 30 (2010), pp. 774-783
[5]
N.S. Panesar, C.Y. Li, M.S. Rogers.
Reference intervals for thyroid hormones in pregnant Chinese women.
Ann Clin Biochem, 38 (2001), pp. 329-332
[6]
A. Stagnaro-Green, M. Abalovich, E. Alexander, F. Azizi, J. Mestman, R. Negro, et al.
Guidelines of the American Thyroid Association for the diagnosis and management of thyroid disease during pregnancy and postpartum.
Thyroid, 21 (2011), pp. 1081-1125
[7]
M. Abalovich, N. Amino, L.A. Barbour, R.H. Cobin, L.J. de Groot, D. Glinoer, et al.
Management of thyroid dysfunction during pregnancy and postpartum: an Endocrine Society Clinical Practice Guideline.
J Clin Endocrinol Metab, 92 (2007), pp. S1-S47
[8]
J.C. Galofré, J.J. Corrales, B. Pérez, A. Cantón, N. Alonso, A. Pérez, et al.
Guía clínica para el diagnóstico y el tratamiento de la disfunción tiroidea subclínica en la gestación.
Endocrinol Nutr, 56 (2009), pp. 85-91
[9]
B. Shields, A. Hill, M. Bilous, B. Knight, A.T. Hattersley, R.W. Bilous, et al.
Cigarette smoking during pregnancy is associated with alterations in maternal and fetal thyroid function.
J Clin Endocrinol Metab, 94 (2009), pp. 570-574
[10]
K. Patil-Sisodia, J.H. Mestman.
Graves hyperthyroidism and pregnancy: a clinical update.
Endocr Pract, 16 (2010), pp. 118-129
[11]
P. Laurberg, C. Bournaud, J. Karmisholt, J. Orgiazzi.
Management of Graves’ hyperthyroidism in pregnancy: focus on both maternal and foetal thyroid function, and caution against surgical thyroidectomy in pregnancy.
Eur J Endocrinol, 160 (2009), pp. 1-8
[12]
L.K. Millar, D.A. Wing, A.S. Leung, P.P. Koonings, M.N. Montoro, J.H. Mestman.
Low birth weight and preeclampsia in pregnancies complicated by hyperthyroidism.
Obstet Gynecol, 84 (1994), pp. 946-949
[13]
J.M. Hooper, D.J. Stuijver, S.M. Orme, B. van Zaane, K. Hess, V.E. Gerdes, et al.
Thyroid dysfunction and fibrin network structure: a mechanism for increased thrombotic risk in hyperthyroid individuals.
J Clin Endocrinol Metab, 97 (2012), pp. 1463-1473
[14]
J.A. Heit, C.E. Kobbervig, A.H. James, T.M. Petterson, K.R. Bailey, lJ3d. Melton.
Trends in the incidence of venous thromboembolism during pregnancy or postpartum: a 30-year population-based study.
Ann Intern Med, 143 (2005), pp. 697-706
[15]
J.Y. Tan, K.C. Loh, G.S. Yeo, Y.C. Chee.
Transient hyperthyroidism of hyperemesis gravidarum.
BJOG, 109 (2002), pp. 683-688
[16]
T.M. Goodwin, M. Montoro, J.H. Mestman.
Transient hyperthyroidism and hyperemesis gravidarum: clinical aspects.
Am J Obstet Gynecol, 167 (1992), pp. 648-652
[17]
Goldman AM, Mestman JH. Transient non-autoimmune hyperthyroidism of early pregnancy. J Thyroid Res [series Internet]. 2011: 142413 [11 p]. July 2011 [cited 01.08.12]. Available from: http://www.hindawi.com/journals/jtr/2011/142413/
[18]
R.B. Gherman, J.H. Mestman, A.J. Satin, T.M. Goodwin.
Intractable hyperemesis, transient hyperthyroidism, and intrauterine growth restriction associated with hyperreactio luteialis. A case report.
J Reprod Med, 48 (2005), pp. 553-556
[19]
J. Ginsberg, R.Z. Lewanczuk, L.H. Honore.
Hyperplacentosis: a novel cause of hyperthyroidism.
Thyroid, 11 (2001), pp. 393-396
[20]
P. Rodien, C. Bremont, M.L. Sanson, J. Parma, J. van Sande, S. Costagliola, et al.
Familial gestational hyperthyroidism caused by a mutant thyrotropin receptor hypersensitive to human chorionic gonadotropin.
