Cuando un artículo se publica, ha pasado por un proceso editorial que en la mayoría de ocasiones conlleva un largo periodo de tiempo. Nuestro manuscrito «Celulitis por Nocardia brasiliensis en un paciente usuario de drogas por vía parenteral»1, se envió en agosto de 2008, siendo por fin aceptado para su publicación en noviembre de 2008. Con esto queremos señalar que en ese momento el artículo de Durán et al2, no nos constaba que estuviese publicado y por lo tanto pensábamos que el nuestro era el tercer caso en la bibliografía revisada. De cualquier forma, en un tiempo en que la información es tan inmediata, no nos parece relevante el lugar que ocupa nuestro caso en la literatura científica.
array:24 [ "pii" => "S0213005X10001229" "issn" => "0213005X" "doi" => "10.1016/j.eimc.2009.12.013" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-10-01" "aid" => "309" "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2009" "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2010;28:572" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 10922 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 11 "HTML" => 9293 "PDF" => 1618 ] ] "itemSiguiente" => array:18 [ "pii" => "S0213005X10002909" "issn" => "0213005X" "doi" => "10.1016/j.eimc.2010.07.006" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-10-01" "aid" => "369" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "book-review" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "brv" "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2010;28:573" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 5636 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 16 "HTML" => 3686 "PDF" => 1934 ] ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Crítica de libros</span>" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "referencia" => array:1 [ 0 => "Mandell GL, Bennett JE, Dolin R. Principles and Practice of Infectious Diseases (PPID). Séptima Edición. Volúmenes 1 y 2. Philadelphia, PA. Churchill Livingston: Elsevier; 2010. p. 4028. ISBN 978-0-443-06839-3" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "573" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "José M. Miró" "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "Iniciales" => "J.M." "nombre" => "José M." "apellidos" => "Miró" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X10002909?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0213005X/0000002800000008/v2_201308271925/S0213005X10002909/v2_201308271925/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:18 [ "pii" => "S0213005X10001205" "issn" => "0213005X" "doi" => "10.1016/j.eimc.2009.10.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-10-01" "aid" => "307" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2010;28:571-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 3438 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 11 "HTML" => 2757 "PDF" => 670 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Nocardiosis cutánea primaria por <span class="elsevierStyleItalic">Nocardia brasiliensis</span> en España" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "571" "paginaFinal" => "572" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Primary nocardiosis by <span class="elsevierStyleItalic">Nocardia brasiliensis</span> in Spain" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Estrella Durán, Soledad Salvo, Joaquina Gil, Ruth Cachón" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Estrella" "apellidos" => "Durán" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Soledad" "apellidos" => "Salvo" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Joaquina" "apellidos" => "Gil" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Ruth" "apellidos" => "Cachón" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X10001205?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0213005X/0000002800000008/v2_201308271925/S0213005X10001205/v2_201308271925/es/main.assets" ] "asociados" => array:1 [ 0 => array:18 [ "pii" => "S0213005X10001205" "issn" => "0213005X" "doi" => "10.1016/j.eimc.2009.10.008" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2010-10-01" "aid" => "307" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "simple-article" "crossmark" => 0 "subdocumento" => "cor" "cita" => "Enferm Infecc Microbiol Clin. 2010;28:571-2" "abierto" => array:3 [ "ES" => false "ES2" => false "LATM" => false ] "gratuito" => false "lecturas" => array:2 [ "total" => 3438 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 11 "HTML" => 2757 "PDF" => 670 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Nocardiosis cutánea primaria por <span class="elsevierStyleItalic">Nocardia brasiliensis</span> en España" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "571" "paginaFinal" => "572" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Primary nocardiosis by <span class="elsevierStyleItalic">Nocardia brasiliensis</span> in Spain" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Estrella Durán, Soledad Salvo, Joaquina Gil, Ruth Cachón" "autores" => array:4 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Estrella" "apellidos" => "Durán" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Soledad" "apellidos" => "Salvo" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Joaquina" "apellidos" => "Gil" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Ruth" "apellidos" => "Cachón" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X10001205?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/0213005X/0000002800000008/v2_201308271925/S0213005X10001205/v2_201308271925/es/main.assets" ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "cabecera" => "<span class="elsevierStyleTextfn">Carta al Editor</span>" "titulo" => "Respuesta de los autores" "tieneTextoCompleto" => true "saludo" => "Sr. Editor:" "paginas" => array:1 [ 0 => array:1 [ "paginaInicial" => "572" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:4 [ "autoresLista" => "Susana Sabater, Jordi Usó, Rosario Moreno, Jorge Andrés" "autores" => array:4 [ 0 => array:4 [ "nombre" => "Susana" "apellidos" => "Sabater" "email" => array:1 [ 0 => "sabater_sus@gva.es" ] "referencia" => array:2 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff1" ] 1 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">¿</span>" "identificador" => "cor1" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Jordi" "apellidos" => "Usó" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff2" ] ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "Rosario" "apellidos" => "Moreno" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff1" ] ] ] 3 => array:3 [ "nombre" => "Jorge" "apellidos" => "Andrés" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff2" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:2 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Sección Microbiología, Hospital General de Castellón, Castellón, España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "aff1" ] 1 => array:3 [ "entidad" => "Unidad Enfermedades Infecciosas, Hospital General de Castellón, Castellón, España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">b</span>" "identificador" => "aff2" ] ] "correspondencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "cor1" "etiqueta" => "⁎" "correspondencia" => "Autor para correspondencia." ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Author's reply" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSections"><p class="elsevierStylePara elsevierViewall">Cuando un artículo se publica, ha pasado por un proceso editorial que en la mayoría de ocasiones conlleva un largo periodo de tiempo. Nuestro manuscrito «Celulitis por Nocardia brasiliensis en un paciente usuario de drogas por vía parenteral»<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>, se envió en agosto de 2008, siendo por fin aceptado para su publicación en noviembre de 2008. Con esto queremos señalar que en ese momento el artículo de Durán et al<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#bib2"><span class="elsevierStyleSup">2</span></a>, no nos constaba que estuviese publicado y por lo tanto pensábamos que el nuestro era el tercer caso en la bibliografía revisada. De cualquier forma, en un tiempo en que la información es tan inmediata, no nos parece relevante el lugar que ocupa nuestro caso en la literatura científica.</p></span>" "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliografía" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:2 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Celulitis por Nocardia brasiliensis en un paciente usuario de drogas por vía parenteral" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "S. Sabater" 1 => "J. Usó" 2 => "R. Moreno" 3 => "J. Andrés" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1016/j.eimc.2008.11.019" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Enferm Infecc Microbiol Clin" "fecha" => "2009" "volumen" => "27" "paginaInicial" => "551" "paginaFinal" => "552" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/19409674" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Nocardiosis linfocutánea por Nocardia brasiliensis en un paciente inmunocompetente" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "E. Durán" 1 => "M.S. Salvo" 2 => "J. Gil" 3 => "R. Cachón" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Med Clin (Barc)" "fecha" => "2009" "volumen" => "132" "paginaInicial" => "404" "paginaFinal" => "405" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/0213005X/0000002800000008/v2_201308271925/S0213005X10001229/v2_201308271925/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "8697" "tipo" => "SECCION" "en" => array:2 [ "titulo" => "Cartas al editor" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "en" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/0213005X/0000002800000008/v2_201308271925/S0213005X10001229/v2_201308271925/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S0213005X10001229?idApp=UINPBA00004N" ]