N Engl J Med, 339 (1998), pp. 1823-1826
[21]
M.F. Verberg, D.J. Gillott, N. Al-Fardan, J.G. Grudzinskas.
Hyperemesis gravidarum, a literature review.
Hum Reprod Update, 11 (2005), pp. 527-539
[22]
J.M. Hershman.
Human chorionic gonadotropin and the thyroid: hyperemesis gravidarum and trophoblastic tumors.
Thyroid, 9 (1999), pp. 653-657
[23]
T.M. Goodwin.
Hyperemesis grvidarum.
Clin Obstet Gynecol, 41 (1998), pp. 597-605
[24]
N. Ohmori, T. Tushima, Y. Sekine, K. Sato, Y. Shibagaki, S. Ijuchi, et al.
Gestational thyrotoxicosis with acute Wernicke encephalopathy: a case report.
Endocrine J, 46 (1999), pp. 787-793
[25]
B.M. Casey, J.S. Dashe, C.E. Wells, D.D. Mclntire, K.J. Leveno, F.G. Cunningham.
Subclinical hyperthyroidism and pregnancy outcomes.
Obstet Gynecol, 107 (2006), pp. 337-341
[26]
J.M. Chattaway, T.B. Klepser.
Propylthiouracil versus methimazole in treatment of Graves’ disease during pregnancy.
Ann Pharmacother, 41 (2007), pp. 1018-1022
[27]
B. Marchant, B.E.W. Brownlie, D.M. Hart, P.W. Horton, W.D. Alexander.
The placental transfer of propylthiouracil, methimazole and carbimazole.
J Clin Endocrinol Metab, 45 (1977), pp. 1187-1193
[28]
M. Cassina, M. Donà, E. Di Gianantonio, M. Clementi.
Pharmacologic treatment of hyperthyroidism during pregnancy.
Birth Defects Res A Clin Mol Teratol, 94 (2012), pp. 612-619
[29]
N. Momotani, K. Ito, N. Hamada, Y. Ban, Y. Nishikawa, T. Mimura.
Maternal hyperthyroidism and congenital malformation in the offspring.
Clin Endocrinol (Oxf), 20 (1984), pp. 695-700
[30]
D.A. Wing, L.K. Millar, P.P. Koonings, M.N. Montoro, J.H. Mestman.
A comparison of propylthiouracil versus methimazole in the treatment of hyperthyroidism in pregnancy.
Am J Obstet Gynecol, 170 (1994), pp. 90-95
[31]
C.H. Chen, S. Xirasagar, C.C. Lin, L.H. Wang, Y.R. Kou, H.C. Lin.
Risk of adverse perinatal outcomes with antithyroid treatment during pregnancy: a nationwide population-based study.
[32]
M. Clementi, E. di Gianantonio, M. Cassina, E. Leoncini, L.D. Botto, P. Mastroiacovo, et al.
Treatment of hyperthyroidism in pregnancy and birth defects.
J Clin Endocrinol Metab, 95 (2010), pp. E337-E341
[33]
A. Yoshihara, J. Noh, T. Yamaguchi, H. Ohye, S. Sato, K. Sekiya, et al.
Treatment of Graves’ disease with antithyroid drugs in the first trimester of pregnancy and the prevalence of congenital malformation.
J Clin Endocrinol Metab, 97 (2012), pp. 2396-2403
[34]
Rivkees SA, Mattison DR. Propylthiouracil (PTU) hepatoxicity in children and recommendations for discontinuation of use. Int J Pediatr Endocrinol [series Internet]. 2009:132041 [8 p]. April 2009 [cited 01.08.12]. Available from: http://www.ijpeonline.com/content/2009/1/132041
[35]
M.W. Russo, J.A. Galanko, R. Shrestha, M.W. Fried, P. Watkins.
Liver transplantation for acute liver failure from drug induced liver injury in the United States.
Liver Transpl, 10 (2004), pp. 1018-1023
[36]
F. Azizi, A. Amouzegar.
Management of hyperthyroidism during pregnancy and lactation.
Eur J Endocrinol, 164 (2011), pp. 871-876
[37]
C.Y. Hayashida, A.J. Duarte, A.E. Sato, E.H. Yamashiro-Kanashiro.
Neonatal hepatitis and lymphocyte sensitization by placental transfer of propylthiouracil.
J Endocrinol Invest, 13 (1990), pp. 937-941
[38]
S.A. Rivkees, A. Szarfman.
Dissimilar hepatotoxicity profiles of propylthiouracil and methimazole in children.
J Clin Endocrinol Metab, 95 (2010), pp. 3260-3267
[39]
D.S. Cooper, S.A. Rivkees.
Putting propylthiouracil in perspective.
J Clin Endocrinol Metab, 94 (2009), pp. 1881-1882
[40]
R.S. Bahn, H.S. Burch, D.S. Cooper, J.R. Garber, C.M. Greenlee, I.L. Klein, et al.
The role of propylthiouracil in the management of Graves’ disease in adults: report of a meeting jointly sponsored by the American Thyroid Association and the Food and Drug Administration.
Thyroid, 19 (2009), pp. 673-674
[41]
P.C. Rubin.
Current concepts: beta-blockers in pregnancy.
N Engl J Med, 305 (1981), pp. 1323-1326
[42]
I.H. Sherif, W.T. Oyan, S. Bosairi, S.M. Carrascal.
Treatment of hyperthyroidism in pregnancy.
Acta Obstet Gynecol Scand, 70 (1991), pp. 461-463
[43]
R. Negro, P. Beck-Peccoz, L. Chiovato, P. Garofalo, R. Guglielmi, E. Papini, et al.
Hyperthyroidism and pregnancy. An Italian Thyroid Association (AIT) and Italian Association of Clinical Endocrinologists (AME) joint statement for clinical practice.
J Endocrinol Invest, 34 (2011), pp. 225-231
[44]
J.I. Hamburger.
Diagnosis and management of Graves’ disease in pregnancy.
Thyroid, 2 (1992), pp. 219-224
[45]
N. Momotani, T. Hisaoka, J. Noh, N. Ishikawa, K. Ito.
Effects of iodine on thyroid status of fetus versus mother in treatment of Graves’ disease complicated by pregnancy.
J Clin Endocrinol Metab, 75 (1992), pp. 738-744
[46]
A.W. Kung, K.S. Lau, L.D. Kohn.
Epitope mapping of TSH receptor-blocking antibodies in Graves’ disease that appear during pregnancy.
J Clin Endocrinol Metab, 86 (2001), pp. 3647-3653
[47]
A.W. Kung, B.M. Jones.
A change from stimulatory to blocking antibody activity in Graves’ disease during pregnancy.
J Clin Endocrinol Metab, 83 (1998), pp. 514-518
[48]
Y. Ueta, H. Fukui, H. Murakami, Y. Yamanouchi, R. Yamamoto, A. Murao, et al.
Development of primary hypothyroidism with the appearance of blocking-type antibody to thyrotropin receptor in Graves’ disease in late pregnancy.
Thyroid, 9 (1999), pp. 179-182
[49]
P. Laurberg, B. Nygaard, D. Glinoer, M. Grussendorf, J. Orgiazzi.
Guidelines for TSH-receptor antibody measurements in pregnancy: results of an evidence-based symposium organized by the European Thyroid Association.
Eur J Endocrinol, 139 (1998), pp. 584-586
[50]
M. Andersson, B. de Benoist, F. Delange, J. Zupan, WHO Secretariat.
Prevention and control of iodine deficiency in pregnant and lactating women and in children less than 2-years-old: conclusions and recommendations of the Technical Consultation.
Public Health Nutr, 10 (2007), pp. 1606-1611
[51]
S. Bliddal, A.K. Rasmussen, K. Sundberg, V. Brocks, U. Feldt-Rasmussen.
Antithyroid drug-induced fetal goitrous hypothyroidism.
Nat Rev Endocrinol, 7 (2011), pp. 396-406
[52]
T. Tongsong, C. Wanapirak, C. Kunavikatikul, S. Sirirchotiyakul, W. Piyamongkol, P. Chanprapaph.
Fetal loss rate associated with cordocentesis at midgestation.
Am J Obstet Gynecol, 184 (2001), pp. 719
[53]
V. Ribault, M. Castanet, A.M. Bertrand, J. Guibourdenche, E. Vuillard, D. Luton, et al.
Experience with intraamniotic thyroxine treatment in nonimmune fetal goitrous hypothyroidism in 12 cases.
J Clin Endocrinol Metab, 94 (2009), pp. 3731-3739
[54]
D.H. Polk.
Diagnosis and management of altered fetal thyroid status.
Clin Perinatol, 21 (1994), pp. 647-662
[55]
D. Cortelazzi, P.S. Morpurgo, P. Zamperini, D.A. Fisher, P. Beck-Peccoz, S.Y. Wu.
Maternal compound W serial measurements for the management of fetal hypothyroidism.
Eur J Endocrinol, 141 (1999), pp. 570-578
[56]
L. Vanmiddlesworth, N.R. Vanmiddlesworth, R.S. Egerman, A.J. Bush, R.D. Ramsey, L.P. Delmar, et al.
Thyroid function and 3,3′-diiodothyronine sulfate cross-reactive substance (compound W) in maternal hyperthyroidism with antithyroid treatment.
Endocr Pract, 17 (2011), pp. 170-176
[57]
J.W. Seeds.
Diagnostic mid trimester amniocentesis: how safe?.
Am J Obstet Gynecol, 191 (2004), pp. 607-615
[58]
A.H. Perelman, R.L. Johnson, R.D. Clemons, H.J. Finberg, W.H. Clewell, L. Trujillo.
Intrauterine diagnosis and treatment of fetal goitrous hypothyroidism.
J Clin Endocrinol Metab, 71 (1990), pp. 618-621
[59]
I. Vico, F. Molina, P. Alarcón-Blanco, S. Durán, G. Azumend.
Large fetal goiter due to placental passage of maternal antithyroperoxidase antibodies.
Fetal Diagn Ther, 29 (2011), pp. 178-180
[60]
P. Papendieck, A. Chiesa, L. Prieto, L. Gruñeiro-Papendieck.
Thyroid disorders of neonates born to mothers with Graves’ disease.
J Pediatr Endocrinol Metab, 22 (2009), pp. 547-553
[61]
D. Luton, I. le Gac, E. Vuillard, M. Castanet, J. Guibourdenche, M. Noel, et al.
Management of Graves’ disease during pregnancy: the key role of fetal thyroid gland monitoring.
J Clin Endocrinol Metab, 90 (2005), pp. 6093-6098
[62]
P. Kopp, J. van Sande, J. Parma, L. Duprez, H. Gerber, E. Joss, et al.
Brief report: congenital hyperthyroidism caused by a mutation in the thyrotropin-receptor gene.
N Engl J Med, 332 (1995), pp. 150-154
[63]
T. McNab, J. Ginsberg.
Use of anti-thyroid drugs in euthyroid pregnant women with previous Graves’ disease.
Clin Invest Med, 28 (2005), pp. 127-131
[64]
M. Polak.
Thyroid disorders during pregnancy: impact on the fetus.
Horm Res Paediatr, 76 (2011), pp. 97-101
[65]
M. Polak, G. van Vliet.
Therapeutic approach of fetal thyroid disorders.
Horm Res Paediatr, 74 (2010), pp. 1-5
[66]
C. Huel, J. Guibourdenche, E. Vuillard, J. Ouahba, M. Piketty, J.F. Oury, et al.
Use of ultrasound to distinguish between fetal hyperthyroidism and hypothyroidism on discovery of a goiter.
Ultrasound Obstet Gynecol, 33 (2009), pp. 412-420
[67]
M.J. Kempers, D.A. van Tijn, A.S. van Trotsenburg, J.J. de Vijlder, B.M. Wiedijk, T. Vulsma.
Central congenital hypothyroidism due to gestational hyperthyroidism: detection where prevention failed.
J Clin Endocrinol Metab, 88 (2003), pp. 5851-5857
[68]
N. Matsuura, S. Harada, Y. Ohyama, K. Shibayama, M. Fukushi, N. Ishikawa, et al.
The mechanisms of transient hypothyroxinemia in infants born to mothers with Graves’ disease.
Pediatr Res, 42 (1997), pp. 214-218
[69]
M. Rotondi, C. Cappelli, B. Pirali, I. Pirola, F. Magri, R. Fonte, et al.
The effect of pregnancy on subsequent relapse from Graves’ disease after a successful course of antithyroid drug therapy.
J Clin Endocrinol Metab, 93 (2008), pp. 3985-3988
[70]
F. Azizi, M. Hedayati.
Thyroid function in breast-fed infants whose mothers take high doses of methimazole.
J Endocrinol Invest, 25 (2002), pp. 493-496
[71]
C.J. Törnhage, K. Grankvist.
Acquired neonatal thyroid disease due to TSH receptor antibodies in breast milk.
J Pediatr Endocrinol Metab, 19 (2006), pp. 787-794

Please cite this article as: Gargallo Fernández M. Hipertiroidismo y embarazo. Endocrinol Nutr. 2013;60:535–543.

Opciones de artículo
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos